EUROPEAN COMPETITION 2010-11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALBANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB04 |
KS DINAMO TIRANË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
MOL04 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Malacarne |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Vila |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB13 |
KS LAÇI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
BLS08 - FK Dnepr Mahilyow |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Marashi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-7 |
Nimani |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB08 |
SK TIRANA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
HUN21 - Zalaegerszegi TE FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 (*) |
Karabeci |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
HOL21 - FC Utrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Lila |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB03 |
KS BESA KAVAJË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-6 |
Lazarevski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MALACARNE |
|
Lucas Damian |
|
ARG |
ALB04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VILA |
|
Emiljano |
|
ALB |
ALB04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MARASHI |
|
Bledar |
|
ALB |
ALB13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NIMANI |
|
Valdon |
|
ALB |
ALB13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KARABECI |
|
Erando |
|
ALB |
ALB08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LILA |
|
Andi |
|
ALB |
ALB08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LAZAREVSKI |
|
Dimitrija |
|
MAC |
ALB03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDORRA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AND03 |
FC SANTA COLOMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
MAL10 - Birkirkara FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
(0-3) |
UEFA Jury |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-4 |
N.Urbani, Soria, M.Urbani |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AND07 |
UE SANTA COLOMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MON04 - FK Mogren Budva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AND08 |
FC
LUSITANOS ANDORRA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MAC05 - FK Rabotnički Skopje |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AND05 |
UE SANT
JULIÀ DE LÒRIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
FIN13 - MyPA-47 Anjalankoski |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
URBANI |
|
Norberto Leonardo |
ARG |
AND03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SORIA |
|
Manuel Jiménez |
|
AND |
AND03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
URBANI |
|
Mariano Javier |
|
ARG |
AND03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARMENIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARM11 |
PYUNIK
FA (II) YEREVAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Yedigaryan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARM09 |
BANANTS
FA YEREVAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
CYP03 - Anorthosis Ammochostos |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARM12 |
ULYSSES
FA YEREVAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ISR13 - MK Bnei Yehuda Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARM07 |
MIKA FA YEREVAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MAC05 - FK Rabotnički Skopje |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YEDIGARYAN |
|
Artak |
|
ARM |
ARM11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUSTRIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS03 |
FC SALZBURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
FAE03 - HB Tórshavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Zarate, Jantscher, Ulmer, Wallner, Hierländer |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CYP11 - AS Omonoia Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Zarate |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Švento, Schiemer (2), Boghossian Lorenzo |
|
|
|
|
|
|
P4 |
ISR06 - MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Pokrivač, Wallner |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Douglas (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
ENG14 - Manchester City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POL06 - KKS Lech Poznań SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Švento |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS02 |
FK AUSTRIA WIEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BOS05 - NK Široki Brijeg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Linz, Schumacher |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Junuzović |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
POL14 - Ruch Chorzów SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Linz, Hlinka, Jun |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Klein, Baumgartlinger (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
GRE02 - AS Aris Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Linz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS09 |
SK RAPID WIEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LIT08 - Mariampolės Sūduva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
S.Hofmann, Trimmel |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Jelavić (2), Gartler (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BUL02 - PFK Beroe Stara Zagora |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
S.Hofmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Jelavić (2), Katzer |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ENG02 - Aston Villa FC Birmingham |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Nuhiu |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Nuhiu, Sonnleitner, Gartler |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Trimmel |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR04 - Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Kavlak |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BUL06 - PFK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Vennegoord of Hesselink, S.Hofmann |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Salihi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS11 |
SK STURM GRAZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
GEO01 - SK Dinamo Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Feldhofer, Ro.Kienast |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Muratović |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Schildenfeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZARATE |
|
Gonzalo Eulogio |
|
ARG |
AUS03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
JANTSCHER |
|
Jakob |
|
AUS |
AUS03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ULMER |
|
Andreas |
|
AUS |
AUS03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
WALLNER |
|
Roman |
|
AUS |
AUS03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
HIERLÄNDER |
|
Stefan |
|
AUS |
AUS03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ŠVENTO |
|
Dušan |
|
SLK |
AUS03 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
SCHIEMER |
|
Franz |
|
AUS |
AUS03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
BOGHOSSIAN LORENZO |
Joaquín Antonio |
|
URU |
AUS03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
POKRIVAČ |
|
Nikola |
|
CRO |
AUS03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
DOUGLAS |
|
da Silva |
|
BRA |
ISR06 |
AUS03 |
|
|
|
|
LINZ |
|
Roland |
|
AUS |
AUS02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SCHUMACHER |
|
Tiago Maier dos Santos |
BRA |
AUS02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JUNUZOVIĆ |
|
Zlatko |
|
SER |
AUS02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HLINKA |
|
Peter |
|
SLK |
AUS02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JUN |
|
Tomáš |
|
CZR |
AUS02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KLEIN |
|
Florian |
|
AUS |
AUS02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BAUMGARTLINGER |
|
Julian |
|
AUS |
AUS02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HOFMANN |
|
Steffen |
|
FRG |
AUS09 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
TRIMMEL |
|
Christopher |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
JELAVIĆ |
|
Nikica |
|
CRO |
AUS09 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
GARTLER |
|
René |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
KATZER |
|
Markus |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NUHIU |
|
Atdhe |
|
KOS |
AUS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SONNLEITNER |
|
Mario |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KAVLAK |
|
Veli |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VENNEGOOR OF HESSELINK |
Jan |
|
HOL |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SALIHI |
|
Hamdi |
|
ALB |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FELDHOFER |
|
Ferdinand |
|
AUS |
AUS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KIENAST |
|
Roman |
|
AUS |
AUS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MURATOVIĆ |
|
Samir |
|
BOS |
AUS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SCHILDENFELD |
|
Gordon |
|
CRO |
AUS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZERBAIJAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZE12 |
İNTER BAKI PİK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
POL06 - KKS Lech Poznań SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 & |
Karlsons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZE04 |
QARABAĞ
FK AĞDAM BAKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MAC13 - FK Metalurg Skopje |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
R.F.Sadıqov, İsmayilov,
İmamǝliyev, Adamia |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
İmamǝliyev |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
NIR13 - Portadown FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
İsmayilov (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
İsmayilov |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
POL20 - Wisła Kraków SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Nadirov |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
İsmayilov, Əliyev,
R.Ə.Sadıqov |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
FRG05 - BV Borussia 09 Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZE09 |
XƏZƏR-LƏNKƏRAN FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MOL08 - FC Olimpia Bălți |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 + |
Lalín |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZE06 |
BAKI FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MON02 - FK Budućnost Podgorica |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
(0-3) |
UEFA Jury - on ground 2-1 (Kajkut, Jabá) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Šolić, Jabá |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KARLSONS |
|
Ģirts |
|
LAT |
AZE12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SADIQOV |
|
Rǝşad Fǝrhad |
|
AZE |
AZE04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
İSMAYILOV |
|
Əfran |
|
AZE |
AZE04 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
İMAMƏLİYEV |
|
Emin |
|
AZE |
AZE04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ADAMIA |
|
Giorgi |
|
GEO |
AZE04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NADİROV |
|
Vüqar |
|
AZE |
AZE04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ƏLİYEV |
|
Rauf |
|
AZE |
AZE04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SADIQOV |
|
Rashad Əbülfaz |
|
AZE |
AZE04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LALÍN |
|
Allan Moisés Pérez |
HON |
AZE09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ŠOLIĆ |
|
Aleksandar |
|
CRO |
AZE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JABÁ |
|
Silvino João de Carvalho |
BRA |
AZE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELGIUM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL01 |
RSC
ANDERLECHT (BRUXELLES) |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
WAL12 - TNS of Oswestry Town and Llansantffraid
FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Kljestan, Legear, Suárez |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
de Sutter, Lukaku (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Gillet, Juhasz |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 & |
Lukaku, Gillet |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
RUS09 - FK Zenit Sankt-Peterburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Juhasz |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Kanu |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CRO02 - HNK Hajduk Split |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
de Sutter, Suárez |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE01 - AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Boussoufa, Lukaku, Juhász |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Polák |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL09 |
KAA GENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
UKR02 - FK Dynamo Kiyv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
E.Coulibaly |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
HOL08 - Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Soumahoro, E.Coulibaly |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BUL11 - PFK Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Azofeifa, Šuler |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Wallace |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA32 - OSC Lille Métropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
de Smet |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Wils |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Smolders, Conté, Arbeitman |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL05 |
CERCLE
BRUGGE KSV |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
FIN17 - TPS Turku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 ^ |
Reynaldo, van Eenoo |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CYP03 - Anorthosis Ammochostos |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Foley |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Owusu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL25 |
KRC GENK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
FIN25 - FC Inter Turku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-1 |
de Bruyne, Ogunjimi, Barda, Vossen (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Ogunjimi, Tőzsér, Huysegems |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Vossen (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL06 |
CLUB BRUGGE KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
BLS01 - FK Dynama Minsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Hoefkens, Blondel |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Hoefkens (2), Dalmat |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE12 - PAOK Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Kouemaha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Šćepović |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Donk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Kouemaha |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CRO01 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KLJESTAN |
|
Sacha |
|
USA |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LEGEAR |
|
Jonathan |
|
BEL |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SUÁREZ |
|
Matías Ezequiel |
|
ARG |
BEL01 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
DE SUTTER |
|
Tom |
|
BEL |
BEL01 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
LUKAKU |
|
Romelo |
|
BEL |
BEL01 |
3-0-1=4 |
|
|
|
|
GILLET |
|
Guillaume |
|
BEL |
BEL01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
JUHÁSZ |
|
Roland |
|
HUN |
BEL01 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
BOUSSOUFA |
|
Moubarak |
|
MOR |
BEL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
POLÁK |
|
Jan |
|
CZR |
BEL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KANU |
|
Rubenilson dos Santos da Rocha |
BRA |
BEL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
COULIBALY |
|
Elimane |
|
SEN |
BEL09 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
SOUMAHORO |
|
Yaya |
|
CIV |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AZOFEIFA |
|
Randall Corrales |
|
CRC |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ŠULER |
|
Marko |
|
SLO |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DE SMET |
|
Stijn |
|
BEL |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WILS |
|
Stef |
|
BEL |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SMOLDERS |
|
Tim |
|
BEL |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CONTÉ |
|
Ibrahima Sory |
|
GUI |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ARBEITMAN |
|
Shlomi |
|
ISR |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WALLACE |
|
Fernando Pereira |
|
BRA |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
REYNALDO |
|
dos Santos Silva |
|
BRA |
BEL05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VAN EENOO |
|
Lukas |
|
BEL |
BEL05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FOLEY |
|
Dominic |
|
IRL |
BEL05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
OWUSU |
|
William |
|
GHA |
BEL05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DE BRUYNE |
|
Kevin |
|
BEL |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
OGUNJIMI |
|
Marvin |
|
BEL |
BEL25 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BARDA |
|
Elyaniv Felix |
|
ISR |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VOSSEN |
|
Jelle |
|
BEL |
BEL25 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
TŐZSÉR |
|
Dániel |
|
HUN |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HUYSEGEMS |
|
Stijn |
|
BEL |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HOEFKENS |
|
Carl |
|
BEL |
BEL06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BLONDEL |
|
Jonathan |
|
BEL |
BEL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DALMAT |
|
Wilfried |
|
FRA |
BEL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOUEMAHA |
|
Dorge Rostand |
|
CAM |
BEL06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DONK |
|
Ryan |
|
HOL |
BEL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ŠĆEPOVIĆ |
|
Stefan |
|
SER |
BEL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELARUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLS09 |
FK BATE BARYSAW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
ICE01 - FH Hafnarfjörður |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Nyakhaychyk (3), Bressan, Radyyonaw |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Radyyonaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
DEN16 - FC København |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
A.Kantsavy (I), Nyakhaychyk |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
POR09 - CS Marítimo Funchal |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Alyakhnovich, Bressan, Pawlaw |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Pawlaw, Skavish |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR02 - FK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Radyyonaw, Nyakhaychyk |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Nekhaychik |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL04 - AZ Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Radyyonaw, Kantsavy, Bressan, Alyakhnovich |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
MOL04 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Sasnowski |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Radyyonaw, Pawlow, Bressan |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRA17 - Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Bressan, Hardzeichuk |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLS15 |
FK
TARPEDA ZHODZINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ICE12 - Fylkir Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Kryvobok, Ogar, S.Kantsavy |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Astravukh, Kryvobok (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SER07 - OFK Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Kryvobok, Brusnikin |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLS08 |
FK DNEPR
MAHILYOW |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ALB13 - KS Laçi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Turlin |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
7-1 |
Bychanov (2), Yurchenko (3), Zenkovich,
Černychas |
|
|
|
|
|
|
P2 |
NOR23 - Stabæk IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Turlin, Kazlow |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 ^ |
Yurchanka |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CZR12 - FC Baník Ostrava |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Zyankovich |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Yurchanka, Zyankovich |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Yurchanka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLS01 |
FK DYNAMA MINSK |
|
|
(USR05) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
EST11 - JK Sillimäe Kalev |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Sazankow (2), Putsila, Rekish, Chukhley |
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-0 |
Drahun, Sazankow, Chukhley (2), Rekish |
|
|
|
|
|
|
P3 |
ISR03 - MK Maccabi Haifa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Strakhanovich, Putsila (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
BEL06 - Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Drahun |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Chukhley, Drahun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NYAKHAYCHYK |
|
Pavel |
|
BLS |
BLS09 |
4-0-2=6 |
|
|
|
|
BRESSAN |
|
Renan Bardini |
|
BRA |
BLS09 |
1-0-4=5 |
|
|
|
|
RADYYONAW |
|
Vital |
|
BLS |
BLS09 |
2-0-3=5 |
|
|
|
|
KANTSAVY |
|
Artsyom (I) |
|
BLS |
BLS09 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
ALYAKHNOVICH |
|
Edgar |
|
BLS |
BLS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
PAWLAW |
|
Alyaksandr |
|
BLS |
BLS09 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SKAVISH |
|
Maksim |
|
BLS |
BLS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SASNOWSKI |
|
Syarhey |
|
BLS |
BLS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HARDZEICHUK |
|
Mikhail |
|
BLS |
BLS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KRYVOBOK |
|
Ihor |
|
UKR |
BLS15 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
OGAR |
|
Simon Veron |
|
NIG |
BLS15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KANTSAVY |
|
Syarhey |
|
BLS |
BLS15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ASTRAVUKH |
|
Yury |
|
BLS |
BLS15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BRUSNIKIN |
|
Anton |
|
RUS |
BLS15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TURLIN |
|
Dzmitry |
|
BLS |
BLS08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BYCHANOV |
|
Aleksandr |
|
BLS |
BLS08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
YURCHANKA |
|
Wladzimir |
|
BLS |
BLS08 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
ZYANKOVICH |
|
Ihar |
|
BLS |
BLS08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
ČERNYCHAS |
|
Fiodoras |
|
LIT |
BLS08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KAZLOW |
|
Mikhail |
|
BLS |
BLS08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SAZANKOW |
|
Alyaksandr |
|
BLS |
BLS01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
PUTSILA |
|
Anton |
|
BLS |
BLS01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
REKISH |
|
Dzmitry |
|
BLS |
BLS01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CHUKHLEY |
|
Andrey |
|
BLS |
BLS01 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
DRAHUN |
|
Stanislaw |
|
BLS |
BLS01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
STRAKHANOVICH |
|
Aleh |
|
BLS |
BLS01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOSNIA-HERZEGOVINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOS01 |
FK
ŽELJEZNIČAR SARAJEVO |
|
(YUG23) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
ISR06 - MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOS05 |
NK ŠIROKI BRIJEG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
SLO12 - NK Olimpija Ljubljana |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Wagner, Renato |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Roskam, Weitzer, Mišić |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
AUS02 - FK Austria Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Wagner, Topić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOS08 |
HŠK
ZRINJSKI MOSTAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
KAZ06 - FK Tobyl Qostanay |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Dragičević (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Džidić, Pehar |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
RSM10 - SP Tre Penne Città di San Marino |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Ivanković (2), Sušić, Zadro |
|
|
|
|
|
|
|
A |
9-2 |
Selimović (2), Sušić, Žižović
(2), Zadro (2), Pehar, Šunjić |
|
|
|
|
|
P3 |
DEN22 - Odense BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-5 |
Zadro (2), Žižović |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOS12 |
FK BORAC
BANJA LUKA |
|
(YUG03) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SWI06 - Lausanne-Sport |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Vukelja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAGNER |
|
Santos Lago |
|
BRA |
BOS05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
RENATO |
|
Alves Gomides |
|
BRA |
BOS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROSKAM |
|
Mateo |
|
CRO |
BOS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WEITZER |
|
Ivor |
|
CRO |
BOS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MIŠIĆ |
|
Hrvoje |
|
CRO |
BOS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TOPIĆ |
|
Josip |
|
BOS |
BOS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DRAGIČEVIĆ |
|
Mate |
|
CRO |
BOS08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DŽIDIĆ |
|
Damir |
|
BOS |
BOS08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PEHAR |
|
Mile |
|
BOS |
BOS08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
IVANKOVIĆ |
|
Mario |
|
CRO |
BOS08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SUŠIĆ |
|
Pavle |
|
SER |
BOS08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ZADRO |
|
Vlado |
|
BOS |
BOS08 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
SELIMOVIĆ |
|
Vernes |
|
BOS |
BOS08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ŽIŽOVIĆ |
|
Mladen |
|
BOS |
BOS08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
ŠUNJIĆ |
|
Toni |
|
BOS |
BOS08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VUKELJA |
|
Ljubiša |
|
SER |
BOS12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BULGARIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL22 |
PFK LITEX LOVECH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
MON03 - FK Rudar Pljevlja |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
I.Popov |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Niflore, Jelenković, Bratu (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SLK11 - MŠK Žilina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Wellington |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Sandrinho |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Niflore |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL11 |
PFK LEVSKI SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
IRL10 - Dundalk FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Yovov, Mladenov (2), Dembélé, Isa (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Dembélé (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SWE11 - Kalmar FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Joãozinho |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-2 |
Dembélé (2), Mladenov, Isa (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SWE01 - AIK Solna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Mladenov, Dembélé |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL09 - KAA Gent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Joãozinho, Dembélé, Greene |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Mladenov |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA32 - OSC Lille Métropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Dembélé, Gadzhev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL02 |
PFK
BEROE STARA ZAGORA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Zlatinov |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL06 |
PFK CSKA SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
NIR05 - Cliftonville FAC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Vidanov, Marquinhos, Trifonov |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
T.Kostadinov, Marquinhos |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
WAL12 - TNS of Oswestry Town and Llansantffraid
FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Aquaro, Nelson, Borislavov Delev |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Aquaro, Tiboni |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR04 - Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Sheridan |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Borislavov Delev |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Yanchev, Marquinhos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POPOV |
|
Ivelin |
|
BUL |
BUL22 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
NIFLORE |
|
Wilfried |
|
FRA |
BUL22 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
JELENKOVIĆ |
|
Nebojša |
|
SER |
BUL22 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BRATU |
|
Florin Daniel |
|
ROM |
BUL22 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
WELLINGTON |
|
Brito da Silva |
|
BRA |
BUL22 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SANDRINHO |
|
Alessandro Corrêa |
BRA |
BUL22 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
YOVOV |
|
Hristo |
|
BUL |
BUL11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MLADENOV |
|
Daniel |
|
BUL |
BUL11 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
DEMBÉLÉ |
|
Garra |
|
FRA |
BUL11 |
0-0-8=8 |
|
|
|
|
ISA |
|
Mustafa Ismail |
|
BUL |
BUL11 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
JOÃOZINHO |
|
João Natailton Ramos dos Santos |
BRA |
BUL11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
GREENE |
|
Serginho |
|
HOL |
BUL11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GADZHEV |
|
Vladimir |
|
BUL |
BUL11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZLATINOV |
|
Vlatislav |
|
BUL |
BUL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VIDANOV |
|
Pavel |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MARQUINHOS |
|
Marcos Antônio Malachias Júnior |
BRA |
BUL06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
TRIFONOV |
|
Rumen |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOSTADINOV |
|
Tomi |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AQUARO |
|
Giuseppe |
|
SWI |
BUL06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
NELSON |
|
Gregory |
|
HOL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BORISLAVOV DELEV |
|
Spas |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
TIBONI |
|
Christian |
|
ITA |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
YANCHEV |
|
Todor |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SHERIDAN |
|
Cillian |
|
IRL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CROATIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO01 |
NK DINAMO ZAGREB |
|
|
(YUG04) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
SLO10 - FC Koper |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Mandžukić (2), Slepička, Sammir, Etto |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
MOL04 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Sammir |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 & |
Sammir |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
HUN11 - Győri ETO FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Rukavina (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Sammir (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Rukavina, Sammir |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE12 - PAOK Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL06 - Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Sammir, Bišćan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO10 |
HNK ŠIBENIK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MAL07 - Sliema Wanderers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Medvid, Jakoliš, Bulat |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
CYP03 - Anorthosis Ammochostos |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Bloudek, Bačelić-Grgić |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 (*) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO11 |
HNK
CIBALIA VINKOVCI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
NIR05 - Cliftonville FAC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO02 |
HNK HAJDUK SPLIT |
|
|
(YUG06) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
ROM08 - FC Dinamo București |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Tomasov |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Vukušić, Brkljača, Tomasov |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ROM26 - FC Unirea Valahorum Urziceni |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Ibričić (2), Brkljača, Čop |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Vukušić |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE01 - AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Ibričić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Buljat |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Vukušić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS09 - FK Zenit Sankt-Peterburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Ljubičić, Vukušić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MANDŽUKIĆ |
|
Mario |
|
CRO |
CRO01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
SLEPIČKA |
|
Miroslav |
|
CZR |
CRO01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SAMMIR |
|
Jorge Cruz Campos |
BRA |
CRO01 |
3-0-4=7 |
|
|
|
|
ETTO |
|
Oélilton Araújo dos Santos |
BRA |
CRO01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
RUKAVINA |
|
Ante |
|
CRO |
CRO01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BIŠĆAN |
|
Igor |
|
CRO |
CRO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MEDVID |
|
Ivan |
|
CRO |
CRO10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JAKOLIŠ |
|
Antonio |
|
CRO |
CRO10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BULAT |
|
Ante |
|
CRO |
CRO10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BLOUDEK |
|
Sandro |
|
SLO |
CRO10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BAČELIĆ-GRGIĆ |
|
Stipe |
|
CRO |
CRO10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TOMASOV |
|
Marin |
|
CRO |
CRO02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
VUKUŠIĆ |
|
Ante |
|
CRO |
CRO02 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
BRKLJAČA |
|
Mario |
|
CRO |
CRO02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
IBRIČIĆ |
|
Senijad |
|
BOS |
CRO02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
ČOP |
|
Duje |
|
CRO |
CRO02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LJUBIČIĆ |
|
Marin |
|
CRO |
CRO02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BULJAT |
|
Jurica |
|
CRO |
CRO02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYPRUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP11 |
AS
OMONOIA LEFKOSIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
MAC12 - FK Renova Čepčište Tetovo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Konstandinou (2), Davidson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Aloneftis, Leandro |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Lua-Lua |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Rengifo |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
UKR14 - FK Metalist Kharkiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Leandro, Rengifo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP03 |
ANORTHOSIS
AMMOCHOSTOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ARM09 - Banants FA Yerevan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Katsavakis, Okkas, Cafú |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Laban |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
CRO10 - HNK Šibenik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 (*) |
Laban, Cristóvão, Okkas |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BEL05 - Cercle Brugge KSV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Cafú (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
RUS01 - PFK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Cafú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP04 |
APOEL LEFKOSIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LIT10 - Tauragės Tauras |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Haralambides, Pinto, Manduca |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Solari (2), Tričkovski |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CZR07 - FK Jablonec-nad-Nisou '97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Solari |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Paulo Jorge, Haralambides, Solari |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SPA26 - Getafe CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 (*) |
Aílton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP05 |
APO
APOLLON LEMESOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
RUS17 - FK Sibir Novosibirsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 + |
Semedo, Núñez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KONSTANDINOU |
|
Michalis |
|
CYP |
CYP11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
DAVIDSON |
|
Sebastião Oliveira Morais |
BRA |
CYP11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ALONEFTIS |
|
Efstathios |
|
CYP |
CYP11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LEANDRO |
|
de Almeida |
|
BRA |
CYP11 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
LUA-LUA |
|
Trésor Lomana |
|
ZAI |
CYP11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
RENGIFO |
|
Hernán Trigoso |
|
PER |
CYP11 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
KATSAVAKIS |
|
Nikolaos |
|
GRE |
CYP03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
OKKAS |
|
Ioanis |
|
CYP |
CYP03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CAFÚ |
|
Arlindo Gomes |
|
CAV |
CYP03 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
LABAN |
|
Vincent |
|
FRA |
CYP03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CRISTÓVÃO |
|
da Silva Ramos |
|
POR |
CYP03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HARALAMBIDES |
|
Konstandinos |
|
CYP |
CYP04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
PINTO |
|
Hélio José Ribeiro |
|
POR |
CYP04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MANDUCA |
|
Gustavo |
|
BRA |
CYP04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SOLARI |
|
Estéban Andrés |
|
ARG |
CYP04 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
TRIČKOVSKI |
|
Ivan |
|
MAC |
CYP04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PAULO JORGE |
|
Soares Gomes |
|
POR |
CYP04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AÍLTON |
|
José Almeida |
|
BRA |
CYP04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SEMEDO |
|
José Filipe Correia |
POR |
CYP05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NÚÑEZ |
|
Antonio Tena |
|
SPA |
CYP05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZECH REPUBLIC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR03 |
AC SPARTA PRAHA |
|
|
(CZE18) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
LAT04 - SK Liepāja Metalurgs |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Kadlec, Bony (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Matějovský, Zeman |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
POL06 - KKS Lech Poznań SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Brabec |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kladrubský |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SLK11 - MŠK Žilina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
ITA21 - US Città di Palermo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Bony, Kladrubský, Kadlec |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Kladrubský, Kucka |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS01 - FK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Kadlec |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI06 - Lausanne-Sport |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Bony (2), Kucka |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Bony (2), Kweuke |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR12 |
FC BANÍK OSTRAVA |
|
|
(CZE01) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
GEO08 - SK WIT Georgia Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
6-0 |
Nando (3), Pilík, Neuwirth, Hušbauer |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BLS08 - FK Dnepr Mahilyow |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Řezník |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR14 |
FC VIKTORIA PLZEŇ |
|
|
(CZE22) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
TUR04 - Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Limberský |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR07 |
FK
JABLONEC-NAD-NISOU ‘97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Pavlík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KADLEC |
|
Václav |
|
CZR |
CZR03 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
BONY |
|
Wolfried Guemiand |
CIV |
CZR03 |
2-0-5=7 |
|
|
|
|
MATĚJOVSKÝ |
|
Marek |
|
CZR |
CZR03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ZEMAN |
|
Martin |
|
CZR |
CZR03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BRABEC |
|
Erich |
|
CZR |
CZR03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KLADRUBSKÝ |
|
Jiří |
|
CZR |
CZR03 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
KUCKA |
|
Juraj |
|
SLK |
CZR03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KWEUKE |
|
Leony Léonard |
|
CAM |
CZR03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NANDO |
|
Fernando Neves |
|
CAV |
CZR12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
PILÍK |
|
Tomáš |
|
CZR |
CZR12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NEUWIRTH |
|
Aleš |
|
CZR |
CZR12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HUŠBAUER |
|
Josef |
|
CZR |
CZR12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ŘEZNÍK |
|
Radim |
|
CZR |
CZR12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LIMBERSKÝ |
|
David |
|
CZR |
CZR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PAVLÍK |
|
Petr |
|
CZR |
CZR07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DENMARK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN16 |
FC KØBENHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Santin, W.Kvist, D.N'Doye |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
NOR15 - Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
J.Gronkjær |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 ^ |
S.G.J.Ottesen |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS13 - FK Rubin Kazan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
D.N'Doye |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
D.N'Doye, M.Vingaard |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
M.Vingaard, J.Grønkjær, Cissé (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Claudemir |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN24 |
RANDERS FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
LUX04 - F91 Dudelange |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-1 |
Sane, Movsisyan (2), R.Olsen, S.Pedersen,
N.Brock-Madsen |
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
K.Lorentzen |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SLO06 - ND Gorica |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
K.Lorentzen, M.Cramer (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
M.Cramer |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SWI06 - Lausanne-Sport |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Movsisyan (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Movsisyan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN09 |
BRØNDBY
IF KØBENHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LIE02 - FC Vaduz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
M.Nilsson, Jallow (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
MON02 - FK Budućnost Podgorica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Adamović (o.g.), M.Lindemann Jensen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Jallow |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
J.Kristiansen, Jallow |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN31 |
FC
NORDSJÆLLAND FARUM |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
R.Lawan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN22 |
ODENSE BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
BOS08 - HŠK Zrinjski Mostar |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-3 |
R.Gíslason, J.Absalonsen, Utaka (2),
H.H.Andreasen |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SCO12 - Motherwell FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
C.Sørensen, Utaka |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Utaka |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA26 - Getafe CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
H.H.Andreasen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
H.H.Andreasen |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
A.Johansson |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Utaka |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI14 - BSC Young Boys Bern |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Utaka, C.Sørensen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
H.H.Andreasen (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SANTIN |
|
César |
|
BRA |
DEN16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KVIST |
|
William |
|
DEN |
DEN16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
N'DOYE |
|
Dame |
|
SEN |
DEN16 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
GRONKJÆR |
|
Jesper |
|
DEN |
DEN16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
OTTESEN |
|
Sölvi Geir Jonsson |
ICE |
DEN16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VINGAARD |
|
Martin |
|
DEN |
DEN16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
CLAUDEMIR |
|
Domingues de Souza |
BRA |
DEN16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
CISSÉ |
|
Djibril |
|
FRA |
GRE10 |
DEN16 |
|
|
|
|
SANE |
|
Tidiane |
|
SEN |
DEN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MOVSISYAN |
|
Yura |
|
ARM |
DEN24 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
OLSEN |
|
Ricki |
|
DEN |
DEN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PEDERSEN |
|
Søren |
|
DEN |
DEN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BROCK-MADSEN |
|
Nicolai |
|
DEN |
DEN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LORENTZEN |
|
Kasper |
|
DEN |
DEN24 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CRAMER |
|
Mikkel |
|
DEN |
DEN24 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
NILSSON |
|
Michael Per Benny |
SWE |
DEN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JALLOW |
|
Ousman |
|
GAM |
DEN09 |
0-0-4=4 |
|
|
|
o.g. |
ADAMOVIĆ |
|
Goran |
|
SER |
MON02 |
DEN09 |
|
|
|
|
LINDEMANN JENSEN |
|
Mike |
|
DEN |
DEN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KRISTIANSEN |
|
Jan |
|
DEN |
DEN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LAWAN |
|
Rawez |
|
SWE |
DEN31 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GÍSLASON |
|
Rurik |
|
ICE |
DEN22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ABSALONSEN |
|
Johan |
|
DEN |
DEN22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
UTAKA |
|
Peter |
|
NIG |
DEN22 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
ANDREASEN |
|
Hans Henrik |
|
DEN |
DEN22 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
SØRENSEN |
|
Chris |
|
DEN |
DEN22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JOHANSSON |
|
Andreas |
05.07.78 |
SWE |
DEN22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG24 |
TOTTENHAM
HOTSPUR FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P4 |
SWI14 - BSC Young Boys Bern |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Bassong Nguena, Pavlyuchenko |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Crouch (3), Defoe |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG27 - SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Pasanen (o.g.), Crouch |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Kaboul, Modrić, Crouch |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
van der Vaart, Pavlyuchenko (2), Bale |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Wisgerhof (o.g.), Defoe (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-4 |
Bale (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
van der Vaart, Crouch, Pavlyuchenko |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA10 - AC Milan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Crouch |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG05 |
CHELSEA FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SLK11 - MŠK Žilina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Essien, Anelka (2), Sturridge |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Sturridge, Malouda |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA15 - Olympique de Marseille |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Terry, Anelka |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS04 - FK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Zhirkov, Anelka |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Anelka, Drogba, Ivanović (2) |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
DEN16 - FC København |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Anelka (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Drogba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG15 |
MANCHESTER
UNITED FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Rooney |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Hernández |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Anderson |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR06 - Bursaspor Kulübü |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Nani |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Barr Fletcher, Obertan, Bebé |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA15 - Olympique de Marseille |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Hernández (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Rooney |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Hernández, Park |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
FRG23 - FC Gelsenkirchen-Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Giggs, Rooney |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Valencia, Gibson, Anderson (2) |
|
|
|
|
|
|
|
F |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
1-3 |
Rooney |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG01 |
ARSENAL
FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
POR14 - Sporting Clube de Braga |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Fàbregas (2), Arshavin, Chamakh, Vela (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Arshavin, Chamakh, Squillaci |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
van Persie, Walcott, Nasri |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR06 - FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Song, Nasri, Fàbregas, Wilshere, Chamakh |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Walcott |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA03 FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
van Persie, Arshavin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Busquets (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG12 |
LIVERPOOL FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
MAC05 - FK Rabotnički Skopje |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
N'Gog (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
N'Gog, Gerrard |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
TUR16 - Trabzonspor Kulübü |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Babel |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Remzi Giray Kaçar (o.g.), Kuijt |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM21 - FC Steaua Bucureşti |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
J.Cole, N'Gog (2), Leiva |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Jovanović |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL21 - FC Utrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA11 - SSC Napoli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Gerrard (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
CZR03 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kuijt |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POR14 - Sporting Clube de Braga |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG14 |
MANCHESTER
CITY FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
ROM16 - FC Timişoara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Balotelli |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Wright-Phillips, Boyata |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Silva, Jô |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Balotelli (2), A.Johnson |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
A.Johnson |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Jô |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POL06 - KKS Lech Poznań SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Adebayor (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Adebayor |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
GRE02 - AS Aris Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Džeko (2), Touré |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
UKR02 - FK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kolarov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG02 |
ASTON
VILLA FC BIRMINGHAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Bannan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Agbonlahor, Heskey |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BASSONG NGUENA |
|
Sébastien Aymar |
|
CAM |
ENG24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PAVLYUCHENKO |
|
Roman |
|
RUS |
ENG24 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
CROUCH |
|
Peter |
|
ENG |
ENG24 |
7-0-0=7 |
|
|
|
|
DEFOE |
|
Jermain |
|
ENG |
ENG24 |
3-0-0=3 |
|
|
|
o.g. |
PASANEN |
|
Petri |
|
FIN |
FRG27 |
ENG24 |
|
|
|
|
VAN DER VAART |
|
Rafael |
|
HOL |
ENG24 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
BALE |
|
Gareth |
|
WAL |
ENG24 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
KABOUL |
|
Younes |
|
FRA |
ENG24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MODRIĆ |
|
Luka |
|
CRO |
ENG24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
WISGERHOF |
|
Peter |
|
HOL |
HOL20 |
ENG24 |
|
|
|
|
ESSIEN |
|
Michael Kojo |
|
GHA |
ENG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ANELKA |
|
Nicolas Sébastien |
FRA |
ENG05 |
7-0-0=7 |
|
|
|
|
STURRIDGE |
|
Daniel |
|
ENG |
ENG05 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
TERRY |
|
John |
|
ENG |
ENG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ZHIRKOV |
|
Yuriy |
|
RUS |
ENG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DROGBA |
|
Didier Yves Tébily |
|
CIV |
ENG05 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
IVANOVIĆ |
|
Branislav |
|
SER |
ENG05 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
MALOUDA |
|
Florent |
|
FRA |
ENG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HERNÁNDEZ |
|
Javier Balcazar |
|
MEX |
ENG15 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
NANI |
|
Luís Carlos Almeida da Cunha |
POR |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BARR FLETCHER |
|
Darren |
|
SCO |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
OBERTAN |
|
Gabriel |
|
FRA |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BEBÉ |
|
Tiago Manuel Dias Correia |
POR |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ROONEY |
|
Wayne |
|
ENG |
ENG15 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
ANDERSON |
|
Luís de Abreu Oliveira |
BRA |
ENG15 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
PARK |
|
Ji Sung |
|
KOR |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GIGGS |
|
Ryan |
|
WAL |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VALENCIA |
|
Luís Antonio Mosquera |
COL |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GIBSON |
|
Darron |
|
IRL |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
FÀBREGAS |
|
Francesc Soler |
|
SPA |
ENG01 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
ARSHAVIN |
|
Andrey |
|
RUS |
ENG01 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
CHAMAKH |
|
Marouane |
|
MOR |
ENG01 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
VELA |
|
Carlos Alberto Garrido |
MEX |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
SQUILLACI |
|
Sébastien |
|
FRA |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SONG |
|
Alexandre Billong |
|
CAM |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
NASRI |
|
Samir |
|
ALG |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
WILSHERE |
|
Jack |
|
ENG |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
WALCOTT |
|
Theodore |
|
ENG |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
VAN PERSIE |
|
Robin |
|
HOL |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
o.g. |
BUSQUETS |
|
Sergi Burgos |
|
SPA |
SPA03 |
ENG01 |
|
|
|
|
N'GOG |
|
David |
|
CAM |
ENG12 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
GERRARD |
|
Steven |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
BABEL |
|
Ryan |
|
HOL |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
GIRAY |
|
Remzi Kaçar |
|
TUR |
TUR16 |
ENG12 |
|
|
|
|
KUIJT |
|
Dirk |
|
HOL |
ENG12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
COLE |
|
Joseph |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LEIVA |
|
Lucas Pezzini |
|
BRA |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JOVANOVIĆ |
|
Milan |
|
SER |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BALOTELLI |
|
Mario Barwuah |
|
GHA |
ENG14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
WRIGHT-PHILLIPS |
|
Shaun Cameron |
|
ENG |
ENG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BOYATA |
|
Anga Dedryck |
|
BEL |
ENG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SILVA |
|
David Josué Jiménez |
SPA |
ENG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JÔ |
|
João Alves de Assis Silva |
BRA |
ENG14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
JOHNSON |
|
Adam |
|
ENG |
ENG14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ADEBAYOR |
|
Sheyi Emmanuel |
|
TOG |
ENG14 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
DŽEKO |
|
Edin |
|
BOS |
ENG14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
TOURÉ |
|
Yaya Gnégnéri |
|
CIV |
ENG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOLAROV |
|
Aleksandar |
|
SER |
ENG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BANNAN |
|
Barry |
|
SCO |
ENG02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AGBONLAHOR |
|
Gabriel |
|
ENG |
ENG02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HESKEY |
|
Emile |
|
ENG |
ENG02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESTONIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EST05 |
FC LEVADIA TALLINN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Neemelo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Nahk, Leitan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EST03 |
FC FLORA TALLINN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
GEO01 - SK Dinamo Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Dupikov |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EST07 |
JK TRANS NARVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
FIN13 - MyPA Anjalankoski |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EST11 |
JK SILLIMÄE KALEV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BLS01 - FK Dynama Minsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Kolyaev |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEEMELO |
|
Tarmo |
|
EST |
EST05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
NAHK |
|
Konstantin |
|
EST |
EST05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LEITAN |
|
Vitali |
|
EST |
EST05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DUPIKOV |
|
Alo |
|
EST |
EST03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOLYAEV |
|
Nikita |
|
EST |
EST11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAROE ISLANDS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAE03 |
HB TÓRSHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
S.Samuelsen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAE10 |
EB/STREYMUR EIĐI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
SWE11 - Kalmar FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAE08 |
NSÍ RUNAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
SWE21 - Gefle IF Gävle |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Potemkin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAE06 |
VIKINGUR
GØTA/LEIRVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
TUR04 - Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SAMUELSEN |
|
Símun |
|
FAE |
FAE03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
POTEMKIN |
|
Károly |
|
HUN |
FAE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FINLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN02 |
HJK HELSINKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
LIT01 - Panevėžio Ekranas |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 (*) |
Ojala, Sidlauskas (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Kamara |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
TUR04 - Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN13 |
MyPA-47
ANJALANKOSKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
EST07 - JK Trans Narva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Votinov, Gorškov (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Ricketts, I.Äijälä (2), P.Koljonen, Benevides |
|
|
|
|
|
|
P2 |
AND05 - UE Sant Julià de Lòria |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Ricketts, I.Äijälä (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
5-0 |
Votinov (3), Kurittu, Okkonen |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
ROM16 - FC Timișoara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Ricketts |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
I.Äijälä, Ricketts (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN17 |
TPS TURKU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
WAL18 - Port Talbot Town FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Ri.Riski (2), Wusu |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Wusu, Kolehmainen, Ri.Riski, Ro.Riski |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
BEL05 - Cercle Brugge KSV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Ääritalo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 + |
J.Johansson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN24 |
FC HONKA ESPOO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
WAL01 - Bangor City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Savage |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Koskinen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN25 |
FC INTER TURKU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
BEL25 - KRC Genk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-5 |
Grot |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Antúnez Burgos (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OJALA |
|
Juhani |
|
FIN |
FIN02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
SIDLAUSKAS |
|
Andrius |
|
LIT |
LIT01 |
FIN02 |
|
|
|
|
KAMARA |
|
Mohamed |
|
SRL |
FIN02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VOTINOV |
|
Maksim |
|
RUS |
FIN13 |
0-0-4=4 |
|
|
|
o.g. |
GORŠKOV |
|
Aleksei |
|
EST |
EST07 |
FIN13 |
|
|
|
|
RICKETTS |
|
Toisant |
|
CAN |
FIN13 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
ÄIJÄLÄ |
|
Ilari |
|
FIN |
FIN13 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
KOLJONEN |
|
Pele |
|
FIN |
FIN13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BENEVIDES |
|
Felipe |
|
BRA |
FIN13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KURITTU |
|
Einari |
|
FIN |
FIN13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
OKKONEN |
|
Antti |
|
FIN |
FIN13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RISKI |
|
Riku Olavi |
|
FIN |
FIN17 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
WUSU |
|
Babatunde |
|
NIG |
FIN17 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KOLEHMAINEN |
|
Toni |
|
FIN |
FIN17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RISKI |
|
Roope Vilhelmi |
|
FIN |
FIN17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ÄÄRITALO |
|
Mika |
|
FIN |
FIN17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JOHANSSON |
|
Jonatan |
|
FIN |
FIN17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SAVAGE |
|
Demba |
|
GAM |
FIN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOSKINEN |
|
Sampo |
|
FIN |
FIN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GROT |
|
Guillano |
|
SUR |
FIN25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ANTÚNEZ BURGOS |
|
Daniel |
|
USA |
FIN25 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA03 |
AJ AUXERROISE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P4 |
RUS09 - FK Zenit Sankt-Peterburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Hengbart, Jeleń |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA10 - AC Milan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Birsa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Sammaritano, Langlil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA15 |
OLYMPIQUE
DE MARSEILLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
RUS04 - FK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Valbuena, Rémy, Brandão |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Brandão |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SLK11 - MŠK Žilina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Diawara |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
7-0 |
Gignac (3), Heinze, Rémy, Lucho González (2) |
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG15 - Manchetser United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Brown (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA14 |
OLYMPIQUE
LYONNAIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
FRG23 - FC Gelsenkirchen-Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Bastos |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ISR06 - MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Bastos (2), Pjanić |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Lisandro López, Lacazette |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Briand, Lisandro López |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-4 |
Gourcuff, Gomis, Lovren |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Gomis |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA10 |
MONTPELLIER-HÉRAULT
SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
HUN11 - Győri ETO FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Giroud |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA17 |
PARIS
SAINT-GERMAIN FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
ISR04 - MK Maccabi Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Luyindula, Hoarau |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-4 |
Hoarau, Giuly, Nenê |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA16 - Sevilla FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Nenê |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Bodmer, Hoarau (2), Nenê |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR04 - FK Karpaty Lviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Jallet, Nenê |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Luyindula |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG05 - BV Borussia 09 Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Chantôme |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Mevlüt Erdinç, Luyindula |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Luyindula |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Bodmer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA32 |
OSC
LILLE MÉTROPOLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
ROM28 - FC Vaslui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Cabaye, Chedjou |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Frau |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL09 - KAA Gent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Frau |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Obraniak, Frau, Sow |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BUL11 - PFK Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Chedjou |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Túlio, Ivanov (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Gueye, Túlio |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Frau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HENGBART |
|
Cédric |
|
FRA |
FRA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
JELEŃ |
|
Ireneusz |
|
POL |
FRA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BIRSA |
|
Valter |
|
SLO |
FRA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SAMMARITANO |
|
Frédéric |
|
FRA |
FRA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LANGLIL |
|
Steven |
|
FRA |
FRA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DIAWARA |
|
Souleymane |
|
SEN |
FRA15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GIGNAC |
|
André-Pierre |
|
FRA |
FRA15 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
HEINZE |
|
Gabriel Iván |
|
ARG |
FRA15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
RÉMY |
|
Loïc |
|
FRA |
FRA15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
LUCHO GONZÁLEZ |
|
Luis Oscar |
|
ARG |
FRA15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
VALBUENA |
|
Mathieu |
|
FRA |
FRA15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BRANDÃO |
|
Evaeverson Lemos da Silva |
BRA |
FRA15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
o.g. |
BROWN |
|
Wesley |
|
ENG |
ENG15 |
FRA15 |
|
|
|
|
BASTOS |
|
Michel Fernandes |
|
BRA |
FRA14 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
PJANIĆ |
|
Miralem |
|
BOS |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BRIAND |
|
Jimmy |
|
FRA |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LISANDRO LÓPEZ |
|
Licha |
|
ARG |
FRA14 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
GOURCUFF |
|
Yoann Miguel |
|
FRA |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GOMIS |
|
Bafetimbi |
|
SEN |
FRA14 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
LOVREN |
|
Dejan |
|
CRO |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LACAZETTE |
|
Alexandre |
|
FRA |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GIROUD |
|
Olivier |
|
FRA |
FRA10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LUYINDULA |
|
Péguy Makanda |
|
ZAI |
FRA17 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
HOARAU |
|
Guillaume |
|
FRA |
FRA17 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
GIULY |
|
Ludovic |
|
FRA |
FRA17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NENÊ |
|
Anderson Luiz de Carvalho |
BRA |
FRA17 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
JALLET |
|
Christophe |
|
FRA |
FRA17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CHANTÔME |
|
Clément |
|
FRA |
FRA17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BODMER |
|
Mathieu |
|
FRA |
FRA17 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ERDİNÇ |
|
Mevlünt |
|
TUR |
FRA17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CABAYE |
|
Yohan |
|
FRA |
FRA32 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CHEDJOU |
|
Aurelien Bayard Fongang |
CAM |
FRA32 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
FRAU |
|
Pierre-Alain |
|
FRA |
FRA32 |
0-0-4=4 |
|
|
|
o.g. |
IVANOV |
|
Ivo |
|
BUL |
BUL11 |
FRA32 |
|
|
|
|
OBRANIAK |
|
Ludovic |
|
FRA |
FRA32 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SOW |
|
Moussa |
|
SEN |
FRA32 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TÚLIO |
|
Vinícius Fróes de Melo |
BRA |
FRA32 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
GUEYE |
|
Idrissa Gana |
|
SEN |
FRA32 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F.R.GERMANY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG27 |
SV WERDER BREMEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P4 |
ITA15 - Sampdoria UC Genova |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Fritz, Frings, Pizarro |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 * |
M.Rosenberg, Pizarro |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG24 - Tottenham Hotspur FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Hugo Almeida, Marin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Prödl, Arnautović, Pizarro |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Arnautović |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG03 |
FC
BAYERN MÜNCHEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
T.Müller, Klose |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Gómez (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Schweinsteiger (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Ribéry (2), Tymoshchuk |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM25 - FC CFR 1907 Cluj |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Cadú (o.g.), Panin (o.g.), Gómez |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Gómez (3), T.Müller |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Gómez |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 + |
Gómez, T.Müller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG23 |
FC
GELSENKIRCHEN-SCHALKE 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Farfán, Huntelaar (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Farfán, Huntelaar |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Jurado, Höwedes |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ISR06 - MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Raúl (2), Jurado |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Raúl |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Farfán (2), Gavranović |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-2 |
Matip, Edu (2), Raúl, Ranocchia (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Raúl, Höwedes |
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Jurado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG24 |
VfB STUTTGART |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
NOR13 - Molde FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Rudy, Kuzmanović, Harnik |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Pogrebnyak, Gebhart |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SLK03 - ŠK Slovan Bratislava |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Harnik |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Gebhart, Gentner |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI14 - BSC Young Boys Bern |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Cacau, Gentner, Serdar Taşçı |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Pogrebnyak, Schipplock |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
DEN22 - Odense BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Kuzmanović, Harnik |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Gebhart, D.Høegh (o.g.), Gentner, Pogrebnyak,
Marica |
|
|
|
|
|
G1 |
SPA26 - Getafe CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Marica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Marica, Gebhart, Harnik |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Harnik |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG01 |
BAYER 04
LEVERKUSEN FUSSBALL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
UKR05 - FK Tavriya Symferopol |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Kadlec (2), Ballack |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Vidal, Holyado (o.g.), Castro |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
NOR15 - Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Helmes (3), Reinartz |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Sam |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA02 - Club Atlético Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Derdiyok |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Helmes |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE02 - AS Aris Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Vidal |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
UKR14 - FK Metalist Kharkiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Derdiyok, Castro, Sam (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Rolfes, Ballack |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Kadlec, Castro |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Rodríguez (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG05 |
BV
BORUSSIA 09 DORTMUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
AZE04 - Qarabağ FK Ağdam Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Kagawa (2), Barrios Cáceres (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Barrios Cáceres |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR04 - FK Karpaty Lviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-3 |
Nuri Sahin, Götze (2), Barrios Cáceres |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Kagawa, Hummels, Lewandowski |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA16 - Sevilla FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Kagawa, Subotić |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA17 - Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Nuri Sahin |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRITZ |
|
Clemens |
|
FRG |
FRG27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
FRINGS |
|
Torsten |
|
FRG |
FRG27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PIZARRO |
|
Claudio Miguel Bosio |
PER |
FRG27 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
ROSENBERG |
|
Markus |
|
SWE |
FRG27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HUGO ALMEIDA |
|
Miguel Pereira |
|
POR |
FRG27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MARIN |
|
Marko |
|
BOS |
FRG27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ARNAUTOVIĆ |
|
Marko |
|
AUS |
FRG27 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
PRÖDL |
|
Sebastian |
|
AUS |
FRG27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MÜLLER |
|
Thomas |
|
FRG |
FRG03 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
KLOSE |
|
Miroslav |
|
FRG |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SCHWEINSTEIGER |
|
Bastian |
|
FRG |
FRG03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
o.g. |
CADÚ |
|
Ricardo Manuel Ferreira Sousa |
POR |
ROM25 |
FRG03 |
|
|
|
o.g. |
PANIN |
|
Cristian Calin |
|
ROM |
ROM25 |
FRG03 |
|
|
|
|
GÓMEZ |
|
Mario García |
|
SPA |
FRG03 |
8-0-0=8 |
|
|
|
|
RIBÉRY |
|
Franck |
|
FRA |
FRG03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
TYMOSHCHUK |
|
Anatoliy |
|
UKR |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
FARFÁN |
|
Jefferson Agustín Guadalupe |
PER |
FRG23 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
HUNTELAAR |
|
Klaas Jan |
|
HOL |
FRG23 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
RAÚL |
|
González Blanco |
|
SPA |
FRG23 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
JURADO |
|
José Manuel Marín |
SPA |
FRG23 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
HÖWENES |
|
Benedikt |
|
FRG |
FRG23 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
GAVRANOVIĆ |
|
Mario |
|
SWI |
FRG23 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MATIP |
|
Joël André Job |
|
CAM |
FRG23 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
EDU |
|
Eduardo Gonçalves de Oliveira |
BRA |
FRG23 |
2-0-0=2 |
|
|
|
o.g. |
RANOCCHIA |
|
Andrea |
|
ITA |
ITA07 |
FRG23 |
|
|
|
|
RUDY |
|
Sebastian |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KUZMANOVIĆ |
|
Zdravko |
|
SER |
FRG24 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HARNIK |
|
Martin |
|
AUS |
FRG24 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
POGREBNYAK |
|
Pavel |
|
RUS |
FRG24 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
GEBHART |
|
Timo |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
GENTNER |
|
Christian |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
CACAU |
|
Claudemir Jerônimo Barreto |
BRA |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SERDAR |
|
Taşçı |
|
TUR |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MARICA |
|
Ciprian |
|
ROM |
FRG24 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SCHIPPLOCK |
|
Sven |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
HØEGH |
|
Daniel |
|
DEN |
DEN22 |
FRG24 |
|
|
|
|
KADLEC |
|
Michal |
|
CZR |
FRG01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BALLACK |
|
Michael |
|
FRG |
FRG01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
VIDAL |
|
Arturo Erasmo Pardo |
CHI |
FRG01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
o.g. |
HOLYADO |
|
Denys |
|
UKR |
UKR05 |
FRG01 |
|
|
|
|
CASTRO |
|
Gonzalo Randon |
|
SPA |
FRG01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
HELMES |
|
Patrick |
|
FRG |
FRG01 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
REINARTZ |
|
Stefan |
|
FRG |
FRG01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DERDIYOK |
|
Eren |
|
SWI |
FRG01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
o.g. |
RODRÍGUEZ |
|
Gonzalo Javier |
|
ARG |
SPA25 |
FRG01 |
|
|
|
|
SAM |
|
Sidney |
|
FRG |
FRG01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
ROLFES |
|
Simon |
|
FRG |
FRG01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KAGAWA |
|
Shinji |
|
JAP |
FRG05 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
BARRIOS CÁCERES |
|
Lucas Ramón |
|
ARG |
FRG05 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
SAHİN |
|
Nuri |
|
TUR |
FRG05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
GÖTZE |
|
Mario |
|
FRG |
FRG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HUMMELS |
|
Mats |
|
FRG |
FRG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LEWANDOWSKI |
|
Robert |
|
POL |
FRG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SUBOTIĆ |
|
Neven |
|
SER |
FRG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEORGIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEO10 |
SK OLIMPI RUSTAVI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
KAZ05 - FK Aqtöbe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Rekhviashvili |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEO12 |
SK ZESTAFONI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
RSM09 - SC Faetano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Gelashvili (2), Dvali (2), Gorgiashvili |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SLK08 - FK Dukla Banská Bystrica |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Dvali (2), Dzaria |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
UKR04 - FK Karpaty Lviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEO01 |
SK DINAMO TBILISI |
|
|
(USR07) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
EST03 - FC Flora Tallinn |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Kakhelishvili, Khmaladze |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SWE21 - Gefle IF Gävle |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Vatsadze, Khmaladze |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Vatsadze, Pirtskhalava |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
AUS11 - SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Robertinho |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEO08 |
SK WIT
GEORGIA TBILISI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
CZR12 - FC Baník Ostrava |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REKHVIASHVILI |
|
Giorgi |
|
GEO |
GEO10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GELASHVILI |
|
Nikoloz |
|
GEO |
GEO12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DVALI |
|
Jaba |
|
GEO |
GEO12 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
GORGIASHVILI |
|
Tornike |
|
GEO |
GEO12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DZARIA |
|
Irakli |
|
GEO |
GEO12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KAKHELISHVILI |
|
Giorgi |
|
GEO |
GEO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KHMALADZE |
|
Levan |
|
GEO |
GEO01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
VATSADZE |
|
Mate |
|
GEO |
GEO01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
PIRTSKHALAVA |
|
Nikoloz |
|
GEO |
GEO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROBERTINHO |
|
Roberto Soares Anghinetti |
BRA |
GEO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GREECE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE12 |
PAOK THESSALONIKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Ivić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 + |
Vieirinha, Salpingidis, Ivić |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
TUR08 - Fenerbahçe SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Vieirinha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 (*) |
Muslimović |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL06 - Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Malezas |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Vieirinha |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CRO01 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Ivić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Salpingidis |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Vieirinha |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
RUS01 - PFK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Muslimović |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE10 |
PANATHINAIKOS
AO ATHINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SPA02 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Govou |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
DEN16 - FC København |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Kanté |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS13 - FK Rubin Kazan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE08 |
PAE
OLYMPIAKOS SFP PEIRAIAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
ALB03 - KS Besa Kavajë |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-0 |
Óscar (2), Dudu Cearense, Diogo (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-1 |
Dudu Cearense (2), Derbyshire, Maresca (2),
Fetfatzidis |
|
|
|
|
|
P3 |
ISR04 - MK Maccabi Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Zaïri, D.Rommedahl |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE02 |
AS ARIS
THESSALONIKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
POL31 - SSA Jagiellonia Białystok |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Toni Calvo (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Cesarec (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
AUS02 - FK Austria Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Carlos Ruiz |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Carlos Ruiz |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA02 - Club Atlético Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Javito |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Koke (2), Lazaridis |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
NOR15 - Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Carlos Ruiz |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Cesarec, Faty |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG01 - Bayer 04 Leverkusen Fussball |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
ENG14 - Manchester City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE01 |
AEK ATHINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SCO05 - Dundee United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Djebbour |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Diop |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CRO02 - HNK Hajduk Split |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Djebbour, Liberopulos, Scocco |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Scocco, Manolas, Blanco |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS09 - FK Zenit Sankt-Peterburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Liberopulos, Kafes |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Blanco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IVIĆ |
|
Vladimir |
|
SER |
GRE12 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
VIEIRINHA |
|
Adelino André Vieira de Freitas |
POR |
GRE12 |
1-0-3=4 |
|
|
|
|
SALPINGIDIS |
|
Dimitrios |
|
GRE |
GRE12 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
MUSLIMOVIĆ |
|
Zlatan |
|
BOS |
GRE12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MALEZAS |
|
Stylianos |
|
GRE |
GRE12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GOVOU |
|
Sidney Rodrigue Noukpo |
GUI |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KANTÉ |
|
Cédric |
|
MLI |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ÓSCAR |
|
Javier González Marcos |
SPA |
GRE08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DUDU CEARENSE |
|
Alexandro Silva de Souza |
BRA |
GRE08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
DIOGO |
|
Luis Santo |
|
BRA |
GRE08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DERBYSHIRE |
|
Matt |
|
ENG |
GRE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MARESCA |
|
Enzo |
|
ITA |
GRE08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
FETFATZIDIS |
|
Ioanis |
|
GRE |
GRE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZAÏRI |
|
Jaouad |
|
MOR |
GRE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROMMEDAHL |
|
Dennis |
|
DEN |
GRE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TONI CALVO |
|
Antonio Arandes |
|
SPA |
GRE02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CESAREC |
|
Danijel |
|
CRO |
GRE02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CARLOS RUIZ |
|
Humberto Gutiérrez |
GUA |
GRE02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
JAVITO |
|
Francisco Javier Peral Periane |
SPA |
GRE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOKE |
|
Sergio Contreras Pardo |
SPA |
GRE02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
LAZARIDIS |
|
Nikolaos |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FATY |
|
Ricardo |
|
FRA |
GRE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DJEBBOUR |
|
Rafik Zoheir |
|
ALG |
GRE01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DIOP |
|
Pape Seydou |
|
SEN |
GRE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LIBEROPULOS |
|
Nikolaos |
|
GRE |
GRE01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SCOCCO |
|
Ignacio Martín |
|
ARG |
GRE01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KAFES |
|
Pandeleimon |
|
GRE |
GRE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BLANCO |
|
Ismael Alfonso |
|
ARG |
GRE01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MANOLAS |
|
Konstandinos |
|
GRE |
GRE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOLLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL02 |
AFC AJAX
AMSTERDAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
GRE12 - PAOK Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Suárez |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 ^ |
Suárez, de Jong, R.Lindgren |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
UKR02 - FK Dynamo Kiyv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Vertonghen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Suárez, El Hamdaoui |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA10 - AC Milan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
El Hamdaoui |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
de Zeeuw, Alderweireld |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA03 - AJ Auxerroise |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
de Zeeuw, Suárez |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Alderweireld |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Alderweireld, C.Dannemann Eriksen, El Hamdaoui |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Sulejmani (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
RUS04 - PFK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL20 |
FC
TWENTE ENSCHEDE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Milito (o.g.), Janssen |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG24 - Tottenham Hotspur FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Chadli |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Landzaat, Rosales, Chadli |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG27 - SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Janssen |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Chadli, de Jong |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
RUS13 - FK Rubin Kazan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
de Jong, Wisgerhof |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Janssen, Douglas |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
RUS09 - PFK Zenit Sankt-Peterburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
de Jong (2), Landzaat |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Janko |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
B.E.Bajrami |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL21 |
FC UTRECHT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
ALB08 - SK Tirana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
van Wolfswinkel (2), Asare, Mertens |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
van Wolfswinkel |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SWI08 - FC Luzern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Mertens |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Asare, van Wolfswinkel, M.Silberbauer |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
van Wolfswinkel (3), Maguire |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA11 - SSC Napoli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
van Wolfswinkel (2), Demouge |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM21 - FC Steaua București |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Duplan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Mertens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL04 |
AZ ALKMAAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SWE08 - IFK Göteborg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Klavan, J.Berg Guðmundsson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
KAZ05 - FK Aqtöbe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Holman, Wernbloom |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
P.Wernbloom |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
MOL04 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
J.Berg Guðmundsson, Jaliens |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Holman |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
K.Sigþórsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
K.Sigþórsson (2), Maher |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR02 - FK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Falkenburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL16 |
PSV EINDHOVEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
RUS17 - FK Sibir Novosibirsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Berg, Engelaar, O.Toivonen, Dzsudzsák (2) |
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA15 - Sampdoria UC Genova |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Dzsudzsák |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Toivonen (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR14 - FK Metalist Kharkiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Dzsudzsák, Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Engelaar, Reis |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Afellay, Reis, Wuytens |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRA32 - OSC Lille Métropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Bouma, O.Toivonen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Dzsudzsák, Lens, Marcelo |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Lens |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Labyad |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Dzsudzsák, Lens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL08 |
FEYENOORD
ROTTERDAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
BEL09 - KAA Gent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Fer |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUÁREZ |
|
Luís Alberto Díaz |
|
URU |
HOL02 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
DE JONG |
|
Siem |
|
HOL |
HOL02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LINDGREN |
|
Rasmus |
|
SWE |
HOL02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VERTONGHEN |
|
Jan Bert Lieve |
|
BEL |
HOL02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
EL HAMDAOUI |
|
Mounir |
|
MOR |
HOL02 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
DE ZEEUW |
|
Demy |
|
HOL |
HOL02 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
ALDERWEIRELD |
|
Tobias Albertine Maurits |
BEL |
HOL02 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
DANNEMANN ERIKSEN |
Christian |
|
DEN |
HOL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SULEJMANI |
|
Miralem |
|
SER |
HOL02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
o.g. |
MILITO |
|
Diego Alberto |
|
ARG |
ITA07 |
HOL20 |
|
|
|
|
JANSSEN |
|
Theo |
|
HOL |
HOL20 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
CHADLI |
|
Nacer |
|
MOR |
HOL20 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
DE JONG |
|
Luuk |
|
HOL |
HOL20 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
LANDZAAT |
|
Denny |
|
HOL |
HOL20 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
ROSALES |
|
Roberto José Altuve |
VEN |
HOL20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
WISGERHOF |
|
Peter |
|
HOL |
HOL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DOUGLAS |
|
Franco Teixeira |
|
BRA |
HOL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JANKO |
|
Marc |
|
AUS |
HOL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BAJRAMI |
|
Burim Emir |
|
SWE |
HOL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VAN WOLFSWINKEL |
|
Ricky |
|
HOL |
HOL21 |
0-0-9=9 |
|
|
|
|
ASARE |
|
Akwasi-Nana |
|
GHA |
HOL21 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MERTENS |
|
Dries |
|
BEL |
HOL21 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SILBERBAUER |
|
Michael |
|
DEN |
HOL21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MAGUIRE |
|
Barry |
|
HOL |
HOL21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DUPLAN |
|
Édouard |
|
FRA |
HOL21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DEMOUGE |
|
Frank |
|
HOL |
HOL21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KLAVAN |
|
Ragnar |
|
EST |
HOL04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BERG GUÐMUNDSSON |
Jóhann |
|
ICE |
HOL04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HOLMAN |
|
Brett Trevor |
|
AUL |
HOL04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
WERNBLOOM |
|
Pontus |
|
SWE |
HOL04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
JALIENS |
|
Kew |
|
HOL |
HOL04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SIGÞÓRSSON |
|
Kolbeinn |
|
ICE |
HOL04 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
FALKENBURG |
|
Erik |
|
HOL |
HOL04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MAHER |
|
Adam |
|
MOR |
HOL04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BERG |
|
Bengt Erik Markus |
SWE |
HOL16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ENGELAAR |
|
Orlando |
|
HOL |
HOL16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
TOIVONEN |
|
Nils Ola |
|
SWE |
HOL16 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
DZSUDZSÁK |
|
Balázs |
|
HUN |
HOL16 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
REIS |
|
Jonathan |
|
BRA |
HOL16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
AFELLAY |
|
Ibrahim |
|
MOR |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WUYTENS |
|
Stijn |
|
BEL |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BOUMA |
|
Wilfred |
|
HOL |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LENS |
|
Jeremain |
|
HOL |
HOL16 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
MARCELO |
|
Antônio Guedes Filho |
BRA |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LABYAD |
|
Zakaria |
|
MOR |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FER |
|
Leroy |
|
HOL |
HOL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUNGARY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN19 |
DEBRECENI
VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
EST05 - FC Levadia Tallinn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Rezes |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
A.Coulibaly, Mbengono, Szakály |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
A.Coulibaly |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
BUL22 - PFK Litex Lovech |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
A.Coulibaly, Laczkó |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Mbengono, Czvitkovics |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR14 - FK Metalist Kharkiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Czvitkovics |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA15 - Sampdoria UC Genova |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Kabát (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Mijadinoski |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN21 |
ZALAEGERSZEGI
TE FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ALB08 - SK Tirana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 (*) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN11 |
GYŐRI ETO FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
SLK16 - FC Nitra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Kink (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Aleksidze, Nicorec, Kink |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
KAZ03 - FK Atyrau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
(3-0) |
UEFA Jury - on ground 2-0 (Pilibaitis,
Bouguerra) |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Aleksidze, Nicorec |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
FRA10 - Montpellier-Hérault SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 % |
Babić |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
CRO01 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Ceolin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN09 |
VIDEOTON
FC SZÉKESFEHÉRVÁR |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SLO02 - NK Maribor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
G.Horváth |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REZES |
|
László |
|
HUN |
HUN19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
COULIBALY |
|
Adama |
|
MLI |
HUN19 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
MBENGONO |
|
Yannick Ondoa |
|
CAM |
HUN19 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
SZAKÁLY |
|
Péter |
|
HUN |
HUN19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LACZKÓ |
|
Zsolt |
|
HUN |
HUN19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CZITKOVICS |
|
Péter |
|
HUN |
HUN19 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MIJADINOSKI |
|
Mirsad |
|
MAC |
HUN19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KABÁT |
|
Péter |
|
HUN |
HUN19 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KINK |
|
Tarmo |
|
EST |
HUN11 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
ALEKSIDZE |
|
Rati |
|
GEO |
HUN11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
NICOREC |
|
Onisor-Mihai |
|
ROM |
HUN11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BABIĆ |
|
Valentin |
|
CRO |
HUN11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CEOLIN |
|
Nicolas |
|
BRA |
HUN11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HORVÁTH |
|
Gábor |
|
HUN |
HUN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE01 |
FH HAFNARFJÖRĐUR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
A.Björnsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE08 |
KR REYKJAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
NIR11 - Glentoran FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
G.R.Gunnarsson, K.Finnbogason, H.B.Takefusa |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
K.Finnbogason, Black (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
UKR04 - FK Karpaty Lviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
K.Finnbogason (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE12 |
FYLKIR REYKJAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
BLS15 - FK Tarpeda Zhozdina |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Faye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE14 |
BREIĐABLIK
KÓPAVOGUR |
|
|
(1) |
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SCO12 - Motherwell FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BJÖRNSSON |
|
Atli Viðar |
|
ICE |
ICE01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GUNNARSSON |
|
Guðmundur Reynir |
ICE |
ICE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FINNBOGASON |
|
Kjartan |
|
ICE |
ICE08 |
0-0-4=4 |
|
|
|
o.g. |
BLACK |
|
Johnny |
|
NIR |
NIR11 |
ICE08 |
|
|
|
|
TAKEFUSA |
|
Hideaki Björgólfur |
|
ICE |
ICE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FAYE |
|
Pape Mamadou |
|
SEN |
ICE12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPUBLIC OF IRELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL02 |
BOHEMIANS
FC DUBLIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
WAL12 - TNS of Oswestry Town and Llansantffraid
FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Brennan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL10 |
DUNDALK FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
LUX15 - CS Grevenmacher |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Kudozović, Hatswell, Benichou (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Fenn, Kudozović |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
BUL11 - PFK Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL22 |
SPORTING
FINGAL FC DUBLIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
POR09 - CS Marítino Funchal |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Crowe, Fitzgerald |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Zayed (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL15 |
SHAMROCK
ROVERS FC DUBLIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
ISR13 - MK Bnei Yehuda Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Bayly |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Stewart |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRENNAN |
|
Kilian |
|
IRL |
IRL02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KUDOZOVIĆ |
|
Fahrudin |
|
BOS |
IRL10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HATSWELL |
|
Wayne |
|
ENG |
IRL10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
BENICHOU |
|
Khalid |
|
MOR |
LUX15 |
IRL10 |
|
|
|
|
FENN |
|
Neale |
|
IRL |
IRL10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CROWE |
|
Glen |
|
IRL |
IRL22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FITZGERALD |
|
Lorcan |
|
IRL |
IRL22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZAYED |
|
Eamon |
|
IRL |
IRL22 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BAYLY |
|
Robert Sean |
|
IRL |
IRL15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
STEWART |
|
Thomas |
|
NIR |
IRL15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISRAEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR06 |
MK HAPOEL TEL AVIV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
BOS01 - FK Željezničar Sarajevo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Lala (3), Shivhon, Bešlija (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Douglas |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
KAZ05 - FK Aqtöbe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Zahavi, Sahar, Ba (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Enyeama, Sahar, Shechter |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Zahavi |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Zahavi (2), Douglas |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Enyeama |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Sahar, Zahavi |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG23 - FC Gelsenkirchen-Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Shechter |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR13 |
MK BNEI
YEHUDA TEL AVIV |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ARM12 - Ulysses FA Yerevan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Menashe |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
IRL15 - Shamrock Rovers FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Afek |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR04 |
MK
MACCABI TEL AVIV |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MON04 - FK Mogren Budva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Ziv, Medunjanin |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Medunjanin |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Medunjanin |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 ^ |
Colautti |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
FRA17 - Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-3 |
Atar (2), Medunjanin, Avidor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR03 |
MK MACCABI HAIFA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
BLS01 - FK Dynama Minsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Dvalishvili |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Dvalishvili |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LALA |
|
Maharan |
|
ISR |
ISR06 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
SHIVHON |
|
Yossi |
|
ISR |
ISR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
BEŠLIJA |
|
Mirsad |
|
BOS |
BOS01 |
ISR06 |
|
|
|
|
DOUGLAS |
|
da Silva |
|
BRA |
ISR06 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
ZAHAVI |
|
Eran |
|
ISR |
ISR06 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
SAHAR |
|
Ben |
|
ISR |
ISR06 |
3-0-0=3 |
|
|
|
o.g. |
BA |
|
Khalifa Elhadj |
|
SEN |
KAZ05 |
ISR06 |
|
|
|
|
ENYEAMA |
|
Vincent |
|
NIG |
ISR06 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
SHECHTER |
|
Itay |
|
ISR |
ISR06 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
MENASHE |
|
Shalev |
|
ISR |
ISR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AFEK |
|
Omri |
|
ISR |
ISR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZIV |
|
Yoav |
|
ISR |
ISR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MEDUNJANIN |
|
Haris |
|
BOS |
ISR04 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
COLAUTTI |
|
Roberto Damián |
|
ARG |
ISR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ATAR |
|
Eliran |
|
ISR |
ISR04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
AVIDOR |
|
Yuval |
|
ISR |
ISR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DVALISHVILI |
|
Vladimer |
|
GEO |
ISR03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITALY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA15 |
SAMPDORIA
UC GENOVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P4 |
FRG27 - SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Pazzini |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 * |
Pazzini (2), Cassano |
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Cacciatore |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Pazzini |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Pazzini |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR14 - FK Metalist Kharkiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Koman |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA07 |
FC
INTERNAZIONALE MILANO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Sneijder, Eto'o |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Cambiasso |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG27 - SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Eto'o (3), Sneijder |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG24 - Tottenham Hotspur FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-3 |
J.Zanetti, Eto'o (2), Stanković |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Eto'o |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 ^ |
Eto'o, Sneijder, Pandev |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG23 - FC Gelsenkirchen-Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-5 |
Stanković, Milito |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Motta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA14 |
AS ROMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Borriello, De Rossi, Totti |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM25 - FC CFR 1907 Cluj |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Mexès, Borriello |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Borriello |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Borriello |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Ménez, Totti, Greco |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
UKR06 - FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Raț (o.g.), Ménez |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA10 |
AC MILAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
FRA03 - AJ Auxerroise |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Z.Ibrahimović (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Z.Ibrahimović, Ronaldinho Gaúcho |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Z.Ibrahimović |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
F.Inzaghi (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG24 - Tottenham Hotspur FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA08 |
JUVENTUS
FC TORINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
IRL15 - Shamrock Rovers FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Amauri (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Del Piero |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
AUS11 - SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Bonucci, Amauri |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Del Piero |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POL06 - KKS Lech Poznań SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Chiellini (2), Del Piero |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Iaquinta |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG14 - Manchester City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Iaquinta |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Giannetti |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Krasić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA11 |
SSC NAPOLI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SWE06 - IF Elfsborg Borås |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Lavezzi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Cavani (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL21 - FC Utrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Cavani (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM21 - FC Steaua București |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Vitale, Hamšik, Cavani |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Cavani |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Lavezzi |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
SPA25 - Villerreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Hamšik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA21 |
US CITTÁ
DI PALERMO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SLO02 - NK Maribor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Maccarone, Hernández, Pastore |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Hernández (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CZR03 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Maccarone, Hernández |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Rigoni, Pinilla |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI06 - Lausanne-Sport |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Migliaccio |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Muñoz |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS01 - FK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Maccarone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAZZINI |
|
Giampaolo |
|
ITA |
ITA15 |
3-0-2=5 |
|
|
|
|
CASSANO |
|
Antonio |
|
ITA |
ITA15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CACCIATORE |
|
Fabrizio |
|
ITA |
ITA15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOMAN |
|
Volodymyr |
|
UKR |
ITA15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SNEIJDER |
|
Wesley |
|
HOL |
ITA07 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
ETO'O |
|
Samuel Fils |
|
CAM |
ITA07 |
8-0-0=8 |
|
|
|
|
ZANETTI |
|
Javier Adelmar |
|
ARG |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
STANKOVIĆ |
|
Dejan |
|
SER |
ITA07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
CAMBIASSO |
|
Esteban Matías Deleau |
ARG |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PANDEV |
|
Goran |
|
MAC |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MILITO |
|
Diego Alberto |
|
ARG |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MOTTA |
|
Thiago |
|
BRA |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MEXÈS |
|
Philippe |
|
FRA |
ITA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BORRIELLO |
|
Marco |
|
ITA |
ITA14 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
MÉNEZ |
|
Jérémy |
|
FRA |
ITA14 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
TOTTI |
|
Francesco |
|
ITA |
ITA14 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
GRECO |
|
Leandro |
|
ITA |
ITA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DE ROSSI |
|
Daniele |
|
ITA |
ITA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
RAŢ |
|
Răzvan Dincă |
|
ROM |
UKR06 |
ITA14 |
|
|
|
|
IBRAHIMOVIĆ |
|
Zlatan |
|
SWE |
ITA10 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
INZAGHI |
|
Filippo |
|
ITA |
ITA10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
RONALDINHO GAÚCHO |
Ronaldo de Assis Moreira |
BRA |
ITA10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
AMAURI |
|
Carvalho de Oliveira |
BRA |
ITA08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
DEL PIERO |
|
Alessandro |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BONUCCI |
|
Leonardo |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CHIELLINI |
|
Giorgio |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
IAQUINTA |
|
Vincenzo |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KRASIĆ |
|
Miloš |
|
SER |
ITA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GIANNETTI |
|
Niccolò |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LAVEZZI |
|
Ezequiel Iván |
|
ARG |
ITA11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CAVANI |
|
Edinson Roberto Gómez |
URU |
ITA11 |
0-0-7=7 |
|
|
|
|
VITALE |
|
Luigi |
|
ITA |
ITA11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HAMŠIK |
|
Marek |
|
SLK |
ITA11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MACCARONE |
|
Massimo |
|
ITA |
ITA21 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
HERNÁNDEZ |
|
Abel Mathías |
|
URU |
ITA21 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
PASTORE |
|
Javier Matías |
|
ARG |
ITA21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MIGLIACCIO |
|
Giulio |
|
ITA |
ITA21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RIGONI |
|
Nicola |
|
ITA |
ITA21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PINILLA |
|
Mauricio Ricardo Ferrera |
CHI |
ITA21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MUÑOZ |
|
Ezequiel Matías |
|
ARG |
ITA21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAZAKHSTAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAZ05 |
FK AQTÖBE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
GEO10 - SK Olimpi Rustavi |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Smaqov (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Tileshev |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
ISR06 - MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Smaqov |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Tileshev |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
HOL04 - AZ Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Tileshev (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAZ06 |
FK TOBYL QOSTANAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
BOS08 - HŠK Zrinjski Mostar |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Zhümasqalyev |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Zhümasqalyev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAZ08 |
FK
SHAKHTYOR QARAGHANDY |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
POL14 - Ruch Chorzów SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Džidić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAZ03 |
FK ATYRAU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
HUN11 - Győri ETO FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
(0-3) |
UEFA Jury - on ground 0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SMAQOV |
|
Samat |
|
KAZ |
KAZ05 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
TILESHEV |
|
Mürat |
|
KAZ |
KAZ05 |
2-0-2=4 |
|
|
|
|
ZHÜMASQALYEV |
|
Nürbol |
|
KAZ |
KAZ06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DŽIDIĆ |
|
Aldin |
|
BOS |
KAZ08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LATVIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAT04 |
SK
LIEPĀJA METALURGS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
CZR03 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAT02 |
FC SKONTO RĪGA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
NIR13 - Portadown FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Laizāns |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAT01 |
FK JELGAVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
NOR13 - Molde FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 + |
Bormakovs, Bogdaškins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAT08 |
FK VENTSPILS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MAC14 - FK Teteks Tetovo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Bespalovs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAIZĀNS |
|
Juris |
|
LAT |
LAT02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BORMAKOVS |
|
Pāvels |
|
LAT |
LAT01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BOGDAŠKINS |
|
Boriss |
|
LAT |
LAT01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BESPALOVS |
|
Vladimirs |
|
LAT |
LAT08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIECHTENSTEIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIE02 |
FC VADUZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
DEN09 - Brøndby IF København |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LITHUANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIT01 |
PANEVĖŽIO EKRANAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
FIN02 - HJK Helsinki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Radavičius |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 (*) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIT10 |
TAURAGĖS TAURAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
WAL17 - Llanelli AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Kižys (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 (*) |
Irha (2), Regelskis |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Irha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIT08 |
MARJAMPOLĖS
SŪDUVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Grigaitis, Beniušis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIT11 |
ŠIAULIŲ FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
POL20 - Wisła Kraków SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RADAVIČIUS |
|
Ramūnas |
|
LIT |
LIT01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KIŽYS |
|
Marius |
|
LIT |
LIT10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
IRHA |
|
Syarhey |
|
BLS |
LIT10 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
REGELSKIS |
|
Darius |
|
LIT |
LIT10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GRIGAITIS |
|
Evaldas |
|
LIT |
LIT08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BENIUŠIS |
|
Ričardas |
|
LIT |
LIT08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX07 |
AS JEUNESSE D'ESCH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
SWE01 - AIK Solna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX04 |
F91 DUDELANGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
DEN24 - Randers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-6 |
Benzouien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Caillet, Gruszczyński |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX15 |
CS GREVENMACHER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
IRL10 - Dundalk FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Heinz, Gabriel Pereira, Jorge Almeida |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Müller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX21 |
FC DIFFERDANGE '03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SER08 - FK Spartak Zlatibor Voda Subotica |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Veselinović (o.g.), Bettmer, Piskor |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BENZOUIEN |
|
Sofian |
|
MOR |
LUX04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CAILLET |
|
Jean-Philippe |
|
FRA |
LUX04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GRUSZCZYŃSKI |
|
Tomasz |
|
POL |
LUX04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HEINZ |
|
Tim |
|
LUX |
LUX15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GABRIEL PEREIRA |
|
Gaspar |
|
POR |
LUX15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JORGE ALMEIDA |
|
Gonçalo da Silva |
|
POR |
LUX15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MÜLLER |
|
Christian |
17.01.81 |
FRG |
LUX15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
VESELINOVIĆ |
|
Marko |
|
SER |
SER08 |
LUX21 |
|
|
|
|
BETTMER |
|
Gilles |
|
LUX |
LUX21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PISKOR |
|
Pierre Olivier |
|
LUX |
LUX21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MACEDONIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC12 |
FK
RENOVA ČEPČIŠTE TETOVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
CYP11 - AS Omonoia Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC05 |
FK
RABOTNIČKI SKOPJE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
AND08 - FC Lusitanos Andorra |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Zé Carlos, Wandeir, Fábio (2), Muarem |
|
|
|
|
|
|
|
A |
6-0 |
Wandeir (2), Fábio (3), Gligorov |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
ARM07 - Mika FA Yerevan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Wandeir |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC13 |
FK
METALURG SKOPJE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
AZE04 - Qarabağ FK Ağdam Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Simonovski |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Krstev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC14 |
FK TETEKS TETOVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LAT08 - FK Ventspils |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Iseini, Ristevski, Gligorovski |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SWE06 - IF Elfsborg Borås |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Stojanovski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZÉ CARLOS |
|
José Gomes Filho |
BRA |
MAC05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WANDEIR |
|
Oliveira dos Santos |
BRA |
MAC05 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
FÁBIO |
|
da Silva |
|
BRA |
MAC05 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
MUAREM |
|
Muarem |
|
MAC |
MAC05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GLIGOROV |
|
Nikola |
|
MAC |
MAC05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SIMONOVSKI |
|
Marko |
|
MAC |
MAC13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KRSTEV |
|
Mile |
|
MAC |
MAC13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ISEINI |
|
Genc |
|
KOS |
MAC14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RISTEVSKI |
|
Dimče |
|
MAC |
MAC14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GLIGOROVSKI |
|
Ivica |
|
MAC |
MAC14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
STOJANOVSKI |
|
Aleksandar |
|
MAC |
MAC14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MALTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL10 |
BIRKIRKARA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
AND03 - FC Santa Coloma |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
(3-0) |
UEFA Jury |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-3 |
M.Galea (2), T.Cilia (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SLK11 - MŠK Žilina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Vukanac |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL07 |
SLIEMA
WANDERERS FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
CRO10 - HNK Šibenik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL08 |
VALLETTA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
POL14 - Ruch Chorzów SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
T.Scerri |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GALEA |
|
Michael |
|
MAL |
MAL10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
CILIA |
|
Trevor |
|
MAL |
MAL10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
VUKANAC |
|
Nikolai |
|
SER |
MAL10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SCERRI |
|
Terence |
|
MAL |
MAL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOLDOVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOL04 |
FC
SHERIFF TIRASPOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
ALB04 - KS Dinamo Tiranë |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Volkov, Nikolić, Nadson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CRO01 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Erokhin |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 % |
Volkov |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
HOL04 - AZ Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Héctor Moreno (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Rouamba |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR02 - FK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Erokhin, França |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Erokhin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOL06 |
FC DACIA CHIȘINĂU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MON01 - FK Zeta Golubovci |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Orbu |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SWE11 - Kalmar FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOL08 |
FC OLIMPIA BĂLȚI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
AZE09 - Xəzər-Lənkəran FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 ^ |
Jerôme |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
ROM08 - FC Dinamo Bucureşti |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Adaramola |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOL07 |
FC
ISKRA-STALI RÎBNIȚA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SWE06 - IF Elfsborg Borås |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Tofan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOLKOV |
|
Vladimir |
|
SER |
MOL04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
NIKOLIĆ |
|
Baćo |
|
MON |
MOL04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
NADSON |
|
José Ferreira |
|
BRA |
MOL04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
EROKHIN |
|
Aleksandr |
|
RUS |
MOL04 |
1-0-2=3 |
|
|
|
o.g. |
HÉCTOR MORENO |
|
Alfredo Herrera |
|
MEX |
HOL04 |
MOL04 |
|
|
|
|
FRANÇA |
|
Jymmy Dougllas |
|
BRA |
MOL04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROUAMBA |
|
Florent |
|
BFA |
MOL04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ORBU |
|
Ghenadie |
|
MOL |
MOL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JERÔME |
|
Jean-Robens |
|
HAI |
MOL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ADARAMOLA |
|
Julius Olumide |
|
NIG |
MOL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TOFAN |
|
Aleksandr |
|
MOL |
MOL07 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MONTENEGRO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MON03 |
FK RUDAR PLJEVLJA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
RSM08 - SP Tre Fiori Fiorentino |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Useni, Vlahović, Jovanović |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Randjelović (2), Vlahović,
Jovanović |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
BUL22 - PFK Litex Lovech |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MON04 |
FK MOGREN BUDVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
AND07 - UE Santa Coloma |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Grbić, Ćulafić,
Ćetković |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Ćulafić, Gluščević |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
ISR04 - MK Maccabi Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Gluščević (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MON01 |
FK ZETA GOLUBOVCI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MOL06 - FC Dacia Chișinău |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Peličić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MON02 |
FK
BUDUĆNOST PODGORICA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
AZE06 - FK Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
(3-0) |
UEFA Jury - on ground 1-2 (Bećiraj) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Brnović |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
DEN09 - Brøndby IF København |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Bećiraj |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USENI |
|
Nermin |
|
BOS |
MON03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VLAHOVIĆ |
|
Nedjelko |
|
MON |
MON03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
JOVANOVIĆ |
|
Ivica |
|
SER |
MON03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
RANDJELOVIĆ |
|
Predrag |
|
SER |
MON03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
GRBIĆ |
|
Petar |
|
MON |
MON04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ĆULAFIĆ |
|
Danilo |
|
MON |
MON04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ĆETKOVIĆ |
|
Marko |
|
SER |
MON04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GLUŠČEVIĆ |
|
Vladimir |
|
MON |
MON04 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
PELIČIĆ |
|
Zarija |
|
MON |
MON01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BRNOVIĆ |
|
Nenad |
|
MON |
MON02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BEĆIRAJ |
|
Fatos Besim |
|
KOS |
MON02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORTHERN IRELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR12 |
LINFIELD
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
NOR15 - Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR11 |
GLENTORAN
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ICE08 - KR Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Callacher, G.Hamilton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR13 |
PORTADOWN FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
LAT02 - FC Skonto Rīga |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Lecky |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Lecky |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
AZE04 - Qarabağ FK Ağdam Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Lecky |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Braniff |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR05 |
CLIFTONVILLE
FAC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
CRO11 - HNK Cibalia Vinkovci |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Caldwell |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BUL06 - PFK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Boyce |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CALLACHER |
|
Jimmy |
|
NIR |
NIR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HAMILTON |
|
Gary |
|
NIR |
NIR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LECKY |
|
Richard |
|
NIR |
NIR13 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BRANIFF |
|
Kevin |
|
NIR |
NIR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CALDWELL |
|
Ciaran |
|
NIR |
NIR05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BOYCE |
|
Liam |
|
NIR |
NIR05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORWAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR15 |
ROSENBORG
BK TRONDHEIM |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
NIR12 - Linfield FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
R.Prica, M.Henriksen |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SWE01 - AIK Solna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
M.Henriksen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
R.Prica, Demidov, M.Lustig |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
DEN16 - FC København |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
S.Iversen, M.Henriksen |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
FRG01 - Bayer 04 Leverkusen Fussball |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE02 - AS Aris Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
M.Moldskred, R.Prica |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA02 - Club Atlético Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
M.Henriksen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR13 |
MOLDE FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LAT01 - FK Jelgava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Fall |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 ^ |
Fall |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
M.Moström, M.Hoseth |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
E.Johansson, K.Rindarøy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR23 |
STABÆK IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BLS08 - FK Dnepr Mahilyow |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
J.Skjelvik, V.Gunnarsson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 + |
V.Gunnarsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR25 |
AALESUNDS FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SCO12 - Motherwell FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
A.Mathisen |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRICA |
|
Rade |
|
SWE |
NOR15 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
HENRIKSEN |
|
Markus |
|
NOR |
NOR15 |
3-0-1=4 |
|
|
|
|
DEMIDOV |
|
Vadim |
|
LAT |
NOR15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LUSTIG |
|
Mikael |
|
SWE |
NOR15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
IVERSEN |
|
Steffen |
|
NOR |
NOR15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MOLDSKRED |
|
Morten Opsal |
|
NOR |
NOR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FALL |
|
Djiby Baye |
|
SEN |
NOR13 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MOSTRÖM |
|
Mattias |
|
SWE |
NOR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HOSETH |
|
Magne |
|
NOR |
NOR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JOHANSSON |
|
Emil |
|
SWE |
NOR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RINDARØY |
|
Knut |
|
NOR |
NOR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SKJELVIK |
|
Jørgen |
|
NOR |
NOR23 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GUNNARSSON |
|
Veigar Páll |
|
ICE |
NOR23 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MATHISEN |
|
Alexander |
|
NOR |
NOR25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL06 |
KKS LECH
POZNAŃ SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
AZE12 - İnter Bakı PİK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Wichniarek |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CZR03 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
UKR03 -
FK Dnipro Dnipropetrosvk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Arboleda |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Rudņevs (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Rudņevs |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Arboleda, Peszko |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Štilić |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG14 - Manchester City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Tshibamba |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Injac, Arboleda, Możdżeń |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
POR14 - Sporting Clube de Braga |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Rudņevs |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL14 |
RUCH CHORZÓW SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
KAZ08 - FK Shakhtyor Qaraghandy |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Janoszka, Grzyb |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Sobiech |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
MAL08 - Valletta FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
W.Grzyb |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
AUS02 - FK Austria Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Pulkowski |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL20 |
WISŁA KRAKÓW SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LIT11 - Šiaulių FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
P.L.Brożek, Pi.Brożek |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
P.L.Brożek, P.C.Brożek,
Żurawski, Júnior Diaz, Boguski |
|
|
|
|
|
P3 |
AZE04 - Qarabağ FK Ağdam Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
P.L.Brożek, Boguski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL31 |
SSA
JAGIELLONIA BIAŁYSTOK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
GRE02 - AS Aris Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
R.Grzyb |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Ronaldo (o.g.), Mehdi Nafti (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WICHNIAREK |
|
Artur |
|
POL |
POL06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ARBOLEDA |
|
Manuel Santos Sánchez |
COL |
POL06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
RUDŅEVS |
|
Artjoms |
|
LAT |
POL06 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
PESZKO |
|
Sławomir |
|
POL |
POL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TSHIBAMBA |
|
Joël Omari |
|
ZAI |
POL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
INJAC |
|
Dimitrije |
|
SER |
POL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MOŻDŻEŃ |
|
Mateusz |
|
POL |
POL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ŠTILIĆ |
|
Semir |
|
BOS |
POL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JANOSZKA |
|
Łukasz |
|
POL |
POL14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GRZYB |
|
Wojciech |
|
POL |
POL14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SOBIECH |
|
Artur |
|
POL |
POL14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PULKOWSKI |
|
Michał |
|
POL |
POL14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BROŻEK |
|
Paweł Łukasz |
|
POL |
POL20 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BROŻEK |
|
Piotr Czesław |
|
POL |
POL20 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ŻURAWSKI |
|
Maciej |
|
POL |
POL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JÚNIOR DÍAZ |
|
Enrique Campbell |
|
CRC |
POL20 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
BOGUSKI |
|
Rafał |
|
POL |
POL20 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
GRZYB |
|
Rafał |
|
POL |
POL31 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
RONALDO |
|
Guiaro |
|
BRA |
GRE02 |
POL31 |
|
|
|
o.g. |
MEHDI NAFTI |
|
Ben Sadok |
|
TUN |
GRE02 |
POL31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORTUGAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR14 |
SPORTING
CLUBE DE BRAGA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Alan, Echiéjilé, Matheus |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Paulo César |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SPA16 - Sevilla FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Matheus |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-3 |
Matheus, Lima (3) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG01 - Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Matheus (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR06 - FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Lima, Matheus |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Moisés |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
POL06 - KKS Lech Poznań SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Alan, Lima |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Alan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
UKR02 - FK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Vukojević (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Vandinho |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 ^ |
Custódio |
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR04 |
SPORT
LISBOA E BENFICA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ISR06 - MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Luisão, Cardozo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG23 - FC Gelsenkirchen-Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Luisão |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-3 |
Kardec, Coentrão (2), Javi García |
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Cardozo, Jara |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Salvio, Cardozo |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA17 - Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Maxi Pereira, Jara |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Gaitán |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Aimar Giordano, Salvio (2), Saviola |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Luisão, Cardozo |
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
POR14 - Sporting Clube de Braga |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Jardel, Cardozo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR09 |
CS
MARÍTIMO FUNCHAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
IRL22 - Sporting Fingal FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Ricardo Esteves, Cherrad, Tchô |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Alonso, Marquinho, Kanú |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
WAL01 - Bangor City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
8-2 |
Tchô (2), Dias (2), Diawara (2), Kanú, Fidelis |
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Adilson, Marquinho |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Kanú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR15 |
SPORTING
CP LISBOA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
DEN31 - FC Nordsjælland Farum |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Vukčević |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Hélder Postiga, Maniche |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
DEN09 - Brøndby IF København |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Evaldo, Nuno André, Djaló |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA32 - OSC Lille Métropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Vukčević, Hélder Postiga |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Polga |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BUL11 - PFK Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Carriço, Maniche, Salomão, Hélder Postiga,
Fernández |
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL09 - KAA Gent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Salomão, Liédson (2), Maniche, Hélder Postiga |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Carlos Saleiro |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Fernández |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 + |
Pedro Mendes, Djaló |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR11 |
FC PORTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
BEL25 - KRC Genk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Falcao, Souza, Belluschi |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Hulk (3), Fernando |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS11 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Rolando, Falcao, Micael |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Falcao (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BUL06 - PFK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Falcao |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Otamendi, Micael, James Rodríguez |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR04 - Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Falcao, Hulk (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Falcao |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
SPA16 - Sevilla FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Rolando, Fredy Guarín |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
RUS01 - PFK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Fredy Guarín |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Hulk, Fredy Guarín |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
RUS04 - FK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Falcao (3), Varela, Maicon |
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-2 |
Hulk, Rodríguez, Fredy Guarín, Falcao, Micael |
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Falcao (4), Fredy Gaurín |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Hulk, Falcao |
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
POR14 - Sporting Clube de Braga |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
1-0 |
Falcao |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALAN |
|
Osório da Costa Silva |
BRA |
POR14 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
ECHIÉJILÉ |
|
Uwa Elderson |
|
NIG |
POR14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MATHEUS |
|
Leite do Nascimento |
BRA |
POR14 |
6-0-0=6 |
|
|
|
|
PAULO CÉSAR |
|
Rocha Rosa |
|
BRA |
POR14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LIMA |
|
Rodrigo José dos Santos |
BRA |
POR14 |
4-0-1=5 |
|
|
|
|
MOISÉS |
|
Moura Pinheiro |
|
BRA |
POR14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
VUKOJEVIĆ |
|
Ognjen |
|
CRO |
UKR02 |
POR14 |
|
|
|
|
VANDINHO |
|
Vanderson Valter de Almeida |
BRA |
POR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CUSTÓDIO |
|
Miguel Dias de Castro |
POR |
POR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LUISÃO |
|
Ânderson Luís da Silva |
BRA |
POR04 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
CARDOZO |
|
Óscar René Marín |
PAR |
POR04 |
1-0-4=5 |
|
|
|
|
KARDEC |
|
Alan de Souza Pereira Júnior |
BRA |
POR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
COENTRÃO |
|
Fábio Alexandre da Silva |
POR |
POR04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
JAVI GARCÍA |
|
Francisco Javier Fernández |
SPA |
POR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
JARA |
|
Franco Daniel |
|
ARG |
POR04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SALVIO |
|
Eduardo Antonio |
|
ARG |
POR04 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
MAXI PEREIRA |
|
Victorio Maximiliano Páez |
URU |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GAITÁN |
|
Osvaldo Nicolás Fabián |
ARG |
POR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
AIMAR GIORDANO |
|
Pabro César |
|
ARG |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SAVIOLA |
|
Javier Pedro Fernández |
ARG |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JARDEL |
|
Nivaldo Vieira |
|
BRA |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RICARDO ESTEVES |
|
Filipe dos Santos |
|
POR |
POR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CHERRAD |
|
Malek |
|
ALG |
POR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TCHÔ |
|
Waldecir de Souza Júnior |
BRA |
POR09 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
ALONSO |
|
Ferreira de Matos |
|
BRA |
POR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MARQUINHO |
|
Marco Aurélio Iubel |
BRA |
POR09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KANÚ |
|
Elias Oliveira Rosa |
BRA |
POR09 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
DIAS |
|
Danilo Leandro |
|
BRA |
POR09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DIAWARA |
|
Papa Babacar |
|
SEN |
POR09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
FIDELIS |
|
Philipe dos Santos |
BRA |
POR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ADILSON |
|
Granemann Tibes |
|
BRA |
POR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VUKČEVIĆ |
|
Simon |
|
MON |
POR15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HÉLDER POSTIGA |
|
Manuel Marques |
|
POR |
POR15 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
MANICHE |
|
Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro |
POR |
POR15 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
EVALDO |
|
Fabiano dos Santos |
BRA |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NUNO ANDRÉ |
|
Coelho da Silva |
|
POR |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DJALÓ |
|
Yannick dos Santos |
GBI |
POR15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CARRIÇO |
|
Daniel Filipe Martins |
POR |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SALOMÃO |
|
Diogo Ferreira |
|
POR |
POR15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
FERNÁNDEZ |
|
Matías Ariel Fernández |
CHI |
POR15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
LIÉDSON |
|
da Silva Muniz |
|
BRA |
POR15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CARLOS SALEIRO |
|
Miguel Mondim |
|
POR |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
POLGA |
|
Ânderson Corrêa |
|
BRA |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PEDRO MENDES |
|
Miguel da Silva |
|
POR |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FALCAO |
|
Radamel García Zárate |
COL |
POR11 |
0-0-18=18 |
|
|
|
|
SOUZA |
|
Josef de Souza Dias |
BRA |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BELLUSCHI |
|
Fernando Daniel |
|
ARG |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HULK |
|
Givanildo Vieira de Souza |
BRA |
POR11 |
0-0-8=8 |
|
|
|
|
FERNANDO |
|
Francisco Reges |
|
BRA |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROLANDO |
|
Jorge Pires da Fonseca |
CAV |
POR11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MICAEL |
|
Rúben Freitas da Ressureiçao |
POR |
POR11 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
OTAMENDI |
|
Nicolás Hernán |
|
ARG |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JAMES RODRÍGUEZ |
|
David Rubio |
|
COL |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FREDY GUARÍN |
|
Alejandro Vásquez |
COL |
POR11 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
VARELA |
|
Silvestre Manuel Gonçalves |
POR |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MAICON |
|
Pereira Roque |
|
BRA |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RODRÍGUEZ |
|
Cristian Gabriel Barrotti |
ARG |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROMANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM26 |
FC
UNIREA VALAHORUM URZICENI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
RUS09 - FK Zenit Sankt-Peterburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
CRO02 - HNK Hajduk Split |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Frunză |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Bilașco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM25 |
FC CFR 1907 CLUJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Rada, Traoré |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Rada |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Traoré |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Cadú, Culio |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM08 |
FC
DINAMO BUCUREȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MOL08 - FC Olimpia Bălţi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Pulhac, Ganea |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
An.Cristea, Ad.Cristea, N'Doye, C.Munteanu,
Torje |
|
|
|
|
|
|
P3 |
CRO02 - HNK Hajduk Split |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
An.Cristea, Garat, Koné |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM16 |
FC TIMIȘOARA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
FIN13 - MyPA-47 Anjalankoski |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Tameș, Axente |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Axente, Zicu, Čišovský |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ENG14 - Manchester City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM21 |
FC
STEAUA BUCUREȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SWI04 - Grasshopper-Club Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Stancu |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Tănase |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Bonfim |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA11 - SSC Napoli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Cribari (o.g.), Tănase, Kapetanos |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL21 - FC Utrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Schut (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Gardoș, Stancu (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM28 |
FC VASLUI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
FRA32 - OSC Lille Métropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRUNZĂ |
|
Sorin |
|
ROM |
ROM26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BILAȘCO |
|
Marius Ioan |
|
ROM |
ROM26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RADA |
|
Ionuț |
|
ROM |
ROM25 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
TRAORÉ |
|
Lacina |
|
CIV |
ROM25 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
CADÚ |
|
Ricardo Manuel Ferreira Sousa |
POR |
ROM25 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CULIO |
|
Juan Emmanuel |
|
ARG |
ROM25 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PULHAC |
|
Corneliu Cristian |
|
ROM |
ROM08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GANEA |
|
Liviu |
|
ROM |
ROM08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CRISTEA |
|
Adrian |
|
ROM |
ROM08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
N'DOYE |
|
Ousmane |
|
SEN |
ROM08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MUNTEANU |
|
Cătălin |
|
ROM |
ROM08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TORJE |
|
Gabriel |
|
ROM |
ROM08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CRISTEA |
|
Andrei |
|
ROM |
ROM08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
GARAT |
|
Juan Pablo |
|
ARG |
ROM08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KONÉ |
|
Djakaridja |
|
CIV |
ROM08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TAMEȘ |
|
Iulian |
|
ROM |
ROM27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AXENTE |
|
Mircea Ionuț |
|
ROM |
ROM27 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ZICU |
|
Ianis |
|
ROM |
ROM27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ČIŠOVSKÝ |
|
Marián |
|
SLK |
ROM27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
STANCU |
|
Bogdan |
|
ROM |
ROM21 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
TĂNASE |
|
Cristian |
|
ROM |
ROM21 |
0-0-2=2 |
|
|
|
o.g. |
CRIBARI |
|
Sanchez Emilson |
|
BRA |
ITA11 |
ROM21 |
|
|
|
|
KAPETANOS |
|
Pantelis |
|
GRE |
ROM21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
SCHUT |
|
Alje |
|
HOL |
HOL21 |
ROM21 |
|
|
|
|
GARDOȘ |
|
Florin |
|
ROM |
ROM21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BONFIM |
|
Éder José de Oliveira |
BRA |
ROM21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPUBLIC OF SAN MARINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RSM08 |
SP TRE
FIORI FIORENTINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
MON03 - FK Rudar Pljevlja |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Vannoni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RSM09 |
SC FAETANO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
GEO12 - SK Zestafoni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RSM10 |
SP TRE
PENNE CITTA' DI SAN MARINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BOS08 - HŠK Zrinjski Mostar |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Džidić (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-9 |
Palazzi (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VANNONI |
|
Fabio |
|
RSM |
RSM08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
DŽIDIĆ |
|
Damir |
|
BOS |
BOS08 |
RSM10 |
|
|
|
|
PALAZZI |
|
Mirko |
|
RSM |
RSM10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUSSIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS09 |
FK ZENIT
SANKT-PETERBURG |
|
(USR16) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
ROM26 - FC Unirea Valahorum Urziceni |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Danny |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
FRA03 - AJ Auxerroise |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kerzhakov |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Kerzhakov (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Ionov, Bukharov, Huszti |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE01 - AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Hubočan, B.Alves, Lazović (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Bukharov, Rosina, Denisov |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CRO02 - HNK Hajduk Split |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Bukharov, Danny |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Ionov, Huszti, Rosina |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
SWI14 - BSC Young Boys Bern |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Lombaerts |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Lazović, Semak, Shirokov |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Shirokov, Kerzhakov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS13 |
FK RUBIN KAZAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
DEN16 - FC København |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Noboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Noboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Ansaldi, Noboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS04 |
FK
SPARTAK MOSKVA |
|
(USR13) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
FRA15 - Olympique de Marseille |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Azpilicueta (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SLK11 - MŠK Žilina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Ari (2), Ibson |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Alex, Ibson |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Bazhenov |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
D.Kombarov, Dzyuba, Ananidze |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
McGeady |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Alex |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
D.Kombarov, Welliton, Alex |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
K.Kombarov |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-5 |
Dzyuba, Ari |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS17 |
FK SIBIR
NOVOSIBIRSK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
CYP05 - APO Apollon Lemesos |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Medvedev |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 ^ |
I.Shevchenko |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Degtyaryov |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS03 |
FK
LOKOMOTIV MOSKVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SWI06 - Lausanne-Sport |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Sychev |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 & |
Aliyev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS01 |
PFK CSKA MOSKVA |
|
|
(USR03) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
CYP03 - Anorthosis Ammochostos |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Doumbia (2), Tošić (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Doumbia, González |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI06 - Lausanne-Sport |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Vágner Love (2), Ignashevich |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Necid (2), Oliseh, Tošić, Dzagoyev |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CZR03 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Doumbia (2), González |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Dzagoyev |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA21 - US Città di Palermo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Doumbia (2), Necid |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Honda, Necid (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
GRE12 - PAOK Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Necid |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Ignashevich |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Tošić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DANNY |
|
Miguel Alves Gomes |
POR |
RUS09 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
KERZHAKOV |
|
Aleksandr |
|
RUS |
RUS09 |
1-0-4=5 |
|
|
|
|
HUBOČAN |
|
Tomáš |
|
SLK |
RUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ALVES |
|
Bruno Eduardo Regufe |
POR |
RUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LAZOVIĆ |
|
Danko |
|
SER |
RUS09 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BUKHAROV |
|
Aleksandr |
|
RUS |
RUS09 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
IONOV |
|
Aleksei |
|
RUS |
RUS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HUSZTI |
|
Szabolcs |
|
HUN |
RUS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ROSINA |
|
Alessandro |
|
ITA |
RUS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DENISOV |
|
Igor |
|
RUS |
RUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LOMBAERTS |
|
Nicolas |
|
BEL |
RUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SEMAK |
|
Sergey |
|
RUS |
RUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SHIROKOV |
|
Roman |
|
RUS |
RUS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
NOBOA |
|
Christian Fernando Tello |
ECU |
RUS13 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
ANSALDI |
|
Cristian Daniel |
|
ARG |
RUS13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
AZPILICUETA |
|
César Tanco |
|
SPA |
FRA15 |
RUS04 |
|
|
|
|
ARI |
|
Ariclenes da Silva Ferreira |
BRA |
RUS04 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
IBSON |
|
Barreto da Silva |
|
BRA |
RUS04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
BAZHENOV |
|
Nikita |
|
RUS |
RUS04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ALEX |
|
Alexandre Raphael Meschini |
BRA |
RUS04 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
KOMBAROV |
|
Dmitriy |
|
RUS |
RUS04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KOMBAROV |
|
Kirill |
|
RUS |
RUS04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DZYUBA |
|
Artyom |
|
RUS |
RUS04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ANANIDZE |
|
Jano |
|
GEO |
RUS04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
McGEADY |
|
Aiden |
|
IRL |
RUS04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WELLITON |
|
Soares de Morais |
|
BRA |
RUS04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MEDVEDEV |
|
Aleksey |
|
RUS |
RUS17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SHEVCHENKO |
|
Igor |
|
RUS |
RUS17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DEGTYARYOV |
|
Aleksandr |
07.09.83 |
RUS |
RUS17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SYCHEV |
|
Dmitry |
|
RUS |
RUS03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ALIYEV |
|
Oleksandr |
|
UKR |
RUS03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DOUMBIA |
|
Seydou |
|
CIV |
RUS01 |
0-0-7=7 |
|
|
|
|
TOŠIĆ |
|
Zoran |
|
SER |
RUS01 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
GONZÁLEZ |
|
Mark Dennis Hoffmann |
CHI |
RUS01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
VÁGNER LOVE |
|
Silva de Souza |
|
BRA |
RUS01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
IGNASHEVICH |
|
Sergey |
|
RUS |
RUS01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
NECID |
|
Tomáš |
|
CZR |
RUS01 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
HONDA |
|
Keisuke |
|
JAP |
RUS01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
OLISEH |
|
Sekou Jabateh |
|
LIB |
RUS01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DZAGOYEV |
|
Alan |
|
RUS |
RUS01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCOTLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO03 |
CELTIC FC GLASGOW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
POR14 - Sporting Clube de Braga |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Hooper, Juárez |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
HOL21 - FC Utrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Juárez, Samaras |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO07 |
RANGERS
FC GLASGOW |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR06 - Bursaspor Kulübü |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Naismith |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
K.Miller |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Edu |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Whittaker |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 ^ |
Diouf, Edu |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO12 |
MOTHERWELL FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
ICE14 - Breiðablik Kópavogur |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Forbes |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Murphy |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
NOR25 - Aalesunds FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Murphy |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Murphy, Sutton, Page |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
DEN22 - Odense BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Hateley |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO09 |
HIBERNIAN
FC EDINBURGH |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SLO02 - NK Maribor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
de Graaf (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO05 |
DUNDEE UNITED FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
GRE01 - AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Daly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOOPER |
|
Gary |
|
ENG |
SCO03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
JUÁREZ |
|
Efraín Valdez |
|
MEX |
SCO03 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
SAMARAS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
SCO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NAISMITH |
|
Steven |
|
SCO |
SCO07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
EDU |
|
Maurice |
|
USA |
SCO07 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
MILLER |
|
Kenneth |
|
SCO |
SCO07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
WHITTAKER |
|
Steven |
|
SCO |
SCO07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DIOUF |
|
El-Hadji Ousseynou |
SEN |
SCO07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FORBES |
|
Ross |
|
SCO |
SCO12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MURPHY |
|
Jamie |
|
SCO |
SCO12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SUTTON |
|
John |
|
ENG |
SCO12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PAGE |
|
Jonathan |
|
SCO |
SCO12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HATELEY |
|
Thomas |
|
ENG |
SCO12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DE GRAAF |
|
Edwin |
|
HOL |
SCO09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DALY |
|
Jonathan |
|
IRL |
SCO05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SERBIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SER02 |
FK
PARTIZAN BEOGRAD |
|
(YUG11) (SBM01) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
ARM11 - Pyunik FA (II) Yerevan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Tomić, Moreira, Cléo |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Cléo |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
FIN02 - HJK Helsinki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Ilijev, S.Ilić, Cléo |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Cléo (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Cléo, Lecjaks (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 % |
Cléo (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR06 - FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG01 - Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Cléo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Cléo |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR14 - Sporting Clube de Braga |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SER07 |
OFK BEOGRAD |
|
|
(YUG09) (SBM07) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BLS15 - FK Tarpeda Zozhdina |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Krstić, Kantsavy (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kecojević |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
TUR09 - Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Krstić, Injac |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-5 |
D.Nikolić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SER08 |
FK
SPARTAK ZLATIBOR VODA SUBOTICA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LUX21 - FC Differdange '03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Ubiparip, Torbica, Siebenaler (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Ubiparip, Adamović |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
UKR03 - FK Dnipro Dnipropetrovsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Torbica (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SER01 |
FK
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD |
|
(YUG05) (SBM02) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SLK03 - ŠK Slovan Bratislava |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Trifunović |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Cadu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOMIĆ |
|
Nemanja |
|
SER |
SER02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MOREIRA |
|
Almami Samori da Silva |
GBI |
SER02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CLÉO |
|
Cleverson Gabriel Cordova |
BRA |
SER02 |
10-0-0=10 |
|
|
|
|
ILIJEV |
|
Ivica |
|
SER |
SER02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ILIĆ |
|
Saša |
|
SER |
SER02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
LECJAKS |
|
Jan |
|
CZR |
BEL01 |
SER02 |
|
|
|
|
KRSTIĆ |
|
Miloš |
|
SER |
SER07 |
0-0-2=2 |
|
|
|
o.g. |
KANTSAVY |
|
Syarhey |
|
BLS |
BLS15 |
SER07 |
|
|
|
|
KECOJEVIĆ |
|
Ivan |
|
MON |
SER07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
INJAC |
|
Nenad |
|
SER |
SER07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NIKOLIĆ |
|
Danilo |
|
SER |
SER07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
UBIPARIP |
|
Vojo |
|
SER |
SER08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
TORBICA |
|
Vladimir |
|
SER |
SER08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
o.g. |
SIEBENALER |
|
Tom |
|
LUX |
LUX21 |
SER08 |
|
|
|
|
ADAMOVIĆ |
|
Marko |
|
SER |
SER08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TRIFUNOVIĆ |
|
Miloš |
|
SER |
SER01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CADU |
|
Carlos Eduardo Mendes |
BRA |
SER01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLOVAKIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLK11 |
MŠK ŽILINA |
|
|
(CZE23) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
MAL10 - Birkirkara FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Piaček, Lietava, Oravec |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BUL22 - PFK Litex Lovech |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Majtán |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Rilke, Oravec, Ceesay |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
CZR03 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Ceesay, Oravec |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Ceesay |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Oravec |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Babatounde |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS04 - FK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Majtán |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA15 - Olympique de Marseille |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLK16 |
FC NITRA |
|
|
(CZE14) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
HUN11 - Győri ETO FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Tóth, Sloboda |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Hodúr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLK08 |
FK DUKLA
BANSKÁ BYSTRICA |
|
(CZE05) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
GEO12 - SK Zestafoni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Ďuriš |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLK03 |
ŠK
SLOVAN BRATISLAVA |
|
(CZE17) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SER01 - FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Ivana, Salata |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Guédé |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Dobrotka, Sylvestr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIAČEK |
|
Jozef |
|
SLK |
SLK11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LIETAVA |
|
Ivan |
|
SLK |
SLK11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ORAVEC |
|
Tomáš |
|
SLK |
SLK11 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
MAJTÁN |
|
Tomáš |
|
SLK |
SLK11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
RILKE |
|
Emil |
|
CZR |
SLK11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CEESAY |
|
Momodou |
|
GAM |
SLK11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
BABATOUNDE |
|
Issiaka Bello |
|
BEN |
SLK11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
TÓTH |
|
Martin |
|
SLK |
SLK16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SLOBODA |
|
Roman |
|
SLK |
SLK16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HODÚR |
|
Ivan |
|
SLK |
SLK16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ĎURIŠ |
|
Michal |
|
SLK |
SLK08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
IVANA |
|
Milan |
|
SLK |
SLK03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SALATA |
|
Kornel |
|
SLK |
SLK03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
ÐJORÐEVIĆ |
|
Slavoljub |
|
SER |
SER01 |
SLK03 |
|
|
|
|
DOBROTKA |
|
Martin |
|
SLK |
SLK03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SYLVESTR |
|
Jakub |
|
SLK |
SLK03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLOVENIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLO10 |
FC KOPER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
CRO01 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Bubanja |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Handanagič, Guberac, Brulc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLO12 |
NK
OLIMPIJA LJUBLJANA (new) |
|
(YUG10) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
BOS05 - NK Široki Brijeg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLO02 |
NK MARIBOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
HUN09 - FC Videoton Székesfehérvár |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Mezga |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Volaš (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SCO09 - Hibernian FC Edinburgh |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Iličič (2), Tavares |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Tavares (2), Mezga |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ITA21 - US Città di Palermo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Tavares, Iličič, Andjelković |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLO06 |
ND GORICA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
DEN24 - Randers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Žigon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUBANJA |
|
Davor |
|
SLO |
SLO10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HANDANAGIČ |
|
Enes |
|
SLO |
SLO10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GUBERAC |
|
Ivica |
|
SLO |
SLO10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BRULC |
|
Mitja |
|
SLO |
SLO10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MEZGA |
|
Dejan |
|
CRO |
SLO02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
VOLAŠ |
|
Dalibor |
|
SLO |
SLO02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ILIČIČ |
|
Josip |
|
SLO |
SLO02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
TAVARES |
|
Marco Moreles Magno |
BRA |
SLO02 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
ANDJELKOVIĆ |
|
Siniša |
|
SLO |
SLO02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ŽIGON |
|
Dejan |
|
SLO |
SLO06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPAIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA16 |
SEVILLA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P4 |
POR14 - Sporting Clube de Braga |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-4 |
Luís Fabiano, Navas, Kanouté |
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
FRA17 - Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Kanouté (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG05 - BV Borussia 09 Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Cigarini |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
N'Dri, Kanouté |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR04 - FK Karpaty Lviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kanouté |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Alfaro (2), Cigarini, Negredo |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Kanouté |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 + |
Luís Fabiano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA03 |
FC BARCELONA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Messi (2), Villa, Pedro, Dani Alves |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Pedro (2), Messi |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS13 - FK Rubin Kazan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Villa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Fontàs, Víctor Vázquez |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
DEN16 - FC København |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Messi (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Messi |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG01 - Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Villa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Messi (2), Xavi |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
UKR06 - FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Iniesta, Dani Alves, Piqué, Keita, Xavi |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Messi |
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Messi (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Pedro |
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
ENG15 - Manchster United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
3-1 |
Pedro, Messi, Villa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA11 |
REAL MADRID CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Anita (o.g.), Higuaín |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Benzema, Arbeloa, Cristiano Ronaldo (2) |
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA03 - AJ Auxerroise |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Di María |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Benzema (3), Cristiano Ronaldo |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA10 - AC Milan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Cristano Ronaldo, Mesut Özil |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Higuaín, Pedro León |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Benzema |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Marcelo, Benzema, Di María |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG24 - Tottenham Hotspur FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Adebayor (2), Di María, Cristiano Rolando |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Cristiano Ronaldo |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Marcelo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA19 |
VALENCIA CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
TUR06 - Bursaspor Kulübü |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Costa, Aduriz, Pablo Hernández, Soldado |
|
|
|
|
|
|
H |
6-1 |
Mata, Soldado (2), Aduriz, Joaquín, Domínguez |
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Pablo Hernández |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Edu (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Soldado (2), Costa |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG23 - FC Gelsenkirchen-Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Soldado |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Ricardo Costa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA26 |
GETAFE CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Dani Parejo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 (*) |
Cata Díaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
DEN22 - Odense BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Arizmendi, Ríos |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Ríos |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI14 - BSC Young Boys Bern |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Sardinero |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA25 |
VILLARREAL CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
BLS08 - FK Dnepr Mahilyow |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Marchena, Santi Cazorla, Borja Valero, Cani,
Nilmar |
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Nilmar, Rubén |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CRO01 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
G.Rossi (2), Rubén |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL06 - Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
G.Rossi, Rodríguez |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
G.Rossi (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE12 - PAOK Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Rubén |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
ITA11 - SSC Napoli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Nilmar, G.Rossi |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG01 - Bayer 04 Leverkusen Fußball |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
G.Rossi, Nilmar (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Santi Cazorla, G.Rossi |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Marchena, Borja Valero, Nilmar (2), G.Rossi |
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
G.Rossi, Rubén, Cani |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Cani |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Cani, Capdevila,G.Rossi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA02 |
CLUB
ATLÉTICO DE MADRID |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
GRE02 - AS Aris Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Forlán, Agüero |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG01 - Bayer 04 Leverkusen Fussball |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Simão Sabrosa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Fran Mérida |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
NOR15 - Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Godín, Agüero, Diego Costa |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Agüero, Tiago |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUÍS FABIANO |
|
Clemente |
|
BRA |
SPA16 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
NAVAS |
|
Jesús González |
|
SPA |
SPA16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KANOUTÉ |
|
Frédéric Oumar |
|
MLI |
SPA16 |
1-0-5=6 |
|
|
|
|
CIGARINI |
|
Luca |
|
ITA |
SPA16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ALFARO |
|
Alejandro Ligero |
|
SPA |
SPA16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
NEGREDO |
|
Álvaro Sánchez |
|
SPA |
SPA16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
N'DRI |
|
Koffi Christian Romaric |
CIV |
SPA16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MESSI |
|
Lionel Andrés |
|
ARG |
SPA03 |
10-0-0=10 |
|
|
|
|
VILLA |
|
David Sánchez |
|
SPA |
SPA03 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
PEDRO |
|
Eliezer Rodríguez Ledesma |
SPA |
SPA03 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
DANI ALVES |
|
Daniel da Silva |
|
BRA |
SPA03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
FONTÀS |
|
Andreu Prat |
|
SPA |
SPA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VÍCTOR VÁZQUEZ |
|
Solsona |
|
SPA |
SPA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
XAVI |
|
Xavier Hernández Creus |
SPA |
SPA03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
INIESTA |
|
Andrés Lujan |
|
SPA |
SPA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PIQUÉ |
|
Gerard Bernabéu |
|
SPA |
SPA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KEITA |
|
Seydou |
|
MLI |
SPA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
ANITA |
|
Vurnon San Benito |
HOL |
HOL02 |
SPA11 |
|
|
|
|
HIGUAÍN |
|
Gonzalo Gerardo |
|
ARG |
SPA11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
DI MARÍA |
|
Ángel Fabián Hernández |
ARG |
SPA11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
CRISTIANO RONALDO |
|
Aveiro dos Santos |
POR |
SPA11 |
6-0-0=6 |
|
|
|
|
ÖZIL |
|
Mesut |
|
FRG |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PEDRO LEÓN |
|
Sánchez Gil |
|
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BENZEMA |
|
Karim Mostafa |
|
FRA |
SPA11 |
6-0-0=6 |
|
|
|
|
ARBELOA |
|
Álvaro Coca |
|
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MARCELO |
|
Vieira da Silva Júnior |
BRA |
SPA11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
ADEBAYOR |
|
Sheyi Emmanuel |
|
TOG |
SPA11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
COSTA |
|
Alberto Facundo |
|
ARG |
SPA19 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
ADURIZ |
|
Aritz Zubeldia |
|
SPA |
SPA19 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
PABLO HERNÁNDEZ |
|
Domínguez |
|
SPA |
SPA19 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
SOLDADO |
|
Roberto Rillo |
|
SPA |
SPA19 |
6-0-0=6 |
|
|
|
o.g. |
EDU |
|
Maurice |
|
USA |
SCO07 |
SPA19 |
|
|
|
|
MATA |
|
Juan Manuel García |
SPA |
SPA19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
JOAQUÍN |
|
Sánchez Rodríguez |
SPA |
SPA19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DOMÍNGUEZ |
|
Alejandro Damián |
|
ARG |
SPA19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
RICARDO COSTA |
|
Miguel Moreira |
|
POR |
SPA19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DANI PAREJO |
|
Daniel Muñoz |
|
SPA |
SPA26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CATA DÍAZ |
|
Daniel Alberto |
|
ARG |
SPA26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ARIZMENDI |
|
Ángel Javier de Lucas |
SPA |
SPA26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RÍOS |
|
Pedro Maestre |
|
SPA |
SPA26 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SARDINERO |
|
Adrián Corpa |
|
SPA |
SPA26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MARCHENA |
|
Carlos López |
|
SPA |
SPA25 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SANTI CAZORLA |
|
Santiago González |
SPA |
SPA25 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BORJA VALERO |
|
Iglesias |
|
SPA |
SPA25 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CANI |
|
Rubén Gracia Calmache |
SPA |
SPA25 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
NILMAR |
|
Honorato da Silva |
|
BRA |
SPA25 |
0-0-7=7 |
|
|
|
|
RUBÉN |
|
Marco Gastón Rodríguez |
ARG |
SPA25 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
ROSSI |
|
Giuseppe |
|
ITA |
SPA25 |
0-0-11=11 |
|
|
|
|
RODRÍGUEZ |
|
Gonzalo Javier |
|
ARG |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CAPDEVILA |
|
Joan Méndez |
|
SPA |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SIMÃO SABROSA |
|
Pedro Fonseca |
|
POR |
SPA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GODÍN |
|
Diego Roberto Leal |
URU |
SPA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AGÜERO |
|
Sergio Leonel |
|
ARG |
SPA02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
DIEGO COSTA |
|
da Silva |
|
BRA |
SPA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TIAGO |
|
Cardoso Mendes |
|
POR |
SPA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FORLÁN |
|
Diego Martín Corazo |
URU |
SPA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FRAN MÉRIDA |
|
Francisco Pérez |
|
SPA |
SPA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWEDEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE01 |
AIK SOLNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
LUX07 - AS Jeunesse d'Esch |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
P.Engblom |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
NOR15 - Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
BUL11 - PFK Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Bangura |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE11 |
KALMAR FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
FAE10 - EB/Streymur Eiði |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Ricardo Santos |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
E.Israelsson, T.Eriksson, Ricardo Santos |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
MOL06 - FC Dacia Chișinău |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
E.Israelsson, Sobralense |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BUL11 - PFK Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Dauda |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-5 |
M.Johansson, T.Eriksson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE21 |
GEFLE IF GÄVLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
FAE08 - NSÍ Runavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
A.Gerndt (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
D.Bernhardsson, H.Berggren |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
GEO01 - SK Dinamo Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
H.Berggren |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
J.Orlov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE06 |
IF ELFSBORG BORÅS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MOL07 - FC Iskra-Stali Rîbniţa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Keene, M.Ericsson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
S.Ishizaki |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
MAC14 - FK Teteks Tetovo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
S.Ishizaki, A.Svensson, Avdić, D.Nordmark,
Keene |
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Kurbegović, A.Jawo |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ITA11 - SSC Napoli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE08 |
IFK GÖTEBORG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
HOL04 - AZ Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
S.Selaković |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGBLOM |
|
Pontus |
|
SWE |
SWE01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BANGURA |
|
Mohamed |
|
SRL |
SWE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RICARDO SANTOS |
|
Henrique da Silva |
|
BRA |
SWE11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ISRAELSSON |
|
Erik |
|
SWE |
SWE11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ERIKSSON |
|
Tobias |
|
SWE |
SWE11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SOBRALENSE |
|
Daniel Lopes Silva |
BRA |
SWE11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DAUDA |
|
Abiola |
|
NIG |
SWE11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JOHANSSON |
|
Mattias |
16.02.92 |
SWE |
SWE11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GERNDT |
|
Alexander |
|
SWE |
SWE21 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BERNHARDSSON |
|
Daniel |
|
SWE |
SWE21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BERGGREN |
|
Hans Erik Axel |
|
SWE |
SWE21 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ORLOV |
|
Jakob |
|
SWE |
SWE21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KEENE |
|
James |
|
ENG |
SWE06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ERICSSON |
|
Martin |
|
SWE |
SWE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ISHIZAKI |
|
Stefan |
|
SWE |
SWE06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SVENSSON |
|
Anders |
|
SWE |
SWE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AVDIĆ |
|
Denni |
|
SWE |
SWE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NORDMARK |
|
Daniel |
|
SWE |
SWE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KURBEGOVIĆ |
|
Elmin |
|
BOS |
SWE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JAWO |
|
Amadou |
|
SWE |
SWE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SELAKOVIĆ |
|
Stefan |
|
SWE |
SWE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWITZERLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI02 |
FC BASEL 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Stocker, Xhaka |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Çağdaş Atan, Chipperfield, Shaqiri |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
MOL04 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Stocker |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Streller, Frei (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM25 - FC CFR 1907 Cluj |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Stocker |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Almerares |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Frei |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Frei, Inkoom, Cabral |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Frei, Shaqiri |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
RUS04 - PFK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Frei, Streller |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Chipperfield |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI14 |
BSC
YOUNG BOYS BERN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
TUR08 - Fenerbahçe SK İstabul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Dudar, Costanzo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Bienvenu |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ENG24 - Tottenham Hotspur FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Lulić, Bienvenu, Hochstrasser |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Degen, Sutter, Mayuka (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA26 - Getafe CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Degen (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
DEN22 - Odense BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Bienvenu, Sutter, Degen, Lulić |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
RUS09 - PFK Zenit Sankt-Peterburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Lulić, Mayuka |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Jemal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI06 |
LAUSANNE-SPORT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BOS12 - FK Borac Banja Luka |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Carlos Silvio |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Roux |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
DEN24 - Randers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Steuble, Carlos Silvio (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Tosi |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
RUS03 - FK Lokomotiv Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Traoré |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 % |
Carlos Silvio |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS01 - FK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Carrupt |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA21 - US Città di Palermo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CZR02 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Meoli, Steuble, Carlos Silvio |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Katz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI08 |
FC LUZERN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
HOL21 - FC Utrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Pacar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI04 |
GRASSHOPPER-CLUB
ZÜRICH |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
ROM21 - FC Steaua București |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 & |
Salatić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STOCKER |
|
Valentin |
|
SWI |
SWI02 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
XHAKA |
|
Granit |
|
SWI |
SWI02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ATAN |
|
Çağdaş |
|
TUR |
SWI02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CHIPPERFIELD |
|
Scott |
|
AUL |
SWI02 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
SHAQIRI |
|
Xherdan |
|
KOS |
SWI02 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
STRELLER |
|
Marco |
|
SWI |
SWI02 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
FREI |
|
Alexander |
|
SWI |
SWI02 |
5-0-1=6 |
|
|
|
|
INKOOM |
|
Samuel |
|
GHA |
SWI02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CABRAL |
|
Adílson Tavares Varela |
CAV |
SWI02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ALMERARES |
|
Federico |
|
ARG |
SWI02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DUDAR |
|
Emiliano Ariel |
|
ARG |
SWI14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
COSTANZO |
|
Moreno |
|
SWI |
SWI14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BIENVENU |
|
Henri Ntsama |
|
CAM |
SWI14 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
LULIĆ |
|
Senad |
|
BOS |
SWI14 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
HOCHSTRASSER |
|
Xavier |
|
SWI |
SWI14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DEGEN |
|
David |
|
SWI |
SWI14 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
SUTTER |
|
Scott |
|
SWI |
SWI14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MAYUKA |
|
Emmanuel |
|
ZAM |
SWI14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
JEMAL |
|
Ammar |
|
TUN |
SWI14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CARLOS SILVIO |
|
de Oliveira |
|
BRA |
SWI06 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
ROUX |
|
Jocelyn |
|
SWI |
SWI06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
STEUBLE |
|
Martin |
|
SWI |
SWI06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
TOSI |
|
Antonio Rogrido Lombardo |
BRA |
SWI06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TRAORÉ |
|
Youssouf |
|
CIV |
SWI06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MEOLI |
|
Sébastien |
|
ITA |
SWI06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KATZ |
|
Guillaume |
|
SWI |
SWI06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CARRUPT |
|
Abdul |
|
SWI |
SWI06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PACAR |
|
Janko |
|
SWI |
SWI08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SALATIĆ |
|
Veroljub |
|
SER |
SWI04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TÜRKIYE (TURKEY) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR08 |
FENERBAHÇE
SK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
SWI14 - BSC Young Boys Bern |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Emre Belözoğlu, Stoch |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
GRE12 - PAOK Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 (*) |
Emre Belözoğlu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR06 |
BURSASPOR KULÜBÜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-6 |
Batalla |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Sercan Yıldırım |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR04 |
BEŞIKTAŞ
JK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
FAE06 - Vikingur Gøta/Leirvík |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Nihat Kahveci (2), Mert Nobre |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Ekrem Hayyam Dağ, Nihat Kahveci, Bobô (2) |
|
|
|
|
|
|
P3 |
CZR14 - FK Viktoria Plzeň |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Delgado |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Ricardo Quaresma, Delgado, Hološko |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
FIN02 - HJK Helsinki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Hilbert, Ricardo Quaresma |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Ricardo Quaresma, Guti, Necip Uysal, Hološko |
|
|
|
|
|
|
G1 |
BUL06 - PFK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Zápotočný, Hološko |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS11 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Hološko, Bobô |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Ricardo Quaresma, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Bobô |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Nihat Kahveci |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
UKR02 - FK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Ricardo Quaresma |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR09 |
GALATASARAY
SK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SER07 - OFK Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Arda Turan (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-1 |
Mustafa Sarp, Kewell (2), Arda Turan, Mehmet
Batdal |
|
|
|
|
|
P4 |
UKR04 - FK Karpaty Lviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Baroš (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 + |
Aydin Yilmaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR16 |
TRABZONSPOR
KULÜBÜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Gutiérrez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELÖZOĞLU |
|
Emre |
|
TUR |
TUR08 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
STOCH |
|
Miroslav |
|
SLK |
TUR08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BATALLA |
|
Pablo Martín |
|
ARG |
TUR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
YILDIRIM |
|
Sercan |
|
TUR |
TUR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
NİHAT |
|
Nihat |
|
TUR |
TUR04 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
MERT NOBRE |
|
Márcio Ferreira |
|
BRA |
TUR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DAĞ |
|
Ekrem Hayyam |
|
TUR |
TUR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BOBÔ |
|
Deivson Rogerio da Silva |
BRA |
TUR04 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
DELGADO |
|
Matías Emilio |
|
ARG |
TUR04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
RICARDO QUARESMA |
|
Andrade Bernardo |
|
POR |
TUR04 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
HOLOŠKO |
|
Filip |
|
SLK |
TUR04 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
HILBERT |
|
Roberto |
|
FRG |
TUR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GUTI |
|
José María Gutiérrez Hernández |
SPA |
TUR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
UYSAL |
|
Necip |
|
TUR |
TUR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ERNST |
|
Fabian |
|
FRG |
TUR04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ZÁPOTOČNÝ |
|
Tomáš |
|
CZR |
TUR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TURAN |
|
Arda |
|
TUR |
TUR09 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SARP |
|
Mustafa |
|
TUR |
TUR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KEWELL |
|
Harold |
|
AUL |
TUR09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BATDAL |
|
Mehmet |
|
TUR |
TUR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BAROŠ |
|
Milan |
|
CZR |
TUR09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
YİLMAZ |
|
Aydin |
|
TUR |
TUR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GUTIÉRREZ |
|
Teófilo Antonio Roncancio |
COL |
TUR16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKRAINE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR02 |
FK DYNAMO KYIV |
|
|
(USR04) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
BEL09 - KAA Gent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Yarmolenko, Shevchenko, Zozulya |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Garmash, Milewski, Husyev |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Husyev |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Shevchenko |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Milewski, Yeryomenko |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Vukojević, Yarmolenko, Husyev, Milewski |
|
|
|
|
|
|
G1 |
MOL06 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL04 - AZ Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Milewski, Khacheridi |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Milewski (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
TUR04 - Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Vukojević, Shevchenko, Yussuf, Husyev |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Vukojević, Yarmolenko, Husyev, Shevchenko |
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG14 - Manchster City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Shevchenko, Husyev |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
POR14 - Sporting Clube de Braga |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Yarmolenko |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR06 |
FK
SHAKHTAR DONETSK |
|
(USR12) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Srna |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Stepanenko, Jádson, Eduardo |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR14 - Sporting Clube de Braga |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Luiz Adriano (2), Douglas Costa |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Raţ, Luiz Adriano |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG01 - Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Eduardo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Chyhrynskiy, Eduardo |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Jádson, Douglas Costa, Luiz Adriano |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Hübschman,
Willian, Eduardo |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Rakitskiy |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR04 |
FK KARPATY LVIV |
|
|
(USR09) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
ICE08 - KR Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Guruli, Tkachuk, Batista |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Zenjov, Fedetskiy, Baranets |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
GEO12 - SK Zestafoni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Khudobyak |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kozhanov |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
TUR09 - Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Kuznetsov, Zenjov |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 ^ |
Fedetskiy |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG05 - BV Borussia 09 Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-4 |
Holodyuk, Kopolovets, Kozhanov |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA17 - Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Fedetskiy |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA16 - Sevilla FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR03 |
FK
DNIPRO DNIPROPETROVSK |
|
(USR08) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SER08 - FK Spartak Zlatibor Voda Subotica |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Homenyuk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Seleznyov, Holek |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
POL06 - KKS Lech Poznań SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR05 |
FK
TAVRIA SYMFEROPOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
FRG01 - Bayer 04 Leverkusen Fußball |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Idahor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR14 |
FK
METALIST KHARKIV |
|
(USR10) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
CYP11 - AS Omonoia Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Dević |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Dević, Cleiton |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-0 |
Edmar (2), Cleiton, Fininho, Valyayev |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Bódi (o.g.), Oliynik |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA15 - Sampdoria UC Genova |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Taison, Cleiton |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRG01 - Bayer 04 Leverkusen Fußball |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YARMOLENKO |
|
Andriy |
|
UKR |
UKR02 |
1-0-3=4 |
|
|
|
|
SHEVCHENKO |
|
Andriy |
|
UKR |
UKR02 |
2-0-3=5 |
|
|
|
|
ZOZULYA |
|
Roman |
|
UKR |
UKR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GARMASH |
|
Denis |
|
UKR |
UKR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MILEWSKI |
|
Artsyom |
|
BLS |
UKR02 |
1-0-6=7 |
|
|
|
|
HUSYEV |
|
Oleh |
|
UKR |
UKR02 |
2-0-4=6 |
|
|
|
|
YERYOMENKO |
|
Roman |
|
RUS |
UKR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KHACHERIDI |
|
Yevhen |
|
UKR |
UKR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VUKOJEVIĆ |
|
Ognjen |
|
CRO |
UKR02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
YUSSUF |
|
Atanda Ayila |
|
NIG |
UKR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SRNA |
|
Darijo |
|
CRO |
UKR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LUIZ ADRIANO |
|
de Souza da Silva |
|
BRA |
UKR06 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
DOUGLAS COSTA |
|
de Souza |
|
BRA |
UKR06 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
EDUARDO |
|
Alves da Silva |
|
BRA |
UKR06 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
CHYHRYNSKIY |
|
Dmytro |
|
UKR |
UKR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
STEPANENKO |
|
Taras |
|
UKR |
UKR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
JÁDSON |
|
Rodrigues da Silva |
BRA |
UKR06 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
RAŢ |
|
Răzvan Dincă |
|
ROM |
UKR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
WILLIAN |
|
Borges da Silva |
|
BRA |
UKR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HÜBSCHMAN |
|
Tomáš |
|
CZR |
UKR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
RAKITSKIY |
|
Yaroslav |
|
UKR |
UKR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GURULI |
|
Aleksandre |
|
GEO |
UKR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TKACHUK |
|
Andriy |
|
UKR |
UKR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BATISTA |
|
William Rosa |
|
BRA |
UKR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZENJOV |
|
Sergei |
|
EST |
UKR04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
FEDETSKIY |
|
Artem |
|
UKR |
UKR04 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BARANETS |
|
Borys |
|
UKR |
UKR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KHUDOBYAK |
|
Ihor |
|
UKR |
UKR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOZHANOV |
|
Denys |
|
UKR |
UKR04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KUZNETSOV |
|
Serhiy |
|
UKR |
UKR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HOLODYUK |
|
Oleh |
|
UKR |
UKR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOPOLOVETS |
|
Mykhaylo |
|
UKR |
UKR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HOMENYUK |
|
Volodymyr |
|
UKR |
UKR03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SELEZNYOV |
|
Yevhen |
|
UKR |
UKR03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HOLEK |
|
Mario |
|
CZR |
UKR03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
IDAHOR |
|
Isi Lucky |
|
NIG |
UKR05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DEVIĆ |
|
Marko |
|
SER |
UKR14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CLEITON |
|
Ribeiro Xavier |
|
BRA |
UKR14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
EDMAR |
|
de Lacerda Aparecida |
BRA |
UKR14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
FININHO |
|
Vinícius Aperecido Pereira de Santana |
BRA |
UKR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VALYAYEV |
|
Serhiy |
|
UKR |
UKR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TAISON |
|
Barcellos Freda |
|
BRA |
UKR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
BÓDI |
|
Ádám |
|
HUN |
HUN19 |
UKR14 |
|
|
|
|
OLIYNIK |
|
Denis |
|
UKR |
UKR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WALES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL12 |
TNS OF
OSWESTRY TOWN AND LLANSANTFFRAID FC |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
IRL02 - Bohemians FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
C.Jones, M.Williams (2), C.Sharp |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
C.Jones |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
BUL06 - PFK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
M.Williams, S.Evans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL17 |
LLANELLI AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
LIT10 - Tauragės Tauras |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
D.Thomas, S.Jones |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 (*) |
C.Llewellyn, J.Bowen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL18 |
PORT
TALBOT TOWN FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
FIN17 - TPS Turku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Rose |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL01 |
BANGOR CITY FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
FIN24 - FC Honka Espoo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
C.Jones |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
D.Morley, C.Jones |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
POR09 - CS Marítimo Funchal |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-8 |
N.Ward, E.Jebb |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
A.Bull |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JONES |
|
Craig |
|
WAL |
WAL12 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
WILLIAMS |
|
Matthew |
|
WAL |
WAL12 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
SHARP |
|
Christopher |
|
ENG |
WAL12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
EVANS |
|
Steve |
|
WAL |
WAL12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
THOMAS |
|
David |
(11.01.79) |
WAL |
WAL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JONES |
|
Stuart |
|
WAL |
WAL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LLEWELLYN |
|
Christopher |
|
WAL |
WAL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BOWEN |
|
Jason |
|
WAL |
WAL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROSE |
|
Martin |
|
ENG |
WAL18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JONES |
|
Christopher |
|
WAL |
WAL01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MORLEY |
|
David |
|
ENG |
WAL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WARD |
|
Nicholas |
|
WAL |
WAL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JEBB |
|
Edward |
|
WAL |
WAL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BULL |
|
Alan |
|
WAL |
WAL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LEGEND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB01 |
|
clubcode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
|
Champions' League |
|
|
|
|
|
|
|
|
P1 |
|
First qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
|
Second qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
|
Third qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
|
Play-off round (Champions and best-placed team) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
|
Uefa Europa League |
|
|
|
|
|
|
|
|
P1 |
|
First qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
|
Second qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
|
Third qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
|
Play-off round |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
|
Group Stage |
|
|
|
|
|
|
|
|
16, 08, 04,
02, F |
Knock-out rounds |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
|
home result |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
away result |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
Neutral field |
|
|
|
|
|
|
|
|
% |
|
won on penalty kicks (after extra time) |
|
|
|
|
|
|
|
& |
|
lost on penalty kicks (after extra time) |
|
|
|
|
|
|
|
^ |
|
won on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
lost on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
after extra time |
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
|
own-goal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|