EUROPEAN COMPETITION 2009-10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALBANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB08 |
SK TIRANA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
NOR23 - Stabćk IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Mukaj |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB06 |
KS
FLAMURTARI VLORË |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SCO12 - Motherwell FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Strati |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-8 |
Roshi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB04 |
KS DINAMO TIRANË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
FIN26 - FC Lahti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Kuli |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Diop (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB09 |
KF
VLLAZNIA SHKODËR |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
IRL17 - Sligo Rovers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Smajlaj, Keane (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Shtubina |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MUKAJ |
|
Devis |
|
ALB |
ALB08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
STRATI |
|
Emir |
|
ALB |
ALB06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROSHI |
|
Odise |
|
ALB |
ALB06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KULI |
|
Bekim |
|
ALB |
ALB04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DIOP |
|
Papa Albaye |
|
SEN |
ALB04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SMAJLAJ |
|
Dritan |
|
ALB |
ALB09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
KEANE |
|
Alan |
|
IRL |
IRL17 |
ALB09 |
|
|
|
|
SHTUBINA |
|
Ndriçim |
|
ALB |
ALB09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDORRA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AND05 |
UE SANT
JULIŔ DE LŇRIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
RSM08 - SP Tre Fiori Fiorentino |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Xinos |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 % |
Moreira |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
BUL11- PFC Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AND03 |
FC SANTA COLOMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Maicon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XINOS |
|
Christian |
|
ARG |
AND05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MOREIRA |
|
Victor |
|
AND |
AND05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MAICON |
|
Dos Santos |
|
BRA |
AND03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARMENIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARM11 |
PYUNIK
FA (II) YEREVAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
CRO01 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARM10 |
GANDZASAR
FA KAPAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
HOL14 - NAC Breda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARM07 |
MIKA FA YEREVAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
SWE20 - Helsingborgs IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Montenegro Cano |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Ednei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARM09 |
BANANTS
FA YEREVAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
BOS05 - NK iroki Brijeg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Balabekyan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MONTENEGRO CANO |
|
Ulises |
|
SPA |
ARM07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
EDNEI |
|
Ferreira de Oliveira |
BRA |
ARM07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BALABEKYAN |
|
Arsen |
|
ARM |
ARM09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUSTRIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS03 |
FC SALZBURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
IRL02 - Bohemians FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Dudić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Jezek |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CRO01 - NK - Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Zickler |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
vento, Nelisse |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ISR03 - MK Maccabi Haifa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Zickler |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
ITA09 - SS Lazio Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Schiemer, Janko |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Afolabi, Tchoyi |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Janko, Tchoyi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
vento |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BUL11 - PFC Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
vento |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Schiemer |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
BEL17 - Royal Standard de Ličge |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Janko (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS02 |
FK AUSTRIA WIEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SER03 - FK Vojvodina Novi Sad |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Jun |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Jun, Sulimani, Diabang, Okotie |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
UKR11 - FK Metalurh Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Ačimovič, Diabang |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 * |
Okotie, Ačimovič, Sulimani |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA01 - Athletic Club Bilbao |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR21 - CD Nacional Funchal |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Schumacher |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Schumacher |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG27 - SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Sulimani, Schumacher |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS09 |
SK RAPID WIEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
ALB09 - KF Vllaznia Shkodër |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Hofmann, Jelavić (2), Trimmel, Hoffer |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Hofmann (2), Maierhofer |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CYP15 - APOP Kinyras Pegeias |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Maierhofer, Jelavić |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 * |
Konrad, Trimmel |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ENG02 - Aston Villa FC Birmingham |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Jelavić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 ^ |
Jelavić |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Hofmann, Jelavić, Drazan |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Jelavić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Jelavić (2), Salihi |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ISR06 - MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Hofmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS11 |
SK STURM GRAZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BOS05 - NK iroki Brijeg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Haas, Hölzl |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Jantscher |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
MON05 - OFK Petrovac |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Haas, Lamotte |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Muratović, Hölzl (2), Häßler, Weber |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
UKR14 - FK Metalist Kharkiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Beichler |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Beichler |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM08 - FC Dinamo 1948 București |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Sonnleitner |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR09 - Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Beichler |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Beichler |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DUDIĆ |
|
Milan |
|
SER |
AUS03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
JEZEK |
|
Patrick |
|
CZR |
AUS03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ZICKLER |
|
Alexander |
|
FRG |
AUS03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
VENTO |
|
Duan |
|
SLK |
AUS03 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
NELISSE |
|
Robin |
|
HOL |
AUS03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SCHIEMER |
|
Franz |
|
AUS |
AUS03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
JANKO |
|
Marc |
|
AUS |
AUS03 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
TCHOYI |
|
Somen |
|
CAM |
AUS03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
AFOLABI |
|
Rabiu |
|
NIG |
AUS03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JUN |
|
Tomá |
|
CZR |
AUS02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SULIMANI |
|
Emin |
|
AUS |
AUS02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
DIABANG |
|
Mamadou-Lamine |
|
SEN |
AUS02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
OKOTIE |
|
Rubin Rafael |
|
NIG |
AUS02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
AČIMOVIČ |
|
Milenko |
|
SLO |
AUS02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SCHUMACHER |
|
Thiago Maier dos Santos |
BRA |
AUS02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
HOFMANN |
|
Steffen |
|
FRG |
AUS09 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
JELAVIĆ |
|
Nikica |
|
CRO |
AUS09 |
0-0-9=9 |
|
|
|
|
TRIMMEL |
|
Christopher |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HOFFER |
|
Erwin |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MAIERHOFER |
|
Stefan |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KONRAD |
|
Mario |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DRAZAN |
|
Christopher |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SALIHI |
|
Hamdi |
|
ALB |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HAAS |
|
Mario |
|
AUS |
AUS11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HÖLZL |
|
Andreas |
|
AUS |
AUS11 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
JANTSCHER |
|
Jakob |
|
AUS |
AUS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LAMOTTE |
|
Fabian |
|
FRG |
AUS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MURATOVIĆ |
|
Samir |
|
BOS |
AUS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HÄẞLER |
|
Dominic |
|
AUS |
AUS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WEBER |
|
Manuel |
|
AUS |
AUS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BEICHLER |
|
Daniel |
|
AUS |
AUS11 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
SONNLEITNER |
|
Mario |
|
AUS |
AUS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZERBAIJAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZE06 |
BAKI FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
LIT01 - Panevėio Ekranas |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Félix, Batista |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Félix (2), Mujiri, olić |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BUL11 - PFC Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Pérez |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Félix |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZE04 |
QARABAĞ
FK AĞDAM BAKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
NOR15 - Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
R.F.Sadygov |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
FIN24 - FC Honka Espoo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Mammadov |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Mammadov, R.F.Sadygov |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Nadirov |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZE12 |
İNTER BAKI PİK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
SLK07 - FC Spartak Trnava |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Gutiérrez |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Gutiérrez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZE14 |
SIMURQ
PİK ZAQATALA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ISR13 - MK Bnei Yehuda Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FÉLIX |
|
Felipe Almeida |
|
BRA |
AZE06 |
3-0-1=4 |
|
|
|
|
BATISTA |
|
William Rosa |
|
BRA |
AZE06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MUJIRI |
|
Amiran |
|
GEO |
AZE06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
OLIĆ |
|
Aleksandar |
|
CRO |
AZE06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PÉREZ |
|
Fernando Néstor |
|
ARG |
AZE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SADIQOV |
|
Raşad Fǝrhad |
|
AZE |
AZE04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MƏMMƏDOV |
|
Elvin |
|
AZE |
AZE04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
NADIROV |
|
Vüqar |
|
AZE |
AZE04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GUTIÉRREZ |
|
Ángel Gustavo Freitas |
ARG |
AZE12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELGIUM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL17 |
ROYAL
STANDARD DE LIČGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ENG01 - Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Mangala, Jovanović |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL04 - AZ Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Traoré |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Sinan Bolat |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
De Camargo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Mbokani, Jovanović |
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Witsel (2), De Camargo |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Witsel, Jovanović, De Camargo |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Mbokani |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Mbokani |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
De Camargo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL01 |
RSC
ANDERLECHT (BRUXELLES) |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
TUR24 - Sivasspor Kulübü |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
de Sutter (2), Boussoufa, Chatelle, Frutos |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
van Damme |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Suárez |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Suárez |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
CRO01 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Bernárdez, Legear |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Legear |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Lukaku (2), Legear |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM16 - FC Timișoara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Suárez, Boussoufa, Legear |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
SPA01 - Athletic Club de Bilbao |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Biglia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Lukaku, San José (o.g.), Juhasz, Legear |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Legear |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-3 |
Lukaku, Suárez, Biglia, Boussoufa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL25 |
KRC GENK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
FRA32- OSC Lille Métropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Tőzsér |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Barda, Tőzsér |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL06 |
CLUB BRUGGE KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
FIN26 - FC Lahti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Akpala, Blondel (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Akpala |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
POL06 - KKS Lech Poznań SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 % |
Sonck |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR06 - FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Geraerts |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA36 - Toulouse FC (new) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Akpala, Periić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Periić |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Periić, Breančić (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-2 |
Periić, Kouemaha (2), Odjidja-Ofoe |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kouemaha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL09 |
KAA GENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BLS14 - FK Naftan Navapolatsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Marić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 ^ |
El Ghanassi |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Mbaye |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-7 |
Smolders |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MANGALA |
|
Eliaquim Hans |
|
FRA |
BEL17 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
JOVANOVIĆ |
|
Milan |
|
SER |
BEL17 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
TRAORÉ |
|
Moussa |
|
CIV |
BEL17 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DE CAMARGO |
|
Rinck Alberto Igor |
|
BRA |
BEL17 |
1-0-3=4 |
|
|
|
|
MBOKANI |
|
Dieudonné Dieumerci Bezua |
ZAI |
BEL17 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
BOLAT |
|
Sinan |
|
TUR |
BEL17 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
WITSEL |
|
Axel |
|
BEL |
BEL17 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
DE SUTTER |
|
Tom |
|
BEL |
BEL01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
BOUSSOUFA |
|
Moubarak |
|
MOR |
BEL01 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
CHATELLE |
|
Thomas |
|
BEL |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
FRUTOS |
|
Nicolás |
|
ARG |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VAN DAMME |
|
Jelle |
|
BEL |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SUÁREZ |
|
Matías |
|
ARG |
BEL01 |
2-0-2=4 |
|
|
|
|
BERNÁRDEZ |
|
Víctor Salvador Blanco |
HON |
BEL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LEGEAR |
|
Jonathan |
|
BEL |
BEL01 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
LUKAKU |
|
Romelo |
|
BEL |
BEL01 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
BIGLIA |
|
Lucas Rodrigo |
|
ARG |
BEL01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
o.g. |
SAN JOSÉ |
|
Mikel Domínguez |
|
SPA |
SPA01 |
BEL01 |
|
|
|
|
JUHASZ |
|
Roland |
|
HUN |
BEL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TŐZSÉR |
|
Daniel |
|
HUN |
BEL25 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BARDA |
|
Elyaniv Felix |
|
ISR |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AKPALA |
|
Joseph Eneojo |
|
NIG |
BEL06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BLONDEL |
|
Jonathan |
|
BEL |
BEL06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SONCK |
|
Wesley |
|
BEL |
BEL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GERAERTS |
|
Karel |
|
BEL |
BEL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PERIIĆ |
|
Ivan |
|
CRO |
BEL06 |
0-0-5=5 |
|
|
|
o.g. |
BREANČIĆ |
|
Rajko |
|
SER |
SER02 |
BEL06 |
|
|
|
|
KOUEMAHA |
|
Dorge Rostand |
|
CAM |
BEL06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
ODJIDJA-OFOE |
|
Vadis |
|
BEL |
BEL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MARIĆ |
|
Milo |
|
SER |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
EL GHANASSI |
|
Yassine |
|
MOR |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MBAYE |
|
Leye |
|
SEN |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SMOLDERS |
|
Tim |
|
BEL |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELARUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLS09 |
FK BATE BARYSAW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
MAC 10 - FK Makedonija ĠP Skopje |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Kryvets, Skavish |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Sasnowski, Radyyonaw |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
LAT08 - FK Ventspils |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 + |
Kryvets (2) |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
BUL22 - FK Litex Lovech |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 * |
Sasnowski (2), Radyyonaw, Skavish |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Sasnowski |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG08 - Everton FC Liverpool |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Likhtarovich |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Yurevich |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE01 - AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Pawlaw, Alumona |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Radyyonaw, Valadzko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLS14 |
FK
NAFTAN NAVAPOLATSK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BEL09 - KAA Gent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Dzehtseraw (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLS12 |
FK MTZ-RIPA MINSK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MON06 - FK Sutjeska Nikić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Bubnov |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 * |
Rydnyuk (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
UKR11 - FK Metalurh Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Ceolin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLS01 |
FK DYNAMA MINSK |
|
|
(USR05) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MAC12 - FK Renova Čepčite Tetovo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Kislyak, Strakhanovich |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Kislyak |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
NOR20 - Tromsř IL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Mbanangoye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KRYVETS |
|
Syarhey |
|
BLS |
BLS09 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
SKAVISH |
|
Maksim |
|
BLS |
BLS09 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
SASNOWSKI |
|
Syarhey |
|
BLS |
BLS09 |
1-0-3=4 |
|
|
|
|
RADYYONAW |
|
Vital |
|
BLS |
BLS09 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
LIKHTAROVICH |
|
Dzmitry |
|
BLS |
BLS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PAWLAW |
|
Alyaksandr |
|
BLS |
BLS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ALUMONA |
|
Aleksandr |
|
RUS |
BLS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VALADZKO |
|
Alyaksandr |
|
BLS |
BLS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
YUREVICH |
|
Alyaksandr |
|
BLS |
BLS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DZEHTSERAW |
|
Alyaksandr |
|
BLS |
BLS14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BUBNOW |
|
Anton |
|
BLS |
BLS12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RYNDZYUK |
|
Mikalay |
|
BLS |
BLS12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CEOLIN |
|
Nicolas |
|
BRA |
BLS12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KISLYAK |
|
Syarhey |
|
BLS |
BLS01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
STRAKHANOVICH |
|
Aleh |
|
BLS |
BLS01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MBANANGOYE |
|
Bruno Zita |
|
GAM |
BLS01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOSNIA-HERZEGOVINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOS08 |
HK
ZRINJSKI MOSTAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
SLK03 - K Slovan Bratislava |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kordić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOS11 |
FK
SLAVIJA ISTOČNO SARAJEVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
DEN02 - AaB Aalborg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Kutalia, Đermanović,
čepanović |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SLK15 - MFK Koice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Đermanovič |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOS02 |
FK SARAJEVO |
|
|
(YUG15) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SLK07 - FC Spartak Trnava |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Muminović |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Jahoviќ |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SWE20 - Helsingborgs IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Hadić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 % |
Hadić, Avdić |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ROM25 - FC CFR 1907 Cluj |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Hadić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Avdić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOS05 |
NK IROKI BRIJEG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ARM09 - Banants FA Yerevan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Ivanković, Rodrigues |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
AUS11 - SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Ljubić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
ilić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KORDIĆ |
|
Kreimir |
|
CRO |
BOS08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KUTALIA |
|
Levan |
|
GEO |
BOS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ĐERMANOVIČ |
|
Dejan |
|
SLO |
BOS11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ČEPANOVIĆ |
|
Vučina |
|
SER |
BOS11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MUMINOVIĆ |
|
Milan |
|
BOS |
BOS02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JAHOVIЌ |
|
Adis |
|
MAC |
BOS02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HADIĆ |
|
Damir |
|
BOS |
BOS02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
AVDIĆ |
|
Alen |
|
BOS |
BOS02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
IVANKOVIĆ |
|
Jure |
|
BOS |
BOS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RODRIGUES |
|
Tiago |
|
BRA |
BOS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LJUBIĆ |
|
Mario |
|
BOS |
BOS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ILIĆ |
|
Dalibor |
|
BOS |
BOS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BULGARIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL11 |
PFC LEVSKI SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
AND05 - UE Sant Juliŕ de Lňria |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Tasevski, G.Hristov (2), Gadzhev |
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-0 |
Ognyanov (2), Yovov, Tsachev, Kirov |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
AZE06 - FK Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Yovov, G.Hristov |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Bardon |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA09 - SS Lazio Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Yovov |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL22 |
FK LITEX LOVECH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Sandrinho |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL06 |
FK CSKA SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
IRL07 - Derry City FC Londonderry |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Stoyanov |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Marquinhos |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
RUS02 - FK Dinamo Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Borislavov Delev, Ivanov |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG30 - Fulham FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Michel |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Yanchev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL10 |
FK
CHERNO MORE VARNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MOL07 - FC Iskra-Stali Rîbnița |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Manolov |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Manolov (2), Atanasov Georgiev |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TASEVSKI |
|
Darko |
|
MAC |
BUL11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HRISTOV |
|
Georgi |
10.01.85 |
BUL |
BUL11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
GADZHEV |
|
Vladimir |
|
BUL |
BUL11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
OGNYANOV |
|
Maryan |
|
BUL |
BUL11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
YOVOV |
|
Hristo |
|
BUL |
BUL11 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
TSACHEV |
|
Ivan |
|
BUL |
BUL11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KIROV |
|
Aleksandar |
|
BUL |
BUL11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BARDON |
|
Cédric |
|
FRA |
BUL11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SANDRINHO |
|
Alessandro Correa |
BRA |
BUL22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
STOYANOV |
|
Ivan |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MARQUINHOS |
|
Marcos Antônio Malachias Júnior |
BRA |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BORISLAVOV DELEV |
|
Spas |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
IVANOV |
|
Ivan |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MICHEL |
|
Platini Ferreira Mesquita |
BRA |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
YANCHEV |
|
Todor |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MANOLOV |
|
Miroslav |
|
BUL |
BUL10 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
ATANASOV GEORGIEV |
Daniel |
|
BUL |
BUL10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CROATIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO01 |
NK DINAMO ZAGREB |
|
|
(YUG04) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
ARM11 - Pyunik FA (II) Yerevan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Mandukić, Badelj, Lovren |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Mandukić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Papadopoulos |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SCO08 - Hearts of Midlothian FC Edinburgh |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Mandukić, Papadopoulos, Vrdoljak,
Bičan |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Slepička |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM16 - FC Timișoara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Badelj, Sammir, Morales |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Scutaru (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Tomečak |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO02 |
HNK HAJDUK SPLIT |
|
|
(YUG06) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SLK11 - MK ilina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Paraiba |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO06 |
HNK RIJEKA |
|
|
(YUG14) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LUX21 - FC Differdange 03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Čerić, An.Sharbini, Ahm.Sharbini |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
UKR14 - FK Metalist Kharkiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Ahm.Sharbini |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO09 |
NK
SLAVEN BELUPO KROPRIVNICA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MAL10 - Birkirkara FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Csizmadia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
MAC11 - FK Milano Kumanovo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Csizmadia, Vojnović (3) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
8-2 |
Poredski, Vručina, Tepurić (2),
Vojnović (2), Gregurina, Jurić |
|
|
|
|
|
P3 |
NOR20 - Tromsř IL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Safarić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MANDUKIĆ |
|
Mario |
|
CRO |
CRO01 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
BADELJ |
|
Milan |
|
CRO |
CRO01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LOVREN |
|
Dejan |
|
CRO |
CRO01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PAPADOPOULOS |
|
Dimitrios |
|
GRE |
CRO01 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
VRDOLJAK |
|
Ivica |
|
CRO |
CRO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BIČAN |
|
Igor |
|
CRO |
CRO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SAMMIR |
|
Jorge Cruz Campos |
BRA |
CRO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MORALES |
|
Pedro |
|
CHI |
CRO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TOMEČAK |
|
Ivan |
|
CRO |
CRO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SLEPIČKA |
|
Miroslav |
|
CZR |
CRO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
SCUTARU |
|
Cristian |
|
ROM |
ROM27 |
CRO01 |
|
|
|
|
PARAIBA |
|
Rafael Alves Targino |
BRA |
CRO02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ČERIĆ |
|
Tarik |
|
BOS |
CRO06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SHARBINI |
|
Anas |
|
JOR |
CRO06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SHARBINI |
|
Ahmad |
|
JOR |
CRO06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CSIZMADIA |
|
Csaba |
|
HUN |
CRO09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
VOJNOVIĆ |
|
Aljoa |
|
CRO |
CRO09 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
POREDSKI |
|
Matija |
|
CRO |
CRO09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VRUČINA |
|
Bojan |
|
CRO |
CRO09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TEPURIĆ |
|
Franjo |
|
CRO |
CRO09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
GREGURINA |
|
Mario |
|
CRO |
CRO09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JURIĆ |
|
Mario |
|
BOS |
CRO09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SAFARIĆ |
|
Nikola |
|
CRO |
CRO09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYPRUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP04 |
APOEL LEFKOSIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
FAE10 - EB/Sreymur Eiđi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Mirosavljević, Żewłakow |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Żewłakow, Alexandrou,
Mirosavljević |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Mirosavljević, Żewłakow |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
DEN16 - FC Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Kosowski, Mikhail (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA02 - Club Atlético de Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Mirosavljević |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Żewłakow, Mirosavljević |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Álvaro Pereira (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP15 |
APOP
KINYRAS PEGIAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Semedo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 * |
Marcelino, González |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP11 |
AS
OMONOIA LEFKOSIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
FAE03 - HB Tórshavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Karipidis, Patsatzoglou, Żurawski, Efrem |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Konstantinou (3), Wenzel |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
ROM28 - FC Vaslui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Żurawski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP03 |
ANORTHOSIS
AMMOCHOSTOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
LUX19 - UN Käerjéng '97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Da Costa (o.g.), Katsavakis, Frussos (2), Cafú |
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Sosin, Frussos |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
MON05 - OFK Petrovac |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Fernandes, Laban |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Katsavakis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIROSAVLJEVIĆ |
|
Nenad |
|
SER |
CYP04 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
ŻEWŁAKOW |
|
Marcin |
|
POL |
CYP04 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
ALEXANDROU |
|
Nektarios |
|
CYP |
CYP04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KOSOWSKI |
|
Kamil Piotr |
|
POL |
CYP04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MIKHAIL |
|
Chrisostomous |
|
CYP |
CYP04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
o.g. |
ÁLVARO PEREIRA |
|
Daniel Barragán |
|
URU |
POR11 |
CYP04 |
|
|
|
|
SEMEDO |
|
José Filipe Correia |
POR |
CYP15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MARCELINO |
|
Edgar Carvalho Figueira |
POR |
CYP15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GONZÁLEZ |
|
Sebastián Ignacio Valdés |
CHI |
CYP15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KARIPIDIS |
|
Hristos |
|
GRE |
CYP11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PATSATZOGLOU |
|
Hristos |
|
GRE |
CYP11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ŻURAWSKI |
|
Maciej |
|
POL |
CYP11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
EFREM |
|
Yeorgios |
|
CYP |
CYP11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KONSTANTONOU |
|
Michalis |
|
CYP |
CYP11 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
WENZEL |
|
Timo |
|
FRG |
CYP11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
DA COSTA |
|
Paulo Jorge Magal |
POR |
LUX19 |
CYP03 |
|
|
|
|
KATSAVAKIS |
|
Nikolaos |
|
GRE |
CYP03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
FRUSSOS |
|
Nikolaos |
|
GRE |
CYP03 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
CAFÚ |
|
Arlindo Gomes |
|
CAV |
CYP03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SOSIN |
|
Lukasz |
|
POL |
CYP03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FERNANDES |
|
Ricardo Ribeiro |
|
POR |
CYP03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LABAN |
|
Vincent |
|
FRA |
CYP03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZECH REPUBLIC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR02 |
SK SLAVIA PRAHA |
|
|
(CZE16) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
MOL04 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 + |
Hlouek |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SER01 - FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
enkeřík (2), Vlček |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Vlček |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA06 - Genoa Cricket & FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA32 - Lille OSC Métropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-5 |
Belaďd |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Vlček |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Naumov |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Janda, Grajciar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR03 |
AC SPARTA PRAHA |
|
|
(CZE18) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Holenda, Vacek, Kalouda |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SLO02 - NK Maribor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Bony (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Bony |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Hubník, Zeman |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
DEN16 - FC Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM25 - FC CFR 1907 Cluj |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Kucka, Hubník |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Holenda (2), Bony |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR08 |
FK TEPLICE |
|
|
(CZE08) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
ISR06 - MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Vondráek |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Klein |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR10 |
FC SLOVAN LIBEREC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
LIE02 - FC Vaduz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Blaek |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Kerić, Nezmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ROM08 - FC Dinamo București |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
(3-0) |
UEFA Jury - on ground 2-0 (Lika, Blaek) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR06 |
SK SIGMA OLOMOUC |
|
|
(CZE15) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
ICE02 - K Fram Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Rossi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Hubník, Otepka |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SCO01 - Aberdeen FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-1 |
Hubník, Bajer, Petr, Ordo, Hořava |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Janotka, Kačák, Hubník |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ENG08 - Everton FC Liverpool |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
ultes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HLOUEK |
|
Adam |
|
CZR |
CZR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ENKEŘĺK |
|
Zdeněk |
|
CZR |
CZR02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
VLČEK |
|
Stanislav |
|
CZR |
CZR02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BELAĎD |
|
Tijani |
|
TUN |
CZR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NAUMOV |
|
Riste |
|
MAC |
CZR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JANDA |
|
Petr |
|
CZR |
CZR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GRAJCIAR |
|
Peter |
|
SLK |
CZR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HOLENDA |
|
Jan |
|
CZR |
CZR03 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
VACEK |
|
Kamil |
|
CZR |
CZR03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KALOUDA |
|
Lubo |
|
CZR |
CZR03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BONY |
|
Wilfried Guemiand |
CIV |
CZR03 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
HUBNÍK |
|
Roman |
|
CZR |
CZR03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ZEMAN |
|
Martin |
|
CZR |
CZR03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KUCKA |
|
Juraj |
|
SLK |
CZR03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VONDRÁEK |
|
Tomá |
|
CZR |
CZR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KLEIN |
|
Martin |
|
CZR |
CZR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BLAEK |
|
Jan |
|
CZR |
CZR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KERIĆ |
|
Andrej |
|
CRO |
CZR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NEZMAR |
|
Jan |
|
CZR |
CZR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROSSI |
|
Daniel Da Silva |
|
BRA |
CZR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HUBNÍK |
|
Michal |
|
CZR |
CZR06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
OTEPKA |
|
Rudolf |
|
CZR |
CZR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BAJER |
|
Luká |
|
CZR |
CZR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PETR |
|
Jakub |
|
CZR |
CZR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ORDO |
|
Michal |
|
CZR |
CZR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HOŘAVA |
|
Tomá |
|
CZR |
CZR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JANOTKA |
|
Tomá |
|
CZR |
CZR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KAČÁK |
|
Marek |
|
SLK |
CZR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ULTES |
|
Pavel |
|
CZR |
CZR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DENMARK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN16 |
FC KŘBENHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
MON04 - FK Mogren Budva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
T.Kristensen, M.Jřrgensen, Aílton, N'Doye (2),
M.Nordstrand |
|
|
|
|
|
A |
6-0 |
N'Doye (2), M.Nordstrand, M.Vingaard,
T.Delaney, Aílton |
|
|
|
|
|
P3 |
NOR23 - Stabćk IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
J.Grřnkjćr, Santin (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Pospech |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
N'Doye |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
ROM25 - FC CFR 1907 Cluj |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
M.Vingaard, N'Doye |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CZR03 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
N'Doye |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
N'Doye (2), J.Grřnkjćr |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
J.Grřnkjćr |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRA15 - Olympique de Marseille |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
J.Grřnkjćr |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Aílton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN22 |
ODENSE BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
MAC05 - FK Rabotnički Skopje |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-3 |
Cacá (3), C.Sřrensen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Utaka (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ITA06 - Genoa Cricket & FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
R.Gíslason |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Lucho (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN02 |
AaB AALBORG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BOS11 - FK Slavija Istočno Sarajevo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
A.Johansson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN09 |
BRŘNDBY
IF KŘBENHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
EST03 - FC Flora Tallinn |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Jallow, A.Farnerud, S.Holmén, J.Kristiansen |
|
|
|
|
|
|
P3 |
POL08 - KP Legia Warszawa SSA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
A.Farnerud |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 ^ |
M.von Schlebrügge, P.Madsen |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
FRG14 - Hertha BSC Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
M.Bischoff, Pejčinović (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
M.D.Rasmussen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN24 |
RANDERS FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
NIR12 - Linfield FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
S.Berg Andersen, Sane, M.Nygaard, K.Lorentzen |
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
R.Olsen, K.Lorentzen, S.Berg Andersen |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
LIT08 - Marjampolės Sūduva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
M.Beckmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Leimonas (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
S.Berg Andersen, Sane, M.Nygaard, K.Lorentzen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KRISTENSEN |
|
Thomas |
|
DEN |
DEN16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
JŘRGENSEN |
|
Mathias Zanka |
|
DEN |
DEN16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
AÍLTON |
|
José Almeida |
|
BRA |
DEN16 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
N'DOYE |
|
Dame |
|
SEN |
DEN16 |
5-0-4=9 |
|
|
|
|
NORDSTRAND |
|
Morten |
|
DEN |
DEN16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
VINGAARD |
|
Martin |
|
DEN |
DEN16 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
DELANEY |
|
Thomas |
|
DEN |
DEN16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GRŘNKJĆR |
|
Jesper |
|
DEN |
DEN16 |
1-0-3=4 |
|
|
|
|
SANTIN |
|
César |
|
BRA |
DEN16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
POSPECH |
|
Zdenek |
|
CZR |
DEN16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CACÁ |
|
Lucas de Deus Santos |
BRA |
DEN22 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SŘRENSEN |
|
Chris |
|
DEN |
DEN22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
UTAKA |
|
Peter |
|
NIG |
DEN22 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
GĺSLASON |
|
Rúrik |
|
ICE |
DEN22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
LUCHO |
|
Luciano Gabriel Figueroa |
ARG |
ITA06 |
DEN22 |
|
|
|
|
JOHANSSON |
|
Andreas |
|
SWE |
DEN02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JALLOW |
|
Ousman |
|
GAM |
DEN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FARNERUD |
|
Alexander |
|
SWE |
DEN09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HOLMÉN |
|
Samuel |
|
SWE |
DEN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KRISTIANSEN |
|
Jan |
|
DEN |
DEN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VON SCHLEBRÜGGE |
|
Max |
|
SWE |
DEN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MADSEN |
|
Peter |
|
DEN |
DEN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BISCHOFF |
|
Mikkel |
|
DEN |
DEN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
PEJČINOVIĆ |
|
Nemanja |
|
SER |
FRG14 |
DEN09 |
|
|
|
|
RASMUSSEN |
|
Morten Duncan |
|
DEN |
DEN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BERG ANDERSEN |
|
Sřren |
|
DEN |
DEN24 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SANE |
|
Tidiane |
|
SEN |
DEN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NYGAARD |
|
Marc |
|
DEN |
DEN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LORENTZEN |
|
Kasper |
|
DEN |
DEN24 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
OLSEN |
|
Ricki |
|
DEN |
DEN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BECKMANN |
|
Mikkel |
|
DEN |
DEN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
LEIMONAS |
|
Povilas |
|
LIT |
LIT08 |
DEN24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG15 |
MANCHESTER
UNITED FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
TUR04 - Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Scholes |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG31 - VfL 1945 Wolfsburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Giggs, Carrick |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Owen (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS01 - PFK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Valencia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Owen, Scholes, Valencia |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA10 - AC Milan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Scholes, Rooney (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Rooney (2), Park, Barr Fletcher |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Rooney |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 + |
D.Gibson, Nani (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG05 |
CHELSEA FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Anelka |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Anelka |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Anelka |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Essien, Drogba |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA02 - Club Atlético de Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Kalou (2), Lampard, Perea (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Drogba (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Kalou |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG12 |
LIVERPOOL FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kuijt |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
N'Gog |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA05 - ACF Fiorentina |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Benayoun |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Benayoun |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Babel |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
ROM26 - FC Unirea Urziceni |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
N'Gog |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Mascherano, Babel, Gerrard |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA32 - OSC Lille Métropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Gerrard, Fernando Torres (2) |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
D.Agger |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Kuijt, Leiva, Fernando Torres (2) |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA02 - Club Atlético de Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 *+ |
Aquilani, Benayoun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG01 |
ARSENAL
FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P4 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Gallas, Caldwell (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Eduardo, Eboué, Arshavin |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL17 - Royal Standard de Ličge |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
N.Bendtner, Vermaelen, Eduardo |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Nasri, Denílson |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
van Persie, Arshavin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL04 - AZ - Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Fŕbregas |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Fŕbregas (2), Nasri, Diaby |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
S.Campbell |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
N.Bendtner (3), Nasri, Eboué |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Walcott, Fŕbregas |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
N.Bendtner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG08 |
EVERTON
FC LIVERPOOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
CZR06 - SK Sigma Olomouc |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Saha (2), Rodwell (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Pienaar |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE01 - AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Yobo, Distin, Pienaar, Jô |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Bilyaletdinov |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Fellaini, Cahill |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Pienaar, Distin |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG02 |
ASTON
VILLA FC BIRMINGHAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 + |
Milner, J.Carew |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG30 |
FULHAM FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
LIT09 - Vilniaus Vėtra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Zamora, Murphy, Seol |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Etuhu, Johnson (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
RUS16 - FK Amkar Perm |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Johnson, Dempsey, Zamora |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BUL06 - PFK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Kamara |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Gera |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Murphy |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Zamora (2), Gera |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
B.Hangeland |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Kamara |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
UKR06 - FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Gera, Zamora |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Hangeland |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Etuhu |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Zamora, Gera (2), Dempsey |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG31 - VfL Wolfsburg Fußball |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Zamora, Duff |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Zamora |
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Davies, Gera |
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
SPA02 - Club Atlético Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
1-2 * |
Davies |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHOLES |
|
Paul |
|
ENG |
ENG15 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
GIGGS |
|
Ryan |
|
WAL |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CARRICK |
|
Michael |
|
ENG |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VALENCIA |
|
Luís António Mosquera |
ECU |
ENG15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
OWEN |
|
Michael |
|
ENG |
ENG15 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
ROONEY |
|
Wayne |
|
ENG |
ENG15 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
PARK |
|
Ji Sung |
|
KOR |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BARR FLETCHER |
|
Darren |
|
SCO |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GIBSON |
|
Darron |
|
IRL |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
NANI |
|
Luís Carlos Almeida da Cunha |
POR |
ENG15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
ANELKA |
|
Nicolas Sébastien |
FRA |
ENG05 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
KALOU |
|
Salomon |
|
CIV |
ENG05 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
LAMPARD |
|
Frank Junior |
|
ENG |
ENG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
PEREA |
|
Luís Amaranto |
|
COL |
SPA02 |
ENG05 |
|
|
|
|
DROGBA |
|
Didier Yves Tébily |
|
CIV |
ENG05 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
ESSIEN |
|
Michael |
|
GHA |
ENG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KUIJT |
|
Dirk |
|
HOL |
ENG12 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
BENAYOUN |
|
Yossi |
|
ISR |
ENG12 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
BABEL |
|
Ryan |
|
HOL |
ENG12 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
N'GOG |
|
David |
|
CAM |
ENG12 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
MASCHERANO |
|
Javier Alejandro |
|
ARG |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GERRARD |
|
Steven |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
FERNANDO TORRES |
|
José Sanz |
|
SPA |
ENG12 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
AGGER |
|
Daniel |
|
DEN |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LEIVA |
|
Lucas Pezzini |
|
BRA |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AQUILANI |
|
Alberto |
|
ITA |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GALLAS |
|
William Éric |
|
FRA |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
CALDWELL |
|
Gary |
|
SCO |
SCO03 |
ENG01 |
|
|
|
|
EDUARDO |
|
Alves da Silva |
|
BRA |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
EBOUÉ |
|
Emmanuel |
|
CIV |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
ARSHAVIN |
|
Andrey |
|
RUS |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
VERMAELEN |
|
Thomas |
|
BEL |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BENDTNER |
|
Nicklas |
|
DEN |
ENG01 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
VAN PERSIE |
|
Robin |
|
HOL |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
FŔBREGAS |
|
Francesc Soler |
|
SPA |
ENG01 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
NASRI |
|
Samir |
|
ALG |
ENG01 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
DIABY |
|
Vassiriki Abou |
|
FRA |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DENÍLSON |
|
Pereira Neves |
|
BRA |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CAMPBELL |
|
Sulzeer |
|
ENG |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
WALCOTT |
|
Theodore |
|
ENG |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SAHA |
|
Louis Laurent |
|
FRA |
ENG08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
RODWELL |
|
Jack |
|
ENG |
ENG08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
PIENAAR |
|
Steven |
|
RSA |
ENG08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
YOBO |
|
Joseph |
|
NIG |
ENG08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DISTIN |
|
Sylvain |
|
FRA |
ENG08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
JÔ |
|
Joăo Alves de Assis Silva |
BRA |
ENG08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FELLAINI |
|
Marouane |
|
BEL |
ENG08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CAHILL |
|
Timothy Filiga |
|
AUL |
ENG08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BILYALETDINOV |
|
Diniyar |
|
RUS |
ENG08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MILNER |
|
James |
|
ENG |
ENG02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CAREW |
|
John |
|
NOR |
ENG02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZAMORA |
|
Robert |
|
ENG |
ENG30 |
0-0-8=8 |
|
|
|
|
MURPHY |
|
Daniel |
|
ENG |
ENG30 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SEOL |
|
Ki-Hyeon |
|
KOR |
ENG30 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ETUHU |
|
Dickson Paul |
|
NIG |
ENG30 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
JOHNSON |
|
Andrew |
|
ENG |
ENG30 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
DEMPSEY |
|
Clint |
|
USA |
ENG30 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KAMARA |
|
Diomansy |
|
SEN |
ENG30 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HANGELAND |
|
Brede |
|
NOR |
ENG30 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
GERA |
|
Zoltán |
|
HUN |
ENG30 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
DUFF |
|
Damien |
|
IRL |
ENG30 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DAVIES |
|
Simon
|
23.10.79 |
WAL |
ENG30 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESTONIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EST05 |
FC LEVADIA TALLINN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
POL20 - Wisła Kraków SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Andreyev |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Ivanov |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
TUR09 - Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Puri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EST03 |
FC FLORA TALLINN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
DEN09 - Brřndby IF Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Vanna |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Kasimir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EST07 |
JK TRANS NARVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
SLO08 - NK Rudar Velenje |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Starovoitov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EST10 |
NŐMME
KALJU JK TALLINN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
LAT05 - FC Dinaburg Daugavpils |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Haavistu |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDREYEV |
|
Nikita |
|
RUS |
EST05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
IVANOV |
|
Vladislav |
|
EST |
EST05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PURI |
|
Eino |
|
EST |
EST05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VANNA |
|
Tőnis |
|
EST |
EST03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KASIMIR |
|
Siksten |
|
EST |
EST03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
STAROVOITOV |
|
Sergei |
|
EST |
EST07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HAAVISTU |
|
Mikk |
|
EST |
EST10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAROE ISLANDS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAE10 |
EB/STREYMUR EIĐI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAE03 |
HB TÓRSHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
CYP11 - AS Omonoia Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
R.Jespersen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAE01 |
B 36 TÓRSHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
GEO10 - SK Olimpi Rustavi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAE08 |
NSÍ RUNAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
NOR15 - Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Potemkin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JESPERSEN |
|
Rókur av Flřtum |
|
FAE |
FAE03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
POTEMKIN |
|
Károly |
|
HUN |
FAE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FINLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN25 |
FC INTER TURKU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
MOL04 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN02 |
HJK HELSINKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LIT09 - Vilniaus Vėtra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Bah |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Kamara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN24 |
FC HONKA ESPOO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
WAL01 - Bangor City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Perovuo, Schüller |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Puustinen |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
AZE04 - Qarabağ FK Ağdam Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Koskinen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN26 |
FC LAHTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ALB04 - KS Dinamo Tiranë |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Rafael (2), Moilanen, Haara |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SLO06 - ND Gorica |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Litmanen, Rafael |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BEL06 - Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Moilanen, Korte |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Vanninen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAH |
|
Dawda |
|
GAM |
FIN02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KAMARA |
|
Mohamed |
|
SRL |
FIN02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PEROVUO |
|
Joel |
|
FIN |
FIN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SCHÜLLER |
|
Rasmus |
|
FIN |
FIN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PUUSTINEN |
|
Jami |
|
FIN |
FIN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOSKINEN |
|
Sampo |
|
FIN |
FIN24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RAFAEL |
|
Vieira Pires |
|
BRA |
FIN26 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
MOILANEN |
|
Janne |
|
FIN |
FIN26 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HAARA |
|
Heikki |
|
FIN |
FIN26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LITMANEN |
|
Jari |
|
FIN |
FIN26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KORTE |
|
Eero |
|
FIN |
FIN26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VANNINEN |
|
Jukka |
|
FIN |
FIN26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA06 |
FC
GIRONDINS DE BORDEAUX |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Plasil |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Fernando, Chamakh |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ISR03 - MK Maccabi Haifa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Ciani |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Jussię |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Ciani, Planus |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Gourcuff, Chamakh |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Ciani |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Gourcuff, Chamakh |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Chamakh |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Chamakh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA15 |
OLYMPIQUE
DE MARSEILLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ITA10 - AC Milan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Heinze |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Lucho González |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Lucho González |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI15 - FC Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Heinze |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-1 |
Aegerter (o.g.), Abriel, Niang, Hilton,
Be.Cheyrou, Brandăo |
|
|
|
|
E3 |
16 |
DEN16 - FC Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Niang, Ben Arfa, Kaboré |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Ben Arfa, Koné (2) |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Ben Arfa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Niang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA14 |
OLYMPIQUE
LYONNAIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P4 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Pjanić, Lisandro López, Bastos, Gomis (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Lisandro López (3) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA05 - ACF Fiorentina |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Pjanić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
K.Källström, Pjanić, Govou, Gomis |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Gomis, Bastos, Pjanić, Cissokho |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Gonalons, Delgado |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Lisandro López |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Makoun |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Pjanić |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRA06 - FC Girondins Bordeaux |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Lisandro López (2), Bastos |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA30 |
EN
AVANT DE GUINGAMP |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-5 |
Hesl (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Mathis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA36 |
TOULOUSE FC (new) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
TUR16 - Trabzonspor Kulübü |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Gignac (2), Mansarč |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Sirieix (2), Devaux |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Braaten |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL06 - Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Sissoko, Gignac |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR06 - FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA32 |
OSC
LILLE MÉTROPOLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SER06 - FK Sevojno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Vittek, Hazard |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Cabaye, Túlio |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
BEL25 - KRC Genk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Dumont, Vittek |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Túlio (2), Dumont, Hazard |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Gervinho |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Chedjou |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CZR02 - SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-1 |
Suchý (o.g.), Frau, Gervinho (2), Souquet |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Cabaye, Gervinho, Obraniak |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA06 - Genoa Cricket & FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Obraniak, Vittek, Hazard |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Frau, Gervinho |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
TUR08 - Fenerbahçe SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Balmont, Frau |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Rami |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Hazard |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PLASIL |
|
Jaroslav |
|
CZR |
FRA06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CIANI |
|
Michaël |
|
FRA |
FRA06 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
PLANUS |
|
Marc |
|
FRA |
FRA06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GOURCUFF |
|
Yoann |
|
FRA |
FRA06 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
CHAMAKH |
|
Marouane |
|
MOR |
FRA06 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
FERNANDO |
|
Menegazzo |
|
BRA |
FRA06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
JUSSIĘ |
|
Ferreira Vieira |
|
BRA |
FRA06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HEINZE |
|
Iván Gabriel |
|
ARG |
FRA15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
o.g. |
AEGERTER |
|
Silvan |
|
SWI |
SWI15 |
FRA15 |
|
|
|
|
ABRIEL |
|
Fabrice |
|
FRA |
FRA15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
NIANG |
|
Mamadou |
|
SEN |
FRA15 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
HILTON |
|
Vitorino da Silva |
|
BRA |
FRA15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CHEYROU |
|
Benoît |
|
FRA |
FRA15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BRANDĂO |
|
Evaeverson Lemos da Silva |
BRA |
FRA15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LUCHO GONZÁLEZ |
|
Luís Óscar |
|
ARG |
FRA15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
BEN ARFA |
|
Atem |
|
FRA |
FRA15 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
KABORÉ |
|
Charles |
|
BFA |
FRA15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KONÉ |
|
Bakari |
|
CIV |
FRA15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
PJANIĆ |
|
Miralem |
|
BOS |
FRA14 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
LISANDRO LÓPEZ |
|
Licha |
|
ARG |
FRA14 |
7-0-0=7 |
|
|
|
|
BASTOS |
|
Michel Fernandes |
|
BRA |
FRA14 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
GOMIS |
|
Bafetimbi |
|
SEN |
FRA14 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
KÄLLSTRÖM |
|
Kim |
|
SWE |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GOVOU |
|
Sidney |
|
FRA |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GONALONS |
|
Maxime |
|
FRA |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DELGADO |
|
César Fabián Godoy |
ARG |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CISSOKHO |
|
Aly |
|
FRA |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MAKOUN |
|
Jean II |
|
CAM |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
HESL |
|
Wolfgang |
|
FRG |
FRG12 |
FRA30 |
|
|
|
|
MATHIS |
|
Lionel |
|
FRA |
FRA30 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GIGNAC |
|
André-Pierre |
|
FRA |
FRA29 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
MANSARČ |
|
Fodé |
|
GUI |
FRA29 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SIRIEIX |
|
François Pautxi |
|
FRA |
FRA29 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DEVAUX |
|
Antoine |
|
FRA |
FRA29 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SISSOKO |
|
Moussa |
|
FRA |
FRA29 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BRAATEN |
|
Daniel Omoya |
|
NOR |
FRA29 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VITTEK |
|
Robert |
|
SLK |
FRA32 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
HAZARD |
|
Eden |
|
BEL |
FRA32 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
CABAYE |
|
Yohan |
|
FRA |
FRA32 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DUMONT |
|
Stéphane |
|
FRA |
FRA32 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
TÚLIO |
|
Vinícius Fróes de Melo |
BRA |
FRA32 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
GERVINHO |
|
Gervais Yao Konassi |
CIV |
FRA32 |
0-0-5=5 |
|
|
|
o.g. |
SUCHÝ |
|
Marek |
|
CZR |
CZR02 |
FRA32 |
|
|
|
|
FRAU |
|
Pierre-Alain |
|
FRA |
FRA32 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SOUQUET |
|
Arnaud |
|
FRA |
FRA32 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
OBRANIAK |
|
Ludovic |
|
FRA |
FRA32 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CHEDJOU |
|
Aurelien Bayard Fongang |
CAM |
FRA32 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BALMONT |
|
Florent |
|
FRA |
FRA32 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RAMI |
|
Adil |
|
MOR |
FRA32 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F.R.GERMANY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG31 |
VfL
WOLFSBURG FUßBALL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
RUS01 - FK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Grafite (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Deko |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Deko |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Deko |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR04 - Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Misimović, Gentner, Deko |
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Grafite (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Deko, Ángel (o.g.), Gentner, Grafite |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
RUS13 - FK Rubin Kazan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Misimović |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 * |
Martins, Gentner |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG30 - Fulham FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Madlung |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG03 |
FC
BAYERN MÜNCHEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ISR03 - MK Maccabi Haifa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
van Buyten, T.Müller (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Olić |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Butt, Olić, Gómez, Tymoshchuk |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA06 - FC Girondins de Bordeaux |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Ciani (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA05 - ACF Fiorentina |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Robben, Klose |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 ^ |
van Bommel, Robben |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Ribéry, Olić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 ^ |
Olić, Robben |
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Robben |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Olić (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG24 |
VfB STUTTGART |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P4 |
ROM16 - FC Timișoara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Gebhart, Hleb |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Pogrebnyak |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Rudy, Kuzmanović |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM26 - FC Unirea Urziceni |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Serdar Tasci |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Marica, Träsch, Pogrebnyak |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA16 - Sevilla FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Élson |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Kuzmanović |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Cacau |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG27 |
SV WERDER BREMEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
KAZ05 - FK Aqtöbe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-3 |
Boenisch, Mesut Özil (2), Naldo (2), Hugo
Almeida |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Pizarro (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR21 - CD Nacional Funchal |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Frings, Pizarro (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Rosenberg (2), Moreno, Marin |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA01 - Athletic Club Bilbao |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Hunt, Naldo, Frings |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Pizarro, Naldo, Rosenberg |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS02 - FK Austria Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Pizarro (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Borowski, Hugo Almeida |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Pizarro (3), Naldo |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Frings |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-4 + |
Hugo Almeida, Frings, Marin, Pizarro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG14 |
HERTHA BSC BERLIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
DEN09 - Brřndby IF Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Angelov Domovchiyski |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Kačar (2), Dárdai |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
LAT08 - FK Ventspils |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Piszczek |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Raffael |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kačar |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL25 - SC Heerenveen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Angelov Domovchiyski (2), Wichniarek |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Javi García (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG12 |
HAMBURGER SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
DEN24 - FC Randers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Guerrero, Boateng, Petrić, Trochowski |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
FRA30 - En Avant de Guingamp |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-1 |
Guerrero, Petrić (3), Berg |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Tesche (2), Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Jansen, Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ISR06 - MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Berg (2), Elia, Zé Roberto |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Jansen |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 ^ |
Petrić, Trochowski |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Mathijsen, van Nistelrooij, Jarolím |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-4 |
Boateng, Jansen, Petrić |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
BEL17 - Royal Standard de Ličge |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Petrić, van Nistelrooij |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Petrić (2), Guerrero |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG30 - Fulham FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Petrić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRAFITE |
|
Edinaldo Batista Libânio |
BRA |
FRG31 |
3-0-3=6 |
|
|
|
|
DEKO |
|
Edin |
|
BOS |
FRG31 |
4-0-1=5 |
|
|
|
|
MISIMOVIĆ |
|
Zvjetan |
|
BOS |
FRG31 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
GENTNER |
|
Christian |
|
FRG |
FRG31 |
1-0-2=3 |
|
|
|
o.g. |
ÁNGEL |
|
David López Ruano |
SPA |
SPA25 |
FRG31 |
|
|
|
|
MARTINS |
|
Obafemi Akinwunmi |
NIG |
FRG31 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MADLUNG |
|
Alexander |
|
FRG |
FRG31 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VAN BUYTEN |
|
Daniel |
|
BEL |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MÜLLER |
|
Thomas |
|
FRG |
FRG03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
o.g. |
CIANI |
|
Michaël |
|
FRA |
FRA06 |
FRG03 |
|
|
|
|
OLIĆ |
|
Ivica |
|
CRO |
FRG03 |
7-0-0=7 |
|
|
|
|
BUTT |
|
Hans-Jörg |
|
FRG |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GÓMEZ |
|
Mario García |
|
FRG |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
TYMOSHCHUK |
|
Anatoliy |
|
UKR |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ROBBEN |
|
Arjen |
|
HOL |
FRG03 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
KLOSE |
|
Miroslav |
|
FRG |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VAN BOMMEL |
|
Mark |
|
HOL |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
RIBÉRY |
|
Franck |
|
FRA |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GEBHART |
|
Timo |
|
FRG |
FRG24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HLEB |
|
Alyaksandr |
|
BLS |
FRG24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
POGREBNYAK |
|
Pavel |
|
RUS |
FRG24 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
SERDAR |
|
Tasci |
|
TUR |
FRG24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ÉLSON |
|
Falcăo da Silva |
|
BRA |
FRG24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KUZMANOVIĆ |
|
Zdravko |
|
SER |
FRG24 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
RUDY |
|
Sebastian |
|
FRG |
FRG24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MARICA |
|
Ciprian |
|
ROM |
FRG24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
TRÄSCH |
|
Christian |
|
FRG |
FRG24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CACAU |
|
Jeronimo Barreto Claudemir |
BRA |
FRG24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BOENISCH |
|
Sebastian |
|
POL |
FRG27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ÖZIL |
|
Mesut |
|
FRG |
FRG27 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
NALDO |
|
Ronaldo Aparecido Rodrigues |
BRA |
FRG27 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
HUGO ALMEIDA |
|
Miguel Pereira |
|
POR |
FRG27 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
PIZARRO |
|
Claudio Miguel Bossio |
PER |
FRG27 |
0-0-11=11 |
|
|
|
|
FRINGS |
|
Torsten |
|
FRG |
FRG27 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
HUNT |
|
Aaron |
|
FRG |
FRG27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BOROWSKI |
|
Tim |
|
FRG |
FRG27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROSENBERG |
|
Markus |
|
SWE |
FRG27 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
MORENO |
|
Marcelo Martins |
|
BOL |
FRG27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MARIN |
|
Marko |
|
BOS |
FRG27 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ANGELOV DOMOVCHIYSKI |
Valeri |
|
BUL |
FRG14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
KAČAR |
|
Gojko |
|
SER |
FRG14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
DÁRDAI |
|
Pál |
|
HUN |
FRG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PISZCZEK |
|
Łukasz |
|
POL |
FRG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WICHNIAREK |
|
Artur |
|
POL |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RAFFAEL |
|
Caetano de Araújo |
BRA |
FRG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
JAVI GARCÍA |
|
Francisco Javier Fernández |
SPA |
POR04 |
FRG14 |
|
|
|
|
GUERRERO |
|
José Paolo Gonzales |
PER |
FRG12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BOATENG |
|
Jérôme Agyenim |
|
GHA |
FRG12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
PETRIĆ |
|
Mladen |
|
CRO |
FRG12 |
0-0-10=10 |
|
|
|
|
TROCHOWSKI |
|
Piotr |
|
POL |
FRG12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BERG |
|
Bengt Erik Markus |
SWE |
FRG12 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
TESCHE |
|
Robert |
|
FRG |
FRG12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ELIA |
|
Eljero |
|
HOL |
FRG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZÉ ROBERTO |
|
José da Silva Júnior |
BRA |
FRG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JANSEN |
|
Marcell |
|
FRG |
FRG12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
MATHIJSEN |
|
Joris |
|
HOL |
FRG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VAN NISTELROOIJ |
|
Ruud |
|
HOL |
FRG12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
JAROLÍM |
|
David |
|
CZR |
FRG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEORGIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEO08 |
SK
WIT-GEORGIA TBILISI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
SLO02 - NK Maribor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Kvaratskhelia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEO01 |
SK DINAMO TBILISI |
|
|
(USR07) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LAT04 - SK Liepāja Metalurgs |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Khmaladze |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Merebashvili (2), Kashia |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SER01 - FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Merebashvili, Khmaladze |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-5 |
Lekić (o.g.), Vatsadze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEO12 |
SK ZESTAFONI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
NIR09 - Lisburn Distillery FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-1 |
Gelashvili (2), Grigalashvili (2), Aptsiauri |
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Dvali (3), Gelashvili, Benashvili (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SWE20 - Helsingborgs IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Benashvili |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 * |
Dvali, Gelashvili |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEO10 |
SK OLIMPI RUSTAVI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
FAE01 - B36 Tórshavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Megreladze (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Sirbiladze, Khubva |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
POL08 -KP Legia Warszawa SSA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KVARATSKHELIA |
|
Vakhtang |
|
GEO |
GEO08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KHMALADZE |
|
Levan |
|
GEO |
GEO01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MEREBASHVILI |
|
Giorgi |
|
GEO |
GEO01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
KASHIA |
|
Shota |
|
GEO |
GEO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
LEKIĆ |
|
Dejan |
|
SER |
SER01 |
GEO01 |
|
|
|
|
VATSADZE |
|
Mate |
|
GEO |
GEO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GELASHVILI |
|
Nikoloz |
|
GEO |
GEO12 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
GRIGALASHVILI |
|
Shota |
|
GEO |
GEO12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
APTSIAURI |
|
Tornike |
|
GEO |
GEO12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DVALI |
|
Jaba |
|
GEO |
GEO12 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
BENASHVILI |
|
Aleksi |
|
GEO |
GEO12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
MEGRELADZE |
|
Giorgi |
|
GEO |
GEO10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SIRBILADZE |
|
Irakli |
|
GEO |
GEO10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KHUBVA |
|
Gela |
|
GEO |
GEO10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GREECE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE08 |
PAE
OLYMPIAKOS SFP PEIRAIAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
SLK03 - K Slovan Bratislava |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Papadopoulos, Leonardo |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Maresca, Diogo |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
MOL04 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Dudu Cearense, Mitroglou |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Mitroglou |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL04 - AZ Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Torosidis |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG01 - Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Leonardo |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL17 - Royal Standard de Ličge |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Mitroglou, Stoltidis |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA06 - FC Girondins de Bordeaux |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Mitroglou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE10 |
PANATHINAIKOS
AO ATHINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
CZR03 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Salpingidis |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Sarriegi, Katsouranis, Salpingidis |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SPA02 - Club Atlético de Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Salpingidis, Leto |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
TUR09 - Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Salpingidis |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM08 - FC Dinamo 1948 București |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Karagounis |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Rukavina, D.Cissé (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS11 - SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Salpingidis |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Katsouranis |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Salpingidis, Hristodoulopoulos, D.Cissé |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Cissé (2), Ninis |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
BEL17 - Royal Standard de Ličge |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Vyntra |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE01 |
AEK ATHINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
ROM28 - FC Vaslui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Blanco |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Manduca, Scocco (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG08 - Everton FC Liverpool |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
D.Majstorović |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Blanco |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Blanco |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Blanco, Manduca |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE12 |
PAOK THESSALONIKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
NOR21 - Vĺlerenga Fotball Oslo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Lino, Muslimović |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
HOL25 - SC Heerenveen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Ivić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE06 |
AE LARISA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
ICE08 - KR Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Tsigas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAPADOPOULOS |
|
Avraam |
|
GRE |
GRE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LEONARDO |
|
Geraldo de Jesus |
|
BRA |
GRE08 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
MARESCA |
|
Enzo |
|
ITA |
GRE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DIOGO |
|
Luis Santo |
|
BRA |
GRE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DUDU CEARENSE |
|
Alexandro Silva de Souza |
BRA |
GRE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MITROGLOU |
|
Konstandinos |
|
GRE |
GRE08 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
TOROSIDIS |
|
Vasilios |
|
GRE |
GRE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
STOLTIDIS |
|
Ieroklis |
|
GRE |
GRE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SALPINGIDIS |
|
Dimitrios |
|
GRE |
GRE10 |
3-0-3=6 |
|
|
|
|
SARRIEGI |
|
Josu Zumárraga |
|
SPA |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KATSOURANIS |
|
Konstandinos |
|
GRE |
GRE10 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
LETO |
|
Sebastián Eduardo |
ARG |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KARAGOUNIS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RUKAVINA |
|
Ante |
|
CRO |
GRE10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CISSÉ |
|
Djibril |
|
FRA |
GRE10 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
HRISTODOULOPOULOS |
Lazaros |
|
GRE |
GRE10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NINIS |
|
Sotirios |
|
GRE |
GRE10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VYNTRA |
|
Loukas |
|
GRE |
GRE10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BLANCO |
|
Ismael Alfonso |
|
ARG |
GRE01 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
MANDUCA |
|
Gustavo |
|
BRA |
GRE01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SCOCCO |
|
Ignacio Martín |
|
ARG |
GRE01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MAJSTOROVIĆ |
|
Daniel |
|
SWE |
GRE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LINO |
|
Dorvalino Alves Maciel |
BRA |
GRE12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MUSLIMOVIĆ |
|
Zlatan |
|
BOS |
GRE12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
IVIĆ |
|
Vladimir |
|
SER |
GRE12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TSIGAS |
|
Athanasios |
|
GRE |
GRE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOLLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL04 |
AZ ALKMAAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL17 - Royal Standard de Ličge |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
El Hamdaoui |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Lens |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG01 - Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Mendes |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Lens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL20 |
FC
TWENTE ENSCHEDE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 + |
Douglas |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
AZE04 - Qarabağ FK Ağdam Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Ruiz González (2), Douglas |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR08 - Fenerbahçe SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Nkufo (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM21 - FC Steaua București |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Stam |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
MOL04 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Stoch (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRG27 - SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Janssen |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
L.de Jong |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL25 |
SC HEERENVEEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
GRE12 - PAOK Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Paulo Henrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Sibon, Dingsdag |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Assaidi |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
LAT08 - FK Ventspils |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Väyrynen, V.Elm, Sibon (2), Janmaat |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG14 - Hertha BSC Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Losada |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Papadopulos (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL02 |
AFC
AJAX AMSTERDAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SLK03 - K Slovan Bratislava |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Suárez (4), Donald |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
de Jong, K.Bakircioğlü |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM16 - FC Timișoara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Suárez, Pantelić |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
D.Rommendahl |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Emanuelson |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CRO01 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Suárez, D.Rommendahl |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Pantelić, de Zeeuw |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Sulejmani |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL16 |
PSV EINDHOVEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
BUL10 - FK Cherno More Varna |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Marcellis |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Coulibaly (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ISR13 - MK Bnei Yehuda Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Afellay |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Simons |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CZR03 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Reis (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Reis |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM25 - FC CFR 1907 Cluj |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Bakkal |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Lazović, Amrabat |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
DEN16 - FC Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Reis |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Dzsudzsák |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 + |
N.O.Toivonen, Dzsudzsák, Koevermans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL14 |
NAC BREDA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
ARM10 - Gandzasar FA Kapan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Kwakman, de Graaf (2), Amoah (2), Lurling |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Lurling, de Graaf |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
POL27 - KSP Polonia Warszawa SSA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kwakman |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Amoah, Lurling, Kwakman |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Loran |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-6 |
de Graaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EL HAMDAOUI |
|
Mounir |
|
MOR |
HOL04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MENDES |
|
David Gonçalves da Silva |
HOL |
HOL04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LENS |
|
Jeremain |
|
HOL |
HOL04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
DOUGLAS |
|
Franco Teixeira |
|
BRA |
HOL20 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
RUIZ GONZÁLEZ |
|
Bryan |
|
CRC |
HOL20 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
NKUFO |
|
Blaise Isetsima |
|
ZAI |
HOL20 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
STOCH |
|
Miroslav |
|
SLK |
HOL20 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
STAM |
|
Ronnie |
|
HOL |
HOL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JANSSEN |
|
Theo |
|
HOL |
HOL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DE JONG |
|
Luuk |
|
HOL |
HOL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PAULO HENRIQUE |
|
Carneiro Filho |
|
BRA |
HOL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SIBON |
|
Gerald |
|
HOL |
HOL25 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
DINGSDAG |
|
Michael |
|
HOL |
HOL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LOSADA |
|
Hernán |
|
ARG |
HOL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PAPADOPULOS |
|
Michal |
|
CZR |
HOL25 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ASSAIDI |
|
Oussama |
|
MOR |
HOL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VÄYRYNEN |
|
Mika |
|
FIN |
HOL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ELM |
|
Viktor |
|
SWE |
HOL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JANMAAT |
|
Daryl |
|
HOL |
HOL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SUÁREZ |
|
Luis Alberto Diaz |
|
URU |
HOL02 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
DONALD |
|
Mitchell |
|
HOL |
HOL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DE JONG |
|
Siem |
|
HOL |
HOL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BAKIRCIOĞLÜ |
|
Kennedy |
|
SWE |
HOL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROMMELDAHL |
|
Dennis |
|
DEN |
HOL02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
PANTELIĆ |
|
Marko |
|
SER |
HOL02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DE ZEEUW |
|
Demy |
|
HOL |
HOL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
EMANUELSON |
|
Urby |
|
HOL |
HOL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SULEJMANI |
|
Miralem |
|
SER |
HOL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MARCELLIS |
|
Dirk |
|
HOL |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
COULIBALY |
|
Mamoutou |
|
MLI |
BUL10 |
HOL16 |
|
|
|
|
AFELLAY |
|
Ibrahim |
|
MOR |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SIMONS |
|
Timmy |
|
BEL |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
REIS |
|
Jonathan |
|
BRA |
HOL16 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
BAKKAL |
|
Otman |
|
HOL |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DZSUDZSÁK |
|
Balázs |
|
HUN |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LAZOVIĆ |
|
Danko |
|
SER |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AMRABAT |
|
Nordin |
|
MOR |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TOIVONEN |
|
Nils Ola |
|
SWE |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOEVERMANS |
|
Danny |
|
HOL |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KWAKMAN |
|
Kees |
|
HOL |
HOL14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
DE GRAAF |
|
Edwin |
|
HOL |
HOL14 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
AMOAH |
|
Matthew |
|
GHA |
HOL14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
LURLING |
|
Anthony |
|
HOL |
HOL14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
LORAN |
|
Tyrone |
|
HOL |
HOL14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUNGARY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN19 |
DEBRECENI
VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
SWE11 - Kalmar FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Varga, Kiss |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 ^ |
Varga |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
EST05 - FC Levadia Tallinn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Leandro |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Coulibaly |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
BUL11 - PFC Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Bodnár, Czvitkovics |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Varga, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA05 - ACF Fiorentina |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-4 |
Czvitkovics, Rudolf, Coulibaly |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-5 |
Rudolf, Coulibaly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN06 |
BUDAPEST
HONVÉD FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
TUR08 - SK Fenerbahçe İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Zsolnai |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN15 |
ÚJPEST
FC BUDAPEST |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
ROM21 - FC Steaua București |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Vaskó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN05 |
SZOMBATHELYI
HALADÁS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
KAZ04 - FK Yertis Pavlodar |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kenesei |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 ^ |
Kuttor |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SWE06 - IF Elfsborg Borĺs |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VARGA |
|
József |
06.06.88 |
HUN |
HUN19 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
KISS |
|
Zoltán |
18.08.80 |
HUN |
HUN19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LEANDRO |
|
Marcolini Pedroso de Almeida |
BRA |
HUN19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
COULIBALY |
|
Adama |
|
FRA |
HUN19 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
BODNÁR |
|
László |
|
HUN |
HUN19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CZVITKOVICS |
|
Péter |
|
HUN |
HUN19 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
RUDOLF |
|
Gergely |
|
HUN |
HUN19 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
ZSOLNAI |
|
Róbert |
|
HUN |
HUN06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FRITZ |
|
Attila |
|
HUN |
HUN06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VASKÓ |
|
Tamás |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KENESEI |
|
Krisztián |
|
HUN |
HUN05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KUTTOR |
|
Attila |
|
HUN |
HUN05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE01 |
FH HAFNARFJÖRĐUR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
KAZ05 - FK Aqtöbe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE08 |
KR REYKJAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
GRE06 - AE Larisa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
B.Sigurđsson, H.B.Takefusa |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
G.Sigurđsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
G.Benediktsson, G.Sigurđsson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
H.B.Takefusa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE05 |
KEFLAVÍK ÍF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MAL08 - Valletta FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
J.G.Eysteinsson, J.Berg Guđmundsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE02 |
K FRAM REYKJAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
WAL12 - TNS of Oswestry Town and Llansantffraid
FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Tillen, H.Júliusson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
A.Ormarsson, Tillen |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
CZR06 - SK Sigma Olomouc |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
J.G.Fjóluson |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SIGURĐSSON |
|
Baldur |
|
ICE |
ICE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TAKEFUSA |
|
Hideaki Björgólfur |
|
ICE |
ICE08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SIGURĐSSON |
|
Grétar |
|
ICE |
ICE08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BENEDIKTSSON |
|
Guđmundur |
|
ICE |
ICE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
EYSTEINSSON |
|
Jón Gunnar |
|
ICE |
ICE05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BERG GUĐMUNDSSON |
Jóhann |
|
ICE |
ICE05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TILLEN |
|
Sam |
|
ENG |
ICE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JÚLIUSSON |
|
Heiđar |
|
ICE |
ICE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ORMARSSON |
|
Almarr |
|
ICE |
ICE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FJÓLUSON |
|
Jón Guđni |
|
ICE |
ICE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPUBLIC OF IRELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL02 |
BOHEMIANS
FC DUBLIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
N'Do |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL18 |
SAINT-PATRICK'S
ATHLETIC FC DUBLIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MAL08 - Valletta FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
O'Brien |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
O'Brien |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
RUS14 - PFK Krylya Sovetov Samara |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
O'Brien |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 ^ |
Bober (o.g.), O'Brien |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ROM21 - FC Steaua București |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
O'Connor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL07 |
DERRY
CITY FC LONDONDERRY |
|
(NIR08) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LAT02 - FC Skonto Rīga |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
McManus |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Deery |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BUL06 - FK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Scullion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL17 |
SLIGO ROVERS FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ALB09 - KF Vllaznia Shkodër |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Cretaro |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Keane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N'DO |
|
Joseph Grille |
|
CAM |
IRL02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
O'BRIEN |
|
Declan |
|
IRL |
IRL18 |
0-0-4=4 |
|
|
|
o.g. |
BOBER |
|
Anton |
|
RUS |
RUS14 |
IRL18 |
|
|
|
|
O'CONNOR |
|
Garreth |
|
IRL |
IRL18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
McMANUS |
|
Tom |
|
SCO |
IRL07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DEERY |
|
Kevin |
|
NIR |
IRL07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SCULLION |
|
David |
|
NIR |
IRL07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CRETARO |
|
Rafael |
|
IRL |
IRL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KEANE |
|
Alan |
|
IRL |
IRL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISRAEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR03 |
MK MACCABI HAIFA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
NIR11 - Glentoran FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Refaelov, Katan, Dvalishvili (2), Arbeitman,
Ghadir |
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Bello (2), Masilela, Arbeitman |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
KAZ05 - FK Aqtöbe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-3 |
Katan, Golasa, Dvalishvili (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Ghadir, Arbeitman |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Dvalishvili, Golasa, Ghadir |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA06 - FC Girondins de Bordeaux |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR06 |
MK HAPOEL TEL AVIV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SWE08 - IFK Göteborg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Shechter, Yeboah, Natcho |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Zandberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
CZR08 - FK Teplice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Enyeama, Vermouth |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Ben Dayan |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Vučićević, Lala |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Shechter, Yeboah |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Yeboah |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Dober (o.g.), Menteshashvili, Shechter,
Vermouth, Lala |
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Yadin, Vermouth, Natcho |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
RUS13 - FK Rubin Kazan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR14 |
MK
MACCABI NETANYA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MAL07 - Sliema Wanderers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Samia, Ezra, Sabaa |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
TUR09 - Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Yampolsky |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR13 |
MK BNEI
YEHUDA TEL AVIV |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
AZE14 - Simurq PİK Zaqatala |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Baldot |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Galván (2), Biton |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
LAT05 - FC Dinaburg Daugavpils |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Galván, Mori, Atar, Zeiri |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Atar |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
POR22 - FC Paços de Ferreira |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Atar |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Atar |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REFAELOV |
|
Lior |
|
ISR |
ISR03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KATAN |
|
Yaniv |
|
ISR |
ISR03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
DVALISHVILI |
|
Vladimer |
|
GEO |
ISR03 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
ARBEITMAN |
|
Shlomi |
|
ISR |
ISR03 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
BELLO |
|
Yero |
|
NIG |
ISR03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
MASILELA |
|
Peter |
|
RSA |
ISR03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GOLASA |
|
Eyal |
|
ISR |
ISR03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
GHADIR |
|
Mohamad |
|
ISR |
ISR03 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
SHECHTER |
|
Itay |
|
ISR |
ISR06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
YEBOAH |
|
Samuel |
|
GHA |
ISR06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
NATCHO |
|
Bebars |
|
ISR |
ISR06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ZANDBERG |
|
Michael |
|
ISR |
ISR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ENYEAMA |
|
Vincent |
|
NIG |
ISR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VERMOUTH |
|
Gil |
|
ISR |
ISR06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BEN DAYAN |
|
David |
|
ISR |
ISR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VUČIĆEVIĆ |
|
Nemanja |
|
SER |
ISR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LALA |
|
Maharan |
|
ISR |
ISR06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
o.g. |
DOBER |
|
Andreas |
|
AUS |
AUS09 |
ISR06 |
|
|
|
|
MENTESHASHVILI |
|
Zurab |
|
GEO |
ISR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
YADIN |
|
Avihay |
|
ISR |
ISR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SAMIA |
|
Maoz |
|
ISR |
ISR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
EZRA |
|
Hen |
|
ISR |
ISR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SABAA |
|
Ahmad |
|
ISR |
ISR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
YAMPOLSKY |
|
Bamidele |
|
ISR |
ISR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BALDOT |
|
Assi |
|
ISR |
ISR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GALVÁN |
|
Joaquín |
|
ARG |
ISR13 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BITON |
|
Moshe |
|
ISR |
ISR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MORI |
|
Dean |
|
ISR |
ISR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ATAR |
|
Eliran |
|
ISR |
ISR13 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
ZEIRI |
|
Liroi |
|
ISR |
ISR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITALY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA07 |
FC
INTERNAZIONALE MILANO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS13 - FK Rubin Kazan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Stanković |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Eto'o, Balotelli |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR02 - FK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Stanković, Samuel |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Milito, Sneijder |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Milito, Cambiasso |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Eto'o |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
RUS01 - PFK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Milito |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Sneijder |
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Sneijder, Maicon, Milito |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
2-0 |
Milito (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA08 |
JUVENTUS
FC TORINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
FRA06 - FC Girondins de Bordeaux |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Iaquinta |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Trézéguet |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ISR03 - MK Maccabi Haifa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Chiellini |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Camoranesi |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Amauri (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG30 - Fulham FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Legrottaglie, Zebina, Trézéguet |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Trézéguet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA10 |
AC MILAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
FRA15 - Olympique de Marseille |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
F.Inzaghi (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Borriello |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI15 - FC Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Ronaldinho Gaúcho |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Pirlo, Pato (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Ronaldinho Gaúcho |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Ronaldinho Gaúcho, Seedorf |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA05 |
ACF FIORENTINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P4 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Vargas, Gilardino |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 ^ |
Jovetić |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Vargas |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Jovetić (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
M.Jřrgensen, Gilardino |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-3 |
Mutu (2), Gilardino, Santana |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-2 |
Mutu, Dainelli, Montolivo, Marchionni,
Gilardino |
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
P.Billeskov Krřldrup |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 + |
Vargas, Jovetić (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA09 |
SS LAZIO ROMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SWE06 - IF Elfsborg Borĺs |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Kolarov, Zárate, Mauri |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Foggia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Foggia |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BUL11 - PFC Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Matuzalém, Zárate, Meghdi, Rocchi |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA25 - Villarreal CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Zárate, Rocchi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Zárate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA06 |
GENOA CRICKET & FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
DEN22 - Odense BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Moretti, Lucho (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Criscito |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CZR02 - SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Zapater, Sculli |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Floccari, Kharja |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Crespo |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA32 - Lille OSC Métropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Palacio, Crespo, Sculli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA14 |
AS ROMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
BEL09 - KAA Gent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Totti (2), Vučinić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
7-1 |
Totti (3), De Rossi (2), Ménez, Okaka |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SLK15 - MFK Koice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Totti (2), Ménez |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
7-1 |
Totti (3), Guberti, Cerci, Ménez, Riise |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Totti, Vučinić |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BUL06 - PFK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Okaka, Perrotta |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Cerci (2), Scardina |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG30 - Fulham FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Andreolli |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
J.A.Riise, Okaka |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Vučinić, Pizarro |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
J.A.Riise, De Rossi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STANKOVIĆ |
|
Dejan |
|
SER |
ITA07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
SAMUEL |
|
Walter Adrián |
|
ARG |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MILITO |
|
Diego Alberto |
|
ARG |
ITA07 |
6-0-0=6 |
|
|
|
|
SNEIJDER |
|
Wesley |
|
HOL |
ITA07 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
ETO'O |
|
Samuel Fils |
|
CAM |
ITA07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
BALOTELLI |
|
Mario Barwuah |
|
GHA |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CAMBIASSO |
|
Esteban Matías Deleau |
ARG |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MAICON |
|
Douglas Sisenando |
BRA |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
IAQUINTA |
|
Vincenzo |
|
ITA |
ITA08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CHIELLINI |
|
Giorgio |
|
ITA |
ITA08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CAMORANESI |
|
Mauro Germán Serra |
ARG |
ITA08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
TRÉZÉGUET |
|
David |
|
FRA |
ITA08 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
AMAURI |
|
Carvalho de Oliveira |
BRA |
ITA08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
LEGROTTAGLIE |
|
Nicola |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZEBINA |
|
Jonathan |
|
FRA |
ITA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
INZAGHI |
|
Filippo |
|
ITA |
ITA10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
PIRLO |
|
Andrea |
|
ITA |
ITA10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PATO |
|
Alexandre Rodrigues da Silva |
BRA |
ITA10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
RONALDINHO GAUCHO |
Ronaldo de Assis Moreira |
BRA |
ITA10 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
BORRIELLO |
|
Marco |
|
ITA |
ITA10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SEEDORF |
|
Clarence Clyde |
|
HOL |
ITA10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VARGAS |
|
Juan Manuel Risco |
PER |
ITA05 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
GIRARDINO |
|
Alberto |
|
ITA |
ITA05 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
JOVETIĆ |
|
Stevan |
|
MON |
ITA05 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
MUTU |
|
Adrian |
|
ROM |
ITA05 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
SANTANA |
|
Mario Alberto |
|
ARG |
ITA05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DAINELLI |
|
Dario |
|
ITA |
ITA05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MONTOLIVO |
|
Riccardo |
|
ITA |
ITA05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MARCHIONNI |
|
Marco |
|
ITA |
ITA05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
JŘRGENSEN |
|
Martin |
|
DEN |
ITA05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BILLESKOV KRŘLDRUP |
Per |
|
DEN |
ITA05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KOLAROV |
|
Aleksandar |
|
SER |
ITA09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZÁRATE |
|
Mauro Matías |
|
ARG |
ITA09 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
MAURI |
|
Stefano |
|
ITA |
ITA09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FOGGIA |
|
Pasquale |
|
ITA |
ITA09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MATUZALÉM |
|
Francelino da Silva |
BRA |
ITA09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MEGHDI |
|
Mourad |
|
ALG |
ITA09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROCCHI |
|
Tommaso |
|
ITA |
ITA09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MORETTI |
|
Emiliano |
|
ITA |
ITA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LUCHO |
|
Luciano Gabriel Figueroa |
ARG |
ITA06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CRISCITO |
|
Domenico |
|
ITA |
ITA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZAPATER |
|
Alberto Arjol |
|
SPA |
ITA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SCULLI |
|
Giuseppe |
|
ITA |
ITA06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
FLOCCARI |
|
Sergio |
|
ITA |
ITA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KHARJA |
|
Houssine |
|
MOR |
ITA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PALACIO |
|
Rodrigo Sebastián |
ARG |
ITA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CRESPO |
|
Hernán Jorge |
|
ARG |
ITA06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
TOTTI |
|
Francesco |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-11=11 |
|
|
|
|
VUČINIĆ |
|
Mirko |
|
MON |
ITA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
DE ROSSI |
|
Daniele |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
MÉNEZ |
|
Jérémy |
|
FRA |
ITA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
OKAKA |
|
Stefano Chuka |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
GUBERTI |
|
Stefano |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CERCI |
|
Alessio |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
RIISE |
|
John Arne |
|
NOR |
ITA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
PERROTTA |
|
Simone |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ANDREOLLI |
|
Marco |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SCARDINA |
|
Filippo |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PIZARRO |
|
David Marcelo Cortes |
CHI |
ITA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAZAKHSTAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAZ05 |
FK AQTÖBE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
ICE01 - FH Hafnarfjörđur |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Tileshev, Golovskoi (2), Khayrullin |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Smaqov, Tileshev |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
ISR03 - MK Maccabi Haifa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-4 |
Averchenko, Chichulin, Khayrullin |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
FRG27 - SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-6 |
Strukov (2), Smaqov |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAZ06 |
FK TOBYL QOSTANAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
TUR09 - Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Zhümasqalyev |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAZ04 |
FK
YERTIS PAVLODAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
HUN05 - Szombathelyi Haladás |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 + |
Yurin (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAZ09 |
FK
OQZHETPES KÖKSHETAU |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MOL01 - FC Zimbru Chișinău |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Karakülov, Chonkaev |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TILESHEV |
|
Mürat |
|
KAZ |
KAZ05 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
GOLOVSKOI |
|
Konstantin |
|
RUS |
KAZ05 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
KHAYRULLIN |
|
Marat |
|
RUS |
KAZ05 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
SMAQOV |
|
Samat |
|
KAZ |
KAZ05 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
AVERCHENKO |
|
Evgeniy |
|
KAZ |
KAZ05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CHICHULIN |
|
Anton |
|
KAZ |
KAZ05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
STRUKOV |
|
Sergey |
|
RUS |
KAZ05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ZHÜMASQALYEV |
|
Nürbol |
|
KAZ |
KAZ06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
YURIN |
|
Igor |
|
KAZ |
KAZ04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KARAKÜLOV |
|
Kuanysh |
|
KAZ |
KAZ09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CHONKAEV |
|
Gakhrymanberdi |
|
TKM |
KAZ09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LATVIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAT08 |
FK VENTSPILS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
LUX04 - F91 Dudelange |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Butriks, Kačanovs, Rimkus |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Astafjevs, Butriks, Mihadjuks |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Chirkin |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 ^ |
Ţîrlîgaş |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SWI15 - FC Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Ţîrlîgaş |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
FRG14 - Hertha BSC Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Gauračs |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL25 - SC Heerenveen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Laizāns |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Zamperini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAT05 |
FC
DINABURG DAUGAVPILS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
EST10 - Nőmme Kalju JK Tallinn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Afanasjevs, Ghuchashvili |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
ISR10 - MK Bnei Yehuda Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAT04 |
SK
LIEPĀJA METALURGS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
GEO01 - SK Dinamo Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Karlsons, Kirhners |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Rafalskis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAT02 |
FC SKONTO RĪGA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
IRL07 - Derry City FC Londonderry |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Kozlovs |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUTRIKS |
|
Andrejs |
|
LAT |
LAT08 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
KAČANOVS |
|
Deniss |
|
LAT |
LAT08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
RIMKUS |
|
Vīts |
|
LIT |
LAT08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ASTAFJEVS |
|
Vitalijs |
|
LAT |
LAT08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MIHADJUKS |
|
Pavels |
|
LAT |
LAT08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CHIRKIN |
|
Grigoriy |
|
RUS |
LAT08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ŢÎRLÎGAŞ |
|
Igor |
|
MOL |
LAT08 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
GAURAČS |
|
Edgars |
|
LAT |
LAT08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LAIZĀNS |
|
Juris |
|
LAT |
LAT08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZAMPERINI |
|
Alessandro |
|
ITA |
LAT08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AFANASJEVS |
|
Valērijs |
|
LAT |
LAT05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GHUCHASHVILI |
|
Vasil |
|
GEO |
LAT05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KARLSONS |
|
Girts |
|
LAT |
LAT04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KIRHNERS |
|
Intars |
|
LAT |
LAT04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RAFALSKIS |
|
Maksims |
|
LAT |
LAT04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOZLOVS |
|
Igors |
26.03.87 |
LAT |
LAT02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIECHTENSTEIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIE02 |
FC VADUZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SCO20 - Falkirk FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 * |
Noll, Burgmeier |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CZR10 - FC Slovan Liberec |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOLL |
|
Emil |
|
FRG |
LIE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BURGMEIER |
|
Franz |
|
LIE |
LIE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LITHUANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIT01 |
PANEVĖIO EKRANAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
AZE06 - FK Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Bička, Trakys |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Matović, Glevečkas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIT08 |
MARJAMPOLĖS
SŪDUVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
DEN24 - Randers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Lukys |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIT06 |
KAUNO FBK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SER06 - FK Sevojno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 + |
Fridrikas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIT09 |
VILNIAUS VĖTRA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
LUX15 - CS Grevenmacher |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Grigaitis (2), Maitev |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Huss (o.g.), Kijanskas, Veevičius |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
FIN02 - HJK Helsinki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Grigalevičius, Jankauskas, Moroz |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
ENG30 - Fulham FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BIČKA |
|
Deimantas |
|
LIT |
LIT01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
TRAKYS |
|
Valdas |
|
LIT |
LIT01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MATOVIĆ |
|
Duan |
|
SER |
LIT01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GLEVEČKAS |
|
Dainius |
|
LIT |
LIT01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LUKYS |
|
Leimonas |
|
LIT |
LIT08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FRIDRIKAS |
|
Mantas |
|
LIT |
LIT06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GRIGAITIS |
|
Evaldas |
|
LIT |
LIT09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MAITEV |
|
Nikolai |
|
EST |
LIT09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
HUSS |
|
Daniel |
|
LUX |
LUX15 |
LIT09 |
|
|
|
|
KIJANSKAS |
|
Tadas |
|
LIT |
LIT09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VEEVIČIUS |
|
Robertas |
|
LIT |
LIT09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GRIGALEVIČIUS |
|
Mindaugas |
|
LIT |
LIT09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JANKAUSKAS |
|
Algis |
|
LIT |
LIT09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MOROZ |
|
Jevgenij |
|
LIT |
LIT09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX04 |
F91 DUDELANGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
LAT08 - FK Ventspils |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Da Mota |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX21 |
FC DIFFERDANGE '03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
CRO06 - HNK Rijeka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Piskor |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX15 |
CS GREVENMACHER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
LIT09 - Vilniaus Vėtra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX19 |
UN KÄERJÉNG '97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
CYP03 - Anorthosis Ammochostos |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Fiorani |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DA MOTA |
|
Daniel Alves |
|
POR |
LUX04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PISKOR |
|
Pierre Olivier |
|
LUX |
LUX21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FIORANI |
|
Alessandro |
|
LUX |
LUX19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MACEDONIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC10 |
FK
MAKEDONIJA ĠP SKOPJE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC05 |
FK
RABOTNIČKI SKOPJE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
NIR07 - Crusaders FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Bozinovski |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Bozinovski, Zé Carlos (2), Petrovski |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
DEN22 - Odense BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-4 |
Saviќ, Wandeir, Zé Carlos |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC12 |
FK
RENOVA ČEPČITE TETOVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
BLS01 - FK Dynama Minsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Ibraimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Ibraimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC11 |
FK
MILANO KUMANOVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
CRO09 - NK Slaven Belupo Koprivnica |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-8 |
Stojanović, Alimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOZINOVSKI |
|
Boban |
|
MAC |
MAC05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
ZÉ CARLOS |
|
José Gomes Filho |
BRA |
MAC05 |
0-0-3-=3 |
|
|
|
|
PETROVSKI |
|
Filip |
|
MAC |
MAC05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SAVIЌ |
|
Duan |
|
MAC |
MAC05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WANDEIR |
|
Oliveira dos Santos |
BRA |
MAC05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
IBRAIMI |
|
Besart |
|
MAC |
MAC12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
STOJANOVIĆ |
|
Saa |
|
SER |
MAC11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ALIMI |
|
Armend |
|
MAC |
MAC11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MALTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL04 |
HIBERNIANS
FC PAOLA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
MON04 - FK Mogren Budva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL07 |
SLIEMA
WANDERERS FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
ISR14 - MK Maccabi Netanya |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL10 |
BIRKIRKARA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
CRO09 - NK Slaven Belupo Koprivnica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL08 |
VALLETTA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ICE05 - Keflavík
ÍF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
D.Falzon, Priso, den Ouden |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
D.Falzon, N.Priso |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
IRL18 - Saint Patrick's Athletic FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
G.Agius |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FALZON |
|
Dyson |
|
MAL |
MAL08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
PRISO |
|
Njongo |
|
CAM |
MAL08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DEN OUDEN |
|
Geert |
|
HOL |
MAL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AGIUS |
|
Gilbert |
|
MAL |
MAL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOLDOVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOL04 |
FC
SHERIFF TIRASPOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
FIN25 - FC Inter Turku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Suvurov |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Suvurov |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CZR02 - SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 ^ |
Nadson |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
ROM21 - FC Steaua București |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Diedhiou |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR08 - Fenerbahçe SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Balima, França |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Tioté (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOL06 |
FC DACIA CHIȘINĂU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SLK11 - MK ilina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOL07 |
FC
ISKRA-STALI RÎBNIȚA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BUL10 - FK Cherno More Varna |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOL01 |
FC ZIMBRU CHIȘINĂU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
KAZ09 - FK Oqzhetpes Kökshetau |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Demerij |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
G.Andronic, O.Andronic |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
POR22 - FC Paços de Ferreira |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUVUROV |
|
Alexandru |
|
MOL |
MOL04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
NADSON |
|
José Ferreira |
|
BRA |
MOL04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BALIMA |
|
Wilfried Benjamin |
|
BFA |
MOL04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FRANÇA |
|
Jymmy Dougllas |
|
BRA |
MOL04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
TIOTÉ |
|
Cheik Ismael |
|
CIV |
HOL20 |
MOL04 |
|
|
|
|
DIEDHIOU |
|
Amath André Dansokho |
SEN |
MOL04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DEMERIJ |
|
Ion |
|
MOL |
MOL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ANDRONIC |
|
Gheorghe |
|
MOL |
MOL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ANDRONIC |
|
Oleg |
|
MOL |
MOL01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MONTENEGRO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MON04 |
FK MOGREN BUDVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
MAL04 - Hibernians FC Paola |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Četković, Grbić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Milić, Grbić (2), Četković |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
DEN16 - FC Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MON05 |
OFK PETROVAC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
CYP03 - Anorthosis Ammochostos |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Lakić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 * |
Dragičević, Rotković (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
AUS11 - SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Divanović |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MON06 |
FK SUTJESKA NIKIĆ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
BLS12 - FK MTZ-Ripa Minsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Međedović |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 * |
Todorović |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MON02 |
FK
BUDUĆNOST PODGORICA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
POL27 - KSP Polonia Warszawa SSA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Vuković |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ČETKOVIĆ |
|
Marko |
|
SER |
MON04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
GRBIĆ |
|
Petar |
|
MON |
MON04 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
MILIĆ |
|
Bozo |
|
MON |
MON04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LAKIĆ |
|
Milo |
|
SER |
MON05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DRAGIČEVIĆ |
|
Zdravko |
|
MON |
MON05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROTKOVIĆ |
|
Luka |
|
MON |
MON05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DIVANOVIĆ |
|
Mehmed |
|
MON |
MON05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MEĐEDOVIĆ |
|
Draen |
|
MON |
MON06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TODOROVIĆ |
|
Miroslav |
|
MON |
MON06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
VUKOVIĆ |
|
Ivan |
|
SER |
MON02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORTHERN IRELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR11 |
GLENTORIAN
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
ISR03 - MK Maccabi Haifa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR07 |
CRUSADERS
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MAC05 - FK Rabotnički Skopje |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Rainey |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Owens, Donnelly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR12 |
LINFIELD
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
DEN24 - Randers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR09 |
LISBURN
DISTILLERY FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
GEO12 - SK Zestafoni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-5 |
Whelan |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RAINEY |
|
David |
|
NIR |
NIR07 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
OWENS |
|
Jordan |
|
NIR |
NIR07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DONNELLY |
|
Martin |
|
NIR |
NIR07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WHELAN |
|
Gavin |
|
IRL |
NIR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORWAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR23 |
STABĆK IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
ALB08 - SK Tirana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Kobayashi |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
P.Segerström (2), F.Berglund, P.Farnerud |
|
|
|
|
|
|
P3 |
DEN16 - FC Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
P.Pálmason |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
P.Farnerud |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR21 |
VĹLERENGA
FOTBALL OSLO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
GRE12 - PAOK Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
J.A.Storbćk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 + |
M.Berre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR04 |
FREDRIKSTAD FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
POL06 - KKS Lech Poznań SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-6 |
Borges |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
A.Gashi, Piiroja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR20 |
TROMSŘ IL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BLS01 - FK Dynama Minsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
T.Kvarnik (2), R.Yttegĺrd Jenssen, M.Moldskred |
|
|
|
|
|
|
P3 |
CRO09 - NK Slaven Belupo Koprivnica |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
M.Moldskred, S.Rushfeldt |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
S.Rushfeldt (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SPA01 - Athletic Club Bilbao |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
M.Moldskred, Lindpere |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
S.Rushfeldt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR15 |
ROSENBORG
BK TRONDHEIM |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
FAE08 - NSÍ Runavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Zahora (2), M.Lustig |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
S.Iversen, Konan, T.Olsen |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
AZE04 - Qarabağ FK Ağdam Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOBAYASHI |
|
Daigo |
|
JAP |
NOR23 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SEGERSTRÖM |
|
Pontus |
|
SWE |
NOR23 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
BERGLUND |
|
Fredrik |
|
SWE |
NOR23 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
FARNERUD |
|
Pontus |
|
SWE |
NOR23 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
PÁLMASON |
|
Palmi |
|
ICE |
NOR23 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
STORBĆK |
|
Jarl André |
|
NOR |
NOR21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BERRE |
|
Morten |
|
NOR |
NOR21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BORGES |
|
Celso Mora |
|
CRC |
NOR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GASHI |
|
Ardian |
|
NOR |
NOR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PIIROJA |
|
Raio |
|
EST |
NOR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KVARNIK |
|
Tommy |
|
NOR |
NOR20 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
YTTEGĹRD JENSSEN |
|
Ruben |
|
NOR |
NOR20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MOLDSKRED |
|
Morten Opsahl |
|
NOR |
NOR20 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
RUSHFELDT |
|
Sigurd |
|
NOR |
NOR20 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
LINDPERE |
|
Joel |
|
EST |
NOR20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZAHORA |
|
Dario |
|
CRO |
NOR15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
LUSTIG |
|
Mikael |
|
SWE |
NOR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
IVERSEN |
|
Steffen |
|
NOR |
NOR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KONAN |
|
Didier Ka |
|
CIV |
NOR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
OLSEN |
|
Trond |
|
NOR |
NOR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL20 |
WISŁA KRAKÓW SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
EST05 - FC Levadia Tallinn |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Ćwielong |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL06 |
KKS
LECH POZNAŃ SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
NOR04 - Fredrikstad FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
6-1 |
Wilk, Arboleda (2), Lewandowski, Peszko,
Bandrowski |
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Lewandowski |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
BEL06 - Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Peszko |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL08 |
KP
LEGIA WARSZAWA SSA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
GEO10 - SK Olimpi Rustavi |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Paluchowski, Kiełbowicz, Szałachowski |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Szałachowski |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
DEN09 - Brřndby IF Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Iwanski |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 + |
Giza, Iwanski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL27 |
KSP
POLONIA WARSZAWA SSA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
MON02 - FK Budućnost Podgorica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Kozioł, Jodłowiec |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
RSM07 - AC Juvenes/Dogana Serravalle |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kokosiński |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Sarvas (2), Mierzejewski, Chałbiński |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
HOL14 - NAC Breda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Ivanovski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ĆWIELONG |
|
Piotr |
|
POL |
POL20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
WILK |
|
Jakub |
|
POL |
POL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ARBOLEDA |
|
Manuel Santos Sánchez |
COL |
POL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LEWANDOWSKI |
|
Robert |
|
POL |
POL06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
PESZKO |
|
Sławomir |
|
POL |
POL06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BANDROWSKI |
|
Tomasz |
|
POL |
POL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PALUCHOWSKI |
|
Adrian |
|
POL |
POL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KIEŁBOWICH |
|
Tomasz |
|
POL |
POL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SZAŁACHOWSKI |
|
Sebastian |
|
POL |
POL08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
IWANSKI |
|
Maciej |
|
POL |
POL08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
GIZA |
|
Piotr |
|
POL |
POL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOZIOŁ |
|
Igor |
|
POL |
POL27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JODŁOWIEC |
|
Tomasz |
|
POL |
POL27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOKOSIŃSKI |
|
Daniel |
|
POL |
POL27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SARVAS |
|
Marcelo Fazzio |
|
BRA |
POL27 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MIERZEJEWSKI |
|
Adrian |
|
POL |
POL27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CHAŁBIŃSKI |
|
Michał |
|
POL |
POL27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
IVANOVSKI |
|
Filip |
|
MAC |
POL27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORTUGAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR11 |
FC PORTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA02 - Club Atlético de Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Falcao, Rolando |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Alves, Falcao, Hulk |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Hulk (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Falcao |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG01 - Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Varela, Falcao |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR15 |
SPORTING
CP LISBOA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 ^ |
Wisgerhof (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ITA05 - ACF Fiorentina |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Vukčević, Veloso |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 + |
Moutinho |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
HOL25 - SC Heerenveen |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Liedson (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Grimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG14 - Hertha BSC Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Adrien Silva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
LAT08 - FK Ventspils |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Veloso, Moutinho |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Carlos Saleiro |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
ENG08 - Everton FC Liverpool |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Veloso |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Veloso, Pedro Mendes, Fernández |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA02 - Club Atlético de Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 + |
Liedson, Polga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR04 |
SPORT
LISBOA E BENFICA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
UKR08 - FK Vorskla Poltava |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Di María, Cardozo, Saviola, Weldon |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Saviola |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BLS09 - FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Nuno Gomes, Cardozo |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Saviola, Coentrăo |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE01 - AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Di María (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG08 - Everton FC Liverpool |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Saviola (2), Cardozo (2), Luisăo |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Saviola, Cardozo |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRG14 - Hertha BSC Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Di María |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Aimar Giordano, Cardozo (2), Javi García |
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA15 Olympique de Marseille |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Maxi Pereira |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Maxi Pereira, Kardec |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Cardozo (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Cardozo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR21 |
CD
NATIONAL FUNCHAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
RUS09 - FK Zenit Sankt-Peterburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-3 |
Luís Alberto, Joăo Aurélio, Rodrigo Silva,
Micael |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Micael |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG27 - SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Felipe Lopes, Halliche |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Micael |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS02 - FK Austria Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Micael |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Micael (2), Mateus, Tomaević, Felipe
Lopes |
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA01 - Athletic Club Bilbao |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Micael |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Edgar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR14 |
SPORTING
CLUBE DE BRAGA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SWE06 - Elfsborg IF Borĺs |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Meyong |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR22 |
FC
PAÇOS DE FERREIRA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MOL01 - FC Zimbru Chișinău |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Cristiano |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
ISR13 - MK Bnei Yehuda Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FALCAO |
|
Radamel García Zárate |
COL |
POR11 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
ROLANDO |
|
Jorge Pires da Fonseca |
CAV |
POR11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HULK |
|
Givanildo Vieira de Souza |
BRA |
POR11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
ALVES |
|
Bruno Eduardo Regufe |
POR |
POR11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VARELA |
|
Silvestre Manuel Gonçalves |
POR |
POR11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
WISGERHOF |
|
Peter |
|
HOL |
HOL20 |
POR15 |
|
|
|
|
VUKČEVIĆ |
|
Simon |
|
MON |
POR15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VELOSO |
|
Miguel Luís Pinto |
|
POR |
POR15 |
1-0-3=4 |
|
|
|
|
MOUTINHO |
|
Joăo Filipe Iria Santos |
POR |
POR15 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
LIEDSON |
|
da Silva Muniz |
|
BRA |
POR15 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
ADRIEN SILVA |
|
Sebastien Perruchet da Silva |
POR |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CARLOS SALEIRO |
|
Miguel Mondim |
|
POR |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GRIMI |
|
Leandro Damián Marcelo |
ARG |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PEDRO MENDES |
|
Miguel da Silva |
|
POR |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FERNÁNDEZ |
|
Matías Ariel Fernández |
CHI |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
POLGA |
|
Ânderson Corręa |
|
BRA |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DI MARĺA |
|
Ángel Fabián Hernández |
ARG |
POR04 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
CARDOZO |
|
Oscar René Marín |
PAR |
POR04 |
0-0-10=10 |
|
|
|
|
SAVIOLA |
|
Javier Pedro |
|
SPA |
POR04 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
WELDON |
|
Santos de Andrade |
BRA |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NUNO GOMES |
|
Miguel Soares Pereira Ribeiro |
POR |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LUISĂO |
|
Ânderson Luís da Silva |
BRA |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
COENTRĂO |
|
Fábio Alexandre da Silva |
POR |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
AIMAR GIORDANO |
|
Pablo César |
|
SPA |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JAVI GARCÍA |
|
Francisco Javier Fernández |
SPA |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MAXI PEREIRA |
|
Victorio Maximiliano Páez |
URU |
POR04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KARDEC |
|
Alan de Souza Pereira Júnior |
BRA |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LUĺS ALBERTO |
|
Silva dos Santos |
|
BRA |
POR21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JOĂO AURÉLIO |
|
Miguel Coimbra |
|
POR |
POR21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RODRIGO SILVA |
|
Daniel Lopes |
|
BRA |
POR21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MICAEL |
|
Rúben Freitas da Ressureiçao |
POR |
POR21 |
0-0-7=7 |
|
|
|
|
FELIPE LOPES |
|
Aliste |
|
BRA |
POR21 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
HALLICHE |
|
Rafik |
|
ALG |
POR21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
EDGAR |
|
Bruno da Silva |
|
BRA |
POR21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MATEUS |
|
Galiano da Costa |
|
ANG |
POR21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TOMAEVIĆ |
|
Zarko |
|
MON |
POR21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MEYONG |
|
Albert Zé |
|
CAM |
POR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CRISTIANO |
|
Moraes Oliveira |
|
BRA |
POR22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROMANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM26 |
FC UNIREA URZICENI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SPA16 - Sevilla FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Dragutinović (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Varga |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Semedo |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Bilașco, Lafferty (o.g.), McCulloch
(o.g.), Brandán |
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Onofras |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Bruno Fernandes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM16 |
FC TIMIȘOARA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
UKR06 - FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Bucur (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Goga |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CRO01 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Bucur, Goga |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Parks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM08 |
FC
DINAMO 1848 BUCUREȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
CZR10 - FC Slovan Liberec |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
(0-3) |
UEFA Jury
(on ground 0-2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 % |
A.Cristea, Niculae (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS11 - SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Tamaș |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Niculae (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR09 - Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
N'Doye |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM25 |
FC CFR 1907 CLUJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
BOS02 - FK Sarajevo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Dani |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Koné, Mureșan |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
DEN16 - FC Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Culio, Traoré |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CZR03 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Traoré, Dubarbier |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM28 |
FC VASLUI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
CYP11 - AS Omonoia Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Temwanjira (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Wesley |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
GRE01 - AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Wesley (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM21 |
FC
STEAUA BUCUREȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
HUN15 - Újpest FC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Surdu, Stancu |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Székely, Grzelak |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SCO12 - Motherwell FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Craigan (o.g.), Nicolița, Stancu |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Marin, Stancu (2) |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
IRL18 - Saint Patrick's Athletic FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Nicoliță, Stancu (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Nicoliță, Ochiroșii |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
MOL04 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Toja |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Kapetanos |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR08 - Fenerbahçe SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Kapetanos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VARGA |
|
Dacian Șerban |
|
ROM |
ROM26 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BILAȘCO |
|
Marius Ioan |
|
ROM |
ROM26 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
LAFFERTY |
|
Kyle |
|
NIR |
SCO07 |
ROM26 |
|
|
|
o.g. |
McCULLOCH |
|
Lee |
|
SCO |
SCO07 |
ROM26 |
|
|
|
|
BRANDÁN |
|
Pablo Daniel |
|
ARG |
ROM26 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ONOFRAS |
|
Marius Daniel |
|
ROM |
ROM26 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
DRAGUTINOVIĆ |
|
Ivica |
|
SER |
SPA16 |
ROM26 |
|
|
|
|
SEMEDO |
|
Antonio Paulo Sanches |
POR |
ROM26 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BRUNO FERNANDES |
|
Joăo Nandingna Borges |
GBI |
ROM26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BUCUR |
|
Gheorghe |
|
ROM |
ROM27 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
PARKS |
|
Winston Tifet |
|
CRC |
ROM27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GOGA |
|
Dorin |
|
ROM |
ROM27 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CRISTEA |
|
Andrei |
|
ROM |
ROM08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NICULAE |
|
Marius Constantin |
ROM |
ROM08 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
TAMAȘ |
|
Gabriel |
|
ROM |
ROM08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
N'DOYE |
|
Ousmane |
|
SEN |
ROM08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DANI |
|
Daniel Ricardo da Silva Soares |
POR |
ROM25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KONÉ |
|
Youssouf |
|
BFA |
ROM25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MUREȘAN |
|
Gabriel |
|
ROM |
ROM25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CULIO |
|
Juan Emmanuel |
|
ARG |
ROM25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TRAORÉ |
|
Lacina |
|
CIV |
ROM25 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DUBARBIER |
|
Sebastián |
|
ARG |
ROM25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TEMWANJIRA |
|
Mike |
|
ZIM |
ROM28 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
WESLEY |
|
Lopes da Silva |
|
BRA |
ROM28 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SURDU |
|
Romeo |
|
ROM |
ROM21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
STANCU |
|
Bogdan |
|
ROM |
ROM21 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
SZÉKELY |
|
János József |
|
ROM |
ROM21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GRZELAK |
|
Rafał |
|
POL |
ROM21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
CRAIGAN |
|
Stephen |
|
NIR |
SCO12 |
ROM21 |
|
|
|
|
NICOLIȚĂ |
|
Bănel |
|
ROM |
ROM21 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
MARIN |
|
Petre |
|
ROM |
ROM21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
OCHIROȘII |
|
Razvan Iulian |
|
ROM |
ROM21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KAPETANOS |
|
Pantelis |
|
GRE |
ROM21 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
TOJA |
|
Juan Carlos Vega |
|
COL |
ROM21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPUBLIC OF SAN MARINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RSM08 |
SP TRE
FIORI FIORENTINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
AND05 - UE Sant Juliŕ de Lňria |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Andreini |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 & |
Canarezza |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RSM07 |
AC
JUVENES/DOGANA SERRAVALLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
POL27 - KSP Polonia Warszawa SSA |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDREINI |
|
Matteo |
|
RSM |
RSM08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CANAREZZA |
|
Nicola |
|
ITA |
RSM08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUSSIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS13 |
FK RUBIN KAZAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
UKR03 - FK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Domínguez |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Domínguez |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Ryazantsev, Gökdeniz Karadeniz |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
ISR06 - MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Bukharov (2), Semak |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG31 - VfL Wolfsburg Fußball |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Noboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 * |
Kasayev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS01 |
PFK CSKA MOSKVA |
|
|
(USR03) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
FRG31 - VfL Wolfsburg Fußball |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Dzagoyev |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Necid, Krasić |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR04 - Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Dzagoyev, Krasić |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Krasić, Aldonin |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Dzagoyev, Krasić, V.Berezutsky |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA16 - Sevilla FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
González |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Necid, Honda |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS02 |
FK DINAMO MOSKVA |
|
|
(USR06) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kokorin |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
BUL06 - FK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Kerzhakov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS16 |
FK AMKAR PERM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
ENG30 - Fulham FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Grishin |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kushev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS09 |
FK
ZENIT SANKT-PETERBURG |
|
(USR16) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
POR21 - CD Nacional Funchal |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-4 |
Semshov (2), Fatih Tekke |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Fatih Tekke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS14 |
PFK
KRYLYA SOVETOV SAMARA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
IRL18 - Saint Patrick's Athletic FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 + |
Bober, Savin (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOMÍNGUEZ |
|
Alejandro Damián |
|
ARG |
RUS13 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
RYAZANTSEV |
|
Aleksandr |
|
RUS |
RUS13 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KARADENİZ |
|
Gökdeniz |
|
TUR |
RUS13 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BUKHAROV |
|
Aleksandr |
|
RUS |
RUS13 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SEMAK |
|
Sergey |
|
RUS |
RUS13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NOBOA |
|
Christian Fernando Tello |
ECU |
RUS13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KASAYEV |
|
Alan |
|
RUS |
RUS13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DZAGOYEV |
|
Alan |
|
RUS |
RUS01 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
KRASIĆ |
|
Milo |
|
SER |
RUS01 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
BEREZUTSKY |
|
Vasiliy |
|
RUS |
RUS01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
NECID |
|
Tomá |
|
CZR |
RUS01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
ALDONIN |
|
Yevgeniy |
|
RUS |
RUS01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GONZÁLEZ |
|
Mark Dennis Hoffmann |
CHI |
RUS01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HONDA |
|
Keisuke |
|
JAP |
RUS01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KOKORIN |
|
Aleksandr |
|
RUS |
RUS02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KERZHAKOV |
|
Aleksandr |
|
RUS |
RUS02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GRISHIN |
|
Vitaliy |
|
RUS |
RUS16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KUSHEV |
|
Martin |
|
BUL |
RUS16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SEMSHOV |
|
Igor |
|
RUS |
RUS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
TEKKE |
|
Fatih |
|
TUR |
RUS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
BOBER |
|
Anton |
|
RUS |
RUS14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SAVIN |
|
Yevgeniy |
|
RUS |
RUS14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCOTLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO07 |
RANGERS
FC GLASGOW |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Bougherra |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA16 - Sevilla FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Nacho Novo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM26 - FC Unirea Urziceni |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Ricardo (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
McCulloch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO03 |
CELTIC FC GLASGOW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
RUS02 - FK Dinamo Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
S.McDonald, Samaras |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ENG01 - Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Donati |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
G1 |
ISR06 -MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Samaras |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Samaras, B.Robson |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
S.McDonald |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Fortuné (2), McGowan |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO08 |
HEART
OF MIDLOTHIAN FC EDINBURGH |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
CRO01 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Stewart, Zaliukas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO01 |
ABERDEEN FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
CZR06 - SK Sigma Olomouc |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-5 |
Mulgrew |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO20 |
FALKIRK FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LIE02 - FC Vaduz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Flynn |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO12 |
MOTHERWELL FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
WAL17 - Llanelli AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Sutton (2), Murphy |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
ALB06 - KS Flamurtari Vlorë |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
8-1 |
Murphy (3), Slane, Forbes (2), Hutchinson,
McHugh |
|
|
|
|
|
|
P3 |
ROM21 - FC Steaua București |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Forbes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOUGHERRA |
|
Madjid |
|
ALG |
SCO07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
NACHO NOVO |
|
Ignacio Gómez |
|
SPA |
SCO07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
RICARDO |
|
Vilana Gomez |
|
BRA |
ROM26 |
SCO07 |
|
|
|
|
McCULLOCH |
|
Lee |
|
SCO |
SCO07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
McDONALD |
|
Scott |
|
AUL |
SCO03 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
SAMARAS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
SCO03 |
1-0-2=3 |
|
|
|
|
DONATI |
|
Massimo |
|
ITA |
SCO03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ROBSON |
|
Barry |
|
SCO |
SCO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FORTUNÉ |
|
Marc-Antoine |
|
FRA |
SCO03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
McGOWAN |
|
Paul |
|
SCO |
SCO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
STEWART |
|
Michael |
|
SCO |
SCO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ZALIUKAS |
|
Marius |
|
LIT |
SCO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MULGREW |
|
Charles |
|
SCO |
SCO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FLYNN |
|
Ryan |
|
SCO |
SCO20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SUTTON |
|
John |
|
ENG |
SCO12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MURPHY |
|
Jamie |
|
SCO |
SCO12 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
SLANE |
|
Paul |
|
SCO |
SCO12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FORBES |
|
Ross |
|
SCO |
SCO12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
HUTCHINSON |
|
Shaun |
|
ENG |
SCO12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
McHUGH |
|
Robert |
|
SCO |
SCO12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SERBIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SER02 |
FK
PARTIZAN BEOGRAD |
|
(YUG11) (SBM01) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
WAL14 - Rhyl FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Krstajić, Cléo, L.Diarra,
N.Đorđević |
|
|
|
|
|
|
|
H |
8-0 |
L.Diarra, Cléo (3), N.Đorđević,
B.Ilić (2), R.Petrović |
|
|
|
|
|
|
P3 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Moreira |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
SLK11 - MK ilina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Cléo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
L.Diarra, B.Ilić |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA36 - Toulouse FC (new) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Krstajić, Cléo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR06 - FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Ljajić |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
L.Diarra |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL06 - Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-4 |
Ljajić, Washington |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SER03 |
FK
VOJVODINA NOVI SAD |
|
(YUG20) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
AUS02 - FK Austria Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
M.Ġurovski |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Mrđa, Tadić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SER01 |
FK
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD |
|
(YUG05) (SBM02) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
SLO08 - NK Rudar Velenje |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Perović |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Bogdanović, Jevtić (2), Cadu |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
GEO01 - SK Dinamo Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-2 |
Perović, Lekić (3), Cadu |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
CZR02 - SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Bogdanović, Perović |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SER06 |
FK SEVOJNO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
LIT06 - Kauno FBK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 ^ |
Vujović |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
FRA32 - OSC Lille Métropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KRSTAJIĆ |
|
Mladen |
|
SER |
SER02 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
CLÉO |
|
Cleverson Gabriel Cordova |
BRA |
SER02 |
4-0-2=6 |
|
|
|
|
DIARRA |
|
Lamine |
|
SEN |
SER02 |
2-0-2=4 |
|
|
|
|
DJORDJEVIĆ |
|
Nenad |
|
SER |
SER02 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
ILIĆ |
|
Brana |
|
SER |
SER02 |
2-0-1=3 |
|
|
|
|
PETROVIĆ |
|
Radosav |
|
SER |
SER02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MOREIRA |
|
Almani Samori da Silva |
GBI |
SER02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LJAJIĆ |
|
Adem |
|
SER |
SER02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
WASHINGTON |
|
Roberto Mariano da Silva |
BRA |
SER02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ĠUROVSKI |
|
Mario |
|
MAC |
SER03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MRĐA |
|
Dragan |
|
SER |
SER03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TADIĆ |
|
Duan |
|
SER |
SER03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PEROVIĆ |
|
Slavko |
|
SER |
SER01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
BOGDANOVIĆ |
|
Vladimir |
|
SER |
SER01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
JEVTIĆ |
|
Aleksandar |
|
SER |
SER01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CADU |
|
Carlos Eduardo Mendes |
BRA |
SER01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
LEKIĆ |
|
Dejan |
|
SER |
SER01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
VUJOVIĆ |
|
Vladimir |
|
SER |
SER06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLOVAKIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLK03 |
K
SLOVAN BRATISLAVA |
|
(CZE17) |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
BOS08 - HK Zrinjski Mostar |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Halenár (2), Gaúcho, Sylvestr |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Sylvestr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLK15 |
MFK KOICE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
BOS11 - FK Slavija Istočno Sarajevo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Novák, kutka |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Novák, Baista, Cicman |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Milinković, Novák (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-7 |
Novák |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLK11 |
MK ILINA |
|
|
(CZE23) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
MOL06 - FC Dacia Chișinău |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Oravec, Lietava |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Oravec |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CRO02 - HNK Hajduk Split |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Kobylik |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Lietava |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Adauto |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLK07 |
FC SPARTAK TRNAVA |
|
|
(CZE19) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
AZE12 - İnter Bakı PİK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Kouch (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Súkenník, Kouch, Procházka |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
BOS02 - FK Sarajevo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Doleaj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HALENÁR |
|
Juraj |
|
SLK |
SLK03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
GAÚCHO |
|
Rogério Márcio Botelho |
BRA |
SLK03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SYLVESTR |
|
Jakub |
|
SLK |
SLK03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
NOVÁK |
|
Ján |
|
SLK |
SLK15 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
KUTKA |
|
Dávid |
|
SLK |
SLK15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BAISTA |
|
Peter |
|
SLK |
SLK15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CICMAN |
|
Robert |
|
SLK |
SLK15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MILINKOVIĆ |
|
Marko |
|
SER |
SLK15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ORAVEC |
|
Tomá |
|
SLK |
SLK11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
LIETAVA |
|
Ivan |
|
SLK |
SLK11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KOBYLIK |
|
David |
|
CZR |
SLK11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ADAUTO |
|
Evandro da Silva |
|
BRA |
SLK11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOUCH |
|
Vladimír |
|
SLK |
SLK07 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SÚKENNÍK |
|
Igor |
|
SLK |
SLK07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PROCHÁZKA |
|
Roman |
|
SLK |
SLK07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DOLEAJ |
|
Peter |
|
SLK |
SLK07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLOVENIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLO02 |
NK MARIBOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
GEO08 - SK WIT-Georgia Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Bunderla, Tavares, Mihelič |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SWI15 - FC Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Tavares (2), Pavlovič |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
CZR03 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLO06 |
ND GORICA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
FIN26 - FC Lahti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Krić |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLO11 |
NK
INTERBLOCK LJUBLJANA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
UKR11 - FK Metalurh Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLO08 |
NK RUDAR VELENJE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
EST07 - JK Trans Narva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Cipot, Omladič, Trifkovič |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Cipot (2), Mahmutovič |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SER01 - FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUNDERLA |
|
David |
|
SLO |
SLO02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
TAVARES |
|
Marcos Morales Magno |
BRA |
SLO02 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
MIHELIČ |
|
René |
|
SLO |
SLO02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PAVLOVIČ |
|
Zoran |
|
SLO |
SLO02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KRIĆ |
|
Admir |
|
SLO |
SLO06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CIPOT |
|
Fabijan |
|
SLO |
SLO08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
OMLADIČ |
|
Niko |
|
SLO |
SLO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TRIFKOVIČ |
|
Damjan |
|
SLO |
SLO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MAHMUTOVIČ |
|
Arnel |
|
SLO |
SLO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPAIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA03 |
FC BARCELONA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Piqué, Pedro |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR02 - FK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Messi, Pedro |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Xavi, Messi |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS13 - FK Rubin Kazan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Z.Ibrahimović |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Z.Ibrahimović |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Messi (2), Pedro, Bojan |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG01 - Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Z.Ibrahimović (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Messi (4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Pedro |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Piqué |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA11 |
REAL MADRID CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SWI15 - FC Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-2 |
Cristiano Ronaldo (2), Raúl, Higuaín, Guti |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Higuaín |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA15 - Olympique de Marseille |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Cristiano Ronaldo (2), Kaká |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Cristiano Ronaldo (2), Albiol |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA10 - AC Milan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Raúl, Drenthe |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Benzema |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Cristiano Ronaldo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA16 |
SEVILLA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ROM26 - FC Unirea Urziceni |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Luís Fabiano, Renato |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Konko, Adriano, Luís Fabiano, Kanouté |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kanouté |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Squillaci (2), Navas |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Navas |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
RUS01 - PFK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Negredo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Perotti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA02 |
CLUB
ATLÉTICO DE MADRID |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P4 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Maxi Rodríguez, Forlán, Agüero |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Vintra (o.g.), Agüero |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Simăo Sabrosa |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Agüero (2) |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
TUR09 - Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Reyes |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Simăo Sabrosa, Forlán |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 ^ |
Agüero (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Forlán, Antonio López |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Forlán |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 *^ |
Forlán |
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
ENG30 - Fulham FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
2-1 * |
Forlán (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA25 |
VILLARREAL CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
HOL14 - NAC Breda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Rossi, Ibagaza, Llorente |
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-1 |
Santi Cazorla, Rossi (2), Senna, Jonathan,
Kiko Olivas |
|
|
|
|
|
G1 |
BUL11 - PFC Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Nilmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Rossi, Senna |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS03 - FC Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA09 - SS Lazio Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Eguren |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Pirčs (2), Cani, Rossi |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRG31 - VfL Wolfsburg Fußball |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Senna, Rubén |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Capdevila |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA19 |
VALENCIA CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
NOR23 - Stabćk IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Pablo Hernández, Villa, Joaquín |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Miku (3), igić |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA32 - Lille OSC Métropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Joaquín (2), Mata |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA06 - Genoa Cricket & FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Silva, igić, Villa |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Bruno, Villa |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
CZR02 - SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
David Navarro |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Joaquín, Maduro |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
BEL06 - Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 * |
Mata, Pablo Hernández (2) |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG17 SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-4 ^ |
Villa (3), Mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA02 - Club Atlético de Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Manuel Fernandes, Villa |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA01 |
ATHLETIC
CLUB BILBAO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SWI14 - BSC Young Boys Bern |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 ^ |
Llorente, Muniain |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
NOR20 - Tromsř IL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Javi Martínez, De Marcos, Llorente |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Javi Martínez |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS02 - FK Austria Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Llorente (2), Muniain |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Llorente (2), San José |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG27 - SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Llorente |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR21 - CD Nacional Funchal |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Etxeberría, Llorente |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Etxeberría |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
San José |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MESSI |
|
Lionel Andrés |
|
ARG |
SPA03 |
8-0-0=8 |
|
|
|
|
PEDRO |
|
Eliezer Rodríguez Ledesma |
SPA |
SPA03 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
IBRAHIMOVIĆ |
|
Zlatan |
|
SWE |
SPA03 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
PIQUÉ |
|
Gerard Bernabéu |
|
SPA |
SPA03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
XAVI |
|
Xavier Hernández Creus |
SPA |
SPA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BOJAN |
|
Krkić Pérez |
|
SPA |
SPA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
CRISTIANO RONALDO |
|
dos Santos Aveiro |
POR |
SPA11 |
7-0-0=7 |
|
|
|
|
RAÚL |
|
González Blanco |
|
SPA |
SPA11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
HIGUAÍN |
|
Gonzalo Gerardo |
|
ARG |
SPA11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
GUTI |
|
José María Gutiérrez Hernández |
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KAKÁ |
|
Ricardo Izecson Santos Leite |
BRA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DRENTHE |
|
Royston |
|
HOL |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BENZEMA |
|
Karim Mostafa |
|
FRA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ALBIOL |
|
Raúl Tortajada |
|
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
LUÍS FABIANO |
|
Clemente |
|
BRA |
SPA16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
RENATO |
|
Dirnei Floręncio Santos |
BRA |
SPA16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KONKO |
|
Abdoulay |
|
FRA |
SPA16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ADRIANO |
|
Correia Claro |
|
BRA |
SPA16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KANOUTÉ |
|
Frédéric Oumar |
|
MLI |
SPA16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
SQUILLACI |
|
Sébastien |
|
FRA |
SPA16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
NAVAS |
|
Jesús González |
|
SPA |
SPA16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
NEGREDO |
|
Álvaro Sánchez |
|
SPA |
SPA16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
PEROTTI |
|
Diego |
|
ARG |
SPA16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MAXI RODRÍGUEZ |
|
Maximiliano Rubén |
ARG |
SPA02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
FORLÁN |
|
Diego Martín Corazo |
URU |
SPA02 |
1-0-6=7 |
|
|
|
|
AGÜERO |
|
Sergio Leonel |
|
ARG |
SPA02 |
4-0-2=6 |
|
|
|
o.g. |
VINTRA |
|
Loucas |
|
GRE |
GRE10 |
SPA02 |
|
|
|
|
SIMĂO SABROSA |
|
Pedro Fonseca |
|
POR |
SPA02 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
REYES |
|
José Antonio Calderón |
SPA |
SPA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ANTONIO LÓPEZ |
|
Guerrero |
|
SPA |
SPA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROSSI |
|
Giuseppe |
|
ITA |
SPA25 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
IBAGAZA |
|
Santiago Ariel Miguel |
ARG |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LLORENTE |
|
Joseba Etxarri |
|
SPA |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SANTI CAZORLA |
|
Santiago González |
SPA |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SENNA |
|
Marcos Antônio da Silva |
BRA |
SPA25 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
JONATHAN |
|
Pereira Rodríguez |
|
SPA |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KIKO OLIVAS |
|
Francisco José Alba |
SPA |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
NILMAR |
|
Honorato da Silva |
|
BRA |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
EGUREN |
|
Sebastián |
|
URU |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PIRČS |
|
Robert Emmanuel |
|
FRA |
SPA25 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
CANI |
|
Rubén García Calmache |
SPA |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
RUBÉN |
|
Marco Gastón |
|
ARG |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CAPDEVILA |
|
Joan Méndez |
|
SPA |
SPA25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
PABLO HERNÁNDEZ |
|
Domínguez |
|
SPA |
SPA19 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
VILLA |
|
David Sánchez |
|
SPA |
SPA19 |
0-0-7=7 |
|
|
|
|
JOAQUĺN |
|
Sánchez Rodríguez |
SPA |
SPA19 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
MIKU |
|
Nicolás Ladislao Fedor Flores |
VEN |
SPA19 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
IGIĆ |
|
Nikola |
|
SER |
SPA19 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MATA |
|
Juan Manuel García |
SPA |
SPA19 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
SILVA |
|
David Josué Jiménez |
SPA |
SPA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DAVID NAVARRO |
|
Pedrós |
|
SPA |
SPA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MADURO |
|
Hedwiges |
|
HOL |
SPA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BRUNO |
|
Saltor Grau |
|
SPA |
SPA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
MANUEL FERNANDES |
|
Henriques Tavares |
CAV |
SPA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LLORENTE |
|
Fernando Torres |
|
SPA |
SPA01 |
0-0-8=8 |
|
|
|
|
MUNIAIN |
|
Iker Gońi |
|
SPA |
SPA01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
JAVI MARTĺNEZ |
|
Javier Aginaga |
|
SPA |
SPA01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DE MARCOS |
|
Óscar Arana |
|
SPA |
SPA01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ETXEBERRÍA |
|
Joseba Lizardi |
|
SPA |
SPA01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SAN JOSÉ |
|
Mikel Domínguez |
|
SPA |
SPA01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWEDEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE11 |
KALMAR FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
HUN19 - Debreceni VSC-TEVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 + |
R.Elm (2), Mendes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE08 |
IFK GÖTEBORG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
ISR06 - MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
T.Hysén |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
H.Stiller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE06 |
IF ELFSBORG BORĹS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
HUN05 - Szombathelyi Haladás |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
A.Svensson, S.Ishzaki, D.Avdić |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
POR14 - Sporting Clube de Braga |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
H.Daníelsson, B.E.Bajrami |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Keene (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
ITA09 - SS Lazio Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Avdić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE20 |
HELSINGBORGS IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ARM07 - Mika FA Yerevan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
H.Larsson (2), E.Sundin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Makondele |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
GEO12 - SK Zestafoni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
R.Jönsson, H.Larsson |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 * |
J.Ekstrand, E.Sundin |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
BOS02 - FK Sarajevo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
D.L.Andersson, Ó.Skúlason |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 & |
R.Jönsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ELM |
|
Rasmus |
|
SWE |
SWE11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
MENDES |
|
Daniel Freire |
|
BRA |
SWE11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HYSÉN |
|
Tobias |
|
SWE |
SWE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
STILLER |
|
Hannes |
|
SWE |
SWE08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SVENSSON |
|
Anders |
|
SWE |
SWE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ISHZAKI |
|
Stefan |
|
SWE |
SWE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ADVIĆ |
|
Denni |
|
SWE |
SWE06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
DANÍELSSON |
|
Helgi |
|
ICE |
SWE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BAJRAMI |
|
Burim Emir |
|
SWE |
SWE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KEENE |
|
James |
|
ENG |
SWE06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
LARSSON |
|
Henrik |
|
SWE |
SWE20 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
SUNDIN |
|
Erik |
|
SWE |
SWE20 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MAKONDELE |
|
René Muzola |
|
ZAI |
SWE20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JÖNSSON |
|
Rasmus |
|
SWE |
SWE20 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
EKSTRAND |
|
Joel |
|
SWE |
SWE20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ANDERSSON |
|
Daniel Lennart |
18.12.72 |
SWE |
SWE20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SKÚLASON |
|
Ólafur Ingi |
|
ICE |
SWE20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWITZERLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI15 |
FC ZÜRICH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
SLO02 - NK Maribor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Vonlanthen, Hassli |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Djurić, Margairaz, Nikci |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
LAT08 - FK Ventspils |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Vonlanthen, Aegerter, Djurić |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Vonlanthen, Abdi |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA1 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-5 |
Margairaz, Aegerter |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA10 - AC Milan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Tihinen |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Gajić |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA15 - Olympique de Marseille |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-6 |
Alphonse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI11 |
FC SION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
TUR08 - Fenerbahçe SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Vanczák, Chihab |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI14 |
BSC
YOUNG BOYS BERN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
SPA01 - Athletic Club Bilbao |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Doumbia |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 + |
Asamoah Frimpong |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI02 |
FC BASEL 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
AND03 - FC Santa Coloma |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Serkan Şahin, Streller, Almerares |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Streller, Gelabert, José Álvarez (o.g.),
Almerares |
|
|
|
|
|
|
P3 |
ICE08 - KR Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Chipperfield, Almerares |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Frei (2), Shaqiri |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
AZE06 - FK Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Streller (2), Huggel |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Almerares, Gelabert, Frei, Shaqiri, Mustafi |
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Carlitos, Almerares |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Huggel |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG30 - Fulham FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Frei, Streller |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BUL06 - PFK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Frei (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Gelabert, Frei (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VONLANTHEN |
|
Johan |
|
SWI |
SWI15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
HASSLI |
|
Éric |
|
FRA |
SWI15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
DJURIĆ |
|
Duan |
|
SWE |
SWI15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
MARGAIRAZ |
|
Xavier |
|
SWI |
SWI15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
NIKCI |
|
Adrian |
|
SWI |
SWI15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
AEGERTER |
|
Silvan |
|
SWI |
SWI15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
ABDI |
|
Almen |
|
KOS |
SWI15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
TIHINEN |
|
Hannu |
|
FIN |
SWI15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
ALPHONSE |
|
Alexandre |
|
FRA |
SWI15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
GAJIĆ |
|
Milan |
|
SER |
SWI15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
VANCZÁK |
|
Vilmos |
|
HUN |
SWI11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CHIHAB |
|
Tarik |
|
MOR |
SWI11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DOUMBIA |
|
Seydou |
|
CIV |
SWI14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ASAMOAH FRIMPONG |
|
Kwabena Joseph |
|
GHA |
SWI14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ŞAHIN |
|
Serkan |
|
TUR |
SWI02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
STRELLER |
|
Marco |
|
SWI |
SWI02 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
ALMERARES |
|
Federico |
|
ARG |
SWI02 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
GELABERT |
|
Marcos Agustín |
|
ARG |
SWI02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
o.g. |
JOSÉ ÁLVAREZ |
|
Daniel |
|
ARG |
AND03 |
SWI02 |
|
|
|
|
CHIPPERFIELD |
|
Scott |
|
AUL |
SWI02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
FREI |
|
Alexander |
|
SWI |
SWI02 |
0-0-8=8 |
|
|
|
|
SHAQIRI |
|
Xherdan |
|
SWI |
SWI02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MUSTAFI |
|
Orhan |
|
MAC |
SWI02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
CARLITOS |
|
Carlos Alberto Alves Garcia |
POR |
SWI02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HUGGEL |
|
Benjamin |
|
SWI |
SWI02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TÜRKIYE (TURKEY) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR04 |
BEŞİKTAŞ
JK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Tello |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS01 - PFK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Ekrem Dağ |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Bobô |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG31 - VfL Wolfsburg Fußball |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR24 |
SİVASSPOR KULÜBÜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Ersen Martin, Kamanan, Musa Aydın |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
UKR06 - FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR16 |
TRABZONSPOR
KULÜBÜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
FRA36 - Toulouse FC (new) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Song |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Ceyhun Gülselam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR08 |
FENERBAHÇE
SK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
HUN06 - Budapest Honvéd FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Roberto Carlos, Güiza (3), Alex |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
André Santos |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
SWI11 - FC Sion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
André Santos, Kazım-Richards |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
André Santos (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Mehmet Topuz |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Lugano |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
MOL04 - FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Alex |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Uğur Boral |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM21 - FC Steaua București |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kazım-Richards |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
André Santos, Bilica, Alex |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRA32 - OSC Lille Mčtropole |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Wenderson |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Emre Belözoğlu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR09 |
GALATASARAY
SK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
KAZ06 - FK Tobyl Qostanay |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Baro |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Mustafa Sarp, Çetin Servet |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
ISR14 - MK Maccabi Netanya |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Hakan Kadir Balta, Kewell, Sabri
Sarıoğlu, Baro |
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Baris Özbek (2), Keita, Nonda (3) |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
EST05 - FC Levadia Tallinn |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Keita (2), Baro, Kewell, Leitan (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Nonda |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Elano, Baro, Sarriegi (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Mustafa Sarp |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS11 - SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Baro |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ROM08 - FC Dinamo 1948 București |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Kewell, Nonda (2), Elano |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Kewell, Nonda, Mehmet Topal |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
SPA02 - Club Atlético de Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Keita |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Keita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DAĞ |
|
Ekrem |
|
TUR |
TUR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
TELLO |
|
Rodrigo Álvaro Valenzuela |
CHI |
TUR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
BOBÔ |
|
Deivson Rogerio da Silva |
BRA |
TUR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MARTİN |
|
Ersen |
|
TUR |
TUR24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
KAMANAN |
|
Yannick |
|
FRA |
TUR24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
AYDİN |
|
Musa |
|
TUR |
TUR24 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
SONG |
|
Rigobert Bahamag |
CAM |
TUR16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GÜLSELAM |
|
Ceyhun |
|
TUR |
TUR16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ROBERTO CARLOS |
|
da Silva Rocha |
|
BRA |
TUR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GÜIZA |
|
Daniel González |
|
SPA |
TUR08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
ALEX |
|
Alexandro de Souza |
BRA |
TUR08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
ANDRÉ SANTOS |
|
Clarindo |
|
BRA |
TUR08 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
KAZIM-RICHARDS |
|
Colin |
|
ENG |
TUR08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
TOPUZ |
|
Mehmet |
|
TUR |
TUR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BILICA |
|
Fábio Alves da Silva |
BRA |
TUR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LUGANO |
|
Diego Alfredo Moreno |
URU |
TUR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BORAL |
|
Uğur |
|
TUR |
TUR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
WENDERSON |
|
da Silva Medeiros (Gökçek
Venderson) |
BRA |
TUR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BELÖZOĞLU |
|
Emre |
|
TUR |
TUR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BARO |
|
Milan |
|
CZR |
TUR09 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
SARP |
|
Mustafa |
|
TUR |
TUR09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
SERVET |
|
Çetin |
|
TUR |
TUR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
BALTA |
|
Hakan Kadir |
|
TUR |
TUR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KEWELL |
|
Harold |
|
AUL |
TUR09 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
SARIOĞLU |
|
Sabri |
|
TUR |
TUR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
ÖZBEK |
|
Baris |
|
TUR |
TUR09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
KEITA |
|
Abdukader |
|
CIV |
TUR09 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
NONDA |
|
Shabani |
|
BUR |
TUR09 |
0-0-7=7 |
|
|
|
o.g. |
LEITAN |
|
Vitali |
|
EST |
EST05 |
TUR09 |
|
|
|
|
ELANO |
|
Ralph Blumer |
|
BRA |
TUR09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
o.g. |
SARRIEGI |
|
Josu Zumárraga |
|
SPA |
GRE10 |
TUR09 |
|
|
|
|
TOPAL |
|
Mehmet |
|
TUR |
TUR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKRAINE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR02 |
FK DYNAMO KYIV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
RUS13 - FK Rubin Kazan |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Yussuf, Magrăo, Husyev |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Milewski |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Mykhalyk, Lúcio (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Shevchenko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR06 |
FK
SHAKHTAR DONETSK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
ROM16 - FC Timișoara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Hladkiy, Fernandinho |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
TUR24 - Sivasspor Kulübü |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Hay, Ilsinho, Kobin |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Jádson, Luiz Adriano |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL06 - Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Hay, Willian, Srna, Kravchenko |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Lomić (o.g.), Luiz Adriano, Jádson,
Rakitskyi |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA36 - Toulouse FC (new) |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Fernandinho, Luiz Adriano (2), Hübschman |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Luiz Adriano, Hay |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
ENG30 - Fulham FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Luiz Adriano |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Jádson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR08 |
FK
VORSKLA POLTAVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P4 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Sachko, Yesin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR14 |
FK
METALIST KHARKIV |
|
(USR10) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P3 |
CRO06 - HNK Rijeka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Yeryomenko, Lisenko |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Gueye, Oliynik |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
AUS11 - SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Oliynik |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR11 |
FK
METALURH DONETSK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
BLS12 - FK MTZ-RIPA Minsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Mguni, Mkhitaryan, Hodin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Mguni, Mkhitaryan |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
SLO11 - NK Interblock Ljubljana |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Hodin, Mário Sérgio |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Mkhitaryan, Mguni, Dimitrov |
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
AUS02- FK Austria Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Ekeh, Dimitrov |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 * |
Tănasă, Mkhitaryan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUSSUF |
|
Atanda Ayila |
|
NIG |
UKR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MAGRĂO |
|
Gérson Alencar de Lima Júnior |
BRA |
UKR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HUSYEV |
|
Oleh |
|
UKR |
UKR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MYKHALYK |
|
Taras |
|
UKR |
UKR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
o.g. |
LÚCIO |
|
Lucinar da Silva Ferreira |
BRA |
ITA07 |
UKR02 |
|
|
|
|
SHEVCHENKO |
|
Andriy |
|
UKR |
UKR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
MILEWSKI |
|
Artsyom |
|
BLS |
UKR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
HLADKIY |
|
Oleksandr |
|
UKR |
UKR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
FERNANDINHO |
|
Fernando Luis Roza |
BRA |
UKR06 |
1-0-1=2 |
|
|
|
|
HAY |
|
Oleksiy |
|
UKR |
UKR06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
ILSINHO |
|
Ilson Pereira Dias Júnior |
BRA |
UKR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KOBIN |
|
Vasyl |
|
UKR |
UKR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
JÁDSON |
|
Rodriguez da Silva |
BRA |
UKR06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
LUIZ ADRIANO |
|
de Souza da Silva |
|
BRA |
UKR06 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
WILLIAN |
|
Borges da Silva |
|
BRA |
UKR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SRNA |
|
Darijo |
|
CRO |
UKR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
KRAVCHENKO |
|
Konstyantyn |
|
UKR |
UKR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
o.g. |
LOMIĆ |
|
Marko |
|
SER |
SER02 |
UKR06 |
|
|
|
|
RAKITSKIY |
|
Yaroslav |
|
UKR |
UKR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
HÜBSCHMAN |
|
Tomá |
|
CZR |
UKR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
SACHKO |
|
Vasyl |
|
UKR |
UKR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
YESIN |
|
Dmytro |
|
UKR |
UKR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
YERYOMENKO |
|
Aleksey |
|
RUS |
UKR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
LYSENKO |
|
Volodymyr |
|
UKR |
UKR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
GUEYE |
|
Papa |
|
SEN |
UKR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
OLIYNIK |
|
Denys |
|
UKR |
UKR14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MGUNI |
|
Musawengosi |
|
ZIM |
UKR11 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
MKHITARYAN |
|
Henrikh |
|
ARM |
UKR11 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
HODIN |
|
Oleksiy |
|
UKR |
UKR11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
MÁRIO SÉRGIO |
|
Leal Nogueira |
|
POR |
UKR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
DIMITROV |
|
Velizar |
|
BUL |
UKR11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
EKEH |
|
Kingsley Sunny |
|
NIG |
UKR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
TĂNASĂ |
|
Ciprian Ion |
|
ROM |
UKR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WALES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL14 |
RHYL FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
SER02 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL01 |
BANGOR CITY FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P2 |
FIN24 - FC Honka Espoo |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL12 |
TNS OF
OSWESTRY TOWN AND LLANSANTFFRAID FC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
ICE02 - K Fram Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
S.Evans |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
S.Evans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL17 |
LLANELLI AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P1 |
SCO12 - Motherwell FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
S.Jones |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EVANS |
|
Steve |
|
WAL |
WAL12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
JONES |
|
Stuart |
|
WAL |
WAL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LEGEND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB01 |
|
clubcode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
|
Champions' League |
|
|
|
|
|
|
|
|
P1 |
|
First qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
|
Second qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
|
Third qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
|
Play-off round (Champions and Best-placed team) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
|
Uefa Europa League |
|
|
|
|
|
|
|
|
P1 |
|
First qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
|
Second qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
|
Third qualifying round |
|
|
|
|
|
|
|
|
P4 |
|
Play-off round |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
|
Group Stage |
|
|
|
|
|
|
|
|
16, 08, 04,
02, F |
Knock-out rounds |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
|
home result |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
away result |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
Neutral field |
|
|
|
|
|
|
|
|
% |
|
won on penalty kicks (after extra time) |
|
|
|
|
|
|
|
& |
|
lost on penalty kicks (after extra time) |
|
|
|
|
|
|
|
^ |
|
won on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
lost on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
after extra time |
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
|
own-goal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|