EUROPEAN COMPETITION 2000-01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALBANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB08 |
SK TIRANA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
MOL01 |
FC Zimbru Chișinău |
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Dede, Fortuzi |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Dabulla, Kenesei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB10 |
KS
TEUTA DURRËS |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
AUS09 |
SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB12 |
KS TOMORI BERAT |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
CYP04 |
APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Lako, Fani |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEDE |
|
Nevil Thamas |
|
ALB |
ALB08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
FORTUZI |
|
Indrit |
|
ALB |
ALB08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
DABULLA |
|
Rezart |
|
ALB |
ALB08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KENESEI |
|
Zoltán |
|
HUN |
ALB08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LAKO |
|
Gentian |
|
ALB |
ALB12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
FANI |
|
Elton |
|
ALB |
ALB12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDORRA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AND02 |
CONSTEL.LACIÓ
ESPORTIVA ANDORRA |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SPA22 |
Rayo Vallecano de Madrid |
|
|
|
|
|
|
H |
0-10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARMENIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARM02 |
SHIRAK FA GYUMRI |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
BLS09 |
FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Tahmazyan |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Tahmazyan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARM01 |
ARARAT FA YEREVAN |
|
|
|
(USR01) |
|
|
|
E3 |
P |
SLK02 |
1.FC Košice |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Nigoyan, Mesropyan |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Nigoyan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARM07 |
MIKA FA ASHTARAK |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
ROM18 |
UFC Rapid București |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Nikoyan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAHMAZYAN |
|
Hovhannes |
|
ARM |
ARM02 |
2-0-0=2 |
|
|
|
NIGOYAN |
|
Aram |
|
ARM |
ARM01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
MESROPYAN |
|
Emil |
|
ARM |
ARM01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NIKOYAN |
|
Samvel |
|
ARM |
ARM07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUSTRIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS11 |
SK STURM GRAZ |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
ISR06 |
MK Hapoel Tel Aviv |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Vastić, Reinmayr, Neukirchner |
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Korsós, Kocijan |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
HOL08 |
Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Schopp (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SCO07 |
Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Yuran, Prilasnig |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR09 |
Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Yuran, Schopp, Schupp |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Yuran, Hakan Ünsal (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA09 |
AS Monaco |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Schopp (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
SPA19 |
Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
ENG15 |
Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
GRE10 |
Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Haas, Kocijan |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Schopp, Haas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS27 |
FC
TIROL INNSBRUCK |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
SPA19 |
Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Gilewicz |
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA05 |
AC Fiorentina |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Gilewicz (2), Baur |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Mair, Gilewicz |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG24 |
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Mair |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Brzęczek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS09 |
SK RAPID WIEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
ALB10 |
KS Teuta Durrës |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Wagner, Schöttel |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Lagonikakis, Wetl (2), Wagner |
|
|
|
|
|
|
R1 |
SWE17 |
Örgryte IS Göteborg |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Wagner, Savićević, Ratajczyk |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Wagner |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
CRO03 |
NK Osijek |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Radović |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS05 |
GRAZER AK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SLK02 |
1.FC Košice |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Akwuebu, Standfest, Pamić |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SPA08 |
RCD Espanyol Barcelona |
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Ehmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VASTIĆ |
|
Ivica |
|
AUS |
AUS11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
REINMAYR |
|
Hannes |
|
AUS |
AUS11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
NEUKIRCHNER |
|
Günther |
|
AUS |
AUS11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KORSÓS |
|
György |
|
HUN |
AUS11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KOCIJAN |
|
Tomislav |
|
YUG |
AUS11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
SCHOPP |
|
Markus |
|
AUS |
AUS11 |
6-0-0=6 |
|
|
|
YURAN |
|
Serhiy |
(USR) |
UKR |
AUS11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
SCHUPP |
|
Markus |
|
FRG |
AUS11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PRILASNIG |
|
Girlbert |
|
AUS |
AUS11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
HAAS |
|
Mario |
|
AUS |
AUS11 |
2-0-0=2 |
|
|
o.g. |
HAKAN |
|
Ünsal |
|
TUR |
TUR09 |
AUS11 |
|
|
|
GILEWICZ |
|
Radosław |
|
POL |
AUS27 |
1-0-3=4 |
|
|
|
BAUR |
|
Michael |
|
AUS |
AUS27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MAIR |
|
Wolfgang Mario |
|
AUS |
AUS27 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BRZĘCZEK |
|
Jerzy Józef |
|
POL |
AUS27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WAGNER |
|
René |
|
CZR |
AUS09 |
0-0-4=4 |
|
|
|
SCHÖTTEL |
|
Peter |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LAGONIKAKIS |
|
Andreas |
|
GRE |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WETL |
|
Arnold |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
SAVIĆEVIĆ |
|
Dejan |
|
YUG |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
RATAJCZYK |
|
Krzysztof |
|
POL |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
RADOVIĆ |
|
Željko |
|
AUS |
AUS09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
AKWUEBU |
|
Benedict |
|
NIG |
AUS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
STANDFEST |
|
Joachim |
|
AUS |
AUS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PAMIĆ |
|
Igor |
|
CRO |
AUS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
EHMANN |
|
Anton |
|
AUS |
AUS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZERBAIJAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZE07 |
ŞƏMKİIR FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
LAT02 |
FC Skonto Rīga |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Kulikov |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 (*) |
Kvaratskhelia (3), Kulikov |
|
|
|
|
|
|
P2 |
CZR02 |
SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Kvaratskhelia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZE03 |
NEFTÇİ PFK BAKI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SLO06 |
NK HIT Gorica |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Hüseynov |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Musayev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZE02 |
KAPAZ PFK GƏNCƏ |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
TUR18 |
Antalyaspor Kulübü |
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KULIKOV |
|
Viktor |
|
UKR |
AZE07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KVARATSKHELIA |
Badri |
|
GEO |
AZE07 |
4-0-0=4 |
|
|
|
HÜSEYNOV |
|
Müşfig |
|
AZE |
AZE03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MUSAYEV |
|
Baxtiyar |
|
AZE |
AZE03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELGIUM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL01 |
RSC
ANDERLECHT (BRUXELLES) |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
CYP03 |
Anorthosis Ammochostos |
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Baseggio, Koller (3) |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
POR11 |
FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Koller |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG15 |
Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Koller |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Radziński (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL16 |
PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Dheedene |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Crasson, Koller, Youla |
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR02 |
KFK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Vashchuk (o.g.), Radziński (2), Stoica |
|
|
|
|
|
|
G2 |
ITA09 |
SS Lazio Roma |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Radziński |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Stoica |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
SPA11 |
Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Stoica |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Dindane, Gorr |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
ENG10 |
Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Stoica |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Koller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL09 |
KAA GENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
ICE03 |
IA Akranes |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Schepens, M.Pedersen, Olcese |
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Kaklamanos (2), Cipi |
|
|
|
|
|
|
R1 |
HOL02 |
AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
H |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL06 |
CLUB BRUGGE KV |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
EST03 |
FC Flora Tallinn |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Fadiga (2), Mendoza, Verheyen |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Vermant, Martens |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
CYP04 |
APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Simons, Mendoza |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Mendoza |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SWI12 |
FC Sankt-Gallen 1879 |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Lembi, Vermant |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Mendoza |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
SPA03 |
FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Verheyen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL12 |
K LIERSE SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
LIT01 |
Panevėžio Ekranas |
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Claeys, van Meir, Cavens |
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Claeys, Snoeckx (2), Spiteri |
|
|
|
|
|
|
R1 |
FRA06 |
FC Girondins Bordeaux |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Cavens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL25 |
KRC GENK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWI15 |
FC Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Paas, Ban |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Daerden, Hendrickx |
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG27 |
SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Sonck |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-5 |
Thijs, Zokora |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BASEGGIO |
|
Walter |
|
BEL |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KOLLER |
|
Jan |
|
CZR |
BEL01 |
7-0-0=7 |
|
|
|
DHEEDENE |
|
Didier |
|
BEL |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
RADZIŃSKI |
|
Tomasz |
|
POL |
BEL01 |
5-0-0=5 |
|
|
|
STOICA |
|
Alin |
|
ROM |
BEL01 |
4-0-0=4 |
|
|
o.g. |
VASHCHUK |
|
Vladyslav |
|
UKR |
UKR02 |
BEL01 |
|
|
|
CRASSON |
|
Bertrand |
|
BEL |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
YOULA |
|
Souleymane |
|
GUI |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
DINDANE |
|
Aruna |
|
CIV |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
GOOR |
|
Bart |
|
BEL |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SCHEPENS |
|
Günther |
|
BEL |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PEDERSEN |
|
Morten |
|
NOR |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
OLCESE |
|
Aldo Italo Vassalo |
|
PER |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KAKLAMANOS |
|
Alexandros |
|
GRE |
BEL09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
CIPI |
|
Geri |
|
ALB |
BEL09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
FADIGA |
|
Khalilou |
|
SEN |
BEL06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
MENDOZA |
|
Andrés Augusto Acevedo |
PER |
BEL06 |
0-0-4=4 |
|
|
|
VERHEYEN |
|
Gert |
|
BEL |
BEL06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
VERMANT |
|
Sven |
|
BEL |
BEL06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
MARTENS |
|
Sandy |
|
BEL |
BEL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SIMONS |
|
Timmy |
|
BEL |
BEL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LEMBI |
|
Nzelo Hervé |
|
ZAI |
BEL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CLAEYS |
|
Geoffrey |
|
BEL |
BEL12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
VAN MEIR |
|
Eric |
|
BEL |
BEL12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CAVENS |
|
Jürgen |
|
BEL |
BEL12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
SNOECKX |
|
Karel |
|
BEL |
BEL12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
SPITERI |
|
Joseph |
|
AUL |
BEL12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PAAS |
|
David |
|
BEL |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BAN |
|
Zoran |
|
CRO |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
DAERDEN |
|
Koen |
|
BEL |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HENDRICKX |
|
Marco |
|
BEL |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SONCK |
|
Wesley |
|
BEL |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
THIJS |
|
Bernd |
|
BEL |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ZOKORA |
|
Didier |
|
CIV |
BEL25 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELARUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLS09 |
FK BATE BARYSAW |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
ARM02 |
Shirak FA Gyumri |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Kutuzaw |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Rahozhkin, Lashankow |
|
|
|
|
|
|
P2 |
SWE20 |
Helsingborgs IF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLS05 |
FK SLAVIYA MAZYR |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
ISR03 |
MK Maccabi Haifa |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Shutov |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLS10 |
FK HOMEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SWE01 |
AIK Solna |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KUTUZAW |
|
Vital |
|
BLS |
BLS09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
RAHOZHKIN |
|
Vital |
|
BLS |
BLS09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LASHANKOW |
|
Yawhen |
|
BLS |
BLS09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SHUTOV |
|
Oleksandr |
|
UKR |
BLS05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOSNIA-ERZEGOVINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOS03 |
HNK BROTNJO ČITLUK |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
LIT06 |
Kauno FBK |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Katić (2), Juričić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOS04 |
FK BUDUĆNOST BANOVICI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
CZR09 |
FK Drnovice |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOS01 |
FK ŽELJEZNIČAR SARAJEVO |
|
|
|
(YUG23) |
|
|
|
E3 |
P |
POL20 |
Wisła Kraków SSA |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Muharemović |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KATIĆ |
|
Mijo |
|
BOS |
BOS03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
JURIČIĆ |
|
Nikola |
|
BOS |
BOS03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MUHAREMOVIĆ |
|
Dželaludin |
|
BOS |
BOS01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BULGARIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL11 |
PFC LEVSKI SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
LUX04 |
F91 Dudelange |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
G.Aleksandrov Ivanov (2), Ivankov, Tsykhmeystruk |
|
|
|
|
H |
2-0 |
G.Aleksandrov Ivanov, Ivankov |
|
|
|
|
|
|
P2 |
TUR04 |
Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Markov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL21 |
FK NEFTOKHIMIK BURGAS |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
CYP11 |
AS Omonoia Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Timnev (2) |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
RUS03 |
FK Lokomotiv Moskva |
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Petrov, Timnev |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL06 |
FK CSKA SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
MOL03 |
FC Constructorul-93 Chișinău |
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Berbatov (2), Mirchev |
|
|
|
|
|
|
H |
8-0 |
Yanchev, Stefanov, Berbatov (5), Angelov Yanev |
|
|
|
|
|
R1 |
HUN08 |
MTK Hungária FC Budapest |
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Angelov Yanev |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 + |
Mirchev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALEKSANDROV IVANOV |
Georgi |
|
BUL |
BUL11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
IVANKOV |
|
Dimitar |
|
BUL |
BUL11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
TSYKHMEYSTRUK |
Eduard |
|
UKR |
BUL11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MARKOV |
|
Georgi |
|
BUL |
BUL11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
TIMNEV |
|
Plamen |
|
BUL |
BUL21 |
0-0-3=3 |
|
|
|
PETROV |
|
Rosen |
|
BUL |
BUL21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BERBATOV |
|
Dimitar |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-7=7 |
|
|
|
MIRCHEV |
|
Konstantin |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
YANCHEV |
|
Todor |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
STEFANOV |
|
Svetoslav |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ANGELOV YANEV |
Hristo |
|
BUL |
BUL06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CROATIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO02 |
HNK HAJDUK SPLIT |
|
|
|
(YUG06) |
|
|
|
E1 |
P2 |
HUN20 |
Dunaferr SE Dunaújváros |
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
M.Bilić (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO01 |
NK DINAMO ZAGREB |
|
|
|
(YUG04) |
|
|
|
E1 |
P3 |
ITA10 |
Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Pilipović |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SLK03 |
ŠK Slovan Bratislava |
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Mujčin, Cvitanović, Pilipović |
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Mujčin |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ITA12 |
Parma AC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Šokota |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO06 |
NK RIJEKA |
|
|
|
|
(YUG14) |
|
|
|
E3 |
P |
MAL08 |
Valletta FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Mijatović (2), Hasančić |
|
|
|
|
|
|
A |
5-4 (*) |
Hasančić (2), Miličić,
Brajković, K.Bonnici (o.g.) |
|
|
|
|
|
R1 |
SPA06 |
RC Celta de Vigo |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 (*) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRO03 |
NK OSIJEK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
DEN09 |
Brřndby IF Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Gašpar, Mitu |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
AUS09 |
SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Bjelica (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Bjelica, Jukić |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
CZR02 |
SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Turković, Neretljak |
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Turković |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BILIĆ |
|
Mate |
|
CRO |
CRO02 |
2-0-0=2 |
|
|
|
PILIPOVIĆ |
|
Renato |
|
CRO |
CRO01 |
1-0-1=2 |
|
|
|
MUJČIN |
|
Edin |
|
BOS |
CRO01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
CVITANOVIĆ |
|
Igor |
|
CRO |
CRO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ŠOKOTA |
|
Tomislav |
|
CRO |
CRO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MIJATOVIĆ |
|
Andre |
|
CRO |
CRO06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
HASANČIĆ |
|
Admir |
|
CRO |
CRO06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
MILIČIĆ |
|
Ante |
|
CRO |
CRO06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BRAJKOVIĆ |
|
Goran |
|
CRO |
CRO06 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
BONNICI |
|
Karl |
|
MAL |
MAL08 |
CRO06 |
|
|
|
GAŠPAR |
|
Josip |
|
CRO |
CRO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MITU |
|
Dumitru |
|
ROM |
CRO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BJELICA |
|
Nenad |
|
CRO |
CRO03 |
0-0-3=3 |
|
|
|
JUKIĆ |
|
Stjepan |
|
CRO |
CRO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TURKOVIĆ |
|
Almir |
|
BOS |
CRO03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
NERETLJAK |
|
Mato |
|
CRO |
CRO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYPRUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP03 |
ANORTHOSIS
AMMOCHOSTOS |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
BEL01 |
RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Pavlović, Papavasiliou |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP04 |
APOEL LEFKOSIA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
ALB12 |
KS Tomori Berat |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Obiku, Škorić, Yiasoumi |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Yiasoumi, Obiku |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
BEL06 |
Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP11 |
AS OMONOIA LEFKOSIA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
BUL21 |
FK Neftokhimik Burgas |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Mihajlović |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAVLOVIĆ |
|
Dejan |
|
YUG |
CYP03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PAPAVASILIOU |
|
Nicodemus |
|
CYP |
CYP03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
OBIKU |
|
Michael Edirin |
|
NIG |
CYP04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
ŠKORIĆ |
|
Dalibor |
|
YUG |
CYP04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
YIASOUMI (YIASEMAKIS) |
Yiasoumis (Yiasemi) |
CYP |
CYP04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
MIHAJLOVIĆ |
|
Veško |
|
YUG |
CYP11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZECH REPUBLIC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR02 |
SK SLAVIA PRAHA |
|
|
|
(CZE16) |
|
|
|
E1 |
P2 |
AZE07 |
Şəmkir FK |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Zelenka |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Dostálek, T.Došek (2), Švancara |
|
|
|
|
|
|
P3 |
UKR06 |
FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Ulich |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 (*) |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
DEN01 |
Akademisk Boldklub Gladsaxe |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Kuchař (2), T.Došek |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Dostálek, T.Došek |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
GRE07 |
OFI PAE Irakleiou |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Nečas, Rada |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Kuchař, Zelenka (3) |
|
|
|
|
|
|
16 |
CRO03 |
NK Osijek |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
T.Došek (2), Zelenka (2), Kuchař |
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG15 |
1.FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR03 |
AC SPARTA PRAHA |
|
|
|
(CZE18) |
|
|
|
E1 |
P3 |
MOL01 |
FC Zimbru Chișinău |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Obajdin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Obajdin |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG01 |
Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Labant, Rosický |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA09 |
SS Lazio Roma |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR06 |
FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Rosický, Horňák, Jarosík |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Jarosík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR09 |
FK DRNOVICE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
BOS04 |
FK Budućnost Banovici |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Zavadil, Cupák (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Gomes |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
FRG20 |
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZR10 |
FC
SLOVAN LIBEREC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWE15 |
IFK Norrköping |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Lazzaro Liuni, Nezmar |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Jun, Nezmar |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ENG12 |
Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Štajner, Breda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZELENKA |
|
Luděk |
|
CZR |
CZR02 |
1-0-5=5 |
|
|
|
DOSTÁLEK |
|
Richard |
|
CZR |
CZR02 |
1-0-1=2 |
|
|
|
DOŠEK |
|
Tomáš |
|
CZR |
CZR02 |
2-0-4=6 |
|
|
|
ŠVANCARA |
|
Petr |
|
CZR |
CZR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ULICH |
|
Ivo |
|
CZR |
CZR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KUCHAŘ |
|
Tomáš |
|
CZR |
CZR02 |
0-0-4=4 |
|
|
|
NEČAS |
|
Radim |
(CZE) |
CZR |
CZR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
RADA |
|
Karel |
|
CZR |
CZR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
OBAJDIN |
|
Josef |
|
CZR |
CZR03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
ROSICKÝ |
|
Tomáš |
|
CZR |
CZR03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
HORŇÁK |
|
Michal |
|
CZR |
CZR03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
JAROSÍK |
|
Jiří |
|
CZR |
CZR03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
LABANT |
|
Vladimír |
|
SLK |
CZR03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ZAVADIL |
|
Pavel |
|
CZR |
CZR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CUPÁK |
|
Marcel |
|
CZR |
CZR09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
GOMES |
|
Fabio Luis |
|
BRA |
CZR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LAZZARO LIUNI |
|
Leandro Hernán |
|
ARG |
CZR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NEZMAR |
|
Jan |
|
CZR |
CZR10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
JUN |
|
Roman |
|
CZR |
CZR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ŠTAJNER |
|
Jiří |
|
CZR |
CZR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BREDA |
|
David |
|
CZR |
CZR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DENMARK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN09 |
BRŘNDBY
IF KŘBENHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
ICE08 |
KR Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
R.Bagger, T.Lindrup, P.Madsen |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
FRG12 |
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
CRO03 |
NK Osijek |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
M.Jonsson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN28 |
HERFŘLGE BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
SCO07 |
Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWE01 |
AIK Solna |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
J.Falck |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 (*) |
J.F.Jensen |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
GRE01 |
AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
L.Jakobsen, C.Hermansen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN01 |
AKADEMISK
BOLDKLUB GLADSAXE |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
FAE01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
8-0 |
J.Michaelsen
(2), Mi.Bro Johansen, R.Daugaard-Hansen, Sule (2), P.Rasmussen, J.Bjur |
|
A |
1-0 |
A.Nielsen |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
CZR02 |
SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN29 |
VIBORG FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
RUS01 |
FK CSKA Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 (*) |
K.Kćrgaard |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SPA22 |
Rayo Vallecano de Madrid |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 + |
H.L.Fernandez (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAGGER |
|
Ruben |
|
DEN |
DEN09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LINDRUP |
|
Thomas |
|
DEN |
DEN09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MADSEN |
|
Peter |
|
DEN |
DEN09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
JONSSON |
|
Mattias |
|
SWE |
DEN09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
FALCK |
|
Jesper |
|
DEN |
DEN28 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JENSEN |
|
John Faxe |
|
DEN |
DEN28 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JAKOBSEN |
|
Lars |
|
DEN |
DEN28 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HERMANSEN |
|
Christian |
|
DEN |
DEN28 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MICHAELSEN |
|
Jan |
|
DEN |
DEN01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BRO JOHANSEN |
|
Michael |
|
DEN |
DEN01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
DAUGAARD-HANSEN |
Rasmus |
|
DEN |
DEN01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SULE |
|
Abdul Salam |
|
NIG |
DEN01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
RASMUSSEN |
|
Peter |
|
DEN |
DEN01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BJUR |
|
Jan |
|
DEN |
DEN01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NIELSEN |
|
Alex |
|
DEN |
DEN01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KĆRGAARD |
|
Klaus |
|
DEN |
DEN29 |
0-0-1=1 |
|
|
|
FERNANDEZ |
|
Heine Lavrsen |
|
DEN |
DEN29 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG10 |
LEEDS UNITED AFC |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
FRG20 |
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Smith, Harte |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Smith |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA03 |
FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Bowyer |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA10 |
Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Bowyer |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Matteo |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR04 |
Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Bowyer (2), Viduka, Matteo, E.Bakke, Huckerby |
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
SPA11 |
Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Smith, Viduka |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
ITA09 |
SS Lazio Roma |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Smith |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Bowyer, Wilcox, Viduka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
BEL01 |
RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Harte, Bowyer |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Smith (2), Viduka, Harte |
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA07 |
RC Deportivo La Coruńa |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Harte, Smith, R.Ferdinand |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA19 |
Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG15 |
MANCHESTER UNITED FC |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
BEL01 |
RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Cole (3), Irwin, Sheringham |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Irwin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR02 |
FK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Sheringham |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL16 |
PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Scholes |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Sheringham, Scholes, Yorke |
|
|
|
|
|
|
G2 |
GRE10 |
Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Sheringham, Scholes (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Scholes |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
AUS11 |
SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Scholes, Giggs |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Butt, Sheringham, Keane |
|
|
|
|
|
|
G2 |
SPA19 |
Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Cole |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG03 |
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Giggs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG01 |
ARSENAL FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
CZR03 |
AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Sylvinho |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Parlour, Lauren, Dixon, Kanu |
|
|
|
|
|
|
G1 |
UKR06 |
FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Wiltord, Keown (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA09 |
SS Lazio Roma |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
F.Ljungberg (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Pirčs |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
RUS04 |
FK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Sylvinho |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Henry |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
FRG03 |
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Henry, Kanu |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
FRA14 |
Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Henry |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Bergkamp |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA19 |
Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Henry, Parlour |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG05 |
CHELSEA
FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWI12 |
FC Sankt-Gallen 1879 |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Panucci |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG12 |
LIVERPOOL FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ROM18 |
UFC Rapid București |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Barmby |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
CZR10 |
FC Slovan Liberec |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Heskey |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Barmby, Heskey, Owen |
|
|
|
|
|
|
16 |
GRE08 |
PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Barmby, Gerrard |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Heskey, Barmby |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA14 |
AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Owen (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
POR11 |
FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Murphy, Owen |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA03 |
FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
McAllister |
|
|
|
|
|
|
|
F |
SPA23 |
Deportivo Alavés Vitória |
|
|
|
|
|
|
N |
5-4 (§) |
Babbel, Gerrard, McAllister, Fowler, Geli (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG11 |
LEICESTER CITY FC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG05 |
FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Taggart |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
İzzet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SMITH |
|
Alan |
|
ENG |
ENG10 |
7-0-0=7 |
|
|
|
HARTE |
|
Ian Patrick |
|
IRL |
ENG10 |
4-0-0=4 |
|
|
|
BOWYER |
|
Lee |
|
ENG |
ENG10 |
6-0-0=6 |
|
|
|
VIDUKA |
|
Mark |
|
AUL |
ENG10 |
4-0-0=4 |
|
|
|
MATTEO |
|
Dominic |
|
SCO |
ENG10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
BAKKE |
|
Eirik |
|
NOR |
ENG10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
HUCKERBY |
|
Darren |
|
ENG |
ENG10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
WILCOX |
|
Jason |
|
ENG |
ENG10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
FERDINAND |
|
Rio |
|
ENG |
ENG10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
COLE |
|
Andrew |
|
ENG |
ENG15 |
4-0-0=4 |
|
|
|
IRWIN |
|
Denis |
|
IRL |
ENG15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
SHERINGHAM |
|
Edward |
|
ENG |
ENG15 |
5-0-0=5 |
|
|
|
SCHOLES |
|
Paul |
|
ENG |
ENG15 |
6-0-0=6 |
|
|
|
YORKE |
|
Dwight |
|
TRI |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
GIGGS |
|
Ryan |
|
WAL |
ENG15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
BUTT |
|
Nicholas |
|
ENG |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KEANE |
|
Roy |
|
IRL |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SYLVINHO |
|
Sylvio Mendes Campos Júnior |
BRA |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
WILTORD |
|
Sylvain |
|
FRA |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KEOWN |
|
Martin |
|
ENG |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
LJUNGBERG |
|
Fredrik |
|
SWE |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
PIRČS |
|
Robert |
|
FRA |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PARLOUR |
|
Raymond |
|
ENG |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
LAUREN |
|
Laureano Bisan-Etame Mayor |
CAM |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
DIXON |
|
Lee |
|
ENG |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KANU |
|
Nwankwo |
|
NIG |
ENG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
HENRY |
|
Thierry |
|
FRA |
ENG01 |
4-0-0=4 |
|
|
|
BERGKAMP |
|
Dennis Nicolaas Maria |
HOL |
ENG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PANUCCI |
|
Christian |
|
ITA |
ENG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BARMBY |
|
Nicholas |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-4=4 |
|
|
|
HESKEY |
|
Emile |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
OWEN |
|
Michael |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-4=4 |
|
|
|
GERRARD |
|
Steven |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
MURPHY |
|
Daniel |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
McALLISTER |
|
Gary |
|
SCO |
ENG12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BABBEL |
|
Markus |
|
FRG |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
FOWLER |
|
Robert |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
GELI |
|
Delfí Roura |
|
SPA |
SPA23 |
ENG12 |
|
|
|
TAGGART |
|
Gerald |
|
NIR |
ENG11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
İZZET |
|
Mustafa Kemal |
|
TUR |
ENG11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESTONIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EST05 |
FC
LEVADIA MAARDU |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
WAL12 |
TNS FC Llansantffraid |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Bragin, Krasnopjorov |
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Krőm, Fenin, Tšelnokov, Edwards (o.g.) |
|
|
|
|
|
P2 |
UKR06 |
FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Rychkov |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-5 |
Bragin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EST03 |
FC FLORA TALLINN |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
BEL06 |
Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Saviauk |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EST06 |
JK
TULEVIK VILJANDI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
YUG07 |
FK Napredak Kruševac |
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Ustritski |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Ustritski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRAGIN |
|
Sergei |
|
EST |
EST05 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KRASNOPJOROV |
Andrei |
|
EST |
EST05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KRŐM |
|
Toomas |
|
EST |
EST05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
FENIN |
|
Yuriy |
|
UKR |
EST05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
TŠELNOKOV |
|
Vladimir |
|
EST |
EST05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
RYCHKOV |
|
Maksim |
|
EST |
EST05 |
1-0-0=1 |
|
|
o.g. |
EDWARDS |
|
Timothy Richard |
|
WAL |
WAL12 |
EST05 |
|
|
|
SAVIAUK |
|
Erko |
|
EST |
EST03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
USTRITSKI |
|
Dmitri |
|
EST |
EST06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAROE ISLANDS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAE04 |
KI KLAKSVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
YUG05 |
FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAE01 |
B36 TÓRSHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
DEN01 |
Akademisk Boldklub Gladsaxe |
|
|
|
|
|
|
A |
0-8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAE06 |
GI GŘTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SWE15 |
IFK Norrköping |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
S.Olsen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OLSEN |
|
Súni |
|
FAE |
FAE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FINLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN01 |
FC HAKA VALKEAKOSKI |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
NIR12 |
Linfield FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Wilson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 ^ |
Kovács |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SLK05 |
AŠK Inter Slovnaft Bratislava |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 (*) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN22 |
FC
JOKERIT HELSINKI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
HUN08 |
MTK Hungária FC Budapest |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-4 |
Hyryläinen, Sumiala |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN02 |
HJK HELSINKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
LUX15 |
CS Grevenmacher |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Rafael, Roiha, Yeryomenko, Haarala |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
SCO03 |
Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 (*) |
Roiha (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WILSON |
|
David |
|
ENG |
FIN01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KOVÁCS |
|
Péter |
|
HUN |
FIN01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
HYRYLÄINEN |
|
Aki-Mikael |
|
FIN |
FIN22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SUMIALA |
|
Antti |
|
FIN |
FIN22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
RAFAEL |
|
Vieira Pires |
|
BRA |
FIN02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ROIHA |
|
Paulus |
|
FIN |
FIN02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
YERYOMENKO |
|
Aleksey |
|
RUS |
FIN02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HAARALA |
|
Hannu |
|
FIN |
FIN02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA14 |
OLYMPIQUE LYONNAIS |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
SLK05 |
AŠK Inter Slovnaft Bratislava |
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Anderson, Delmotte |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Marlet, Malbranque |
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL25 |
SC Heerenveen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Anderson, Houttuin (o.g.), Marlet |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Malbranque, Marlet |
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE08 |
PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Foé |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Laigle |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA19 |
Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Marlet |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
FRG03 |
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Govou (2), Laigle |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
RUS04 |
FK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Marlet, Anderson (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Anderson |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
ENG01 |
Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Edmílson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA09 |
AS MONACO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
TUR09 |
Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Nonda, Simone |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Contreras, Bonnal, Simone, Nonda |
|
|
|
|
|
|
G1 |
SCO07 |
Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Costinha, Simone |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS11 |
SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Simone (3), P.Farnerud, Nonda |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA17 |
PARIS SAINT-GERMAIN FC |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
NOR15 |
Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Christian |
|
|
|
|
|
|
|
H |
7-2 |
Déhu, Christian, Anelka (2), Luccin, Leroy,
Robert |
|
|
|
|
G1 |
SWE20 |
Helsingborgs IF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Anelka, Robert, Christian, El-Karkouri |
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Anelka |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG03 |
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Leroy |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
SPA07 |
RC Deportivo La Coruńa |
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Algerino |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-4 |
Okocha, Leroy (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
TUR09 |
Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Christian (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
ITA10 |
Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Anelka |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Robert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA12 |
FC NANTES ATLANTIQUE |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
UKR10 |
FK Kryvbas Kryvyi Rih |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Ziani |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Moldovan (3), Da Rocha, Gillet |
|
|
|
|
|
|
R2 |
HUN08 |
MTK Hungária FC Budapest |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Aristouy, Gillet |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Monterrubio |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
SWI06 |
Lausanne-Sports |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-3 |
Moldovan, Monterrubio, Puce (o.g.), Gillet |
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Ziani, Moldovan, Carričre |
|
|
|
|
|
|
08 |
POR11 |
FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Ahamada |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Vahirua, Armand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA06 |
FC GIRONDINS BORDEAUX |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL12 |
K Lierse SK |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Pauleta (3), Feindouno |
|
|
|
|
|
|
R2 |
SCO03 |
Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Dugarry |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 (*) |
Laslandes (2) |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRG27 |
SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Dugarry, Batlles, Wilmots (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA22 |
Rayo Vallecano de Madrid |
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Laslandes |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Mingo (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA31 |
FC GUEUGNON |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GRE04 |
GS Iraklis Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDERSON |
|
Sonny da Silva Nilmar |
BRA |
FRA14 |
5-0-0=5 |
|
|
|
DELMOTTE |
|
Christophe |
|
FRA |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MARLET |
|
Steve |
|
FRA |
FRA14 |
5-0-0=5 |
|
|
|
MALBRANQUE |
|
Steed |
|
BEL |
FRA14 |
2-0-0=2 |
|
|
|
FOÉ |
|
Marc-Vivien |
|
CAM |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LAIGLE |
|
Pierre |
|
FRA |
FRA14 |
2-0-0=2 |
|
|
o.g. |
HOUTTUIN |
|
Max |
|
HOL |
HOL25 |
FRA14 |
|
|
|
GOVOU |
|
Sidney |
|
FRA |
FRA14 |
2-0-0=2 |
|
|
|
EDMÍLSON |
|
José Gomes de Moraes |
BRA |
FRA14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
NONDA |
|
Shabani |
|
BUR |
FRA09 |
3-0-0=3 |
|
|
|
SIMONE |
|
Marco |
|
ITA |
FRA09 |
6-0-0=6 |
|
|
|
FARNERUD |
|
Pontus |
|
SWE |
FRA09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
CONTRERAS |
|
Pablo Andrés Fica |
|
CHI |
FRA09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BONNAL |
|
Nicolas |
|
FRA |
FRA09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
COSTINHA |
|
Francisco José Rodrigues da Costa |
POR |
FRA09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
CHRISTIAN |
|
Corręa Dionisio |
|
BRA |
FRA17 |
5-0-0=5 |
|
|
|
ANELKA |
|
Nicolas Sébastien |
|
FRA |
FRA17 |
5-0-0=5 |
|
|
|
ROBERT |
|
Laurent |
|
FRA |
FRA17 |
3-0-0=3 |
|
|
|
EL-KARKOURI |
|
Talal |
|
MOR |
FRA17 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LEROY |
|
Jérôme |
|
FRA |
FRA17 |
4-0-0=4 |
|
|
|
DÉHU |
|
Frédéric |
|
FRA |
FRA17 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LUCCIN |
|
Peter |
|
FRA |
FRA17 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ALGERINO |
|
Jimmy |
|
FRA |
FRA17 |
1-0-0=1 |
|
|
|
OKOCHA |
|
Augustine |
|
NIG |
FRA17 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ZIANI |
|
Stéphane |
|
FRA |
FRA12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
MOLDOVAN |
|
Viorel Dinu |
|
ROM |
FRA12 |
0-0-5=5 |
|
|
|
DA ROCHA |
|
Frédéric |
|
FRA |
FRA12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GILLET |
|
Nicolas |
|
FRA |
FRA12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
ARISTOUY |
|
Pierre |
|
FRA |
FRA12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MONTERRUBIO |
|
Olivier |
|
FRA |
FRA12 |
0-0-2=2 |
|
|
o.g. |
PUCE |
|
Daniel |
|
SWI |
SWI06 |
FRA12 |
|
|
|
CARRIERE |
|
Eric |
|
FRA |
FRA12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
AHAMADA |
|
Hassan |
|
FRA |
FRA12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VAHIRUA |
|
Marama |
|
FRA |
FRA12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ARMAND |
|
Sylvain |
|
FRA |
FRA12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PAULETA |
|
Pedro Miguel Carreiro Resendes |
POR |
FRA06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
FEINDOUNO |
|
Pascal |
|
GUI |
FRA06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
DUGARRY |
|
Christophe |
|
FRA |
FRA06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
LASLANDES |
|
Lilian |
|
FRA |
FRA06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
BATLLES |
|
Laurent |
|
FRA |
FRA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WILMOTS |
|
Marc |
|
BEL |
FRA06 |
0-0-2=2 |
|
|
o.g. |
MINGO |
|
Carles Domingo Pladevall |
SPA |
SPA22 |
FRA06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F.R.GERMANY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG12 |
HAMBURGER SV |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
DEN09 |
Brřndby IF Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Barbarez, Mahdavikia |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA08 |
Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
H |
4-4 |
Yeboah, Mahdavikia, Butt, N.Kovač |
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Präger, Yeboah, Panadić |
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA07 |
RC Deportivo la Coruńa |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Barbarez |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Mahdavikia |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE10 |
Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
ITA14 |
AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG20 |
TSV 1860 MÜNCHEN |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
ENG10 |
Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Agostino |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
CZR09 |
FK Drnovice |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kurz |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SWE09 |
Halmstads BK |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Max, Häßler |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Max (2), Agostino |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
ITA12 |
Parma AC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Týce, Beierle |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG03 |
FC
BAYERN MÜNCHEN |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SWE20 |
Helsingborgs IF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Scholl, Salihamidžić, Jancker |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
NOR15 |
Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Jancker, Élber, Linke |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Jeremies |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA17 |
Paris St.Germain FC |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Salihamidžić, Paulo Sérgio |
|
|
|
|
|
|
G2 |
FRA14 |
Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Jeremies |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
ENG01 |
Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Tarnat, Scholl |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Élber |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
RUS04 |
FK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Élber |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Scholl (2), Paulo Sérgio |
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG15 |
Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Paulo Sérgio |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Élber, Scholl |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA11 |
Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Élber |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Élber, Jeremies |
|
|
|
|
|
|
|
F |
SPA19 |
Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
N |
1-1 % |
Effenberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG01 |
TSV BAYER 04 LEVERKUSEN |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
RUS04 |
FK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Ballack |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR15 |
Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Ramelow, Brdarić, Neuville |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA11 |
Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Schneider, Ballack |
|
|
|
|
|
|
A |
3-5 |
Brdarić, Kirsten, Rink |
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
GRE01 |
AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-4 |
Kirsten (2), R.Kovač, Ramelow |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG27 |
SV
WERDER BREMEN |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
TUR18 |
Antalyaspor Kulübü |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Wicky, Bode, Stalteri, Aílton (3) |
|
|
|
|
|
|
R2 |
BEL25 |
KRC Genk |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Ernst, Herzog, Baumann, Bode |
|
|
|
|
|
|
A |
5-2 |
Pizarro (3), Stalteri, Maksymov |
|
|
|
|
|
|
16 |
FRA06 |
FC Girondins Bordeaux |
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Pizarro |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG15 |
1.FC KAISERSLAUTERN |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
IRL02 |
Bohemians FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Reich, Hristov, Tare |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
GRE04 |
GS Iraklis Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Klose, Hristov, Tavlaridis (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
H.Koch, Djorkaeff |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
SCO07 |
Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Klose, Buck, Lokvenc |
|
|
|
|
|
|
08 |
CZR02 |
SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Lokvenc |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
HOL16 |
PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
H.Koch |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Basler |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA23 |
Deportivo Alavés Vitória |
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
H.Koch |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Djorkaeff |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG14 |
HERTHA
BSC BERLIN |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
MOL01 |
FC Zimbru Chișinău |
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Preetz, Daei |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Hartmann, Daei |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
POL26 |
KS FK Amica Wronki |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Preetz, Beinlich, Reiss |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Veit |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
ITA07 |
FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Tretschok |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG24 |
VfB STUTTGART |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SCO08 |
Heart of Midlothian FC Edinburgh |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Balakov |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 ^ |
Hosny, Bordon |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
AUS27 |
FC Tirol Innsbruck |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Schneider, Ganea (2) |
|
|
|
|
|
|
16 |
HOL08 |
Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Dundee, Ganea |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Meißner, Balakov |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA06 |
RC Celta de Vigo |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Blank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARBAREZ |
|
Sergey |
|
BOS |
FRG12 |
2-0-0=2 |
|
|
|
MAHDAVIKIA |
|
Mehdi |
|
IRN |
FRG12 |
3-0-0=3 |
|
|
|
YEBOAH |
|
Anthony |
|
GHA |
FRG12 |
2-0-0=2 |
|
|
|
BUTT |
|
Hans-Jörg |
|
FRG |
FRG12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KOVAČ |
|
Niko |
|
CRO |
FRG12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PRÄGER |
|
Roy |
|
FRG |
FRG12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PANADIĆ |
|
Andrej |
(YUG) |
CRO |
FRG12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
AGOSTINO |
|
Paul |
|
AUL |
FRG20 |
1-0-1=2 |
|
|
|
KURZ |
|
Marco |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MAX |
|
Martin |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-3=3 |
|
|
|
HÄẞLER |
|
Thomas |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TÝCE |
|
Roman |
|
CZR |
FRG20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BEIERLE |
|
Markus |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SCHOLL |
|
Mehmet |
|
FRG |
FRG03 |
5-0-0=5 |
|
|
|
SALIHAMIDŽIĆ |
|
Hasan |
|
BOS |
FRG03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
JANCKER |
|
Carsten |
|
FRG |
FRG03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
ÉLBER |
|
Giovane de Souza |
|
BRA |
FRG03 |
6-0-0=6 |
|
|
|
LINKE |
|
Thomas |
|
FRG |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PAULO SÉRGIO |
|
Silvestre do Nascimento |
BRA |
FRG03 |
3-0-0=3 |
|
|
|
JEREMIES |
|
Jens |
|
FRG |
FRG03 |
3-0-0=3 |
|
|
|
TARNAT |
|
Michael |
|
FRG |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
EFFENBERG |
|
Stefan |
|
FRG |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
RAMELOW |
|
Carsten |
|
FRG |
FRG01 |
1-0-1=2 |
|
|
|
BRDARIĆ |
|
Thomas |
|
FRG |
FRG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
NEUVILLE |
|
Oliver |
|
FRG |
FRG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SCHNEIDER |
|
Bernd |
|
FRG |
FRG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BALLACK |
|
Michael |
|
FRG |
FRG01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KIRSTEN |
|
Ulf |
(GDR) |
FRG |
FRG01 |
1-0-2=3 |
|
|
|
RINK |
|
Paulo Roberto |
|
BRA |
FRG01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KOVAČ |
|
Robert |
|
CRO |
FRG01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WICKY |
|
Raphaël |
|
SWI |
FRG27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BODE |
|
Marco |
|
FRG |
FRG27 |
0-0-2=2 |
|
|
|
STALTERI |
|
Paul |
|
CAN |
FRG27 |
0-0-2=2 |
|
|
|
AÍLTON |
|
Gonçalves da Silva |
|
BRA |
FRG27 |
0-0-3=3 |
|
|
|
ERNST |
|
Fabian |
|
FRG |
FRG27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HERZOG |
|
Andreas |
|
AUS |
FRG27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BAUMANN |
|
Frank |
|
FRG |
FRG27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PIZARRO |
|
Claudio Miguel Bosio |
PER |
FRG27 |
0-0-4=4 |
|
|
|
MAKSYMOV |
|
Yuriy |
|
UKR |
FRG27 |
0-0-1=1 |
|
|
|
REICH |
|
Marco |
|
FRG |
FRG15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CHRISTOV |
|
Marian |
|
BUL |
FRG15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
KLOSE |
|
Miroslav |
|
FRG |
FRG15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
TARE |
|
Igli |
|
ALB |
FRG15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KOCH |
|
Harry |
|
FRG |
FRG15 |
0-0-3=3 |
|
|
|
DJORKAEFF |
|
Youri |
|
FRA |
FRG15 |
0-0-2=2 |
|
|
o.g. |
TAVLARIDIS |
|
Efstathios |
|
GRE |
GRE04 |
FRG15 |
|
|
|
BUCK |
|
Andreas |
|
FRG |
FRG15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LOKVENC |
|
Vratislav |
|
CZR |
FRG15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BASLER |
|
Mario |
|
FRG |
FRG15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PREETZ |
|
Michael |
|
FRG |
FRG14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
DAEI |
|
Ali |
|
IRN |
FRG14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
HARTMANN |
|
Michael |
|
FRG |
FRG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BEINLICH |
|
Stefan Kurt Martin |
|
FRG |
FRG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
REISS |
|
Piotr |
|
POL |
FRG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VEIT |
|
Sixten |
|
FRG |
FRG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TRETSCHOK |
|
René |
|
FRG |
FRG14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BALAKOV |
|
Krasimir |
|
BUL |
FRG24 |
0-0-2=2 |
|
|
|
HOSNY |
|
Ahmed Salah |
|
EGY |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BORDON |
|
Marcelo José |
|
BRA |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SCHNEIDER |
|
Thomas |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GANEA |
|
Ioan Viorel |
|
ROM |
FRG24 |
0-0-3=3 |
|
|
|
DUNDEE |
|
Sean |
|
RSA |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MEIẞNER |
|
Silvio |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BLANK |
|
Stefan |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEORGIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEO06 |
SK
TORPEDO KUTAISI |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
YUG05 |
FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Imedadze, Janashia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEO08 |
SK WIT GEORGIA TBILISI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
ISR01 |
MK Beitar Yerushaláyim |
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Melkadze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEO07 |
SK LOKOMOTIVI TBILISI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SLK03 |
SK Slovan Bratislava |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IMEDADZE |
|
Grigol |
|
GEO |
GEO06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
JANASHIA |
|
Davit |
|
GEO |
GEO06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MELKADZE |
|
Levan |
|
GEO |
GEO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GREECE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE10 |
PANATHINAIKOS AO ATHINA |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
POL27 |
KP Polonia Warszawa SSA |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Warzycha, Fysas |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Liberopulos, Pflipsen |
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA07 |
RC Deportivo La Coruńa |
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Warzycha |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA08 |
Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Goumas |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Paulo Sosa, Basinas, Warzycha |
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG12 |
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Nasiopulos |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
ENG15 |
Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Karagunis |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Seitaridis |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
SPA19 |
Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Basinas |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
AUS11 |
SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Goumas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE08 |
PAE OLYMPIAKOS
SFP PEIRAIAS |
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SPA19 |
Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Đorđević |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Đorđević |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA14 |
Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Ofori-Quaye, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL25 |
SC Heerenveen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Giovanni (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
ENG12 |
Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Alexandris (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE07 |
OFI PAE IRAKLEIOU |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG07 |
FK Napredak Kruševac |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Mauro (2), Iordanidis, Gómez (2), Digozis |
|
|
|
|
|
R2 |
CZR02 |
SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Kolitsidakis, Mauro |
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Muńoz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE12 |
PAOK THESSALONIKI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ISR01 |
MK Beitar Yerushaláyim |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Camps, Cohen (o.g.), Nalitzis |
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Katsampis, Nalitzis, Konstantinidis |
|
|
|
|
|
|
R2 |
ITA19 |
Udinese Calcio |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 (*) |
Camps (2), Frussos |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
HOL16 |
PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE01 |
AEK ATHINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HUN17 |
Vasas SC Budapest |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Pető (o.g.), Nikolaidis |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Maladenis, Nikolaidis |
|
|
|
|
|
|
R2 |
DEN28 |
Herfřlge BK |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Nikolaidis (4), Zikos |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Petkov |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRG01 |
TSV 04 Bayer Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
A |
4-4 |
Lakis, Navas (2), Tsartas |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Navas, Tsartas |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA03 |
FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE04 |
GS IRAKLIS THESSALONIKI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRA31 |
FC Gueugnon |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Konstantinou |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG15 |
1.FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Konstantinou |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Konstantinou (2), Fofonka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WARZYCHA |
|
Krzysztof |
|
POL |
GRE10 |
3-0-0=3 |
|
|
|
FYSAS |
|
Panayotis |
|
GRE |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LIBEROPULOS |
|
Nikolaos |
|
GRE |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PFLIPSEN |
|
Karl-Heinz |
|
FRG |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
GOUMAS |
|
Ioanis Athanasios |
|
GRE |
GRE10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
NASIOPULOS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PAULO SOUSA |
|
Manuel Carvalho |
|
POR |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BASINAS |
|
Angelos |
|
GRE |
GRE10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KARAGUNIS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SEITARIDIS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ĐORĐEVIĆ |
|
Predrag |
|
YUG |
GRE08 |
2-0-0=2 |
|
|
|
OFORI-QUAYE |
|
Peter |
|
GHA |
GRE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
GIOVANNI |
|
Silva de Oliveira |
|
BRA |
GRE08 |
3-0-0=3 |
|
|
|
ALEXANDRIS |
|
Alexandros |
|
GRE |
GRE08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
MAURO |
|
Carlos Pereira da Silva |
BRA |
GRE07 |
0-0-3=3 |
|
|
|
IORDANIDIS |
|
Nikolaos |
|
GRE |
GRE07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GÓMEZ |
|
Rónald Gómez |
|
CRC |
GRE07 |
0-0-2=2 |
|
|
|
DIGOZIS |
|
Angelos |
|
GRE |
GRE07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KOLITSIDAKIS |
|
Athanasios |
|
GRE |
GRE07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MUŃOZ |
|
Wilson |
|
CRC |
GRE07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CAMPS |
|
Alejandro Patricio |
|
ARG |
GRE12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
NALITZIS |
|
Dimitrios |
|
GRE |
GRE12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
KATSAMPIS |
|
Anastasios |
|
GRE |
GRE12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KONSTANTINIDIS |
Pantelis |
|
GRE |
GRE12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
FRUSSOS |
|
Nikolaos |
|
GRE |
GRE12 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
COHEN |
|
Israel |
|
ISR |
ISR01 |
GRE12 |
|
|
|
NIKOLAIDIS |
|
Konstandinos |
|
GRE |
GRE01 |
0-0-6=6 |
|
|
|
MALADENIS |
|
Hristos |
|
GRE |
GRE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ZIKOS |
|
Vasilios Andreas |
|
GRE |
GRE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PETKOV |
|
Milen |
|
BUL |
GRE01 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
PETŐ |
|
Tamás |
|
HUN |
HUN17 |
GRE01 |
|
|
|
LAKIS |
|
Vasilios |
|
GRE |
GRE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NAVAS |
|
Fernando Rodolfo |
|
ARG |
GRE01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
TSARTAS |
|
Vasilios |
|
GRE |
GRE01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
KONSTANTINOU |
|
Michalis |
|
CYP |
GRE04 |
0-0-4=4 |
|
|
|
FOFONKA |
|
Ederson |
|
BRA |
GRE04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOLLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL08 |
FEYENOORD ROTTERDAM |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
AUS11 |
SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Korneyev |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Jochemsen |
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HUN20 |
Dunaferr SE Dunaújváros |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Molnar (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
de Haan, Korneyev, van Vossen |
|
|
|
|
|
|
R2 |
SWI02 |
FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Kalou, Bosvelt |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kalou |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRG24 |
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
J.D.Tomasson, Leonardo |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Paauwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL16 |
PSV EINDHOVEN |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
UKR02 |
Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Lucius, Bruggink |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Ooijer |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL01 |
RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Ramzi (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG15 |
Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Bouma, van Bommel, Kežman |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
van Bommel |
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
GRE10 |
Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Bruggink, Kežman (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Bruggink |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA12 |
Parma AC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Ooijer, Rommedahl |
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 ^ |
Rommedahl, Kežman |
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG15 |
1.FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL25 |
SC HEERENVEEN |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
FRA14 |
Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Talan |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA19 |
Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Venema |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE08 |
PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
D.Monberg Jensen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL18 |
RODA JC KERKRADE |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SLK05 |
AŠK Inter Slovnaft Bratislava |
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Tchoutang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL23 |
SBV VITESSE ARNHEM |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ISR03 |
MK Maccabi Haifa |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Martel, Peeters, Amoah |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Amoah |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ITA07 |
FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 + |
Peeters |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL02 |
AJAX AFC AMSTERDAM |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL09 |
KAA Gent |
|
|
|
|
|
|
|
A |
6-0 |
Arveladze, Knopper (2), J.Grřnkjćr, van der
Vaart, van der Gun |
|
|
|
H |
3-0 |
van der Gun (2), van der Vaart |
|
|
|
|
|
|
R2 |
SWI06 |
Lausanne-Sports |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Arveladze, van der Gun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KORNEYEV |
|
Igor |
|
RUS |
HOL08 |
1-0-1=2 |
|
|
|
JOCHEMSEN |
|
Arco |
|
HOL |
HOL08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
DE HAAN |
|
Ferry |
|
HOL |
HOL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VAN VOSSEN |
|
Peter |
|
HOL |
HOL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KALOU |
|
Bonaventure |
|
CIV |
HOL08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BOSVELT |
|
Paul |
|
HOL |
HOL08 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
MOLNÁR |
|
Zoltán |
|
HUN |
HUN20 |
HOL08 |
|
|
|
TOMASSON |
|
Jon Dahl |
|
DEN |
HOL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LEONARDO |
|
Vitor Santiago |
|
BRA |
HOL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PAAUWE |
|
Patrick |
|
HOL |
HOL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LUCIUS |
|
Theo |
|
HOL |
HOL16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BRUGGINK |
|
Arnold Jan |
|
HOL |
HOL16 |
1-0-2=3 |
|
|
|
BOUMA |
|
Wilfred |
|
HOL |
HOL16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
VAN BOMMEL |
|
Mark |
|
HOL |
HOL16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KEŽMAN |
|
Mateja |
|
YUG |
HOL16 |
1-0-3=4 |
|
|
|
OOIJER |
|
André |
|
HOL |
HOL16 |
1-0-1=2 |
|
|
|
RAMZI |
|
Adil |
|
MOR |
HOL16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
ROMMEDHAL |
|
Dennis |
|
HOL |
HOL16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
TALAN |
|
Jeffrey |
|
HOL |
HOL25 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MONBERG JENSEN |
Daniel |
|
DEN |
HOL25 |
1-0-0=1 |
|
|
|
VENEMA |
|
Ronnie |
|
HOL |
HOL25 |
1-0-0=1 |
|
|
|
TCHOUTANG |
|
Samuel Bernard |
|
CAM |
HOL18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MARTEL |
|
Didier |
|
FRA |
HOL23 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PEETERS |
|
Bob |
|
BEL |
HOL23 |
0-0-2=2 |
|
|
|
AMOAH |
|
Matthew |
|
BFA |
HOL23 |
0-0-2=2 |
|
|
|
ARVELADZE |
|
Shota |
|
GEO |
HOL02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
KNOPPER |
|
Richard |
|
HOL |
HOL02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
GRŘNKJĆR |
|
Jesper |
|
DEN |
HOL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VAN DER VAART |
Raphael |
|
HOL |
HOL02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
VAN DER GUN |
|
Cedric |
|
HOL |
HOL02 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUNGARY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN20 |
DUNAFERR SE DUNAÚJVÁROS |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
CRO02 |
HNK Hajduk Split |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Tököli, Éger |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Zavadszky, Tököli |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
NOR15 |
Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Lengyel, Tököli |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Tököli |
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HOL08 |
Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Tököli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN08 |
MTK
HUNGÁRIA FC BUDAPEST |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
FIN22 |
FC Jokerit Helsinki |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Illés |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-2 |
Ferenczi (2), Illés, Kuttor |
|
|
|
|
|
|
R1 |
BUL06 |
FK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Ferenczi, Kuttor |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRA12 |
FC Nantes Atlantique |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Illés |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN17 |
VASAS
SC BUDAPEST |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
LAT08 |
FC Ventspils |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Szili |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 (*) |
Kabát, Pető (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
GRE01 |
AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Pető, Komódi |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TÖKÖLI |
|
Attila |
|
HUN |
HUN20 |
4-0-1=5 |
|
|
|
ÉGER |
|
László |
|
HUN |
HUN20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ZAVADSZKY |
|
Gábor |
|
HUN |
HUN20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LENGYEL |
|
Ferenc |
|
HUN |
HUN20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ILLÉS |
|
Béla |
|
HUN |
HUN08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
FERENCZI |
|
István |
|
HUN |
HUN08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
KUTTOR |
|
Attila |
|
HUN |
HUN08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
SZILI |
|
Attila |
|
HUN |
HUN17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KABÁT |
|
Péter |
|
HUN |
HUN17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PETŐ |
|
Tamás |
|
HUN |
HUN17 |
0-0-3=3 |
|
|
|
KOMÓDI |
|
László |
|
HUN |
HUN17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE08 |
KR REYKJAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
MAL10 |
Birkirkara FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
A.Sigţórsson, S.Júlíusson |
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Winnie, G.Benediktsson, A.Sigţórsson (2) |
|
|
|
|
|
P2 |
DEN09 |
Brřndby IF Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
E.Ţ.Daníelsson |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE06 |
IBV VESTMANNAEJYAR |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SCO08 |
Heart of Midlothian FC Edinburgh |
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE03 |
IA AKRANES |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
BEL09 |
KAA Gent |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
H.Hinriksson, K.S.Reynisson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SIGŢÓRSSON |
|
Andri |
|
ICE |
ICE08 |
3-0-0=3 |
|
|
|
JÚLÍUSSON |
|
Sigţór |
|
ICE |
ICE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
WINNIE |
|
David |
|
SCO |
ICE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BENEDIKTSSON |
|
Guđmundur |
|
ICE |
ICE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
DANÍELSSON |
|
Einar Ţór |
|
ICE |
ICE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
HINRIKSSON |
|
Haraldur |
|
ICE |
ICE03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
REYNISSON |
|
Kári Steinn |
|
ICE |
ICE03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPUBLIC OF IRELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL16 |
SHELBOURNE FC DUBLIN |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
MAC03 |
FK Sloga Jugomagnat Skopje |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
R.Baker |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Haylock |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
NOR15 |
Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Foran |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Foran |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL02 |
BOHEMIANS
FC DUBLIN |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SCO01 |
Aberdeen FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Maher, Molloy |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
FRG15 |
1.FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Crowe |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Crowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL05 |
CORK CITY FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SWI06 |
Lausanne-Sports |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAKER |
|
Richard |
|
IRL |
IRL16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
HAYLOCK |
|
Garry |
|
ENG |
IRL16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
FORAN |
|
Richard |
|
IRL |
IRL16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
MAHER |
|
Sean |
|
IRL |
IRL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MOLLOY |
|
Trevor |
|
IRL |
IRL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CROWE |
|
Glen |
|
IRL |
IRL02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISRAEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR06 |
MK HAPOEL
TEL AVIV |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
AUS11 |
SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Balili |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR01 |
MK BEITAR YERUSHALÁYIM |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
GEO08 |
SK WIT Georgia Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Mizrahi, Ganon, Rosso |
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Sandor |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
GRE12 |
PAOK Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Hamar |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Sivilia (2), Abuksis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISR03 |
MK MACCABI HAIFA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
BLS05 |
FK Slaviya Mazyr |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Katan |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
HOL23 |
SBV Vitesse Arnhem |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Zano Yaesh, Atar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BALILI |
|
Pinchas Felix |
|
ISR |
ISR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MIZRAHI |
|
Alon |
|
ISR |
ISR01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GANON |
|
Kobi |
|
ISR |
ISR01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ROSO |
|
Đovani |
|
CRO |
ISR01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SÁNDOR |
|
Tamás |
|
HUN |
ISR01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HAMAR |
|
István |
|
HUN |
ISR01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SIVILIA |
|
Nir Avraham |
|
ISR |
ISR01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
ABUKSIS |
|
Yossi |
|
ISR |
ISR01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KATAN |
|
Yaniv |
|
ISR |
ISR03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ZANO YAESH |
|
Avishay |
|
ISR |
ISR03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ATAR |
|
Reuven |
|
ISR |
ISR03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITALY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA10 |
MILAN AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
CRO01 |
NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Shevchenko (2), Comandini |
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Shevchenko (2), José Mari |
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR04 |
Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Coco, Bierhoff, Shevchenko (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Shevchenko, José Mari |
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG10 |
Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Serginho |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA03 |
FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Coco, Bierhoff |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Albertini (2), José Mari |
|
|
|
|
|
|
G2 |
TUR09 |
Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
José Mari, Shevchenko |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
SPA07 |
RC Deportivo La Coruńa |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
T.Helveg |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Shevchenko |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
FRA17 |
Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Leonardo |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
José Mari |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA07 |
FC INTERNAZIONALE MILANO |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
SWE20 |
Helsingborgs IF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POL14 |
KS Ruch Chorzów |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Seedorf, Recoba, Keane |
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Recoba, Seedorf (2), Colombo |
|
|
|
|
|
|
R2 |
HOL23 |
SVB Vitesse Arnhem |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 ^ |
Šimić |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRG14 |
Hertha BSC Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Recoba, Hakan Şukür |
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA23 |
Deportivo Alavés Vitória |
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Recoba (2), Vieri |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA09 |
SS LAZIO ROMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
UKR06 |
FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Claudio López, Nedvěd, S.Inzaghi |
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Claudio López (3), Favalli, Veron |
|
|
|
|
|
|
G1 |
CZR03 |
AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
S.Inzaghi (2), Simeone |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Ravanelli |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG01 |
Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Nedvěd |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
BEL01 |
RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Claudio López, Baronio |
|
|
|
|
|
|
G2 |
ENG10 |
Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Ravanelli, Mihajlović (2) |
|
|
|
|
|
|
G2 |
SPA11 |
Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Crespo, Gottardi |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Nedvěd, Crespo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA08 |
JUVENTUS FC TORINO |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
FRG12 |
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-4 |
Tudor, F.Inzaghi (3) |
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Kovačević |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE10 |
Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Tacchinardi, Trézéguet |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
F.Inzaghi |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA07 |
RC Deportivo La Coruńa |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
F.Inzaghi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA12 |
PARMA AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
MAC04 |
FK Pobeda Prilep |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Sergio Conceiçăo, Di Vaio |
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Montańo, Bonazzoli (2), Di Vaio |
|
|
|
|
|
|
R2 |
CRO01 |
NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Amoroso (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRG20 |
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Appiah, Micoud |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Amoroso, Sergio Conceiçăo |
|
|
|
|
|
|
08 |
HOL16 |
PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Mboma |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 + |
Milošević (2), Montańo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA14 |
AS ROMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SLO06 |
NK HIT Gorica |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Delvecchio (3), Samuel |
|
|
|
|
|
|
H |
7-0 |
Samuel, Montella (2), Delvecchio, Totti (2),
Batistuta |
|
|
|
|
R2 |
POR05 |
Boavista FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Montella |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Nakata |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRG12 |
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Guigou |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Aldair, Delvecchio, Samuel |
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG12 |
Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Guigou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA05 |
AC FIORENTINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
AUS27 |
FC Tirol Innsbruck |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Mijatović |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Mijatović, Leandro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA19 |
UDINESE CALCIO |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POL27 |
KP Polonia Warszawa SSA |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Warley |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Bertotto, Muzzi |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
GRE12 |
PAOK Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Margiotta |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 (*) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SHEVCHENKO |
|
Andriy |
|
UKR |
ITA10 |
9-0-0=9 |
|
|
|
COMANDINI |
|
Gianni |
|
ITA |
ITA10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
JOSÉ MARI |
|
María Romero Poyón |
SPA |
ITA10 |
5-0-0=5 |
|
|
|
COCO |
|
Francesco |
|
ITA |
ITA10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
BIERHOFF |
|
Oliver |
|
FRG |
ITA10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
ALBERTINI |
|
Demetrio |
|
ITA |
ITA10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
SERGINHO |
|
Sérgio Cláudio dos Santos |
BRA |
ITA10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
HELVEG |
|
Thomas |
|
DEN |
ITA10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LEONARDO |
|
Nascimento de Araújo |
BRA |
ITA10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SEEDORF |
|
Clarence Clyde |
|
HOL |
ITA07 |
0-0-3=3 |
|
|
|
RECOBA |
|
Álvaro Alexander Rivero |
URU |
ITA07 |
0-0-5=5 |
|
|
|
KEANE |
|
Robert |
|
IRL |
ITA07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
COLOMBO |
|
Corrado |
|
ITA |
ITA07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ŠIMIĆ |
|
Dario |
|
CRO |
ITA07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ŞÜKÜR |
|
Hakan |
|
TUR |
ITA07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VIERI |
|
Christian |
|
ITA |
ITA07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CLAUDIO LÓPEZ |
Javier Paulucci |
|
ARG |
ITA09 |
5-0-0=5 |
|
|
|
NEDVĚD |
|
Pavel |
|
CZR |
ITA09 |
3-0-0=3 |
|
|
|
INZAGHI |
|
Simone |
|
ITA |
ITA09 |
3-0-0=3 |
|
|
|
SIMEONE |
|
Diego Pablo |
|
ARG |
ITA09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
FAVALLI |
|
Giuseppe |
|
ITA |
ITA09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
VERÓN |
|
Juan Sebastián |
|
ARG |
ITA09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
RAVANELLI |
|
Fabrizio |
|
ITA |
ITA09 |
2-0-0=2 |
|
|
|
CRESPO |
|
Hernán Jorge |
|
ARG |
ITA09 |
2-0-0=2 |
|
|
|
GOTTARDI |
|
Guerino |
|
ITA |
ITA09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BARONIO |
|
Roberto |
|
ITA |
ITA09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MIHAJLOVIĆ |
|
Siniša |
|
YUG |
ITA09 |
2-0-0=2 |
|
|
|
TUDOR |
|
Igor |
|
CRO |
ITA08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
INZAGHI |
|
Filippo |
|
ITA |
ITA08 |
5-0-0=5 |
|
|
|
TACCHINARDI |
|
Alessio |
|
ITA |
ITA08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
TRÉZÉGUET |
|
David |
|
FRA |
ITA08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KOVAČEVIĆ |
|
Darko |
|
YUG |
ITA08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SERGIO CONCEIÇĂO |
Paulo Marceneiro |
|
POR |
ITA12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
DI VAIO |
|
Marco |
|
ITA |
ITA12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
MONTAŃO |
|
Johnnier Esteiner Caicedo |
COL |
ITA12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BONAZZOLI |
|
Emiliano |
|
ITA |
ITA12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
AMOROSO |
|
Marcio |
|
BRA |
ITA12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
APPIAH |
|
Stephen Leroy |
|
GHA |
ITA12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MICOUD |
|
Johan |
|
FRA |
ITA12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MBOMA |
|
Patrick |
|
CAM |
ITA12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MILOŠEVIĆ |
|
Savo |
|
YUG |
ITA12 |
0-0-2=2 |
|
|
|
DELVECCHIO |
|
Marco |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-5=5 |
|
|
|
SAMUEL |
|
Walter Adrián Lujan |
|
ARG |
ITA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
MONTELLA |
|
Vincenzo |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
TOTTI |
|
Francesco |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BATISTUTA |
|
Gabriel Omar |
|
ARG |
ITA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NAKATA |
|
Hidetoshi |
|
JAP |
ITA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GUIGOU |
|
Gianni Bismark Martínez |
URU |
ITA14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
ALDAIR |
|
Nascimento dos Santos |
BRA |
ITA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MIJATOVIĆ |
|
Predrag |
|
YUG |
ITA05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
LEANDRO |
|
Câmara do Amaral |
|
BRA |
ITA05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WARLEY |
|
Silva dos Santos |
|
BRA |
ITA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BERTOTTO |
|
Valerio |
|
ITA |
ITA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MUZZI |
|
Roberto |
|
ITA |
ITA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MARGIOTTA |
|
Massimo |
|
ITA |
ITA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LATVIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAT02 |
FC SKONTO RĪGA |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
AZE07 |
Şəmkir FK |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Koļesŋičenko (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 (*) |
Samusiovas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAT08 |
FK VENTSPILS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
HUN17 |
Vasas SC Budapest |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Landryev (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 (*) |
Bezborodov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAT04 |
FK LIEPĀJA METALURGS |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
NOR02 |
SK Brann Bergen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Soloŋicins |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOĻESŅIČENKO |
|
Vladimirs |
|
LAT |
LAT02 |
2-0-0=2 |
|
|
|
SAMUSIOVAS |
|
Mantas |
|
LIT |
LAT02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LANDRYEV |
|
Yevgeniy |
|
RUS |
LAT08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BEZBORODOV |
|
Vladislav |
|
RUS |
LAT08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SOLOŅICINS |
|
Genādijs |
|
LAT |
LAT04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIECHTENSTEIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIE02 |
FC VADUZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
POL27 |
KS FK Amica Wronki |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Wegmann, Šlekys, Polverino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WEGMANN |
|
Uwe |
|
FRG |
LIE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ŠLEKYS |
|
Vaidotas |
|
LIT |
LIE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
POLVERINO |
|
Daniele |
|
ITA |
LIE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LITHUANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIT06 |
KAUNO FBK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
BOS03 |
HNK Brotnjo Čitluk |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Kšanavičius (2), Žuta, Puotkalis |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SCO07 |
Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Žuta |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIT02 |
VILNIAUS ŽALGIRIS |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
POL14 |
KS Ruch Chorzów |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Saulėnas, Vilėniškis |
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIT01 |
PANEVĖŽIO EKRANAS |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
BEL12 |
K Lierse SK |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KŠANAVIČIUS |
|
Audrius |
|
LIT |
LIT06 |
2-0-0=2 |
|
|
|
ŽUTA |
|
Audrius |
|
LIT |
LIT06 |
2-0-0=2 |
|
|
|
PUOTKALIS |
|
Andrius |
|
LIT |
LIT06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SAULĖNAS |
|
Dainius |
|
LIT |
LIT02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VILĖNIŠKIS |
|
Raimondas |
|
LIT |
LIT02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX04 |
F91 DUDELANGE |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
BUL11 |
PFC Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX07 |
AS LA JEUNESSE D'ESCH |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SCO03 |
Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX15 |
CS GREVENMACHER |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
FIN02 |
HJK Helsinki |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Huss |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Rodrigues, Thill |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUSS |
|
Daniel |
|
LUX |
LUX15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
RODRIGUES |
|
Marcio da Cruz |
|
BEL |
LUX15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
THILL |
|
Serge |
|
LUX |
LUX15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MACEDONIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC03 |
FK SLOGA
JUGOMAGNAT SKOPJE |
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
IRL16 |
Shelbourne FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Nuhiji |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC04 |
FK POBEDA PRILEP |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
ROM36 |
AS FC Universitatea Craiova |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Zdravevski |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Zdravevski |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
ITA12 |
Parma AC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAC05 |
FK RABOTNIČKI SKOPJE |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
UKR08 |
FK Vorskla Poltava |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NUHIJI |
|
Arbën |
|
MAC |
MAC03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ZDRAVEVSKI |
|
Nikolče |
|
MAC |
MAC04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MALTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL10 |
BIRKIRKARA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
ICE08 |
KR Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Nwoko |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
M.Spiteri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL07 |
SLIEMA WANDERERS FC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
YUG11 |
FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
D.Sylla, C.Busuttil |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
N.Turner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL08 |
VALLETTA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
CRO06 |
NK Rijeka |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
S.Giglio, Oretan |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-5 (*) |
G.Agius (3), D.Carabott |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NWOKO |
|
Chucks Kajetan |
|
NIG |
MAL10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SPITERI |
|
Michael |
|
MAL |
MAL10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SYLLA |
|
Dyibril |
|
MAL |
MAL07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BUSUTTIL |
|
Carmel |
|
MAL |
MAL07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TURNER |
|
Noel |
|
MAL |
MAL07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GIGLIO |
|
Stefan |
|
MAL |
MAL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ORETAN |
|
Christopher |
|
NIG |
MAL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
AGIUS |
|
Gilbert |
|
MAL |
MAL08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
CARABOTT |
|
David |
|
MAL |
MAL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOLDOVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOL01 |
FC
ZIMBRU CHIȘINĂU |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
ALB08 |
SK Tirana |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Berco (2), Boreț |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Oprea (2), Boreț |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
SLO02 |
NK Maribor |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Kulik, Epureanu |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
CZR03 |
AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG14 |
Hertha BSC Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Epureanu |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOL04 |
FC SHERIFF TIRASPOL |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SLO03 |
NK Olimpija Ljubljana |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOL03 |
FC
CONSTRUCTORUL-93 CHIȘINĂU |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
BUL06 |
FK CSKA Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Druță, Zabolotnii |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BERCO |
|
Victor |
|
MOL |
MOL01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
BOREȚ |
|
Vadim |
|
MOL |
MOL01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
OPREA |
|
Igori |
|
MOL |
MOL01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KULIK |
|
Konstantin |
|
MOL |
MOL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
EPUREANU |
|
Sergiu |
|
MOL |
MOL01 |
1-0-1=2 |
|
|
|
DRUȚĂ |
|
Aurel |
|
MOL |
MOL03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ZABOLOTNII |
|
Ion |
|
MOL |
MOL03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORTHERN IRELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR12 |
LINFIELD
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
FIN01 |
FC Haka Valkeakoski |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 + |
Ferguson (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR06 |
COLERAINE FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SWE17 |
Örgryte IS Göteborg |
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
McLaughlin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR11 |
GLENTORAN FC
BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
NOR10 |
Lillestrřm SK |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FERGUSON |
|
Glenn |
|
NIR |
NIR12 |
2-0-0=2 |
|
|
|
McLAUGHLIN |
|
Ryan |
|
NIR |
NIR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORWAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR15 |
ROSENBORG BK TRONDHEIM |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
IRL16 |
Shelbourne FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Ř.Berg, F.Wisnes, P.Belsvik |
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Ř.Berg |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
HUN20 |
Dunaferr SE Dunaújváros |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
R.Strand, M.Knutsen |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Ř.Berg, P.Belsvik |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA17 |
Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Ř.Berg, F.Johnsen, B.A.Skammelsrud |
|
|
|
|
|
A |
2-7 |
C.George (2) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG03 |
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
J.D.Sřrensen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
F.Johnsen |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SWE20 |
Helsingborgs IF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-1 |
F.Johnsen (3), R.Strand (2), S.Johansen (o.g.) |
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
SPA23 |
Deportivo Alavés Vitória |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
F.Johnsen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
B.A.Skammelsrud |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR02 |
SK BRANN BERGEN |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
LAT04 |
FK Liepāja Metalurgs |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
A.Karadaş |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Ražanauskas |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
SWI02 |
FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
P.O.Ludvigsen, T.Helstad |
|
|
|
|
|
|
H |
4-4 |
A.Karadaş (2), G.Brendesćther, Terehhov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR10 |
LILLESTRŘM SK |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
NIR11 |
Glentoran FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Powell, T.E.Berntsen, A.Sundgot |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Powell |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
RUS02 |
FK Dinamo Moskva |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
R.Kristinsson (2), M.Kihlberg |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
A.Sundgot |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SPA23 |
Deportivo Alavés Vitória |
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
R.Helland |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
P.Strand, E.Sřgard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR13 |
MOLDE FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SPA22 |
Rayo Vallecano de Madrid |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
B.N.Hulsker |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BERG |
|
Řrjan |
|
NOR |
NOR15 |
4-0-0=4 |
|
|
|
WINSNES |
|
Fredrik |
|
NOR |
NOR15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BELSVIK |
|
Petter |
|
NOR |
NOR15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
STRAND |
|
Roar |
|
NOR |
NOR15 |
3-0-0=3 |
|
|
|
KNUTSEN |
|
Morten |
|
NOR |
NOR15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
JOHNSEN |
|
Frode |
|
NOR |
NOR15 |
5-0-1=6 |
|
|
|
SKAMMELSRUD |
|
Bent André |
|
NOR |
NOR15 |
1-0-1=2 |
|
|
|
SŘRENSEN |
|
Jan Derek |
|
NOR |
NOR15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
GEORGE |
|
Christer |
|
NOR |
NOR15 |
2-0-0=2 |
|
|
o.g. |
JOHANSEN |
|
Stig |
|
NOR |
SWE20 |
NOR15 |
|
|
|
KARADAŞ |
|
Azar |
|
NOR |
NOR02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
RAŽANAUSKAS |
|
Tomas |
|
LIT |
NOR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LUDVIGSEN |
|
Per-Ove |
|
NOR |
NOR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HELSTAD |
|
Thorstein |
|
NOR |
NOR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BRENDESĆTHER |
Geirmund |
|
NOR |
NOR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TEREHHOV |
|
Sergei |
|
EST |
NOR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
POWELL |
|
Erik Magnus |
|
SWE |
NOR10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BERNTSEN |
|
Thomas Edvin |
|
NOR |
NOR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SUNDGOT |
|
Arild |
|
NOR |
NOR10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
KRISTINSSON |
|
Rúnar |
|
ICE |
NOR10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
KIHLBERG |
|
Magnus |
|
SWE |
NOR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HELLAND |
|
Roger |
|
NOR |
NOR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
STRAND |
|
Pĺl |
|
NOR |
NOR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SŘGARD |
|
Espen |
|
NOR |
NOR10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HULSKER |
|
Bernt Nicolai |
|
NOR |
NOR13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL27 |
KP POLONIA WARSZAWA SSA |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
ROM08 |
FC Dinamo București |
|
|
|
|
|
|
A |
4-3 |
Wieszczycki (2), Olisadebe, Gołaszewski |
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Olisadebe (2), Gołaszewski |
|
|
|
|
|
|
P3 |
GRE10 |
Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Kiełbowicz, Kaliszan |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Bąk |
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA19 |
Udinese Calcio |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL20 |
WISŁA KRAKÓW SSA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
BOS01 |
FK Željezničar Sarajevo |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Frankowski (3) |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
SPA14 |
Real Zaragoza CD |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Kałużny |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 % |
Ihaenacho, Frankowski (2), Moskal |
|
|
|
|
|
|
R2 |
POR11 |
FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL26 |
KS FK AMICA WRONKI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
LIE02 |
FC Vaduz |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Kryszałowicz, Dawidowski, Król |
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Andraszak, Król, Zieńczuk |
|
|
|
|
|
|
R1 |
RUS05 |
FK Alania Vladikavkaz |
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Kryszałowicz, Król, Zieńczuk |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Kryszałowicz, Sobociński |
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG14 |
Hertha BSC Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Piskuła |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Król |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL14 |
KS RUCH CHORZÓW |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
LIT02 |
Vilniaus Žalgiris |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Paluch |
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Paluch, Bizacki, Jikia (2), Surma, Mizia |
|
|
|
|
|
R1 |
ITA07 |
FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Skwara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIESZCZYCKI |
|
Tomasz |
|
POL |
POL27 |
2-0-0=2 |
|
|
|
OLISADEBE |
|
Emmanuel |
|
NIG |
POL27 |
3-0-0=3 |
|
|
|
GOŁASZEWSKI |
|
Igor |
|
POL |
POL27 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KIEŁBOWICZ |
|
Tomasz |
|
POL |
POL27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KALISZAN |
|
Arkadiusz |
|
POL |
POL27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BĄK |
|
Arkadiusz |
|
POL |
POL27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
FRANKOWSKI |
|
Tomasz |
|
POL |
POL20 |
0-0-5=5 |
|
|
|
KAŁUŻNY |
|
Radosław |
|
POL |
POL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
IHAENACHO |
|
Kelechi Zeal |
|
NIG |
POL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MOSKAL |
|
Kazimierz |
|
POL |
POL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KRYSZAŁOWICZ |
|
Paweł |
|
POL |
POL26 |
0-0-3=3 |
|
|
|
DAWIDOWSKI |
|
Tomasz |
|
POL |
POL26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KRÓL |
|
Grzegorz |
|
POL |
POL26 |
0-0-4=4 |
|
|
|
ANDRASZAK |
|
Rafał |
|
POL |
POL26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ZIEŃCZUK |
|
Marek |
|
POL |
POL26 |
0-0-2=2 |
|
|
|
SOBOCIŃSKI |
|
Remigiusz |
|
POL |
POL26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PISKUŁA |
|
Krzysztof |
|
POL |
POL26 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PALUCH |
|
Sławomir |
|
POL |
POL14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BIZACKI |
|
Krzysztof |
|
POL |
POL14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JIKIA |
|
Mamia |
|
GEO |
POL14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
SURMA |
|
Łukasz |
|
POL |
POL14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MIZIA |
|
Naciej |
|
POL |
POL14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SKWARA |
|
Grzegorz |
|
POL |
POL14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORTUGAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR11 |
FC PORTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
BEL01 |
RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG11 |
FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Pena |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Drulović |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
POL20 |
Wisła Kraków SSA |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Pena (2), Alenichev |
|
|
|
|
|
|
16 |
SPA08 |
RCD Espanyol Barcelona |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Drulović, Pena |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA12 |
FC Nantes Atlantique |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Esquerdinha, Gillet (o.g.), Secretário |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Pena |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG12 |
Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR15 |
SPORTING CP LISBOA |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
SPA11 |
Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Sá Pinto, André Cruz |
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG01 |
TSV Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
André Cruz, Sá Pinto |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS04 |
FK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Sá Pinto |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR05 |
BOAVISTA
FC PORTO |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
WAL09 |
Barry Town AFC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
E.Silva, Rogério |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Rogério, E.Silva, Sánchez |
|
|
|
|
|
|
R1 |
UKR08 |
FK Vorskla Poltava |
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Jorge Couto, Whelliton |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Sánchez, Rogério |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ITA14 |
AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
E.Silva |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR04 |
SPORT LISBOA E BENFICA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWE09 |
Halmstads BK |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
van Hooijdonk |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
van Hooijdonk, Miguel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PENA |
|
Renivaldo Pereira de Jesus |
BRA |
POR11 |
0-0-5=5 |
|
|
|
DRULOVIĆ |
|
Ljubinko |
|
YUG |
POR11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
ALENICHEV |
|
Dmitry |
|
RUS |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ESQUERDINHA |
|
José Marcelo Januário de Araújo |
BRA |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
GILLET |
|
Nicolas |
|
FRA |
FRA12 |
POR11 |
|
|
|
SECRETÁRIO |
|
Carlos Alberto de Oliveira |
POR |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SÁ PINTO |
|
Ricardo Manuel Andrade |
POR |
POR15 |
3-0-0=3 |
|
|
|
ANDRÉ CRUZ |
|
Alves |
|
BRA |
POR15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
SILVA |
|
Elpídio Pereira Filho |
|
BRA |
POR05 |
0-0-3=3 |
|
|
|
ROGÉRIO |
|
José de Melo |
|
BRA |
POR05 |
0-0-3=3 |
|
|
|
SÁNCHEZ |
|
Erwin Freking |
|
BOL |
POR05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
JORGE COUTO |
|
António Pinto |
|
POR |
POR05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WHELLITON |
|
Augusto da Silva |
|
BRA |
POR05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VAN HOOIJDONK |
Petrus Ferdinandus |
|
HOL |
POR04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
MIGUEL |
|
Luís Brito Garcia Monteiro |
POR |
POR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROMANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM08 |
FC DINAMO BUCUREȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
POL27 |
KS Polonia Warszawa SSA |
|
|
|
|
|
|
H |
3-4 |
Lupu, Mihalcea, Niculae |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Tameș |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM36 |
AS FC UNIVERSITATEA CRAIOVA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
MAC04 |
FK Pobeda Prilep |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Papură |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM18 |
UFC RAPID BUCUREȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
ARM07 |
Mika FA Ashtarak |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Iencsi, Măldărășanu,
Constantin |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
ENG12 |
Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUPU |
|
Dănuț |
|
ROM |
ROM08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MIHALCEA |
|
Adrian Dumitru |
|
ROM |
ROM08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
NICULAE |
|
Marius Constantin |
|
ROM |
ROM08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
TAMEȘ |
|
Iulian |
|
ROM |
ROM08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PAPURĂ |
|
Corneliu |
|
ROM |
ROM23 |
0-0-1=1 |
|
|
|
IENCSI |
|
Adrian Mihai |
|
ROM |
ROM18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MĂLDĂRĂȘANU |
|
Constantin Marius |
|
ROM |
ROM18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CONSTANTIN |
|
Nicolae |
|
ROM |
ROM18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPUBLIC OF SAN MARINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RSM01 |
SS FOLGORE FALCIANO |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SWI02 |
FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-5 |
Zanotti |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZANOTTI |
|
Alessandro |
|
RSM |
RSM01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUSSIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS03 |
FK LOKOMOTIV MOSKVA |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
TUR04 |
Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Cherevchenko |
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BUL21 |
FK Neftokhimik Burgas |
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Sarkisyan, Tsymbalar, Janashia, Pimenov |
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SLK05 |
AŠK Inter Slovnaft Bratislava |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Loskov |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Chugainov, Janashia |
|
|
|
|
|
|
16 |
SPA22 |
Rayo Vallecano de Madrid |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS04 |
FK SPARTAK MOSKVA |
|
|
|
(USR13) |
|
|
|
E1 |
G1 |
FRG01 |
TSV Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Titov, Bezrodnyi |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA11 |
Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Geremi (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
POR15 |
Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Robson, Marcăo (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Dimas (o.g.), Titov (2) |
|
|
|
|
|
|
G2 |
ENG01 |
Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Marcao (2), Titov, Robson |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
FRA14 |
Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Parfyonov |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
FRG03 |
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS01 |
FK CSKA MOSKVA |
|
|
|
(USR03) |
|
|
|
E3 |
R1 |
DEN29 |
Viborg FF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 (*) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS06 |
FK TORPEDO MOSKVA |
|
|
|
(USR14) |
|
|
|
E3 |
R1 |
SWI06 |
Lausanne-Sports |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Gashkin, Litvinov |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS02 |
FK
DINAMO MOSKVA |
|
|
|
(USR06) |
|
|
|
E3 |
R1 |
NOR10 |
Lillestrřm SK |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Ramashchanka |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Ramashchanka, Shtaniuk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUS05 |
FK ALANIA VLADIKAVKAZ |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POL26 |
KS FK Amica Wronki |
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHEREVCHENKO |
Igor |
|
TAJ |
RUS03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SARKISYAN |
|
Albert |
|
ARM |
RUS03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TSYMBALAR |
|
Ilya |
(USR) |
UKR |
RUS03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JANASHIA |
|
Zaza |
|
GEO |
RUS03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
PIMENOV |
|
Ruslan |
|
RUS |
RUS03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LOSKOV |
|
Dmitriy |
|
RUS |
RUS03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CHUGAINOV |
|
Igor |
(USR) |
RUS |
RUS03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TITOV |
|
Igor |
|
RUS |
RUS04 |
4-0-0=4 |
|
|
|
BEZRODNYI |
|
Artyom |
|
RUS |
RUS04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ROBSON |
|
Luiz Pereira da Silva |
|
BRA |
RUS04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
MARCĂO |
|
Marcos Antônio Aparecido Cipriano |
BRA |
RUS04 |
4-0-0=4 |
|
|
o.g. |
GEREMI |
|
Fotso Ndjitap |
|
CAM |
SPA11 |
RUS04 |
|
|
o.g. |
DIMAS |
|
Manuel Marques Teixeira |
POR |
POR15 |
RUS04 |
|
|
|
PARFYONOV |
|
Dmytro |
|
UKR |
RUS04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
GASHKIN |
|
Andrey |
|
RUS |
RUS06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LITVINOV |
|
Vitaliy |
|
RUS |
RUS06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
RAMASHCHANKA |
Maksim |
|
BLS |
RUS02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
SHTANIUK |
|
Syarhey |
|
BLS |
RUS02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCOTLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO07 |
RANGERS FC GLASGOW |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
LIT06 |
Kauno FBK |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Johnston, Albertz, Dodds (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
DEN28 |
Herfřlge BK |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Albertz, Wallace, Amoruso |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Wallace, Johnston, Kanchelskis |
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS11 |
SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Mols, R.de Boer, Albertz, van Bronckhorst, Dodds |
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA09 |
AS Monaco |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
van Bronckhorst |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Miller, Mols |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR09 |
Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Kanchelskis, van Bronckhorst |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
FRG15 |
1.FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Albertz |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO08 |
HEART OF
MIDLOTHIAN FC EDINBURGH |
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
ICE06 |
IBV Vestmannaejyar |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Severin, Jackson |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
McSwegan, Tomaschek, O'Neil |
|
|
|
|
|
|
R1 |
FRG24 |
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 + |
Naysmith, Petrić, Cameron |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO03 |
CELTIC FC GLASGOW |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
LUX07 |
AS La Jeunesse d'Esch |
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Moravčík (2), H.Larsson, Petta |
|
|
|
|
|
|
H |
7-0 |
Burchill (3), Berkovich (2), V.Riseth, Alyoshev
Petrov |
|
|
|
|
R1 |
FIN02 |
HJK Helsinki |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
H.Larsson (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 (*) |
Sutton |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRA06 |
FC Girondins de Bordeaux |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
H.Larsson |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 (*) |
Moravčík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO01 |
ABERDEEN FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
IRL02 |
Bohemians FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Winters |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 + |
D.Morrison (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHNSTON |
|
Allan |
|
SCO |
SCO07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
ALBERTZ |
|
Jörg |
|
FRG |
SCO07 |
3-0-1=4 |
|
|
|
DODDS |
|
William |
|
SCO |
SCO07 |
3-0-0=3 |
|
|
|
WALLACE |
|
Rodney |
|
ENG |
SCO07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
AMORUSO |
|
Lorenzo Pier Paolo |
|
ITA |
SCO07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KANCHELSKIS |
|
Andrey |
|
RUS |
SCO07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
MOLS |
|
Michael |
|
HOL |
SCO07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
DE BOER |
|
Ronald |
|
HOL |
SCO07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
VAN BRONCKHORST |
Giovanni |
|
HOL |
SCO07 |
3-0-0=3 |
|
|
|
MILLER |
|
Kenneth |
|
SCO |
SCO07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SEVERIN |
|
Scott |
|
SCO |
SCO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JACKSON |
|
Darren |
|
SCO |
SCO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
McSWEGAN |
|
Gary |
|
SCO |
SCO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TOMASCHEK |
|
Róbert |
|
SLK |
SCO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
O'NEIL |
|
Kris |
|
SCO |
SCO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NAYSMITH |
|
Gary |
|
SCO |
SCO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PETRIĆ |
|
Gordan |
|
YUG |
SCO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CAMERON |
|
Colin |
|
SCO |
SCO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MORAVČÍK |
|
Ľubomír |
|
SLK |
SCO03 |
0-0-3=3 |
|
|
|
LARSSON |
|
Henrik |
|
SWE |
SCO03 |
0-0-4=4 |
|
|
|
PETTA |
|
Robert |
|
HOL |
SCO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BURCHILL |
|
Mark James |
|
SCO |
SCO03 |
0-0-3=3 |
|
|
|
BERKOVICH |
|
Eyal |
|
ISR |
SCO03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
RISETH |
|
Vidar |
|
NOR |
SCO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ALYOSHEV PETROV |
Stilyan |
|
BUL |
SCO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SUTTON |
|
Christopher |
|
ENG |
SCO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WINTERS |
|
Robert |
|
SCO |
SCO01 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
MORRISON |
|
David |
|
IRL |
IRL02 |
SCO01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLOVAKIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLK05 |
AŠK
INTER SLOVNAFT BRATISLAVA |
|
|
(CZE09) |
|
|
|
E1 |
P2 |
FIN01 |
FC Haka Valkeakoski |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 (*) |
S.Németh |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
FRA14 |
Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
S.Németh |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Pinte |
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HOL18 |
Roda JC Kerkrade |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
S.Németh, Babnič |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Babnič, S.Németh |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
RUS03 |
FK Lokomotiv Moskva |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Čišovský |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLK02 |
1.FC KOŠICE |
|
|
|
|
(CZE10) |
|
|
|
E3 |
P |
ARM01 |
Ararat FA Yerevan |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Barseghyan (o.g.), Lyubarskyi, Oravec |
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Lyubarskyi |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
AUS05 |
Grazer AK |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Zvara, Jambor |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLK03 |
ŠK SLOVAN BRATISLAVA |
|
|
|
(CZE17) |
|
|
|
E3 |
P |
GEO07 |
SK Lokomotiv Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
T.Jančula, Hrnčár |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Meszároš, Gőgh |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
CRO01 |
NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Sedlák |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NÉMETH |
|
Szilárd |
|
SLK |
SLK05 |
2-0-2=4 |
|
|
|
PINTE |
|
Attila |
|
SLK |
SLK05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BABNIČ |
|
Peter |
|
SLK |
SLK05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
ČIŠOVSKÝ |
|
Marián |
|
SLK |
SLK05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LYUBARSKYI |
|
Ruslan |
|
UKR |
SLK02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
ORAVEC |
|
Tomáš |
|
SLK |
SLK02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ZVARA |
|
Vladislav |
|
SLK |
SLK02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JAMBOR |
|
Milan |
|
SLK |
SLK02 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
BARSEGHYAN |
|
Karen |
|
ARM |
ARM01 |
SLK02 |
|
|
|
JANČULA |
|
Tibor |
|
SLK |
SLK03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HRNČÁR |
|
Norbert |
|
SLK |
SLK03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MESZÁROŠ |
|
Ľubomír |
|
SLK |
SLK03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GŐGH |
|
Árpád |
|
SLK |
SLK03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SEDLÁK |
|
Pavol |
|
SLK |
SLK03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLOVENIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLO02 |
NK MARIBOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
MOL01 |
FC Zimbru Chișinău |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Čeh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLO06 |
NK HIT GORICA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
AZE03 |
Neftçi PFK Bakı |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Žlogar (2), Gutalj |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
ITA14 |
AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Žlogar |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SLO03 |
NK OLIMPIJA LJUBLJANA |
|
|
|
(YUG10) |
|
|
|
E3 |
P |
MOL04 |
FC Sheriff Tiraspol |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Ošlaj (2), Cimirotič |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
SPA08 |
RCD Espanyol Barcelona |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Jukić, Rakovič |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ČEH |
|
Nastja |
|
SLO |
SLO02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ŽLOGAR |
|
Anton |
|
SLO |
SLO06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
GUTALJ |
|
Goran |
|
YUG |
SLO06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
OŠLAJ |
|
Damjan |
|
SLO |
SLO03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
CIMIROTIČ |
|
Sebastjan |
|
SLO |
SLO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JUKIĆ |
|
Siniša |
|
CRO |
SLO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
RAKOVIČ |
|
Ermin |
|
SLO |
SLO03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPAIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA19 |
VALENCIA CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
AUS27 |
FC Tirol Innsbruck |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Mendieta (2), Diego Alonso (2) |
|
|
|
|
|
|
G1 |
GRE08 |
PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Baraja, Diego Alonso |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL25 |
SC Heerenveen |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kily González |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Diego Alonso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA14 |
Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Zahovič |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Juan Sánchez, Baraja |
|
|
|
|
|
|
G2 |
AUS11 |
SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
J.A.Carew, Juan Sánchez |
|
|
|
|
|
|
A |
5-0 |
Ayala, J.A.Carew, Kily González, Diego Alonso
(2) |
|
|
|
|
G2 |
GRE10 |
Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Juan Sánchez, Angloma |
|
|
|
|
|
|
G2 |
ENG15 |
Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Brown (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG01 |
Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Ayala |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 ^ |
J.A.Carew |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG10 |
Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Juan Sánchez (2), Mendieta |
|
|
|
|
|
|
F |
FRG03 |
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
N |
1-1 & |
Mendieta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA11 |
REAL MADRID CF |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
POR15 |
Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Roberto Carlos, Rui Jorge (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Guti, Sávio, Morientes (2) |
|
|
|
|
|
|
G1 |
RUS04 |
FK Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Iván Helguera |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG01 |
TSV Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Roberto Carlos (2), Guti |
|
|
|
|
|
|
H |
5-3 |
Guti (2), Helguera, Raúl, Figo |
|
|
|
|
|
|
G2 |
ENG10 |
Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Hierro, Raúl |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Raúl (2), Figo |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
BEL01 |
RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Morientes, Figo, Iván Helguera, Roberto Carlos |
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
ITA09 |
SS Lazio Roma |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Morientes, Iván Helguera, Figo |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Solari, Raúl |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
TUR09 |
Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Iván Helguera, Makélélé |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Raúl (2), Iván Helguera |
|
|
|
|
|
|
02 |
FRG03 |
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Figo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA07 |
RC DEPORTIVO LA CORUŃA |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
GRE10 |
Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Naybet |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Pandiani |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG12 |
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Pandiani, Scaloni |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Makaay |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA08 |
Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Víctor |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
FRA17 |
Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Naybet, Turu Flores, Makaay |
|
|
|
|
|
|
H |
4-3 |
Pandiani (3), Diego Tristán |
|
|
|
|
|
|
G2 |
ITA10 |
Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Djalminha |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
TUR09 |
Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Víctor, Djalminha |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG10 |
Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Djalminha, Diego Tristán |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA03 |
FC BARCELONA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
G1 |
ENG10 |
Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Rivaldo, F.de Boer, Kluivert (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Rivaldo |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
TUR04 |
Beşiktaş JK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Cocu, Luis Enrique (2), Rivaldo, Gabri |
|
|
|
|
|
G1 |
ITA10 |
Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Rivaldo (3) |
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
BEL06 |
Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Rivaldo, Kluivert |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Rivaldo |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
GRE01 |
AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Luis Enrique |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Luis Enrique (3), Rivaldo, Gerard |
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA06 |
RC Celta Vigo |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Kluivert (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 ^ |
Rivaldo (2) |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG12 |
Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA22 |
RAYO
VALLECANO DE MADRID |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
AND02 |
Constel.lació Esportiva Andorra |
|
|
|
|
|
|
A |
10-0 |
Míchel (2), Luis, Bolić (4), Bolo (2),
Pablo Sanz |
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Luis, Bolo (2), Pablo Sanz, Míchel, Bolić |
|
|
|
|
|
R1 |
NOR13 |
Molde FK |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Bolo |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Míchel |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
DEN29 |
Viborg FF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Quevedo |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 ^ |
Míchel |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
RUS03 |
FK Lokomotiv Moskva |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Bolić, Alcázar |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA06 |
FC Girondins Bordeaux |
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
De Quintana, Bolić, Quevedo, Míchel |
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Luis, Bolo |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA23 |
Deportivo Alavés Vitória |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Quevedo, Luis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA14 |
REAL ZARAGOZA CD |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POL20 |
Wisła Kraków SSA |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Acuńa, José Ignacio, Yordi (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 & |
Baszczyński (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA08 |
RCD ESPANYOL BARCELONA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SLO03 |
NK Olimpija Ljubljana |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Gâlcă |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Posse, Manel |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
AUS05 |
Grazer AK |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Tamudo, Gâlcă, Sergio (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
POR11 |
FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA23 |
DEPORTIVO ALAVÉS VITORIA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
TUR19 |
Gazientepspor Kulübü |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-3 |
Iván Alonso, Tomić (2), Javi Moreno |
|
|
|
|
|
|
R2 |
NOR10 |
Lillestrřm SK |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Ibon Begońa, Téllez, Contra |
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Mocelin, Epitié |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
NOR15 |
Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Javi Moreno |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
B.I.Johnsen (o.g.), Vučko, Javi Moreno |
|
|
|
|
|
08 |
ITA07 |
FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Javi Moreno, Téllez, Iván Alonso |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Cruijff, Tomić |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA22 |
Rayo Vallecano de Madrid |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Azkoitia, D.Eggen, Vučko |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Cruijff |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
FRG15 |
1.FC Kaiserlautern |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Contra (2), Cruijff, Iván Alonso, Magno |
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Iván Alonso, Vučko (2), Gańán |
|
|
|
|
|
|
F |
ENG12 |
Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
N |
4-5 (§) |
Iván Alonso, Javi Moreno (2), Cruijff |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA06 |
RC CELTA DE VIGO |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
CRO06 |
NK Rijeka |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 (*) |
Đorović |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
YUG05 |
FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
(3-0) |
UEFA Jury (on ground 5-3) |
|
|
|
|
|
|
16 |
UKR06 |
FK Shakhtar Donetsk |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Catanha |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG24 |
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Karpin, Mostovoi |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA03 |
FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Coira |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 + |
Catanha, Gustavo López, Mostovoi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MENDIETA |
|
Gaizka Zabala |
|
SPA |
SPA19 |
4-0-0=4 |
|
|
|
DIEGO ALONSO |
|
Martín López |
|
URU |
SPA19 |
6-0-0=6 |
|
|
|
BARAJA |
|
Rubén Vegas |
|
SPA |
SPA19 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KILY GONZÁLEZ |
|
Cristian Alberto Peret |
ARG |
SPA19 |
2-0-0=2 |
|
|
|
ZAHOVIČ |
|
Zlatko |
|
SLO |
SPA19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
JUAN SÁNCHEZ |
|
Ginés Moreno |
|
SPA |
SPA19 |
5-0-0=5 |
|
|
|
CAREW |
|
John Alieu |
|
NOR |
SPA19 |
3-0-0=3 |
|
|
o.g. |
BROWN |
|
Wesley |
|
ENG |
ENG15 |
SPA19 |
|
|
|
AYALA |
|
Roberto Fabián |
|
ARG |
SPA19 |
2-0-0=2 |
|
|
|
ANGLOMA |
|
Jocelyn Gaëtan |
|
FRA |
SPA19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ROBERTO CARLOS |
da Silva Rocha |
|
BRA |
SPA11 |
4-0-0=4 |
|
|
|
IVÁN HELGUERA |
Bujía |
|
SPA |
SPA11 |
6-0-0=6 |
|
|
|
GUTI |
|
José Maria Gutiérrez Hernández |
SPA |
SPA11 |
4-0-0=4 |
|
|
|
RAÚL |
|
González Blanco |
|
SPA |
SPA11 |
7-0-0=7 |
|
|
|
FIGO |
|
Luís Filipe Madeira Caeiro |
POR |
SPA11 |
5-0-0=5 |
|
|
|
SÁVIO |
|
Bortolini Pimentel |
|
BRA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MORIENTES |
|
Fernando Sánchez |
|
SPA |
SPA11 |
4-0-0=4 |
|
|
|
HIERRO |
|
Fernando Ruiz |
|
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
o.g. |
RUI JORGE |
|
de Sousa Dias Macedo de Oliveira |
POR |
POR15 |
SPA11 |
|
|
|
SOLARI |
|
Santiago Hernán Poggio |
ARG |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MAKÉLÉLÉ |
|
Claude Sinda |
|
ZAI |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
NAYBET |
|
Noureddine |
|
MOR |
SPA07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
PANDIANI |
|
Walter Gerardo Urquiza |
URU |
SPA07 |
5-0-0=5 |
|
|
|
SCALONI |
|
Lionel Sebastián |
|
ARG |
SPA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
VÍCTOR |
|
Sánchez Del Amo |
|
SPA |
SPA07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
MAKAAY |
|
Roy |
|
HOL |
SPA07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
TURU FLORES |
|
José Óscar |
|
ARG |
SPA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
DJALMINHA |
|
Djalma Feitosa Dias Maia |
BRA |
SPA07 |
3-0-0=3 |
|
|
|
DIEGO TRISTÁN |
|
Herrera |
|
SPA |
SPA07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
RIVALDO |
|
Vítor Borba Ferreira |
|
BRA |
SPA03 |
6-0-5=11 |
|
|
|
DE BOER |
|
Frank |
|
HOL |
SPA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KLUIVERT |
|
Patrick |
|
HOL |
SPA03 |
2-0-3=5 |
|
|
|
COCU |
|
Phillip |
|
HOL |
SPA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LUIS ENRIQUE |
|
Martínez García |
|
SPA |
SPA03 |
2-0-4=6 |
|
|
|
GABRI |
|
Gabriel García De La Torre |
SPA |
SPA03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
GERARD |
|
López Segú |
|
SPA |
SPA03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MÍCHEL |
|
Miguel Ángel
Sánchez Muńoz |
SPA |
SPA22 |
0-0-6=6 |
|
|
|
LUIS |
|
Cembranos Martínez |
SWI |
SPA22 |
0-0-4=4 |
|
|
|
BOLIĆ |
|
Elvir |
|
BOS |
SPA22 |
0-0-7=7 |
|
|
|
BOLO |
|
Jon Andoni Pérez Alonso |
SPA |
SPA22 |
0-0-6=6 |
|
|
|
PABLO SANZ |
|
Iniesta |
|
SPA |
SPA22 |
0-0-2=2 |
|
|
|
QUEVEDO |
|
José María García |
|
SPA |
SPA22 |
0-0-3=3 |
|
|
|
ALCÁZAR |
|
Ángel Luis Gutiérrez |
|
SPA |
SPA22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
DE QUINTANA |
|
Ramón Dalmau |
|
SPA |
SPA22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ACUŃA |
|
Roberto Miguel Cabello |
ARG |
SPA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JOSÉ IGNACIO |
|
Sáenz Marín |
|
SPA |
SPA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
YORDI |
|
Jorge González Díaz |
SPA |
SPA14 |
0-0-2=2 |
|
|
o.g. |
BASZCZYŃSKI |
|
Marcin |
|
POL |
POL20 |
SPA14 |
|
|
|
GÂLCĂ |
|
Constantin |
|
ROM |
SPA08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
POSSE |
|
Martín Andrés Paz |
|
ARG |
SPA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MANEL |
|
Manuel Martínez Fernández |
SPA |
SPA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TAMUDO |
|
Raúl Montero |
|
SPA |
SPA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SERGIO |
|
González Soriano |
|
SPA |
SPA08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
IVÁN ALONSO |
|
Daniel Vallejo |
|
URU |
SPA23 |
0-0-5=5 |
|
|
|
TOMIĆ |
|
Ivan |
|
YUG |
SPA23 |
0-0-3=3 |
|
|
|
JAVI MORENO |
|
Javier Varela |
|
SPA |
SPA23 |
0-0-6=6 |
|
|
|
IBON BEGOŃA |
|
Zubiaur |
|
SPA |
SPA23 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TÉLLEZ |
|
Óscar Gómez |
|
SPA |
SPA23 |
0-0-2=2 |
|
|
|
CONTRA |
|
Cosmin Marius |
|
ROM |
SPA23 |
0-0-3=3 |
|
|
|
MOCELIN |
|
Magno |
|
BRA |
SPA23 |
0-0-2=2 |
|
|
|
EPITIÉ |
|
Juan Ramón Dwoye Roig |
SPA |
SPA23 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
JOHNSEN |
|
Bent Inge |
|
NOR |
NOR15 |
SPA23 |
|
|
|
VUČKO |
|
Jurica |
|
CRO |
SPA23 |
0-0-4=4 |
|
|
|
CRUIJFF |
|
Johan Jordi |
|
HOL |
SPA23 |
0-0-4=4 |
|
|
|
AZKOITIA |
|
Jorge Gabiola |
|
SPA |
SPA23 |
0-0-1=1 |
|
|
|
EGGEN |
|
Dan |
|
NOR |
SPA23 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GAŃÁN |
|
Raúl Bermúdez |
|
SPA |
SPA23 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ĐOROVIĆ |
|
Goran |
|
YUG |
SPA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CATANHA |
|
Henrique Guedes da Silva |
BRA |
SPA06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
GUSTAVO LÓPEZ |
Adrian Pablo |
|
SPA |
SPA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KARPIN |
|
Valeriy |
|
RUS |
SPA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MOSTOVOI |
|
Aleksandr |
|
RUS |
SPA06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
COIRA |
|
Pablo Lojo |
|
SPA |
SPA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWEDEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE20 |
HELSINGBORGS IF |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
BLS09 |
FK BATE Barysaw |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Álvaro Santos, C.Andersson, E.Wahlstedt |
|
|
|
|
|
P3 |
ITA07 |
FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
M.Hansson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRG03 |
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
B.Johansen |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA17 |
Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
B.Johansen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
N.Persson |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
NOR15 |
Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
A |
1-6 |
R.Prica |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
J.Jansson, Álvaro Santos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE17 |
ÖRGRYTE IS GÖTEBORG |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
NIR06 |
Coleraine FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
C.Hemberg, E.Johansson |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
A.H.Kuhn |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
AUS09 |
SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
E.Johansson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE09 |
HALMSTADS BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
WAL01 |
Bangor City FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
7-0 |
R.Andersson, M.Svensson, T.Arvidsson,
Selaković (2), B.Carlsson, H.Bertilsson |
|
|
H |
4-0 |
T.Arvidsson (2), H.Bertilsson, Selaković |
|
|
|
|
|
R1 |
POR04 |
Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
M.Svensson, Selaković |
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
F.Gustafson, Selaković |
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG20 |
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
M.Svensson, Selaković, R.Andersson |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
P.Hansson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE15 |
IFK NORRKÖPING |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
FAE06 |
GI Gřta |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
J.Wallerstedt, D.G.Bergström |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
M.Flodström, P.Andersson |
|
|
|
|
|
|
R1 |
CZR10 |
FC Slovan Liberec |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
M.Flodström, P.Andersson |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
D.G.Bergström |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE01 |
AIK SOLNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
BLS10 |
FK Homel |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
M.Asper |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
G.A.Alm, C.Mattiasson |
|
|
|
|
|
|
R1 |
DEN28 |
Herfřlge BK |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 (*) |
Novaković |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÁLVARO SANTOS |
Márcio |
|
BRA |
SWE20 |
2-0-0=2 |
|
|
|
ANDERSSON |
|
Christoffer Tobias |
|
SWE |
SWE20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
WAHLSTEDT |
|
Erik |
|
SWE |
SWE20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
HANSSON |
|
Michael |
|
SWE |
SWE20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
JOHANSEN |
|
Bjřrn |
|
NOR |
SWE20 |
2-0-0=2 |
|
|
|
PRICA |
|
Rade |
|
SWE |
SWE20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
JANSSON |
|
Jesper |
|
SWE |
SWE20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PERSSON |
|
Niklas |
|
SWE |
SWE20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
HEMBERG |
|
Christian |
|
SWE |
SWE17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JOHANSSON |
|
Erik |
|
SWE |
SWE17 |
0-0-2=2 |
|
|
|
KUHN |
|
Allan Hjortdahl |
|
NOR |
SWE17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ANDERSSON |
|
Robert |
|
SWE |
SWE09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
SVENSSON |
|
Michael |
|
SWE |
SWE09 |
0-0-3=3 |
|
|
|
ARVIDSSON |
|
Torbjörn |
|
SWE |
SWE09 |
0-0-3=3 |
|
|
|
SELAKOVIĆ |
|
Stefan |
|
BOS |
SWE09 |
0-0-6=6 |
|
|
|
CARLSSON |
|
Björn |
|
SWE |
SWE09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BERTILSSON |
|
Henrik |
|
SWE |
SWE09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
GUSTAFSON |
|
Fredrik |
|
SWE |
SWE09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HANSSON |
|
Petter |
|
SWE |
SWE09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WALLERSTEDT |
|
Jonas |
|
SWE |
SWE15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BERGSTRÖM |
|
Dan Göran Kristian |
|
SWE |
SWE15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
FLODSTRÖM |
|
Mattias |
|
SWE |
SWE15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
ANDERSSON |
|
Pär |
|
SWE |
SWE15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
ASPER |
|
Nils Mattias Joacim |
|
SWE |
SWE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ALM |
|
Gert Andreas |
|
SWE |
SWE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MATTIASSON |
|
Christer |
|
SWE |
SWE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NOVAKOVIĆ |
|
Nebojša |
|
YUG |
SWE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWITZERLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI12 |
FC SANKT-GALLEN 1879 |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
TUR09 |
Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Amoah |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Gane, Amoah |
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG05 |
Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Müller, Amoah |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
BEL06 |
Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Amoah |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Amoah |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI02 |
FC BASEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
RSM01 |
SS Folgore Falciano |
|
|
|
|
|
|
A |
5-1 |
Tchouga (2), Muff, Magro (2) |
|
|
|
|
|
|
H |
7-0 |
Muff, Magro (2), Cantaluppi, Tholot (2),
Koumantarakis |
|
|
|
|
R1 |
NOR02 |
SK Brann Bergen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Magro, Tchouga, Kreuzer |
|
|
|
|
|
|
A |
4-4 |
Tchouga, R.Wassberg (o.g.), Kreuzer, Muff |
|
|
|
|
|
R2 |
HOL08 |
Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Tchouga |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI06 |
LAUSANNE-SPORTS |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
IRL05 |
Cork City FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Horjak |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Gobet |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
RUS06 |
FK Torpedo Moskva |
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Kuźba (2), Mazzoni |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Kuźba, Puce |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
HOL02 |
AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Mazzoni |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Mazzoni, Kuźba |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
FRA12 |
FC Nantes Atlantique |
|
|
|
|
|
|
A |
3-4 |
Kuźba (2), Mazzoni |
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Lombardo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI15 |
FC ZÜRICH |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL25 |
KRC Genk |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Bartlett |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AMOAH |
|
Charles |
|
GHA |
SWI12 |
2-0-3=5 |
|
|
|
GANE |
|
Ionel Tersinio |
|
ROM |
SWI12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MÜLLER |
|
Sascha |
|
SWI |
SWI12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TCHOUGA |
|
Jean-Michel |
|
CAM |
SWI02 |
0-0-5=5 |
|
|
|
MUFF |
|
André |
|
SWI |
SWI02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
MAGRO |
|
Feliciano |
|
ITA |
SWI02 |
0-0-5=5 |
|
|
|
CANTALUPPI |
|
Mario |
|
SWI |
SWI02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
THOLOT |
|
Didier |
|
FRA |
SWI02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
KOUMANTARAKIS |
George |
|
RSA |
SWI02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KREUZER |
|
Oliver |
|
FRG |
SWI02 |
0-0-2=2 |
|
|
o.g. |
WASSBERG |
|
Roy |
|
NOR |
NOR02 |
SWI02 |
|
|
|
HORJAK |
|
Cédric |
|
FRA |
SWI06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GOBET |
|
Stéphane |
|
SWI |
SWI06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KUŹBA |
|
Marcin |
|
POL |
SWI06 |
0-0-6=6 |
|
|
|
MAZZONI |
|
Javier |
|
ARG |
SWI06 |
0-0-4=4 |
|
|
|
PUCE |
|
Daniel |
|
ITA |
SWI06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LOMBARDO |
|
Massimo |
|
SWI |
SWI06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BARTLETT |
|
Thurston Shaun |
|
RSA |
SWI15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TÜRKIYE (TURKEY) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR04 |
BEŞİKTAŞ JK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P2 |
BUL11 |
PFC Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Nouma |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Tayfur Havutçu |
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
RUS03 |
FK Lokomotiv Moskva |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Nihat Kahveci, Nuoma, M.Karhan |
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Nouma, Nihat Kahveci, Tayfur Havutçu |
|
|
|
|
|
G1 |
ITA10 |
Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Tayfur Havutçu |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
SPA03 |
FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Ahmet Dursun (2), Nouma |
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG10 |
Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR09 |
GALATASARAY SK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P3 |
SWI12 |
FC Sankt-Gallen 1879 |
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Jardel (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Zellweger (o.g.), Jardel |
|
|
|
|
|
|
G1 |
FRA09 |
AS Monaco |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Jardel, Hagi, Capone |
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Hakan Ünsal, Bülent Korkmaz |
|
|
|
|
|
|
G1 |
AUS11 |
SK Sturm Graz |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Ergün Penbe, Jardel |
|
|
|
|
|
|
G1 |
SCO07 |
Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Bülent Akın, Hakan Ünsal, Jardel |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
ITA10 |
Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Jardel, Hasan Gökhan Şaş |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Hagi, Jardel |
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
FRA17 |
Paris Saint-Germain FC |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Ümit Davala |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
SPA07 |
RC Deportivo la Coruńa |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Suat Kaya |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA11 |
Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Ümit Davala, Hasan Gökhan Şaş, Jardel |
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR18 |
ANTALYASPOR KULÜBÜ |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
AZE02 |
Kapaz PFK Gəncə |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Selahattin Kınalı,
Anđelković |
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Selahattin Kınalı, Musić (2),
Kamil Çakır, Mahmut Karıklar |
|
|
|
|
R1 |
FRG27 |
SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Gaudino, Atilla Birlik |
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR19 |
GAZİANTEPSPOR KULÜBÜ |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SPA23 |
Deportivo Alavés Vitória |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-4 |
Hasan Yiğit, Mehmet Polat, Erhan Albayrak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOUMA |
|
Pascal Olivier |
|
FRA |
TUR04 |
4-0-0=4 |
|
|
|
HAVUTÇU |
|
Tayfur |
|
TUR |
TUR04 |
3-0-0=3 |
|
|
|
KAHVECİ |
|
Nihat |
|
TUR |
TUR04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KARHAN |
|
Miroslav |
|
SLK |
TUR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
DURSUN |
|
Ahmet |
|
TUR |
TUR04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
JARDEL |
|
Mârio Almeida Ribeiro |
BRA |
TUR09 |
8-0-0=8 |
|
|
|
HAGI |
|
Gheorghe |
|
ROM |
TUR09 |
2-0-0=2 |
|
|
|
CAPONE |
|
Carlos Alberto de Oliveira |
BRA |
TUR09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
AKIN |
|
Bülent |
|
TUR |
TUR09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ÜNSAL |
|
Hakan |
|
TUR |
TUR09 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KORKMAZ |
|
Bülent |
|
TUR |
TUR09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PENBE |
|
Ergün |
|
TUR |
TUR09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ŞAŞ |
|
Hasan Gökhan |
|
TUR |
TUR09 |
2-0-0=2 |
|
|
o.g. |
ZELLEWEGER |
|
Marc |
|
SWI |
SWI12 |
TUR09 |
|
|
|
DAVALA |
|
Ümit |
|
TUR |
TUR09 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KAYA |
|
Suat |
|
TUR |
TUR09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KINALI |
|
Selahattin |
|
TUR |
TUR18 |
0-0-2=2 |
|
|
|
ANĐELKOVIĆ |
|
Miodrag |
|
YUG |
TUR18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MUSIĆ |
|
Vedin |
|
BOS |
TUR18 |
0-0-2=2 |
|
|
|
ÇAKIR |
|
Kamil |
|
TUR |
TUR18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KARIKLAR |
|
Mahmut |
|
TUR |
TUR18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GAUDINO |
|
Maurizio |
|
FRG |
TUR18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BİRLİK |
|
Atilla |
|
TUR |
TUR18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
YİĞİT |
|
Hasan |
|
TUR |
TUR19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
POLAT |
|
Mehmet |
|
TUR |
TUR19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ALBAYRAK |
|
Erhan |
|
TUR |
TUR19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKRAINE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR06 |
FK SHAKHTAR DONETSK |
|
|
|
(USR12) |
|
|
|
E1 |
P2 |
EST05 |
FC Levadia Maardu |
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Atelkin (3), Byelik |
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-1 |
Vorobey (3), Atelkin, Zubov |
|
|
|
|
|
|
P3 |
CZR02 |
SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 (*) |
Vorobey, Atelkin |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ITA09 |
SS Lazio Roma |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Vorobey |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG01 |
Arsenal FC London |
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Bakharev, Vorobey |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Atelkin, Vorobey, Byelik |
|
|
|
|
|
|
G1 |
CZR03 |
AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Zubov, Horňák (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Gleveckas, Zubov |
|
|
|
|
|
|
E3 |
16 |
SPA06 |
RC Celta de Vigo |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR02 |
FK DYNAMO KYIV |
|
|
|
(USR04) |
|
|
|
E1 |
P3 |
YUG05 |
FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 ^ |
Byalkevich |
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
HOL16 |
PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Shatskikh |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
ENG15 |
Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
BEL01 |
RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Husin, Shatskikh, Demetradze (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Kaladze, Byalkevich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR08 |
FK VORSKLA POLTAVA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
MAC05 |
FK Rabotnički Skopje |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Kobzar, Melashchenko |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Melashchenko, Kobzar |
|
|
|
|
|
|
R1 |
POR05 |
FC Boavista Porto |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Melashchenko |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Onopko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKR10 |
FK KRYVBAS KRYVYI RIH |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRA12 |
FC Nantes Atlantique |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ATELKIN |
|
Serhiy |
|
UKR |
UKR06 |
6-0-0=6 |
|
|
|
BYELIK |
|
Oleksiy |
|
UKR |
UKR06 |
2-0-0=2 |
|
|
|
VOROBEY |
|
Andriy |
|
UKR |
UKR06 |
7-0-0=7 |
|
|
|
ZUBOV |
|
Hennadiy |
|
UKR |
UKR06 |
3-0-0=3 |
|
|
|
BAKHAREV |
|
Aleksey |
|
RUS |
UKR06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
GLEVECKAS |
|
Dainius |
|
LIT |
UKR06 |
1-0-0=1 |
|
|
o.g. |
HORŇÁK |
|
Michal |
|
CZR |
CZR03 |
UKR06 |
|
|
|
BYALKEVICH |
|
Valyantsin |
|
BLS |
UKR02 |
2-0-0=2 |
|
|
|
SHATSKIKH |
|
Maksim |
|
UZB |
UKR02 |
2-0-0=2 |
|
|
|
HUSIN |
|
Andriy |
|
UKR |
UKR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
DEMETRADZE |
|
Giorgi |
|
GEO |
UKR02 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KALADZE |
|
Kakhaber |
|
GEO |
UKR02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KOBZAR |
|
Vital |
|
UKR |
UKR08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
MELASHCHENKO |
Oleksandr |
|
UKR |
UKR08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
ONOPKO |
|
Serhiy |
|
UKR |
UKR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WALES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL12 |
TNS FC LLANSANTFFRAID |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
EST05 |
FC Levadia Maardu |
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Wright, Toner |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL01 |
BANGOR CITY FC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
SWE09 |
Halmstads BK |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL09 |
BARRY TOWN AFC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
POR05 |
FC Boavista Porto |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WRIGHT |
|
Anthony |
|
WAL |
WAL12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
TONER |
|
John |
|
ENG |
WAL12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUGOSLAVIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG05 |
FK
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P1 |
FAE04 |
KI Klaksvík |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Drulić, Stevanović, Mirković |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Bošković, Drulić |
|
|
|
|
|
|
|
P2 |
GEO06 |
SK Torpedo Kutaisi |
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Drulić (2), Bošković, Pjanović |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
P3 |
UKR02 |
FK Dynamo Kyiv |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 + |
Bošković |
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG11 |
Leicester City FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Ačimovič |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Drulić (2), Gvozdenović |
|
|
|
|
|
|
R2 |
SPA06 |
RC Celta de Vigo |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Drulić |
|
|
|
|
|
|
|
A |
(0-3) |
UEFA Jury (on ground 3-5 - Drulić 3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG07 |
FK NAPREDAK KRUŠEVAC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
EST06 |
JK Tulevik Viljandi |
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Belić (2), Kojičić (3) |
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Belić |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
GRE07 |
OFI PAE Irakleiou |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG11 |
FK PARTIZAN BEOGRAD |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
P |
MAL07 |
Sliema Wanderers FC |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
S.Ilić |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
S.Ilić (3), Ranković |
|
|
|
|
|
|
|
R1 |
POR11 |
FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Ranković |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DRULIĆ |
|
Goran |
|
YUG |
YUG05 |
4-0-3=7 |
|
|
|
STEVANOVIĆ |
|
Dragan |
|
YUG |
YUG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MIRKOVIĆ |
|
Vladislav |
|
YUG |
YUG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BOŠKOVIĆ |
|
Branko |
|
YUG |
YUG05 |
3-0-0=3 |
|
|
|
PIJANOVIĆ |
|
Mihailo |
|
YUG |
YUG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
AČIMOVIČ |
|
Milenko |
|
SLO |
YUG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GVOZDENOVIĆ |
|
Ivan |
|
YUG |
YUG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BELIĆ |
|
Dejan |
|
YUG |
YUG07 |
0-0-3=3 |
|
|
|
KOJIČIĆ |
|
Branislav |
|
YUG |
YUG07 |
0-0-3=3 |
|
|
|
ILIĆ |
|
Saša |
|
YUG |
YUG11 |
0-0-4=4 |
|
|
|
RANKOVIĆ |
|
Ljubiša |
|
YUG |
YUG11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LEGEND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB01 |
|
Clubcode |
|
|
|
|
|
|
|
P1, P2, P3 |
Preliminary rounds (Champions' League) |
|
|
|
|
|
|
P |
|
Preliminary round (UEFA Cup) |
|
|
|
|
|
|
R1, R2, 16, 08,
04, 02, F |
Proper rounds |
|
|
|
|
|
|
|
G1, G2 |
|
Champions' League groups |
|
|
|
|
|
|
H |
|
Home result |
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
Away result |
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
Neutral field |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
|
Champions' League |
|
|
|
|
|
|
E3 |
|
UEFA Cup |
|
|
|
|
|
|
|
% |
|
Won on penalty kicks (after extra time) |
|
|
|
|
|
|
& |
|
Lost on penalty kicks (after extra time) |
|
|
|
|
|
|
^ |
|
Won on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
+ |
|
Lost on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
* |
|
After extra time |
|
|
|
|
|
|
|
§ |
|
Golden goal in extra time |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|