EUROPEAN COMPETITION 1980-81 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALBANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB04 |
DINAMO TIRANË |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB07 |
PARTIZANI TIRANË |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SWE13 - Malmö FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUSTRIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS02 |
FK AUSTRIA WIEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
SCO01 - Aberdeen FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS03 |
SV SALZBURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
FRG10 - TSV Fortuna 1895 Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS08 |
LINZER ASK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG13 - FK Radnicki Niš |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Krieger |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Sigl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS07 |
FC VOEST LINZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
CZE02 - TJ Zbrojovka Brno |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Haider |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KRIEGER |
|
Ernst |
|
AUS |
AUS08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SIGL |
|
Johann |
|
AUS |
AUS08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HAIDER |
|
Gerald |
|
AUS |
AUS07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELGIUM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL06 |
CLUB BRUGGE KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
SWI02 - FC Basel |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Ceulemans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL20 |
K
WATERSCHEI SV THOR GENK |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
CYP11 - AS Omonoia Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
van Poucke, R.Janssen, Patikis
(o.g.) |
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
R.Janssen, P.Plessers, van Poucke,
Gründel |
|
|
|
|
|
08 |
FRG10 - TSV Fortuna 1895 Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL17 |
ROYAL
STANDARD DE LIČGE |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ROM21 - CSA Steaua București |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Daerden |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Voordeckers, R.Edström |
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG15 - 1.FC 1900 Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Wellens, G.Plessers |
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
R.Edström, Graf |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
GDR04 - SG Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
G.Plessers |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Á.Sigurvinsson (3), Tahamata |
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Graf, Vandermissen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL01 |
RSC
ANDERLECHT (BRUXELLES) |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG15 - 1.FC 1900 Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 + |
B.Nielsen (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL13 |
K
SPORTING CLUB LOKEREN |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
USR06 - Dinamo Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Verheyen |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Verheyen |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SCO05 - Dundee United FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Mommens |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA13 - Real Sociedad de San Sebastián |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Lato |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
P.Elkjćr-Larsen (2) |
|
|
|
|
|
|
04 |
HOL04 - AZ '67 Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Verheyen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL16 |
RWD
MOLENBEEK (BRUXELLES) |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA16 - Torino Calcio |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
de Wolf |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 * |
de Bolle, van de Korput (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CEULEMANS |
|
Jan |
|
BEL |
BEL06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
VAN POUCKE |
|
Ronald |
|
HOL |
BEL20 |
0-2-0=2 |
|
|
|
JANSSEN |
|
Roland |
|
BEL |
BEL20 |
0-2-0=2 |
|
|
o.g. |
PATIKIS |
|
Nikolaos |
|
CYP |
CYP11 |
BEL20 |
|
|
|
PLESSERS |
|
Pierre |
|
BEL |
BEL20 |
0-1-0=1 |
|
|
|
GRÜNDEL |
|
Heinz |
|
FRG |
BEL20 |
0-1-0=1 |
|
|
|
DAERDEN |
|
Jozef |
|
BEL |
BEL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VOORDECKERS |
|
Eddy |
|
BEL |
BEL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
EDSTRÖM |
|
Ralf |
|
SWE |
BEL17 |
0-0-2=2 |
|
|
|
WELLENS |
|
Willy |
|
BEL |
BEL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PLESSERS |
|
Gerard |
|
BEL |
BEL17 |
0-0-2=2 |
|
|
|
GRAF |
|
Helmut |
|
FRG |
BEL17 |
0-0-2=2 |
|
|
|
SIGURVINSSON |
|
Ásgeir |
|
ICE |
BEL17 |
0-0-3=3 |
|
|
|
TAHAMATA |
|
Simon |
|
HOL |
BEL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VANDERMISSEN |
|
Guy |
|
BEL |
BEL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NIELSEN |
|
Benny |
|
DEN |
BEL01 |
0-0-3=3 |
|
|
|
VERHEYEN |
|
René |
|
BEL |
BEL13 |
0-0-3=3 |
|
|
|
MOMMENS |
|
Raymond |
|
BEL |
BEL13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LATO |
|
Grzegorz |
|
POL |
BEL13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ELKJĆR-LARSEN |
|
Preben |
|
DEN |
BEL13 |
0-0-2=2 |
|
|
|
DE WOLF |
|
Michel |
|
BEL |
BEL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
DE BOLLE |
|
Eddy |
|
BEL |
BEL16 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
VAN DE KORPUT |
|
Michel |
|
HOL |
ITA16 |
BEL16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BULGARIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL06 |
CSKA
SEPTEMVRIISKO ZNAME SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ENG18 - Nottingham Forest FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Borislavov Yonchev |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kerimov |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POL18 - GKS Szombierki Bytom |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Borislavov Yonchev (3), Zdravkov |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Andreev Dzhevizov |
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Borislavov Yonchev |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL15 |
FD SLAVIA SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
POL08 - CWKS Legia Warszawa |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Bozhilov Tsvetkov, Velichkov (2) |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
CZE18 - TJ Sparta CKD Praha |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Velichkov, Zhelyazkov, Bozhilov
Tsvetkov |
|
|
|
|
|
04 |
HOL08 - Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Bozhilov Tsvetkov (2), Iliev |
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL11 |
DFS
LEVSKI-SPARTAK SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
USR04 - Dinamo Kiev |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Spasov |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
HOL04 - AZ '67 Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Spasov |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL02 |
DFS
BEROE STARA ZAGORA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
TUR08 - Fenerbahçe SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Peev |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Petkov, Dragolov |
|
|
|
|
|
|
R2 |
YUG13 - FK Radnicki Niš |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Stoyanov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BORISLAVOV YONCHEV |
Tsvetan |
|
BUL |
BUL06 |
5-0-0=5 |
|
|
|
KERIMOV |
|
Rushin |
|
BUL |
BUL06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ZDRAVKOV |
|
Radislav |
|
BUL |
BUL06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ANDREEV DZHEVIZOV |
|
Spas |
|
BUL |
BUL06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BOZHILOV TSVETKOV |
|
Chavdar |
|
BUL |
BUL15 |
0-4-0=4 |
|
|
|
VELICHKOV |
|
Ilia |
|
BUL |
BUL15 |
0-3-0=3 |
|
|
|
ZHELYAZKOV |
|
Andrey |
|
BUL |
BUL15 |
0-1-0=1 |
|
|
|
ILIEV |
|
Ivan |
|
BUL |
BUL15 |
0-1-0=1 |
|
|
|
SPASOV |
|
Emil |
|
BUL |
BUL11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
PEEV |
|
Valentin |
|
BUL |
BUL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PETKOV |
|
Petko |
|
BUL |
BUL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
DRAGOLOV |
|
Vasil |
|
BUL |
BUL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
STOYANOV |
|
Georgi |
|
BUL |
BUL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYPRUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP04 |
APOEL LEFKOSIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
GDR01 - Berliner FC Dynamo |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
A.Hailis, Petrou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP11 |
AS
OMONOIA LEFKOSIA |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
BEL20 - K Waterschei SV THOR Genk |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Kanaris |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP12 |
PEZOPORIKOS
OMILOS LARNAKA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
T.Theofanous |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAILIS |
|
Andreas |
|
CYP |
CYP04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PETROU |
|
Petros |
|
CYP |
CYP04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KANARIS |
|
Andreas |
|
CYP |
CYP11 |
0-1-0=1 |
|
|
|
THEOFANOUS |
|
Theofanis |
|
CYP |
CYP12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZECHOSLOVAKIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZE01 |
TJ
BANÍK OKD OSTRAVA |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ICE06 - IBV Vestmannaeyjar |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Daněk |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Vojáček |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
GDR01 - Berliner FC Dynamo |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-4 |
Němec, Lička |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZE18 |
TJ
SPARTA ČKD PRAHA |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
LUX12 - CA Spora Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
A |
6-0 |
Berger (2), Kotek, V.Chaloupka (2),
Raška |
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Pospíšil, Slaný, Jarolím (2),
Berger, Horváth |
|
|
|
|
|
08 |
BUL15 - FD Slavia Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Vdovjak (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZE03 |
TJ
BOHEMIANS ČKD PRAHA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SPA17 - Real Sporting de Gijón |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Bičovský (2), Levý |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Němec |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ENG09 - Ipswich Town FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Mičinec, Panenka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZE02 |
TJ ZBROJOVKA BRNO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
AUS07 FC VOEST Linz |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Kroupa, Mertel (o.g.), Mazura |
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Janečka, Kroupa |
|
|
|
|
|
|
R2 |
SPA13 - Real Sociedad de San Sebastián |
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Murillo (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Kotásek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DANĚK |
|
Václav |
|
CZE |
CZE01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
VOJÁČEK |
|
Rostislav |
|
CZE |
CZE01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
NĚMEC |
|
Petr |
|
CZE |
CZE01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LIČKA |
|
Verner |
|
CZE |
CZE01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BERGER |
|
Jan |
|
CZE |
CZE18 |
0-3-0=3 |
|
|
|
KOTEK |
|
Jaroslav |
|
CZE |
CZE18 |
0-1-0=1 |
|
|
|
CHALOUPKA |
|
Vratislav |
|
CZE |
CZE18 |
0-2-0=2 |
|
|
|
RAŠKA |
|
Josef |
|
CZE |
CZE18 |
0-1-0=1 |
|
|
|
POSPÍŠIL |
|
Jan |
|
CZE |
CZE18 |
0-1-0=1 |
|
|
|
SLANÝ |
|
Petr |
|
CZE |
CZE18 |
0-1-0=1 |
|
|
|
JAROLÍM |
|
Josef |
|
CZE |
CZE18 |
0-2-0=2 |
|
|
|
HORVÁTH |
|
Jozef |
|
CZE |
CZE18 |
0-1-0=1 |
|
|
|
VDOVJAK |
|
Milan |
|
CZE |
CZE18 |
0-2-0=2 |
|
|
|
BIČOVSKÝ |
|
Přemysl |
|
CZE |
CZE03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
LEVÝ |
|
Stanislav |
|
CZE |
CZE03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NĚMEC |
|
Jaroslav |
|
CZE |
CZE03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MIČINEC |
|
Tibor |
|
CZE |
CZE03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PANENKA |
|
Antonín |
|
CZE |
CZE03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KROUPA |
|
Karel |
|
CZE |
CZE02 |
0-0-2=2 |
|
|
o.g. |
MERTEL |
|
Manfred |
|
AUS |
AUS07 |
CZE02 |
|
|
|
MAZURA |
|
Jozef |
|
CZE |
CZE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JANEČKA |
|
Petr |
|
CZE |
CZE02 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
MURILLO |
|
Eliseu Vega |
|
SPA |
SPA13 |
CZE02 |
|
|
|
KOTÁSEK |
|
Vitězslav |
|
CZE |
CZE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DENMARK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN10 |
ESBJERG fB |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
SWE09 - Halmstads BK |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
F.Iversen, , J.Lauridsen, H.Nielsen |
|
|
|
|
|
|
08 |
USR13 - Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
J.Lauridsen, F.Iversen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN14 |
HVIDOVRE
IF KŘBENHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
P |
ICE02 - K Fram Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
S.Hansen |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
A.L.Ambrose, S.Hansen |
|
|
|
|
|
|
16 |
HOL08 - Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
M.Manniche |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN17 |
KB KŘBENHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWI04 - Grasshopper-Club Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
H.Eigenbrod |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-5 |
B.Fosgaard, H.Tune |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IVERSEN |
|
Flemming |
|
DEN |
DEN10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
LAURIDSEN |
|
John |
|
DEN |
DEN10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
NIELSEN |
|
Henning |
|
DEN |
DEN10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
HANSEN |
|
Steen |
|
DEN |
DEN14 |
0-2-0=2 |
|
|
|
AMBROSE |
|
Anthony Leroy |
|
SVG |
DEN14 |
01-0=1 |
|
|
|
MANNICHE |
|
Michael |
|
DEN |
DEN14 |
0-1-0=1 |
|
|
|
EIGENBROD |
|
Henrik |
|
DEN |
DEN17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
FOSGAARD |
|
Bo |
|
DEN |
DEN17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TUNE |
|
Henryk |
|
DEN |
DEN17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG18 |
NOTTINGHAM
FOREST FC |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
BUL06 - CSKA Septemvriisko Zname
Sofia |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG12 |
LIVERPOOL FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
FIN14 - OPS Oulu |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
McDermott |
|
|
|
|
|
|
|
H |
10-1 |
Souness (3), McDermott (3),
Fairclough (2), S.Lee, R.Kennedy |
|
|
|
|
08 |
SCO01 - Aberdeen FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
McDermott |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Miller (o.g.), P.Neal, Dalglish,
Hansen |
|
|
|
|
|
|
04 |
BUL06 - CSKA Septemvriisko Zname Sofia |
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Souness (3), S.Lee, McDermott |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
D.Johnson |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 ^ |
R.Kennedy |
|
|
|
|
|
|
|
F |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
N |
1-0 |
A.Kennedy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG27 |
WEST
HAM UNITED FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SPA05 - Castilla CF Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Cross |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 * |
Pike, Cross (3), Goddard |
|
|
|
|
|
|
08 |
ROM16 - CS Politehnica Timișoara |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Bonds, Goddard, Stewart, Cross |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
USR07 - Dinamo Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Cross |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Pearson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG15 |
MANCHESTER
UNITED FC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POL19 - RTS Widzew Łódz |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Baxter McIlroy |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG09 |
IPSWICH TOWN FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GRE02 - AS Aris Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Wark (4), Mariner |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Gates |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
CZE03 - TJ Bohemians ČKD Praha |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Wark (2), Beattie |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POL28 - RTS Widzew Łódz |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Wark (3), Brazil, Mariner |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRA28 - AS Saint-Étienne |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Mariner (2), A.Mühren, Wark |
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Butcher, Wark, Mariner |
|
|
|
|
|
|
02 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Wark |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Butcher |
|
|
|
|
|
|
|
F |
HOL04 - AZ '67 Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Wark, Thijssen, Mariner |
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Thijssen, Wark |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG28 |
WOLVERHAMPTON
WANDERERS FC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
A.Gray |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Eves |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McDERMOTT |
|
Terrence |
|
ENG |
ENG12 |
2-0-0=2 |
|
|
|
SOUNESS |
|
Graeme |
|
SCO |
ENG12 |
6-0-0=6 |
|
|
|
FAIRCLOUGH |
|
David |
|
ENG |
ENG12 |
2-0-0=2 |
|
|
|
LEE |
|
Samuel |
|
ENG |
ENG12 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KENNEDY |
|
Raymond |
|
ENG |
ENG12 |
2-0-0=2 |
|
|
o.g. |
MILLER |
|
William |
|
SCO |
SCO01 |
ENG12 |
|
|
|
NEAL |
|
Philip |
|
ENG |
ENG12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
DALGLISH |
|
Kenneth |
|
SCO |
ENG12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
HANSEN |
|
Alan |
|
SCO |
ENG12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
JOHNSON |
|
David |
|
ENG |
ENG12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KENNEDY |
|
Alan |
|
ENG |
ENG12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
CROSS |
|
David |
|
ENG |
ENG27 |
0-6-0=6 |
|
|
|
PIKE |
|
Geoffrey |
|
ENG |
ENG27 |
0-1-0=1 |
|
|
|
GODDARD |
|
Paul |
|
ENG |
ENG27 |
0-2-0=2 |
|
|
|
STEWART |
|
Raymond |
|
SCO |
ENG27 |
0-1-0=1 |
|
|
|
BONDS |
|
William |
|
ENG |
ENG27 |
0-1-0=1 |
|
|
|
PEARSON |
|
Stuart |
|
ENG |
ENG27 |
0-1-0=1 |
|
|
|
BAXTER McILROY |
|
Samuel |
|
NIR |
ENG15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WARK |
|
John |
|
SCO |
ENG09 |
0-0-14=14 |
|
|
|
MARINER |
|
Paul |
|
ENG |
ENG09 |
0-0-6=6 |
|
|
|
GATES |
|
Eric |
|
ENG |
ENG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BEATTIE |
|
Kevin |
|
ENG |
ENG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BRAZIL |
|
Alan |
|
SCO |
ENG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MÜHREN |
|
Arnold |
|
HOL |
ENG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BUTCHER |
|
Terrence |
|
ENG |
ENG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
THIJSSEN |
|
Frans |
|
HOL |
ENG09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
GRAY |
|
Andrew |
|
SCO |
ENG28 |
0-0-1=1 |
|
|
|
EVES |
|
Melvin |
|
ENG |
ENG28 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FINLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN14 |
OPS OULU |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Puotiniemi |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-10 |
Armstrong |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN30 |
ILVES TAMPERE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
HOL08 - Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Uimonen |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Pirinen, Wacklin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN10 |
KuPS KUOPIO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRA28 - AS Saint-Étienne |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PUOTINIEMI |
|
Soini |
|
FIN |
FIN14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ARMSTRONG |
|
Keith |
|
ENG |
FIN14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
UIMONEN |
|
Arto |
|
FIN |
FIN06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
PIRINEN |
|
Jukka |
|
FIN |
FIN06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
WACKLIN |
|
Markku |
|
FIN |
FIN06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA12 |
FC NANTES |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
NIR12 - Linfield FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Amisse |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Rampillon, E.Trossero |
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Rio |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Amisse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA09 |
AS MONACO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Petit (2), Berberis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA28 |
AS SAINT-ÉTIENNE |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FIN10 - KuPS Kuopio |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
7-0 |
Paganelli (2), Hyvärinen (o.g.),
Platini (2), Roussey, Janvion |
|
|
|
|
H |
7-0 |
Rep (4), Lestage, Paganelli, Lopez |
|
|
|
|
|
|
R2 |
SCO15 - Saint-Mirren FC Paisley |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Larios (2) |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-0 |
Hartwig (o.g.), Platini (2), Larios,
Zimako |
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Paganelli |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG09 - Ipswich Town |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Rep |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Zimako |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA22 |
FC
SOCHAUX-MONTBÉLIARD |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWI10 - Servette FC Genčve |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Jeskowiak, Ivezić |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Genghini |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
POR05 - FC Boavista Porto |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Genghini, P.Revelli |
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Durkalić |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG09 - SG Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Genghini, Pezzey (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 ^ |
P.Revelli (2) |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SWI04 - Grasshopper-Club Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Durkalić, Genghini |
|
|
|
|
|
|
02 |
HOL04 - AZ '67 Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Genghini |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Genghini, Meyer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AMISSE |
|
Loic |
|
FRA |
FRA12 |
2-0-0=2 |
|
|
|
RAMPILLON |
|
Gilles |
|
FRA |
FRA12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
TROSSERO |
|
Enzo Héctor |
|
ARG |
FRA12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
RIO |
|
Patrice |
|
FRA |
FRA12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PETIT |
|
Jean |
|
FRA |
FRA09 |
0-2-0=2 |
|
|
|
BARBERIS |
|
Umberto |
|
SWI |
FRA09 |
0-1-0=1 |
|
|
|
PAGANELLI |
|
Laurent |
|
FRA |
FRA28 |
0-0-4=4 |
|
|
o.g. |
HYVÄRINEN |
|
Tuomo |
|
FIN |
FIN10 |
FRA28 |
|
|
|
PLATINI |
|
Michel |
|
FRA |
FRA28 |
0-0-4=4 |
|
|
|
ROUSSEY |
|
Laurent |
|
FRA |
FRA28 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JANVION |
|
Gerard |
|
FRA |
FRA28 |
0-0-1=1 |
|
|
|
REP |
|
Johnny |
|
HOL |
FRA28 |
0-0-5=5 |
|
|
|
LESTAGE |
|
Patrice |
|
FRA |
FRA28 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LOPEZ |
|
Christian |
|
FRA |
FRA28 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LARIOS |
|
Jean-François |
|
FRA |
FRA28 |
0-0-3=3 |
|
|
|
ZIMAKO |
|
Jacques Atre |
|
FRA |
FRA28 |
0-0-2=2 |
|
|
|
JESKOWIAK |
|
Patrick |
|
FRA |
FRA22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
IVEZIĆ |
|
Zvonko |
|
YUG |
FRA22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GENGHINI |
|
Bernard |
|
FRA |
FRA22 |
0-0-6=6 |
|
|
|
REVELLI |
|
Patrick |
|
FRA |
FRA22 |
0-0-3=3 |
|
|
|
DURKALIĆ |
|
Salih |
|
YUG |
FRA22 |
0-0-2=2 |
|
|
o.g. |
PEZZEY |
|
Bruno |
|
AUS |
FRG09 |
FRA22 |
|
|
|
MEYER |
|
Thierry |
|
FRA |
FRA22 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F.R.GERMANY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG03 |
FC
BAYERN MÜNCHEN |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-2 |
Dremler (2), K.H.Rummenigge, Kraus |
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
D.Hoeneß, H.H.Rummenigge, Janzon |
|
|
|
|
|
|
08 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Dürnberger, K.H.Rummenigge (2),
D.Hoeneß (2) |
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
K.H.Rummenigge |
|
|
|
|
|
|
04 |
CZE01 - TJ Baník OKD Ostrava |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Janzon, Breitner |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-2 |
D.Hoeneß, Kraus, Röber, Dürnberger |
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 + |
K.H.Rummenigge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG10 |
TSV
FORTUNA 1895 DÜSSELDORF |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
AUS03 - SV Salzburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Köhnen (2), Wenzel, K.Allofs, Dusend |
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
T.Allofs, Dusend (2) |
|
|
|
|
|
|
08 |
BEL20 - K Waterschei SV THOR Genk |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Bansemer |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
POR04 - Sport Benfica e Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Wenzel, Dusend |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG18 |
1.FC KÖLN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ICE03 - IA Akranes |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Kroth, Littbarski, D.Müller, Strack |
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Engels, D.Müller (4), Okudera |
|
|
|
|
|
|
R2 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Strack, Engels, Littbarski, D.Müller |
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Konopka |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 * |
D.Müller, Strack (2), Woodcock |
|
|
|
|
|
|
04 |
BEL17 - Royal Standard de Ličge |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
D.Müller, Bonhof, Littbarski |
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG09 - Ipswich Town FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG24 |
VfB STUTTGART |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
CYP12 - Pezoporikos Omilos Larnaka |
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Klotz (3), Allgöwer (2), Kelsch |
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
İlyas Tüfekçi (2), Klotz,
Allgöwer |
|
|
|
|
|
|
R2 |
GDR16 - FC Vorwärts Frankfurt/Oder |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
İlyas Tüfekçi, Martin, Schuth
(o.g.), Allgöwer, Klotz |
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Allgöwer, H.P.Müller |
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
H.P.Müller (2), K.H.Förster |
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 * |
Konopka (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG12 |
HAMBURGER SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG15 - FK Sarajevo |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Kaltz, Hrubesch (2), Hartwig |
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Hrubesch (3) |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
HOL16 - PSV Eindhoven |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Hrubesch |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Groh, Hrubesch |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA28 - AS Saint-Étienne |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG15 |
1.FC
1900 KAISERSLAUTERN |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
F.Funkel |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 ^ |
F.Funkel, B.Wendt |
|
|
|
|
|
|
R2 |
BEL17 - Royal Standard de Ličge |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
B.Wendt |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Briegel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG09 |
SG
EINTRACHT FRANKFURT |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
USR12 - Shakhtyor Donetsk |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Holzenbein, Cha (2) |
|
|
|
|
|
|
R2 |
HOL21 - FC Utrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Borchers |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Karger, Nachtweih, Pezzey |
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA22 - FC Sochaux-Montbéliard |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Neuberger, Borchers, Holzenbein,
Nachtweih |
|
|
|
|
|
A |
0-2 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DREMLER |
|
Wolfgang |
|
FRG |
FRG03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
RUMMENIGGE |
|
Karl-Heinz |
|
FRG |
FRG03 |
6-0-0=6 |
|
|
|
KRAUS |
|
Wolfgang |
|
FRG |
FRG03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
HOENEẞ |
|
Dieter |
|
FRG |
FRG03 |
4-0-0=4 |
|
|
|
JANZON |
|
Norbert |
|
FRG |
FRG03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
DÜRNBERGER |
|
Bernhard |
|
FRG |
FRG03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
BREITNER |
|
Paul |
|
FRG |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
RÖBER |
|
Hans-Jürgen |
|
FRG |
FRG03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KÖHNEN |
|
Egon |
|
FRG |
FRG10 |
0-2-0=2 |
|
|
|
WENZEL |
|
Rüdiger |
|
FRG |
FRG10 |
0-2-0=2 |
|
|
|
ALLOFS |
|
Klaus |
|
FRG |
FRG10 |
0-1-0=1 |
|
|
|
ALLOFS |
|
Thomas |
|
FRG |
FRG10 |
0-1-0=1 |
|
|
|
DUSEND |
|
Ralf |
|
FRG |
FRG10 |
0-4-0=4 |
|
|
|
BANSEMER |
|
Günter |
|
FRG |
FRG10 |
0-1-0=1 |
|
|
|
KROTH |
|
Thomas |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LITTBARSKI |
|
Pierre |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-3=3 |
|
|
|
MÜLLER |
|
Dieter |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-8=8 |
|
|
|
STRACK |
|
Gerhard |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-4=4 |
|
|
|
ENGELS |
|
Stefan |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-2=2 |
|
|
|
OKUDERA |
|
Yasuhiko |
|
JAP |
FRG18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KONOPKA |
|
Harald |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WOODCOCK |
|
Anthony |
|
ENG |
FRG18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BONHOF |
|
Rainer |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KLOTZ |
|
Bernd |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-5=5 |
|
|
|
ALLGÖWER |
|
Karl |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-5=5 |
|
|
|
KELSCH |
|
Walter |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TÜFEKÇİ |
|
İlyas |
|
TUR |
FRG24 |
0-0-3=3 |
|
|
|
MARTIN |
|
Bernd |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
SCHUTH |
|
Gerd |
|
GDR |
GDR16 |
FRG24 |
|
|
|
MÜLLER |
|
Hans-Peter |
|
FRG |
FRG24 |
0-0-3=3 |
|
|
o.g. |
KONOPKA |
|
Harald |
|
FRG |
FRG18 |
FRG24 |
|
|
|
KALTZ |
|
Manfred |
|
FRG |
FRG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HRUBESCH |
|
Horst |
|
FRG |
FRG12 |
0-0-7=7 |
|
|
|
HARTWIG |
|
William |
|
FRG |
FRG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GROH |
|
Jürgen |
|
FRG |
FRG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
FUNKEL |
|
Friedheim |
|
FRG |
FRG15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
WENDT |
|
Benny |
|
SWE |
FRG15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BRIEGEL |
|
Hans-Peter |
|
FRG |
FRG15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HÖLZENBEIN |
|
Bernd |
|
FRG |
FRG09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
CHA |
|
Bum Kun |
|
KOR |
FRG09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
BORCHERS |
|
Ronald |
|
FRG |
FRG09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
KARGER |
|
Harald |
|
FRG |
FRG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NACHTWEIH |
|
Norbert |
|
GDR |
FRG09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
PEZZEY |
|
Bruno |
|
AUS |
FRG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NEUBERGER |
|
Wilhelm |
|
FRG |
FRG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMAN D.R. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR01 |
BERLINER
FC DYNAMO |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Terletzki, Trieloff, Schulz |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Seier |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
CZE01 - TJ Baník OKD Ostrava |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
1-1 + |
Troppa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR02 |
FC CARL ZEISS JENA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Krause, Lindemann, Bielau (2) |
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Sengewald, Schnuphase, Trocha |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
WAL06 - Newport County FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Raab (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kurbjuweit |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
POR04 - Sport Benfica e Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Bielau, Raab |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
USR07 - Dinamo Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
N |
1-2 |
Hoppe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR16 |
FC
VORVÄRTS FRANKFURT/ODER |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
NIR02 - Ballymena United FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Geyer |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Conrad, Jarmuskiewicz, Krautzig |
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG24 - VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Krautzig |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Lindemann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR04 |
SG
DYNAMO DRESDEN |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG07 - FK Napredak Kruševac |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Weber |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
M.Müller |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Heidler |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
BEL17 - Royal Standard de Ličge |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Heidler |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Döschner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR09 |
1.FC MAGDEBURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
NOR14 - Moss FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Hoffmann, Pommerenke |
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Streich, Mewes, Windelband |
|
|
|
|
|
|
R2 |
ITA16 - Torino Calcio |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Steinbach |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Tyll |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TERLETZKI |
|
Frank |
|
GDR |
GDR01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
TRIELOFF |
|
Norbert |
|
GDR |
GDR01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SCHULZ |
|
Bernd |
|
GDR |
GDR01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SEIER |
|
Olaf |
|
GDR |
GDR01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
TROPPA |
|
Rainer |
|
GDR |
GDR01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
KRAUSE |
|
Andreas |
|
GDR |
GDR02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
LINDEMANN |
|
Lutz |
|
GDR |
GDR02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
BIELAU |
|
Andreas |
|
GDR |
GDR02 |
0-3-0=3 |
|
|
|
SENGEWALD |
|
Dietmar |
|
GDR |
GDR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SCHNUPHASE |
|
Rüdiger |
|
GDR |
GDR02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
RAAB |
|
Jürgen |
|
GDR |
GDR02 |
0-3-0=3 |
|
|
|
KURBJUWEIT |
|
Lothar |
|
GDR |
GDR02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
HOPPE |
|
Gerhard |
|
GDR |
GDR02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
GEYER |
|
Frank |
|
GDR |
GDR16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CONRAD |
|
Ralf |
|
GDR |
GDR16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
JARMUSKIEWICZ |
|
André |
|
GDR |
GDR16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KRAUTZIG |
|
Horst |
|
GDR |
GDR16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
LINDEMANN |
|
Frank |
|
GDR |
GDR16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WEBER |
|
Gerd |
|
GDR |
GDR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MÜLLER |
|
Matthias |
|
GDR |
GDR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HEIDLER |
|
Gerhard |
|
GDR |
GDR04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
DÖSCHNER |
|
Matthias |
|
GDR |
GDR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HOFFMANN |
|
Martin |
|
GDR |
GDR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
POMMERENKE |
|
Jürgen |
|
GDR |
GDR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
STREICH |
|
Joachim |
|
GDR |
GDR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MEWES |
|
Sigmund |
|
GDR |
GDR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
STEINBACH |
|
Wolfgang |
|
GDR |
GDR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
WINDELBAND |
|
Frank |
|
GDR |
GDR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TYLL |
|
Alex |
|
GDR |
GDR09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GREECE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE08 |
PAE
OLYMPIAKOS SFP PEIRAIAS |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-4 |
Galakos, Ahlström |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE05 |
AGS KASTORIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
USR07 - Dinamo Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE02 |
AS
ARIS THESSALONIKI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG09 - Ipswich Town FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Palas |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Tsirimokos, Drambis, Zelilidis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE10 |
PANATHINAIKOS
AO ATHINA |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Gentile (o.g.), Andreuchi, Livathinos,
Delikaris |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GALAKOS |
|
Ilias |
|
GRE |
GRE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
AHLSTRÖM |
|
Thomas Jan-Olof |
|
SWE |
GRE08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PALAS |
|
Theodoros |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
TSIRIMOKOS |
|
Thalis |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
DRAMBIS |
|
Konstandinos |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ZELILIDIS |
|
Theodoros |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
GENTILE |
|
Claudio |
|
ITA |
ITA08 |
GRE10 |
|
|
|
ANDREUCHI |
|
Luis Antonio |
|
ARG |
GRE10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LIVATHINOS |
|
Spiridon |
|
GRE |
GRE10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
DELIKARIS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOLLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL02 |
AFC
AJAX AMSTERDAM |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ALB04 - Dinamo Tiranë |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
F.Arnesen (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
S.Lerby |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG03 - FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
F.Arnesen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Wiggemansen, Rijkaard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL08 |
FEYENOORD
ROTTERDAM |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
FIN30 - Ilves Tampere |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Notten, van Deinsen, Troost |
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Vermeulen, I.Nielsen, Troost, Notten |
|
|
|
|
|
|
08 |
DEN14 - Hvidovre IF Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Wijnstekers, Bouwens |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
I.Nielsen |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
BUL15 - FD Slavia Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
I.Nielsen, Vermeulen |
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Notten, van Deinsen, Vermeulen,
Bouwens |
|
|
|
|
|
02 |
USR07 - Dinamo Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Bouwens, Notten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL04 |
AZ '67 ALKMAAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
LUX10 - FA Red Boys Differdange |
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Hutton (o.g.), M.Nygaard, J.Peters
(2), Welzl, Tol |
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Kist (3), Welzl |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
BUL11 - DFS Levski-Spartak Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Kist |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Tol (2), M.Nygaard, Kist, J.Peters |
|
|
|
|
|
|
08 |
YUG13 - FK Radnički Niš |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Tol, Kist |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Kist (3), M.Nygaard, Welzl |
|
|
|
|
|
|
04 |
BEL13 - K Sporting Club Lokeren |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Tol, Welzl |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
FRA22 - FC Sochaux-Montbéliard |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Arntz |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Metgod, Jonkers, J.Peters |
|
|
|
|
|
|
F |
ENG09 - Ipswich Town FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Welzl, Metgod, Tol, Jonker |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL21 |
FC UTRECHT |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ROM02 - FC Argeș Pitești |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
van der Lem, Carbo |
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG09 - SG Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Carbo, de Kruijk |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Neuberger (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL16 |
PSV EINDHOVEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG28 - Wolverhampton Wanderers FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Brandts, van Kraaij, van der Kuijlen |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
van der Kuijlen |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
van der Kuijlen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL20 |
FC
TWENTE ENSCHEDE |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWE08 - IFK Göteborg |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Bos, Rohde, Kila (2), Jol |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
GDR04 - SG Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Rohde |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARNESEN |
|
Frank |
|
DEN |
HOL02 |
3-0-0=3 |
|
|
|
LERBY |
|
Sřren |
|
DEN |
HOL02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
WIGGEMANSEN |
|
Martin |
|
HOL |
HOL02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
RIJKAARD |
|
Frank |
|
HOL |
HOL02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
NOTTEN |
|
René |
|
HOL |
HOL08 |
0-4-0=4 |
|
|
|
VAN DEINSEN |
|
Jan |
|
HOL |
HOL08 |
0-2-0=2 |
|
|
|
TROOST |
|
Sjaak |
|
HOL |
HOL08 |
0-2-0=2 |
|
|
|
VERMEULEN |
|
Pierre |
|
HOL |
HOL08 |
0-3-0=3 |
|
|
|
NIELSEN |
|
Ivan |
|
DEN |
HOL08 |
0-3-0=3 |
|
|
|
WIJNSTEKERS |
|
Ben |
|
HOL |
HOL08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
BOUWENS |
|
Karel |
|
HOL |
HOL08 |
0-3-0=3 |
|
|
o.g. |
HUTTON |
|
Vilbert |
|
LUX |
LUX10 |
HOL04 |
|
|
|
NYGAARD |
|
Marc |
|
DEN |
HOL04 |
0-0-3=3 |
|
|
|
PETERS |
|
Jan |
|
HOL |
HOL04 |
0-0-4=4 |
|
|
|
WELZL |
|
Kurt |
|
AUS |
HOL04 |
0-0-4=4 |
|
|
|
TOL |
|
Kees |
|
HOL |
HOL04 |
0-0-6=6 |
|
|
|
KIST |
|
Kees |
|
HOL |
HOL04 |
0-0-9=9 |
|
|
|
ARNTZ |
|
Petrus Wilhelmus |
|
HOL |
HOL04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
METGOD |
|
John |
|
HOL |
HOL04 |
0-0-22 |
|
|
|
JONKER |
|
Jos |
|
HOL |
HOL04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
VAN DER LEM |
|
Gerard |
|
HOL |
HOL21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CARBO |
|
Willy |
|
HOL |
HOL21 |
0-0-2=2 |
|
|
|
DE KRUIJK |
|
Anton |
|
HOL |
HOL21 |
0-0-1=1 |
|
|
o.g. |
NEUNERGER |
|
Wilhelm |
|
HOL |
FRG09 |
HOL21 |
|
|
|
BRANDTS |
|
Ernestus Wilhelmus Johannes |
HOL |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VAN KRAAIJ |
|
Adri |
|
HOL |
HOL16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VAN DER KUIJLEN |
|
Willy |
|
HOL |
HOL16 |
0-0-3=3 |
|
|
|
BOS |
|
Jaap |
|
HOL |
HOL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ROHDE |
|
Ferdinand |
|
FRG |
HOL20 |
0-0-2=2 |
|
|
|
KILA |
|
Aad |
|
HOL |
HOL20 |
0-0-2=2 |
|
|
|
JOL |
|
Martin |
|
HOL |
HOL20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUNGARY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN06 |
BUDAPESTI
HONVÉD SE |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P |
MAL08 - Valletta FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
8-0 |
Bodonyi, Garaba, Esterházy,
I.Kocsis, Dajka (2), J.Varga (2) |
|
|
|
|
A |
3-0 |
Esterházy (2), Bodonyi |
|
|
|
|
|
|
16 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Bodonyi, A.Nagy |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Dajka |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN02 |
DIÓSGYŐRI
VTK MISKOLC |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
P |
SC03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Görgei (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN15 |
ÚJPESTI
DÓZSA SC BUDAPEST |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SPA13 - Real Sociedad de San Sebastián |
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Kardos |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN17 |
VASAS
SC BUDAPEST |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POR05 - FC Boavista Porto |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Kiss |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BODONYI |
|
Béla |
|
HUN |
HUN06 |
3-0-0=6 |
|
|
|
GARABA |
|
Imre |
|
HUN |
HUN06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ESTERHÁZY |
|
Márton |
|
HUN |
HUN06 |
3-0-0=3 |
|
|
|
KOCSIS |
|
István |
|
HUN |
HUN06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
DAJKA |
|
László |
|
HUN |
HUN06 |
3-0-0=3 |
|
|
|
VARGA |
|
József |
|
HUN |
HUN06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
NAGY |
|
Antal |
|
HUN |
HUN06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
GÖRGEI |
|
János |
|
HUN |
HUN02 |
0-2-0=2 |
|
|
|
KARDOS |
|
József |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KISS |
|
László |
|
HUN |
HUN17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE06 |
IBV
VESTMANNAEYJAR |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
CZE01 - TJ Baník OKD Ostrava |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
S.Ţorleifsson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE02 |
K FRAM REYKJAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
DEN14 - Hvidovre IF Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE03 |
IA AKRANES |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ŢHORLEIFSSON |
|
Sigurlás |
|
ICE |
ICE06 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRELAND REP. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL14 |
LIMERICK UNITED FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
D.Kennedy |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
D.Kennedy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL20 |
WATERFORD FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
MAL04 - Hibernians FC Paola |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Kirk (2), Finucane, Fitzpatrick |
|
|
|
|
|
|
08 |
USR07 - Dinamo Tbilisi |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL10 |
DUNDALK FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KENNEDY |
|
Desmond |
|
IRL |
IRL14 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KIRK |
|
Paul |
|
NIR |
IRL20 |
0-2-0=2 |
|
|
|
FINUCANE |
|
Michael Alphonsus |
IRL |
IRL20 |
0-1-0=1 |
|
|
|
FITZPATRICK |
|
Gerald |
|
IRL |
IRL20 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITALY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA07 |
FC
INTERNAZIONALE MILANO |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ROM23 - CS Universitatea Craiova |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Altobelli (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Muraro |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRA12 - FC Nantes |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Altobelli, Prohaska |
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Altobelli |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
YUG05 - FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Caso |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Muraro |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Bini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA14 |
AS ROMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
GDR02 - FC Carl Zeiss Jena |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Pruzzo, Ancelotti, Falcăo |
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA08 |
JUVENTUS
FC TORINO |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Scirea, Verza, Bettega, Cabrini |
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Bettega, Fanna |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
POL19 - RTS Widzew Łódz |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Bettega |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 & |
Tardelli, Furino, Brady |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA16 |
TORINO CALCIO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL16 - RWD Molenbeek (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
P.Mariani, Graziani |
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 * |
D'Amico, Graziani |
|
|
|
|
|
|
R2 |
GDR09 - 1.FC Magdeburg |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
P.Sala, Pecci, D'Amico |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SWI04 - Grasshopper-Club Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Sclosa |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 & |
Graziani, Pulici |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTOBELLI |
|
Alessandro |
|
ITA |
ITA07 |
4-0-0=4 |
|
|
|
MURARO |
|
Carlo |
|
ITA |
ITA07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
PROHASKA |
|
Herbert |
|
AUS |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
CASO |
|
Domenico |
|
ITA |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BINI |
|
Graziano |
|
ITA |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
PRUZZO |
|
Roberto |
|
ITA |
ITA14 |
0-1-0=1 |
|
|
|
ALCELOTTI |
|
Carlo |
|
ITA |
ITA14 |
0-1-0=1 |
|
|
|
FALCĂO |
|
Paulo Roberto |
|
BRA |
ITA14 |
0-1-0=1 |
|
|
|
SCIREA |
|
Gaetano |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
VERZA |
|
Vinicio |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BETTEGA |
|
Roberto |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
CABRINI |
|
Antonio |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
FANNA |
|
Pietro |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
FURINO |
|
Giuseppe |
|
ITA |
ITA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BRADY |
|
William |
|
IRL |
ITA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MARIANI |
|
Pietro |
|
ITA |
ITA16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GRAZIANI |
|
Francesco |
|
ITA |
ITA16 |
0-0-3=3 |
|
|
|
D'AMICO |
|
Vincenzo |
|
ITA |
ITA16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
SALA |
|
Patrizio |
|
ITA |
ITA16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PECCI |
|
Eraldo |
|
ITA |
ITA16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SCLOSA |
|
Claudio |
|
ITA |
ITA16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PULICI |
|
Paolino |
|
ITA |
ITA16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX07 |
AS
LA JEUNESSE D'ESCH |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
USR13 - Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX12 |
CA
SPORA LUXEMBOURG |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
CZE18 TJ
Sparta ČKD Praha |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX10 |
FA
RED BOYS DIFFERDANGE |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HOL04 - AZ '67 Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MALTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL08 |
VALLETTA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
P |
HUN06 - Budapesti Honvéd SE |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL04 |
HIBERNIANS
FC PAOLA |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
IRL20 - Waterford FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
P.Xuereb |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL07 |
SLIEMA
WANDERERS FC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XUEREB |
|
Paul |
|
MAL |
MAL04 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORTHERN IRELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR12 |
LINFIELD
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
FRA12 - FC Nantes |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR07 |
CRUSADERS
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
WAL06 - Newport County FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR02 |
BALLYMENA
UNITED FC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GDR16 - FC Vorwärts Frankfurt/Oder |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
McQuiston, Sloan |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McQUISTON |
|
Samuel |
|
NIR |
NIR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SLOAN |
|
John |
|
NIR |
NIR02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORWAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR18 |
VIKING
IL STAVANGER |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
YUG05 - FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
T.Svendsen, E.Saebř |
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
T.R.Brekke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR08 |
SK
HAUGAR HAUGESUND |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SWI11 - FC Sion |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Osborne |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
T.Nilsen, D.P.Christophersen |
|
|
|
|
|
|
08 |
WAL06 - Newport County FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR14 |
MOSS FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GDR07 - 1.FC Magdeburg |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
G.Henćs |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
S.Kollshaugen (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SVENDSEN |
|
Torbjřrn |
|
NOR |
NOR18 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SAEBŘ |
|
Einar |
|
NOR |
NOR18 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BREKKE |
|
Tor Reidar |
|
NOR |
NOR18 |
1-0-0=1 |
|
|
|
OSBORNE |
|
Peter |
|
ENG |
NOR08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
NILSEN |
|
Tor |
|
NOR |
NOR08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
CHRISTOPHERSEN |
|
Dag Petter |
|
NOR |
NOR08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
HENĆS |
|
Geir |
|
NOR |
NOR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
KOLLSHAUGEN |
|
Stein |
|
NOR |
NOR14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL18 |
GKS
SZOMBIERKI BYTOM |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
TUR16 - Trabzonspor Kulübü |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Wieczorek |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Byś, Ogaza, Sroka |
|
|
|
|
|
|
08 |
BUL06 - CSKA Septemvriisko Zname Sofia |
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL08 |
CWKS
LEGIA WARSZAWA |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
BUL15 - FD Slavia Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Miłoszewicz |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Okoński |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL19 |
RTS WIDZEW ŁÓDŹ |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Surlit |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Grębosz, Pięta, Smolarek |
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 % |
Pięta |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG09 - Ipswich Town FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Pięta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL15 |
WKS
ŚLĄSK WROCŁAW |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SCO05 - Dundee United FC |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-7 |
Pawłowski (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZOREK |
|
Joachim |
|
POL |
POL18 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BYŚ |
|
Jan |
|
POL |
POL18 |
1-0-0=1 |
|
|
|
OGAZA |
|
Roman |
|
POL |
POL18 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SROKA |
|
Janusz Damian |
|
POL |
POL18 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MIŁOSZEWICZ |
|
Henryk |
|
POL |
POL08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
OKOŃSKI |
|
Mirosław |
|
POL |
POL08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
SURLIT |
|
Krzysztof |
|
POL |
POL19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
GRĘBOSZ |
|
Andrzej |
|
POL |
POL19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PIĘTA |
|
Marek |
|
POL |
POL19 |
0-0-3=3 |
|
|
|
SMOLAREK |
|
Włodzimierz |
|
POL |
POL19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PAWŁOWSKI |
|
Tadeusz |
|
POL |
POL15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORTUGAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR15 |
SPORTING
CP LISBOA |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
HUN06 - Budapesti Honvéd SE |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR04 |
SPORT
BENFICA E LISBOA |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
P |
TUR02 - Altay GSK İzmir |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Chalana, Humberto Coelho, Nené, César |
|
|
|
|
|
16 |
YUG04 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Nené, César |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SWE13 - Malmö FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Nené (2) |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG10 - TSV Fortuna 1895 Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Carlos Manuel, Humberto Coelho |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Chalana |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
GDR02 - FC Carl Zeiss Jena |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Reinaldo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR11 |
FC PORTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
IRL10 - Dundalk FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Antonio Sousa |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SWI04 - Grasshopper-Club Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
A.J.Teixeira, Antonio Sousa |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR05 |
FC BOAVISTA PORTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HUN17 - Vasas SC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Eliseu, Júlio |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRA22 - FC Sochaux-Montbčliard |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Júlio, Eliseu |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHALANA |
|
Fernando Albino de Sousa |
POR |
POR04 |
0-2-0=2 |
|
|
|
HUMBERTO COELHO |
|
Manuel Jesus |
|
POR |
POR04 |
0-2-0=2 |
|
|
|
NENÉ |
|
Manuel Gomes Baptista Tamagnini |
POR |
POR04 |
0-4-0=4 |
|
|
|
CÉSAR |
|
Martins de Oliveira |
BRA |
POR04 |
0-2-0=2 |
|
|
|
CARLOS MANUEL |
|
Correia dos Santos |
POR |
POR04 |
0-1-0=1 |
|
|
|
REINALDO |
|
Maurício Zacarias Rodrigues Gomes |
POR |
POR04 |
0-1-0=1 |
|
|
|
ANTÓNIO SOUSA |
|
Augusto Gomes |
|
POR |
POR11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
TEIXEIRA |
|
Adelino de Jesus |
|
POR |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ELISEU |
|
Martins Ramalho |
|
POR |
POR05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
JÚLIO |
|
Carlos da Costa Augusto |
POR |
POR05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROMANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM23 |
CS
UNIVERSITATEA CRAIOVA |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Beldeanu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM16 |
CS
POLITEHNICA TIMIȘOARA |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Manea |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 ^ |
Păltinișanu |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG27 - West Ham United FC London |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Păltinișanu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM02 |
FC ARGEȘ PITEȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HOL21 - FC Utrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM21 |
CSA
STEAUA BUCUREȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL17 - Royal Standard de Ličge |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Răducanu |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Răducanu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELDEANU |
|
Aurel |
|
ROM |
ROM23 |
1-0-0=1 |
|
|
|
MANEA |
|
Adrian |
|
ROM |
ROM16 |
0-1-0=1 |
|
|
|
PĂLTINIȘAN |
|
Dan |
|
ROM |
ROM16 |
0-2-0=2 |
|
|
|
RĂDUCANU |
|
Marcel |
|
ROM |
ROM21 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCOTLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO01 |
ABERDEEN FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
AUS02 - FK Austria Wien |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
McGhee |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO03 |
CELTIC FC GLASGOW |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
P |
HUN02 - Diósgyőri VTK Miskolc |
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
McGarvey (2), McCluskey (2), Néder
(o.g.), Sullivan |
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Nicholas |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
ROM16 - CS Politehnica Timișoara |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Nicholas (2) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO15 |
SAINT-MIRREN
FC PAISLEY |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWE06 - IF Elfsborg Borĺs |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Somner, Abercromby |
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRA28 - AS Saint-Étienne |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO05 |
DUNDEE UNITED FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POL15 - WKS Śląsk Wrocław |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
7-2 |
Dodds (2), Stark, Hegarty, Pettgrew (2), Payne |
|
|
|
|
|
R2 |
BEL13 - K Sporting Club Lokeren |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Pettigrew |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McGHEE |
|
Mark |
|
SCO |
SCO01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
McGARVEY |
|
Frank |
|
SCO |
SCO03 |
0-2-0=2 |
|
|
|
McCLUSKEY |
|
George |
|
SCO |
SCO03 |
0-2-0=2 |
|
|
o.g. |
NÉDER |
|
István |
|
HUN |
HUN02 |
SCO03 |
|
|
|
SULLIVAN |
|
Dominic |
|
SCO |
SCO03 |
0-1-0=1 |
|
|
|
NICHOLAS |
|
Charles |
|
SCO |
SCO03 |
0-3-0=3 |
|
|
|
SOMNER |
|
Douglas |
|
SCO |
SCO15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ABERCROMBY |
|
William |
|
SCO |
SCO15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
DODDS |
|
David |
|
SCO |
SCO05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
STARK |
|
Derek |
|
SCO |
SCO05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
HEGARTY |
|
Paul |
|
SCO |
SCO05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PETTIGREW |
|
William |
|
SCO |
SCO05 |
0-0-3=3 |
|
|
|
PAYNE |
|
Graeme |
|
SCO |
SCO05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPAIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA11 |
REAL MADRID CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
IRL14 - Limerick United FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Juanito, Pineda |
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Santillana, Juanito, Ángel,
Cunningham, Pineda |
|
|
|
|
|
08 |
HUN06 - Budapesti Honvéd SE |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Santillana |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Cunningham, García Hernández |
|
|
|
|
|
|
04 |
USR13 - Spartak Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Isidro (2) |
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Santillana, Juanito |
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA05 |
CASTILLA CF MADRID |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
ENG27 - West Ham United FC London |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Paco, Balín, Cidón |
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 * |
Bernal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA19 |
VALENCIA CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
FRA09 - AS Monaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Kempes, Morena |
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Morena, Kempes, Felman |
|
|
|
|
|
|
08 |
GDR02 - FC Carl Zeiss Jena |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Morena |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Botubot |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA03 |
FC BARCELONA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
MAL07 - Sliema Wanderers FC |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Canito, Landaburu |
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Rexach |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Quini |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA13 |
REAL
SOCIEDAD DE SAN SEBASTIÁN |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HUN13 - Újpesti Dózsa SC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Alonso |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Satrústegui |
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
CZE02 - TJ Zbrojovka Brno |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Uralde |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Satrústegui (2) |
|
|
|
|
|
|
|
08 |
BEL13 - K Sporting Club Lokeren |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
López Ufarte, Zamora |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA17 |
REAL
SPORTING DE GIJÓN |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
CZE03 - TJ Bohemians ČKD Praha |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Ferrero |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Ferrero, Jiménez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JUANITO |
|
Juan Gómez González |
SPA |
SPA11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
PINEDA |
|
Francisco García |
|
SPA |
SPA11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
SANTILLANA |
|
Carlos Alonso González |
SPA |
SPA11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
ÁNGEL |
|
De los Santos Cano |
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
CUNNINGHAM |
|
Lawrence |
|
ENG |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
GARCÍA HERNÁNDEZ |
|
Francisco |
|
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
ISIDRO |
|
Díaz González |
|
SPA |
SPA11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
PACO |
|
Francisco Machín Fernández de la Fuente |
SPA |
SPA05 |
0-1-0=1 |
|
|
|
BALÍN |
|
Cristóbal Machín Fernández de la Fuente |
SPA |
SPA05 |
0-1-0=1 |
|
|
|
CIDÓN |
|
Valentín Manso |
|
SPA |
SPA05 |
0-1-0=1 |
|
|
|
BERNAL |
|
Miguel Feito |
|
SPA |
SPA05 |
0-1-0=1 |
|
|
|
KEMPES |
|
Mario Alberto Chiodi |
ARG |
SPA19 |
0-2-0=2 |
|
|
|
MORENA |
|
Fernando Belora |
|
URU |
SPA19 |
0-3-0=3 |
|
|
|
FELMAN |
|
Darío Luis Castro |
|
ARG |
SPA19 |
0-1-0=1 |
|
|
|
BOTUBOT |
|
Manuel Ángel Pereira |
SPA |
SPA19 |
0-1-0=1 |
|
|
|
CANITO |
|
José Cano López |
|
SPA |
SPA03 |
0-0-1= |
|
|
|
LANDABURU |
|
Jesús Sagüillo |
|
SPA |
SPA03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
REXACH |
|
Carles Cerdá |
|
SPA |
SPA03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
QUINI |
|
Enrique Castro González |
SPA |
SPA03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ALONSO |
|
Miguel Ángel Oyarbide |
SPA |
SPA13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SATRÚSTEGUI |
|
Jesús María Azpiroz |
SPA |
SPA13 |
0-0-3=3 |
|
|
|
URALDE |
|
Pedro Hernáez |
|
SPA |
SPA13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
LÓPEZ UFARTE |
|
Roberto |
|
SPA |
SPA13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
ZAMORA |
|
Jesús María Ansorena |
SPA |
SPA13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
FERRERO |
|
Óscar Águila |
|
ARG |
SPA17 |
0-0-2=2 |
|
|
|
JIMÉNEZ |
|
Manuel Enrique Abalo |
SPA |
SPA17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWEDEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE09 |
HALMSTADS BK |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
DEN10 - Esbjerg fB |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
S.Johansson, L.E.Larsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE13 |
MALMÖ FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
ALB07 - Partizani Tiranë |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
McKinnon |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POR04 - Sport Benfica e Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
M.Andersson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE06 |
IF ELFSBORG BORĹS |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SCO15 - Saint-Mirren FC Paisley |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
L.Nilsson |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE08 |
IFK GÖTEBORG |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HOL20 - FC Twente Enschede |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
T.Nilsson |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
T.Nilsson (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHANSSON |
|
Sigvard |
|
SWE |
SWE09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LARSSON |
|
Lennart Lynge |
|
SWE |
SWE09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
McKINNON |
|
Paul |
|
ENG |
SWE13 |
0-1-0=1 |
|
|
|
ANDERSSON |
|
Magnus |
|
SWE |
SWE13 |
0-1-0=1 |
|
|
|
NILSSON |
|
Lennart |
|
SWE |
SWE06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
NILSSON |
|
Torbjörn |
|
SWE |
SWE08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWITZERLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI02 |
FC BASEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
BEL06 - Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Maissen |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Tanner, Stohler, Von Wartburg, Geisser |
|
|
|
|
|
|
08 |
YUG05 - FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Lauscher |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI11 |
FC SION |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
NOR08 - SK Haugar Haugesund |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Brigger |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI10 |
SERVETTE
FC GENEVE |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRA22 - FC Sochaux-Montbčliard |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Cucinotta, Bizzini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI04 |
GRASSHOPPER-CLUB
ZÜRICH |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
DEN17 - KB Křbenhavn |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
A.Meyer (3) |
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-2 |
Heinz Hermann (3), Zanetti, Sulser |
|
|
|
|
|
|
R2 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 * |
Sulser, Koller, Pfister |
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA16 - Torino Calcio |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Heinz Hermann, Koller |
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 % |
Terraneo (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRA22 - FC Sochaux-Montbéliard |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Koller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAISSEN |
|
Ernie |
|
SWI |
SWI02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
TANNER |
|
Markus |
|
SWI |
SWI02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
STOHLER |
|
Jörg |
|
SWI |
SWI02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
VON WARTBURG |
|
Arthur |
|
SWI |
SWI02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
GEISSER |
|
Walter |
|
SWI |
SWI02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
LAUSCHER |
|
Detlev |
|
FRG |
SWI02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
BRIGGER |
|
Jean-Paul |
|
SWI |
SWI11 |
0-1-0=1 |
|
|
|
BIZZINI |
|
Lucio |
|
SWI |
SWI10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
CUCINOTTA |
|
Franco |
|
ITA |
SWI10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
MEYER |
|
André |
|
SWI |
SWI04 |
0-0-3=3 |
|
|
|
HERMANN |
|
Heinz |
|
SWI |
SWI04 |
0-0-4=4 |
|
|
|
ZANETTI |
|
Livio |
|
SWI |
SWI04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
SULSER |
|
Claudio |
|
SWI |
SWI04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
KOLLER |
|
Marcel |
|
SWI |
SWI04 |
0-0-3=3 |
|
|
o.g. |
TERRANEO |
|
Giuliano |
|
ITA |
ITA16 |
SWI04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TÜRKIYE (TURKEY) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR16 |
TRABZONSPOR
KULÜBÜ |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
POL18 - GKS Szombierki Byotom |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Sinan Ünal, Tuncay Soyak |
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR02 |
ALTAY GSK İZMİR |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
P |
POR04 Sport Benfica e Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR08 |
FENERBAHÇE
SK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BUL02 - DFS Beroe Stara Zagora |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Selçuk Yula |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÜNAL |
|
Sinan |
|
TUR |
TUR16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SOYAK |
|
Tuncay |
|
TUR |
TUR16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
YULA |
|
Selçuk |
|
TUR |
TUR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U.S.S.R. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USR13 |
SPARTAK MOSKVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
LUX07 - AS La Jeunesse d'Esch |
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-0 |
Gavrilov (2), Rodionov,
Khidiyatullin, Yartsev |
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Pigat (o.g.), Rodionov, Gavrilov, Yartsev |
|
|
|
|
|
08 |
DEN10 - Esbjerg fB |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Khidiyatullin (2), Shavlo |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USR07 |
DINAMO TBILISI |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
GRE05 - AGS Kastoria |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Shengelia, Gutsayev |
|
|
|
|
|
|
08 |
IRL20 - Waterford FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Shengelia |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Daraselia (2), Chivadze, Chilaya |
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG27 - West Ham United FC London |
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Chivadze, Gutsayev, Shengelia (2) |
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
HOL08 - Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Sulakvelidze (2), Gutsayev |
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
GDR02 - FC Carl Zeiss Jena |
|
|
|
|
|
|
|
N |
2-1 |
Gutsayev, Daraselia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USR06 |
DINAMO MOSKVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL13 - K Sporting Club Lokeren |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Gazzayev |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USR04 |
DINAMO KIEV |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BUL11 - DFS Levski-Spartak Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Buryak |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USR12 |
SHAKHTYOR
DONETSK |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG09 - SG Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Starukhin |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAVRILOV |
|
Yuriy |
|
USR |
USR13 |
3-0-0=3 |
|
|
|
RODIONOV |
|
Sergey |
|
USR |
USR13 |
2-0-0=2 |
|
|
|
KHIDIYATULLIN |
|
Vagiz |
|
USR |
USR13 |
3-0-0=3 |
|
|
|
YARTSEV |
|
Georgiy |
|
USR |
USR13 |
2-0-0=2 |
|
|
o.g. |
PIGAT |
|
Serge |
|
LUX |
LUX07 |
USR13 |
|
|
|
SHAVLO |
|
Sergey |
|
USR |
USR13 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SHENGELIA |
|
Ramaz |
|
USR |
USR07 |
0-4-0=4 |
|
|
|
GUTSAYEV |
|
Vladimir |
|
USR |
USR07 |
0-4-0=4 |
|
|
|
DARASELIA |
|
Vitaliy |
|
USR |
USR07 |
0-3-0=3 |
|
|
|
CHIVADZE |
|
Aleksandr |
|
USR |
USR07 |
0-2-0=2 |
|
|
|
CHILAYA |
|
Georgiy |
|
USR |
USR07 |
0-1-0=1 |
|
|
|
SULAKVELIDZE |
|
Tengiz |
|
USR |
USR07 |
0-2-0=2 |
|
|
|
GAZZAYEV |
|
Valeriy |
|
USR |
USR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
BURYAK |
|
Leonid |
|
USR |
USR04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
STARUKHIN |
|
Vitaliy |
|
USR |
USR12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUGOSLAVIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG05 |
FK
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
NOR18 - Viking IL Stavanger |
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
V.Petrović, T.R.Brekke (o.g.),
Repčić |
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
B.Đurovski, Janjanin,
V.Petrović, Stamenković |
|
|
|
|
|
08 |
SWI02 - FC Basel |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Repčić, Janjanin |
|
|
|
|
|
|
04 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Repčić |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG04 |
NK DINAMO ZAGREB |
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
POR04 - Sport Benfica e Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG07 |
FK
NAPREDAK KRUŠEVAC |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GDR04 - SG Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG15 |
FK SARAJEVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Sušić (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Lukić, Pašić (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG13 |
FK RADNIČKI NIŠ |
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
AUS08 - Linzer ASK |
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Stojliković, Pantelić |
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Mitošević, Stojliković
(2), Panajotović |
|
|
|
|
|
|
R2 |
BUL02 - DFS Beroe Stara Zagora |
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Halilović |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Stojliković, Mitošević |
|
|
|
|
|
|
08 |
HOL04 - AZ '67 Alkmaar |
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Pantelić, Panajotović |
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PETROVIĆ |
|
Vladimir |
|
YUG |
YUG05 |
2-0-0=2 |
|
|
o.g. |
BREKKE |
|
Tor Reidar |
|
NOR |
NOR18 |
YUG05 |
|
|
|
REPČIĆ |
|
Srebrenko |
|
YUG |
YUG05 |
3-0-0=3 |
|
|
|
ĐUROVSKI |
|
Boško |
|
YUG |
YUG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
JANJANIN |
|
Rajko |
|
YUG |
YUG05 |
2-0-0=2 |
|
|
|
STAMENKOVIĆ |
|
Sbroljub |
|
YUG |
YUG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
SUŠIĆ |
|
Safet |
|
YUG |
YUG15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
LUKIĆ |
|
Zoran |
|
YUG |
YUG15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
PAŠIĆ |
|
Predrag |
|
YUG |
YUG15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
STOJLIKOVIĆ |
|
Miodrag |
|
YUG |
YUG13 |
0-0-4=4 |
|
|
|
PANTELIĆ |
|
Dragan |
|
YUG |
YUG13 |
0-0-2=2 |
|
|
|
MITOŠEVIĆ |
|
Dušan |
|
YUG |
YUG13 |
0-0-2=2 |
|
|
|
PANAJOTOVIĆ |
|
Aleksandar |
|
YUG |
YUG13 |
0-0-2=2 |
|
|
|
HALILOVIĆ |
|
Slobodan |
|
YUG |
YUG13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WALES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL06 |
NEWPORT
COUNTY FC |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
NIR07 - Crusaders FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Gwyther, Moore, Aldridge, Bruton |
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
NOR08 - SK Haugar Haugesund |
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Gwyther, Lowndes, Aldridge, Tynan (2), Moore |
|
|
|
|
|
04 |
GDR02 - FC Carl Zeiss Jena |
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Tynan (2) |
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GWYTHER |
|
David |
|
WAL |
WAL06 |
0-2-0=2 |
|
|
|
MOORE |
|
Kevin |
|
ENG |
WAL06 |
0-2-0=2 |
|
|
|
ALDRIDGE |
|
John William |
|
IRL |
WAL06 |
0-2-0=2 |
|
|
|
BRUTON |
|
David |
|
ENG |
WAL06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
LOWNDES |
|
Stephen |
|
WAL |
WAL06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
TYNAN |
|
Thomas |
|
ENG |
WAL06 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LEGEND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB01 |
|
clubcode |
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
|
Champions' Cup |
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
|
Cup Winners' Cup |
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
|
Uefa Cup |
|
|
|
|
|
|
|
P,
16, 08, 04, 02, F |
proper rounds (Champions' Cup &
Cup Winners' Cup) |
|
|
|
|
|
R1,
R2, 08, 04, 02, F |
proper rounds (Uefa Cup) |
|
|
|
|
|
|
H |
|
home result |
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
away result |
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
Neutral field |
|
|
|
|
|
|
|
% |
|
won on penalty kicks (after extra
time) |
|
|
|
|
|
|
& |
|
lost on penalty kicks (after extra time) |
|
|
|
|
|
|
^ |
|
won on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
lost on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
after extra time |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|