EUROPEAN COMPETITION 1968-69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALBANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB07 |
KS
PARTIZANI TIRANË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
ITA16 - AC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Shaqiri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Bajko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SHAQIRI |
|
Xhevdet |
|
ALB |
ALB07 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAJKO |
|
Neptun |
|
ALB |
ALB07 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUSTRIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS09 |
SK RAPID WIEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
NOR15 - Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
J.Bjerregaard, Kaltenbrunner, Grausam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Lindman (2), Kaltenbrunner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kaltenbrunner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 ^ |
J.Bjerregaard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS05 |
GRAZER AK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
HOL01 - ADO Den Haag |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Hohenwarten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS12 |
FC
WACKER INNSBRUCK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG09 - SG Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Aust, Lotz (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS14 |
WIENER SPORT-CLUB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
CZE16 - SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Buzek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BJERREGAARD |
|
Jørn |
|
DEN |
AUS09 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KALTENBRUNNER |
|
Günther |
|
AUS |
AUS09 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRAUSAM |
|
Leopold |
|
AUS |
AUS09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOHENWARTEN |
|
Erwin |
|
AUS |
AUS05 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUST |
|
Peter |
|
AUS |
AUS12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
LOTZ |
|
Oskar |
|
FRG |
FRG09 |
AUS12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUZEK |
|
Johann |
|
AUS |
AUS14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELGIUM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL01 |
RSC
ANDERLECHT (BRUXELLES) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
NIR11 - Glentoran FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Bergholtz, Peeters, T.Nordahl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Devrindt, Bergholtz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Mulder, Bergholtz (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL06 |
CLUB BRUGGE KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
ENG26 - West Bromwich Albion FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Thio, R.Lambert, Bailliu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL03 |
K
BEERSCHOT VAV ANTWERPEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HOL07 - DWS Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Houben |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Houben |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL17 |
ROYAL
STANDARD CLUB LIEGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG 10 - Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Kostedde, Galić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL19 |
KSV WAREGEM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SPA02 - Club Atlético Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Bettens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 ^ |
Bettens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
POL08 - WKS Legia Warszawa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
E.Lambert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL08 |
ROYAL
DARING CLUB BRUXELLES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Randoux, Coppens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BERGHOLTZ |
|
Gerardus Maria Catherina Henricus |
HOL |
BEL01 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PEETERS |
|
Alfons |
|
BEL |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORDAHL |
|
Thomas |
|
SWE |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEVRINDT |
|
Johan |
|
BEL |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MULDER |
|
Jan |
|
HOL |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
THIO |
|
Johnny |
|
BEL |
BEL06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAMBERT |
|
Raoul |
|
BEL |
BEL06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAILLIU |
|
Gilbert |
|
BEL |
BEL06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOUBEN |
|
Herman |
|
BEL |
BEL03 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOSTEDDE |
|
Erwin |
|
FRG |
BEL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GALIĆ |
|
Milan |
|
YUG |
BEL17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BETTENS |
|
Prudent Willy |
|
BEL |
BEL19 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAMBERT |
|
Éric |
|
BEL |
BEL19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RANDOUX |
|
Armand |
|
BEL |
BEL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COPPENS |
|
Etienne |
|
BEL |
BEL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BULGARIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL11 |
FD LEVSKI SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
HUN05 - Ferencvárosi TC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal both |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL18 |
FD SPARTAK SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
POL04 - KS Górnik Zabrze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal both |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL15 |
FD SLAVIA SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SCO01 - Aberdeen FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL03 |
DFS TRAKIA PLOVDIV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SPA14 - Real Zaragoza CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Popov, D.Dermendzhiev, Gluchev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DERMENDZHIEV |
|
Dinko |
|
BUL |
BUL03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POPOV |
|
Georgi |
|
BUL |
BUL03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GLUCHEV |
|
Ivan |
|
BUL |
BUL03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYPRUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP01 |
AEL LEMESOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP04 |
APOEL LEFKOSIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SCO06 - Dunfermline Athletic FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-10 |
Stylianou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STYLIANOU |
|
Andreas |
|
CYP |
CYP04 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZECHOSLOVAKIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZE19 |
TJ
SPARTAK TAZ TRNAVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ROM21 - CSA Steaua București |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Kuna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Švec, Adamec (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FIN15 - Reipas Lahti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
9-1 |
Hagara, Kabát (2), Švec (3), Martinkovič,
Hrušecký, Adamec |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
7-1 |
Hagara, Dobiaš (3), Kuna, Adamec, Hrušecký |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
GRE01 - AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Jarábek, Kabát |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Švec |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Kuna (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZE17 |
TJ
SLOVAN CHZID BRATISLAVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
YUG02 - FK Bor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Jokl (2), Hrdlička |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Ján Čapkovič, Jokl (2),
Jo.Čapkovič |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ITA16 - AC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Jokl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Horváth, Hlavenka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SCO06 - Dunfermline Athletic FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Jan Čapkovič |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Jan Čapkovič |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
3-2 |
Cvetler, Hrivňák, Ján Čapkovič |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZE16 |
SK SLAVIA PRAHA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
AUS14 - Wiener Sport-Club |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Nepomucký (2), Tesař, Ziegler, Kopecký |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Tesař |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Kopecký, Veselý, Lukáč |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KUNA |
|
Ladislav |
|
CZE |
CZE19 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ŠVEC |
|
Valerian |
|
CZE |
CZE19 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ADAMEC |
|
Jozef |
|
CZE |
CZE19 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAGARA |
|
Vladimír |
|
CZE |
CZE19 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KABÁT |
|
Dušan |
|
CZE |
CZE19 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARTINKOVIČ |
|
Stanislav |
|
CZE |
CZE19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HRUŠECKÝ |
|
Anton |
|
CZE |
CZE19 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOBIAŠ |
|
Karol |
|
CZE |
CZE19 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JARÁBEK |
|
Stanislav |
|
CZE |
CZE19 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOKL |
|
Karol |
|
CZE |
CZE17 |
0-5-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HRDLIČKA |
|
Ivan |
|
CZE |
CZE17 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CVETLER |
|
Ľudovít |
|
CZE |
CZE17 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ČAPKOVIČ |
|
Ján |
|
CZE |
CZE17 |
0-4-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ČAPKOVIČ |
|
Jozef |
|
CZE |
CZE17 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HORVÁTH |
|
Alexander |
|
CZE |
CZE17 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HLAVENKA |
|
Dušan |
|
CZE |
CZE17 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HRIVŇÁK |
|
Vladimír |
|
CZE |
CZE17 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEPOMUCKÝ |
|
Karel |
|
CZE |
CZE16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TESAŘ |
|
Bedřich |
|
CZE |
CZE16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZIEGLER |
|
Miroslav |
|
CZE |
CZE16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOPECKÝ |
|
Ivan |
|
CZE |
CZE16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VESELÝ |
|
František |
|
CZE |
CZE16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUKÁČ |
|
Štefan |
|
CZE |
CZE16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DENMARK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN01 |
AKADEMISK
BK GLADSAXE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
SWI15 - FC Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
F.Hansen, F.Wiberg, J.Petersen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
J.Petersen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
GRE01 - AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN24 |
RANDERS FREJA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
IRL15 - Shamrock Rovers FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
P.Gaardsøe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
P.Gaardsøe, J.Andreasen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
MAL07 - Sliema Wanderers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
H.B.Andersen (2), A.Bødker (2), E.Sørensen,
P.Lykke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
P.Gaardsøe (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
P.Gaardsøe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN07 |
B 1909 ODENSE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG13 - SV Hannover '96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
W.Richter, T.Hansen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN17 |
KB KØBENHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GDR08 - 1.FC Lokomotive Leipzig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal KB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HANSEN |
|
Flemming |
|
DEN |
DEN01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIBERG |
|
Finn |
|
DEN |
DEN01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PETERSEN |
|
Johnny |
|
DEN |
DEN01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAARDSØE |
|
Per |
|
DEN |
DEN24 |
0-5-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDREASEN |
|
John |
|
DEN |
DEN24 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDERSEN |
|
Hans-Berg |
|
DEN |
DEN24 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BØDKER |
|
Anders |
|
DEN |
DEN24 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SØRENSEN |
|
Erik |
|
DEN |
DEN24 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LYKKE |
|
Per |
|
DEN |
DEN24 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RICHTER |
|
Walther |
|
DEN |
DEN07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HANSEN |
|
Torben |
|
DEN |
DEN07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG15 |
MANCHESTER
UNITED FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
IRL20 - Waterford FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Law (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
7-1 |
Stiles, Law (4), F.Burns, R.Charlton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Kidd, Law (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Sartori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Best (2), W.Morgan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ITA10 - Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
R.Charlton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG14 |
MANCHESTER
CITY FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
TUR08 - Fenerbahçe SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Coleman |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG26 |
WEST
BROMWICH ALBION FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
BEL06 Club Brugge KV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Hartford |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 ^ |
Anthony Brown, Hartford |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ROM08 - Dinamo București |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Hartford |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Lovett, Anthony Brown (2), Astle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SCO06 - Dunfermline Athletic FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG16 |
NEWCASTLE
UNITED FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HOL08 - Feyenoord Rotterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
J.Scott, B.Robson, Gibb, W.Davies |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
J.Scott |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
B.Robson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA14 - Real Zaragoza CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
B.Robson, W.Davies |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 ^ |
B.Robson, Gibb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
POR17 - Vitória FC Setúbal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Foggon, B.Robson (2), W.Davies, Gibb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
W.Davies |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
J.Scott, Sinclair |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
HUN15 - Újpesti Dózsa SC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Moncur (2), J.Scott |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Moncur, Arentoft, Foggon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG05 |
CHELSEA FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SCO11 - Morton FC Greenock |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Osgood, Birchenall, Cooke, Boyle, Hollins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-3 |
Baldwin, Birchenall, Houseman, Tambling |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
HOL07 - DWS Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 £ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG12 |
LIVERPOOL FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SPA01 - Athletic Club Bilbao |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
R.Hunt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 £ |
Lawler, E.Hughes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG10 |
LEEDS UNITED AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL17 - Royal Standard Club Liège |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
J.Charlton, Lorimer, Bremner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ITA11 - SSC Napoli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
J.Charlton (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG13 - SV Hannover '96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
O'Grady, Hunter, Lorimer (2), J.Charlton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Belfitt, M.Jones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
HUN15 - Újpesti Dózsa SC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAW |
|
Denis |
|
SCO |
ENG15 |
9-0-0=9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STILES |
|
Norbert |
|
ENG |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BURNS |
|
Francis |
|
SCO |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHARLTON |
|
Robert |
|
ENG |
ENG15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KIDD |
|
Brian |
|
ENG |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SARTORI |
|
Carlo Domenico |
|
ITA |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEST |
|
George |
|
NIR |
ENG15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MORGAN |
|
William |
|
SCO |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COLEMAN |
|
Anthony |
|
ENG |
ENG14 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HARTFORD |
|
Asa |
|
SCO |
ENG26 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BROWN |
|
Anthony |
|
ENG |
ENG26 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOVETT |
|
Graham |
|
ENG |
ENG26 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASTLE |
|
Jeffrey |
|
ENG |
ENG26 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCOTT |
|
James |
|
SCO |
ENG16 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROBSON |
|
Bryan |
|
ENG |
ENG16 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GIBB |
|
Thomas |
|
SCO |
ENG16 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DAVIES |
|
Wyn |
|
WAL |
ENG16 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FOGGON |
|
Alan |
|
ENG |
ENG16 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SINCLAIR |
|
John |
|
SCO |
ENG16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MONCUR |
|
Robert |
|
SCO |
ENG16 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARENTOFT |
|
Preben |
|
DEN |
ENG16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OSGOOD |
|
Peter |
|
ENG |
ENG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BIRCHENALL |
|
Alan |
|
ENG |
ENG05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COOKE |
|
Charles |
|
SCO |
ENG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOYLE |
|
John |
|
SCO |
ENG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOLLINS |
|
John |
|
ENG |
ENG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BALDWIN |
|
Thomas |
|
ENG |
ENG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOUSEMAN |
|
Peter |
|
ENG |
ENG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAMBLING |
|
Robert |
|
ENG |
ENG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUNT |
|
Roger |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAWLER |
|
Christopher |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUGHES |
|
Emlyn |
|
ENG |
ENG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHARLTON |
|
Jack |
|
ENG |
ENG10 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LORIMER |
|
Peter |
|
SCO |
ENG10 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BREMNER |
|
William |
|
SCO |
ENG10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O'GRADY |
|
Michael |
|
ENG |
ENG10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUNTER |
|
Norman |
|
ENG |
ENG10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELFITT |
|
Roderick |
|
ENG |
ENG10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JONES |
|
Michael |
|
ENG |
ENG10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FINLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN15 |
REIPAS LAHTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
MAL01 - Floriana FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Aalto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Holtari (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
CZE19 - TJ Spartak TAZ Trnava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-9 |
Hyvärinen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-7 |
Niskakoski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AALTO |
|
Topi |
|
FIN |
FIN15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOLTARI |
|
Hannu |
|
FIN |
FIN15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HYVÄRINEN |
|
Martti |
|
FIN |
FIN15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NISKAKOSKI |
|
Ismo |
|
FIN |
FIN15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA28 |
AS SAINT-ÉTIENNE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Keita, H.Revelli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA06 |
FC
GIRONDINS BORDEAUX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Petyt, Massé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA15 |
OLYMPIQUE
MARSEILLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
TUR11 - Göztepe Spor İzmir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 £ |
Joseph, Gueniche |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA08 |
FC METZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Hausser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Hitz, Niesser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA13 |
OGC NICE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GDR06 - FC Hansa Rostock |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Goyvaerts Deyrdey, Robin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA14 |
OLYMPIQUE
LYONNAIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POR01 - Associação Académica de Coimbra OAF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Guy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
POR17 - Vitória FC Setúbal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Félix |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KEITA |
|
Salif |
|
MLI |
FRA28 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REVELLI |
|
Hervé |
|
FRA |
FRA28 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PETYT |
|
Claude |
|
FRA |
FRA06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MASSÉ |
|
Jean Louis |
|
FRA |
FRA06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOSEPH |
|
Yegba Maya |
|
CAM |
FRA15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GUENICHE |
|
Hubert |
|
FRA |
FRA15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAUSSER |
|
Gerard |
|
FRA |
FRA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HITZ |
|
Gerard |
|
FRA |
FRA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIESSER |
|
Roger |
|
FRA |
FRA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GOYVAERTS DEYRDEY |
Fernand August |
|
BEL |
FRA13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROBIN |
|
Albert |
|
FRA |
FRA13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GUY |
|
André |
|
FRA |
FRA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FÉLIX |
|
François |
|
FRA |
FRA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F.R.GERMANY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG21 |
1.FC NÜRNBERG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Volkert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG18 |
1.FC KÖLN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
FRA06 - FC Girondins Bordeaux |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Rühl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Blusch, Overath, Rühl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
HOL01 - ADO Den Haag |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Jendrossek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Löhr (2), Blusch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
DEN24 - Randers Freja FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Jendrossek, Biskup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Biskup, Rühl (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Löhr, Rühl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Rühl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG09 |
SG
EINTRACHT FRANKFURT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
AUS12 - FC Wacker Innsbruck |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Abbé, Grabowski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Kalb, B.Nickel (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 * |
Bechtold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA01 - Athletic Club Bilbao |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
O.Lotz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG12 |
HAMBURGER SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRA08 - FC Metz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Dörfel, Seeler, Krämer, Hönig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Hönig, Krämer, Seeler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
CZE16 - SK Slavia Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
J.Schultz, Fock, Krämer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Hönig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SCO09 - Hibernian FC Edinburgh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Hönig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 ^ |
Seeler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
TUR11 - Göztepe Spor İzmir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG13 |
SV HANNOVER '96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
DEN07 - B 1909 Odense |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Siemensmeyer, Heynckes, Skoblar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Siemensmeyer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SWE01 - AIK Solna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-2 |
Anders, Siemensmeyer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-2 |
Skoblar (2), Heynckes (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG10 - Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Hellingrath |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Heynckes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG20 |
TSV MÜNCHEN 1860 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POL08 - WKS Legia Warszawa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Patzke, Schütz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOLKERT |
|
Georg |
|
FRG |
FRG21 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RÜHL |
|
Carl Heinz |
|
FRG |
FRG18 |
0-6-0=6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLUSCH |
|
Peter |
|
FRG |
FRG18 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OVERATH |
|
Wolfgang |
|
FRG |
FRG18 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JENDROSSEK |
|
Jürgen |
|
FRG |
FRG18 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LÖHR |
|
Johannes |
|
FRG |
FRG18 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BISKUP |
|
Werner Paul |
|
FRG |
FRG18 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ABBÉ |
|
Ernst |
|
FRG |
FRG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRABOWSKI |
|
Jürgen |
|
FRG |
FRG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KALB |
|
Jürgen |
|
FRG |
FRG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICKEL |
|
Bernd |
|
FRG |
FRG09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BECHTOLD |
|
Walter |
|
FRG |
FRG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOTZ |
|
Oskar |
|
FRG |
FRG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DÖRFEL |
|
Gert |
|
FRG |
FRG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SEELER |
|
Uwe |
|
FRG |
FRG12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KRÄMER |
|
Werner |
|
FRG |
FRG12 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HÖNIG |
|
Franz-Joseph |
|
FRG |
FRG12 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHULZ |
|
Johannes |
|
FRG |
FRG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FOCK |
|
Klaus |
|
FRG |
FRG12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SIEMENSMEYER |
|
Hans |
|
FRG |
FRG13 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HEYNCKES |
|
Josef |
|
FRG |
FRG13 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SKOBLAR |
|
Josip |
|
FRG |
FRG13 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HELLINGRATH |
|
Hans-Josef |
|
FRG |
FRG13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PATZKE |
|
Bernd |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHÜTZ |
|
Jürgen |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMAN D.R. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR02 |
FC CARL ZEISS JENA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
YUG05 - FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal Carl Zeiss |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR15 |
1.FC UNION BERLIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
USR06 - Dinamo Moskva |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal both |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR08 |
1.FC
LOKOMOTIVE LEIPZIG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
DEN17 - KB København |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal KB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SCO09 - Hibernian FC Edinburgh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Fritsch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR06 |
FC HANSA ROSTOCK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRA13 - OGC Nice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Drews, Decker (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Drews |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ITA05 - AC Fiorentina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Kostmann, Barthels, Hergesell |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 + |
Kostmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRITSCH |
|
Jürgen |
|
GDR |
GDR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DREWS |
|
Werner |
|
GDR |
GDR06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DECKER |
|
Jürgen |
|
GDR |
GDR06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOSTMANN |
|
Gerd |
|
GDR |
GDR06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARTHELS |
|
Wolfgang |
|
GDR |
GDR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HERGESELL |
|
Helmut |
|
GDR |
GDR06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GREECE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE01 |
AEK ATHINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
LUX07 - AS La Jeunesse d'Esch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Papayeorgiou, D.Papaioanou, Karafeskos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Ventouris (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
DEN01 - Akademisk BK Gradsaxe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Stamatiadis, D.Papaioanou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
CZE19 - TJ Spartak TAZ Trnava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Sevastopoulos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
D.Papaioanou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE08 |
PAE
OLYMPIAKOS SFP PEIRAIAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
ICE08 - KR Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Botinos, Zanderoglu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Youtsos, Stolingas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SCO06 - Dunfermline Athletic FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Stolingas, Botinos, P.Vasiliou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE02 |
AS ARIS
THESSALONIKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
MAL04 - Hibernians FC Paola |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Alexiadis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
6-0 |
Grimbelakos, K.Papaioanou (3), Siropoulos,
Alexiadis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
HUN15 - Újpesti Dózsa SC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Konstantinidis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-9 |
Siropoulos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE10 |
PANATHINAIKOS
AO ATHINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL08 - Royal Daring Club Bruxelles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Gonios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Rokidis, Frantzis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SPA01 - Athletic Club Bilbao |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAPAYEORGIOU |
|
Konstandinos |
|
GRE |
GRE01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAPAYOANOU |
|
Dimitrios |
|
GRE |
GRE01 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KARAFESKOS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VENTOURIS |
|
Panayotis |
|
GRE |
GRE01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STAMATIADIS |
|
Andreas |
|
GRE |
GRE01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SEVASTOPOULOS |
|
Nikolaos |
|
GRE |
GRE01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOTINOS |
|
Vasilios |
|
GRE |
GRE08 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZANDEROGLU |
|
Hristos |
|
GRE |
GRE08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YOUTSOS |
|
Nikolaos |
|
GRE |
GRE08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STOLINGAS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE08 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VASILIOU |
|
Pavlos |
|
GRE |
GRE08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALEXIADIS |
|
Alexandros |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRIMBELAKOS |
|
Dimitrios |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAPAIOANOU |
|
Konstandinos |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SIROPOULOS |
|
Evangelos |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KONSTANTINIDIS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GONIOS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROKIDIS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANTZIS |
|
Ioanis |
|
GRE |
GRE10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOLLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL02 |
AFC AJAX
AMSTERDAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
FRG21 - 1.FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Cruijff |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Swart (2), H.Groot, Cruijff |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
TUR08 - Fenerbahçe SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Nuninga, Muller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Keizer, Nuninga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
I.Danielsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Cruijff (2), I.Danielsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
3-0 * |
Cruijff, I.Danielsson (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
CZE19 - TJ Spartak TAZ Trnava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Cruijff, Swart, Keizer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
ITA10 - Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
1-4 |
Vasović |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL01 |
ADO DEN HAAG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
AUS05 - Grazer AK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Giesen (2), Schoenmaker, Aarts |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Heijnen (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL08 |
FEYENOORD
ROTTERDAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG16 - Newcastle United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
O.Kindvall, van der Heide |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL07 |
DWS AMSTERDAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL03 - K Beerschot VAV Antwerpen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
van der Vall |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Pijlman, Rensenbrink |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Geurtsen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL06 |
DOS UTRECHT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
IRL10 - Dundalk FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
van Veen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 * |
Nieuwenhuijs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRUIJFF |
|
Johann |
|
HOL |
HOL02 |
6-0-0=6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWART |
|
Sjaak |
|
HOL |
HOL02 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GROOT |
|
Henk |
|
HOL |
HOL02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NUNINGA |
|
Klaas |
|
HOL |
HOL02 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MULLER |
|
Bennie |
|
HOL |
HOL02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KEIZER |
|
Piet |
|
HOL |
HOL02 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DANIELSSON |
|
Inge |
|
SWE |
HOL02 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VASOVIĆ |
|
Velibor |
|
YUG |
HOL02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GIESEN |
|
Piet |
|
HOL |
HOL01 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHOENMAKER |
|
Lex |
|
HOL |
HOL01 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AARTS |
|
Kees Adrianus Ludovicus |
HOL |
HOL01 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HEIJNEN |
|
Harrie |
|
HOL |
HOL01 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KINDVALL |
|
Ove |
|
SWE |
HOL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VAN DER HEIDE |
|
Joop |
|
HOL |
HOL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VAN DER VALL |
|
Kick |
|
HOL |
HOL07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIJLMAN |
|
André |
|
HOL |
HOL07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RENSENBRINK |
|
Rob |
|
HOL |
HOL07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEURTSEN |
|
Frans |
|
HOL |
HOL07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VISSCHER |
|
Sjaak |
|
HOL |
HOL14 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIRARD |
|
Ferry |
|
HOL |
HOL14 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOUWENS |
|
Frie |
|
HOL |
HOL14 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VAN VEEN |
|
Leo |
|
HOL |
HOL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIEUWENHUIJS |
|
Tonnie |
|
HOL |
HOL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUNGARY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN04 |
FERENCVÁROSI
TC BUDAPEST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
BUL11 - FD Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal both |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN11 |
RÁBA ETO GYŐR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
ROM08 - Dinamo București |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal Rába ETO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN15 |
ÚJPESTI
DÓZSA SC BUDAPEST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
LUX14 - Union Sportive Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
GRE02 - AS Aris Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Bene, A.Dunai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
9-1 |
A.Dunai (4), E.Dunai, Bene, Kuharszki,
Solymosi, L.Nagy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POL08 - WKS Legia Warszawa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
A.Dunai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
A.Dunai, Solymosi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG10 - Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
A.Dunai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Solymosi, Bene |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
TUR11 - Göztepe Spor İzmir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Bene (2), A.Dunai (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Bene (3), L.Nagy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
ENG16 - Newcastle United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Bene, Göröcs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BENE |
|
Ferenc |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-9=9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DUNAI |
|
Antal |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-10=10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DUNAI |
|
Ede |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KUHARSZKI |
|
Béla |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SOLYMOSI |
|
Ernő |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAGY |
|
László |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GÖRÖCS |
|
János |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE09 |
VALUR REYKJAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
POR04 - Sport Benfica e Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-8 |
H.Gunnarsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE08 |
KR REYKJAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GUNNARSSON |
|
Hermann |
|
ICE |
ICE09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRELAND REP. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL20 |
WATERFORD FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Matthews |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-7 |
Casey |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL15 |
SHAMROCK
ROVERS FC DUBLIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
DEN24 - Randers Freja FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Fullam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL10 |
DUNDALK FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HOL06 - DOS Utrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Stokes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 * |
Stokes, Morrissey |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-6 |
K.Murray |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MATTHEWS |
|
John |
|
ENG |
IRL20 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CASEY |
|
Alexandre |
|
IRL |
IRL20 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FULLAM |
|
John |
|
IRL |
IRL15 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STOKES |
|
Derek |
|
IRL |
IRL10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MORRISSEY |
|
James |
|
IRL |
IRL10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MURRAY |
|
Kevin |
|
IRL |
IRL10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITALY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA10 |
MILAN AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
SWE13 - Malmö FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Rivera |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Prati (2), Sormani, Rivera |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Prati |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Sormani, K.Hamrin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
4-1 |
Prati (3), Sormani |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA16 |
AC TORINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
ALB07 - KS Partizani Tiranë |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Carelli, Facchin, Mondonico |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
CZE17 - TJ Slovan CHZID Bratislava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Carelli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA11 |
SSC NAPOLI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWI04 - Grasshopper-Club Zürich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Altafini, Salvi (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ENG10 - Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 £ |
C.Sala, Juliano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA05 |
AC FIORENTINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG04 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Pirovano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Amarildo, Maraschi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
GDR06 - FC Hansa Rostock |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Maraschi, Rizzo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 ^ |
Rizzo, Merlo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POR17 - Vitória FC Setúbal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Amarildo, Rogora |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA02 |
FBC BOLOGNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWI02 - FC Basel 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Turra, Cresci, Pace, Savoldi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Pace, Savoldi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
YUG09 - OFK Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Muiesan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA08 |
JUVENTUS
FC TORINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWI06 - Lausanne-Sports |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Zigoni, Leoncini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Benetti, Del Sol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG09 - SG Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RIVERA |
|
Gianni |
|
ITA |
ITA10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRATI |
|
Pierino |
|
ITA |
ITA10 |
6-0-0=6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SORMANI |
|
Ángelo Benedicto |
|
BRA |
ITA10 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAMRIN |
|
Kurt |
|
SWE |
ITA10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CARELLI |
|
Alberto |
|
ITA |
ITA16 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FACCHIN |
|
Carlo |
|
ITA |
ITA16 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MONDONICO |
|
Emiliano |
|
ITA |
ITA16 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTAFINI |
|
José |
|
BRA |
ITA11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SALVI |
|
Egidio |
|
ITA |
ITA11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SALA |
|
Claudio |
|
ITA |
ITA11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JULIANO |
|
Antonio |
|
ITA |
ITA11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIROVANO |
|
Giovambattista |
|
ITA |
ITA05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AMARILDO |
|
Tavares Silveira |
|
BRA |
ITA05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARASCHI |
|
Mario |
|
ITA |
ITA05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RIZZO |
|
Francesco |
|
ITA |
ITA05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MERLO |
|
Claudio |
|
ITA |
ITA05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROGORA |
|
Bernardo |
|
ITA |
ITA05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TURRA |
|
Faustino |
|
ITA |
ITA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRESCI |
|
Franco |
|
ITA |
ITA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PACE |
|
Bruno |
|
ITA |
ITA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SAVOLDI |
|
Giuseppe |
|
ITA |
ITA02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MUIESAN |
|
Lucio |
|
ITA |
ITA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZIGONI |
|
Gianfranco |
|
ITA |
ITA08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LEONCINI |
|
Gianfranco |
|
ITA |
ITA08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BENETTI |
|
Romeo |
|
ITA |
ITA08 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEL SOL |
|
Luis Cascajares |
|
SPA |
ITA08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX17 |
AS JEUNESSE D'ESCH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
GRE01 - AEK Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
J.P.Hoffmann, Drouet, Langer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX11 |
FC US RUMELANGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
MAL07 - Sliema Wanderers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Leszczynski (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX14 |
UNION
SPORTIVE LUXEMBOURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GDR08 - 1FC Lokomotive Leipzig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOFFMANN |
|
Jean-Pierre |
|
LUX |
LUX17 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DROUET |
|
Daniel |
|
LUX |
LUX17 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LANGER |
|
Pierre |
|
LUX |
LUX17 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LESZCZYNSKI |
|
Norbert |
|
LUX |
LUX11 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MALTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL01 |
FLORIANA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
FIN15 - Reipas Lahti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
J.Galea |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL07 |
SLIEMA
WANDERERS FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
LUX11 - FC US Rumelange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
F.Falzon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 ^ |
R.Coks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
DEN24 Randers Freja FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL04 |
HIBERNIANS
FC PAOLA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GRE02 - AS Aris Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GALEA |
|
Joseph |
|
MAL |
MAL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FALZON |
|
Frans |
|
MAL |
MAL07 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COKS |
|
Ronald |
|
MAL |
MAL07 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORTHERN IRELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR11 |
GLENTORAN
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Morrow, J.Johnston |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR07 |
CRUSADERS
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SWE15 - IFK Norrköping |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
J.Jamison, Parke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
McPolin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR12 |
LINFIELD
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POR17 - Vitória FC Setúbal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Scott |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MORROW |
|
Thomas |
|
NIR |
NIR11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHNSTON |
|
John |
|
NIR |
NIR11 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JAMISON |
|
John |
|
NIR |
NIR07 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PARKE |
|
Ivan |
|
NIR |
NIR07 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McPOLIN |
|
John |
|
NIR |
NIR07 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCOTT |
|
Philip |
|
NIR |
NIR12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORWAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR15 |
ROSENBORG
BK TRONDHEIM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
O.Iversen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
O.Iversen (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR11 |
SKI OG FK LYN OSLO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
TUR02 - GSK Altay İzmir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
J.P.Austnes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
K.Berg, K.J.Johannesen (2), J.Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SWE15 - IFK Norrköping |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
K.Berg, H.Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
H.Berg, J.P.Austnes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
H.Berg (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
K.J.Johannesen (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR17 |
SKEID OSLO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWE01 - AIK Solna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
J.Mathisen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
K.Sjøberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IVERSEN |
|
Odd |
|
NOR |
NOR15 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUSTNES |
|
Jon-Palmer |
|
NOR |
NOR11 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BERG |
|
Knut Helmer |
|
NOR |
NOR11 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHANNESEN |
|
Karl Johan |
|
NOR |
NOR11 |
0-4-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BERG |
|
Jan |
|
NOR |
NOR11 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BERG |
|
Harald Johan |
|
NOR |
NOR11 |
0-4-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MATHISEN |
|
Jan |
|
NOR |
NOR17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SJØBERG |
|
Kai |
|
NOR |
NOR17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL14 |
KS RUCH CHORZÓW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
USR04 - Dinamo Kiev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal both |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL04 |
KS GÓRNIK ZABRZE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
BUL18 - FD Spartak Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal both |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL08 |
WKS
LEGIA WARSZAWA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG20 - TSV München 1860 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Pieszko (2), B.Blaut, Deyna, Żmijewski,
Gadocha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
B.Blaut, Pieszko, Brychczy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
BEL19 - KSV Waregem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Deyna, Gadocha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
HUN15 - Újpesti Dózsa SC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Stachurski, Żmijewski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIESZKO |
|
Jan |
|
POL |
POL08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLAUT |
|
Bernard Adolf |
|
POL |
POL08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEYNA |
|
Kazimierz |
|
POL |
POL08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ŻMIJEWSKI |
|
Janusz |
|
POL |
POL08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GADOCHA |
|
Robert |
|
POL |
POL08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRYCHCZY |
|
Lucjan Antoni |
|
POL |
POL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STACHURSKI |
|
Władysław |
|
POL |
POL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORTUGAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR04 |
SPORT
LISBOA E BENFICA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ICE09 - Valur Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
8-1 |
Simões, Jacinto Santos, José Torres (3),
Eusébio, Coluna, José Augusto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Jacinto Santos, José Torres, José Augusto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
José Torres |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
0-3 * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR11 |
FC PORTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
WAL03 - Cardiff City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Custódio Pinto (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Pavão, Custódio Pinto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
CZE17 - TJ Slovan CHZID Bratislava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Custódio Pinto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR15 |
SPORTING
CP LISBOA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Lourenço (2), Gonçalves, Ernesto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 * |
Chico Faria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ENG16 - Newcastle United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
José Morais |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR17 |
VITÓRIA FC SETÚBAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
NIR12 - Linfield FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Tomé, Figueiredo, Carriço |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Figueiredo, Vítor Batista, Arcanjo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Carriço, Tomé (3), Petita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Figueiredo, Arcanjo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA05 - AC Fiorentina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
José Maria (2), Arcanjo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Mancin (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG16 - Newcastle United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
José Maria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Arcanjo, Petita, Figueiredo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR08 |
LEIXÕES
SC MATOSINHOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ROM01 - FC Argeș Pitești |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Horacio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR01 |
ASSOCIAÇÃO
ACADÉMICA DE COIMBRA OAF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRA14 - Olympique Lyonnais |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 £ |
Manuel António |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SIMÕES |
|
António José Costa |
POR |
POR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOSÉ TORRES |
|
Augusto da Costa Séneca |
POR |
POR04 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EUSÉBIO |
|
da Silva Ferreira |
|
POR |
POR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COLUNA |
|
Mário Esteves |
|
POR |
POR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOSÉ AUGUSTO |
|
Pinto de Almeida |
|
POR |
POR04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JACINTO SANTOS |
|
José Martins Godinho |
POR |
POR04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUSTÓDIO PINTO |
|
João |
|
POR |
POR11 |
0-4-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAVÃO |
|
Fernando Pascoal das Neves |
POR |
POR11 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOURENÇO |
|
João de Matos Moura |
POR |
POR15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GONÇALVES |
|
Vítor Manuel de Almeida |
POR |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ERNESTO |
|
Francisco de Sousa |
POR |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHICO FARIA |
|
Francisco Delfim Dias |
POR |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOSÉ MORAIS |
|
Rodrigues |
|
BRA |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOMÉ |
|
Fernando Massano |
POR |
POR17 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIGUEIREDO |
|
Ernesto Cordeiro |
|
POR |
POR17 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CARRIÇO |
|
Manuel Luis Santos |
POR |
POR17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VÍTOR BATISTA |
|
Manuel Ferreira |
|
POR |
POR17 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARCANJO |
|
Joaquim Leonardo Quintas |
POR |
POR17 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PETITA |
|
António Ilidio de Sousa |
POR |
POR17 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOSÉ MARIA |
|
Júnior |
|
POR |
POR17 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
MANCIN |
|
Eraldo |
|
ITA |
ITA05 |
POR17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HORÁCIO |
|
Delfim Dias Faria |
|
POR |
POR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MANUEL ANTÓNIO |
|
Leitão da Silva |
|
POR |
POR01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROMANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM21 |
CSA
STEAUA BUCUREȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
CZE19 - TJ Spartak TAZ Trnava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Creiniceanu, Voinea, Constantin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM08 |
DINAMO BUCUREȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
HUN11 -
Rába ETO Győr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal Rabá ETO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG26 - West Bromwich Albion FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Dumitrache |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM18 |
UFC
RAPID BUCUREȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG09 - OFK Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Năsturescu (2), Neagu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-6 * |
Codreanu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM02 |
FC ARGEȘ PITEȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POR08 - Leixões SC Matosinhos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Nuţu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 ^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
TUR11 - Göztepe Spor İzmir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Prepurgel, Çağlayan Derebaşı
(o.g.), Jercan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CREINICEANU |
|
Carol |
|
ROM |
ROM21 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOINEA |
|
Florea |
|
ROM |
ROM21 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONSTANTIN |
|
Gheorghe |
|
ROM |
ROM21 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DUMITRACHE |
|
Florea |
|
ROM |
ROM08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NĂSTURESCU |
|
Constantin |
|
ROM |
ROM18 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEAGU |
|
Alexandru |
|
ROM |
ROM18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CODREANU |
|
Teofil |
|
ROM |
ROM18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NUȚU |
|
Petre |
|
ROM |
ROM02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PREPURGEL |
|
Ion |
|
ROM |
ROM02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
DEREBAŞI |
|
Çağlayan |
|
TUR |
TUR11 |
ROM02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JERCAN |
|
Radu |
|
ROM |
ROM02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCOTLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO03 |
CELTIC FC GLASGOW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
FRA28 - AS Saint-Étienne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Gemmel, Ja.Craig, Chalmers, J.McBride |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
YUG05 - FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Murdoch, Johnstone (2), Lennox, Brown Wallace |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Brown Wallace |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ITA10 - Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO06 |
DUNFERMLINE
ATHLETIC FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
10-1 |
Robertson (2), Barry, Gardner, Renton (2),
Edwards, W.Callaghan (2), T.Callaghan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Gardner, W.Callaghan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Mitchell, Edwards (2), Fraser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG26 - West Bromwich Albion FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Gardner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
CZE17 - TJ Slovan CHZID Bratislava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Fraser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO01 |
ABERDEEN FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BUL15 - FD Slavia Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Robb, I.Taylor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SPA14 - Real Zaragoza CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Forrest, J.Smith |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO11 |
MORTON
FC GREENOCK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-4 |
B.Thorup, Mason, Taylor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO09 |
HIBERNIAN
FC EDINBURGH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG10 - NK Olimpija Ljubljana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
E.Stevenson, Anderson Stein, Šoškić
(o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Davis (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
GDR08 - 1.FC Lokomotive Leipzig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
J.McBride (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Grant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 + |
McBride (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO07 |
RANGERS
FC GLASGOW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG20 - Vojvodina Novi Sad |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Greig, Jardine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
IRL10 - Dundalk FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-1 |
Henderson (2), Greig, A.Ferguson (2), Brennan
(o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Mathieson, Anderson Stein (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
HOL07 - DWS Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
W.Johnston, Henderson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
D.Smith, Anderson Stein |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA01 - Athletic Club Bilbao |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
A.Ferguson, Penman, Persson, Anderson Stein |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG16 - Newcastle United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEMMEL |
|
Thomas |
|
SCO |
SCO03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRAIG |
|
James |
|
SCO |
SCO03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHALMERS |
|
Stephen |
|
SCO |
SCO03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McBRIDE |
|
Joseph |
|
SCO |
SCO03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MURDOCH |
|
Robert |
|
SCO |
SCO03 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHNSTONE |
|
James |
|
SCO |
SCO03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LENNOX |
|
Robert |
|
SCO |
SCO03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BROWN WALLACE |
|
William Semple |
|
SCO |
SCO03 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROBERTSON |
|
Hugh |
|
SCO |
SCO06 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARRY |
|
Roy |
|
SCO |
SCO06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GARDNER |
|
Patrick |
|
SCO |
SCO06 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RENTON |
|
William |
|
SCO |
SCO06 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EDWARDS |
|
Alexander |
|
SCO |
SCO06 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CALLAGHAN |
|
William |
|
SCO |
SCO06 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CALLAGHAN |
|
Thomas |
|
SCO |
SCO06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MITCHELL |
|
Barry |
|
SCO |
SCO06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRASER |
|
James |
|
SCO |
SCO06 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROBB |
|
David |
|
SCO |
SCO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAYLOR |
|
Ian |
|
SCO |
SCO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FORREST |
|
James |
|
SCO |
SCO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SMITH |
|
James |
|
SCO |
SCO01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
THORUP |
|
Borge |
|
DEN |
SCO11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MASON |
|
Joseph |
|
SCO |
SCO11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAYLOR |
|
Anthony |
|
SCO |
SCO11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STEVENSON |
|
Eric |
|
SCO |
SCO09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDERSON STEIN |
|
Colin |
|
SCO |
SCO09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
ŠOŠKIĆ |
|
Milutin |
|
YUG |
YUG11 |
SCO09 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DAVIS |
|
Joseph |
|
SCO |
SCO09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McBRIDE |
|
Joseph |
|
SCO |
SCO09 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRANT |
|
Colin |
|
SCO |
SCO09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GREIG |
|
John |
|
SCO |
SCO07 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JARDINE |
|
William |
|
SCO |
SCO07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HENDERSON |
|
William |
|
SCO |
SCO07 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FERGUSON |
|
Alexander |
|
SCO |
SCO07 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
BRENNAN |
|
Fran |
|
IRL |
IRL10 |
SCO07 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MATHIESON |
|
William |
|
SCO |
SCO07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDERSON STEIN |
|
Colin |
|
SCO |
SCO07 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHNSTON |
|
William |
|
SCO |
SCO07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SMITH |
|
David |
|
SCO |
SCO07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PENMAN |
|
Andrew |
|
SCO |
SCO07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PERSSON |
|
Örjan |
|
SWE |
SCO07 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPAIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA11 |
REAL MADRID CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
CYP01 - AEL Lemesos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Pirri
(3), Amancio, Pérez, Bueno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
6-0 |
Velázquez (2), José Luis, Veloso, Ortega,
Zunzunegui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
AUS09 - SK Rapid Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 + |
Velázquez, Pirri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA03 |
FC BARCELONA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SWI07 - FC Lugano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Zabalza |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Mendonça (2), Zaldúa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
NOR11 - Ski og FK Lyn oslo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Zaldúa, Pellicer, Gallego |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Gallego (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Zabalza, Fusté |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Martí Filosia, Fusté (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
CZE17 - TJ Slovan CHZID Bratislava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
2-3 |
Zaldúa, Rexach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA01 |
ATHLETIC
CLUB BILBAO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Estéfano, Ormaza |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 " |
Argoitia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Rojo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG09 - SG Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Uriarte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Igartua |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Clemente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Estéfano, Ibáñez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA19 |
VALENCIA CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POR16 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 * |
J.Claramunt, Blayet (2), Sol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA14 |
REAL ZARAGOZA CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BUL03 - DFS Trakia Plovdiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Tejedor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 ^ |
Bustillo (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SCO01 - Aberdeen FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Tejedor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Marcelino, Tejedor, Villa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG16 - Newcastle United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Santos, Bustillo, Planas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 + |
Martín |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA02 |
CLUB
ATLÉTICO MADRID |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL19 - KSV Waregem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Luis Aragonés, Barriocanal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIRRI |
|
José Martínez Sánchez |
SPA |
SPA11 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AMANCIO |
|
Amaro Varela |
|
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PÉREZ |
|
Miguel Ángel Pilipiux |
ARG |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUENO |
|
Manuel Cabral |
|
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VELÁZQUEZ |
|
Manuel Villaverde |
|
SPA |
SPA11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOSÉ LUIS |
|
López Peinado |
|
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VELOSO |
|
José Luis Fidalgo |
|
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ORTEGA |
|
Gerardo de Francisco |
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZUNZUNEGUI |
|
Fernando Rodríguez |
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZABALZA |
|
Pedro María Inda |
|
SPA |
SPA03 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MENDONÇA |
|
José Alberto Paulino |
POR |
SPA03 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZALDÚA |
|
Jorge Antonio Urdanavia |
SPA |
SPA03 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PELLICER |
|
Carlos Vázquez |
|
SPA |
SPA03 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GALLEGO |
|
Francisco Fernández Rodríguez |
SPA |
SPA03 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSTÉ |
|
Josep María Blanch |
SPA |
SPA03 |
0-4-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARTÍ FILOSIA |
|
Narciso |
|
SPA |
SPA03 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REXACH |
|
Carles Cerdá |
|
SPA |
SPA03 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESTÉFANO |
|
Nicolás Montalban |
SPA |
SPA01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ORMAZA |
|
Javier Garay |
|
SPA |
SPA01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARGOITIA |
|
José Maria Acha |
|
SPA |
SPA01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROJO |
|
José Francisco Arroitia |
SPA |
SPA01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
URIARTE |
|
Fidel Macho |
|
SPA |
SPA01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IGARTUA |
|
José María Mendizábal |
SPA |
SPA01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CLEMENTE |
|
Francisco Javier Lázaro |
SPA |
SPA01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IBÁÑEZ |
|
Ricardo Conde |
|
SPA |
SPA01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CLARAMUNT |
|
José Torres |
|
SPA |
SPA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLAYET |
|
Francisco Ramón Delhom |
SPA |
SPA19 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SOL |
|
Juan Cruz Oria |
|
SPA |
SPA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TEJEDOR |
|
José Antonio Sanz |
SPA |
SPA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUSTILLO |
|
Miguel Ángel Lafoz |
SPA |
SPA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARCELINO |
|
Martínez Cao |
|
SPA |
SPA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VILLA |
|
Juan Manuel Gutiérrez |
SPA |
SPA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SANTOS |
|
Eleuterio Brito |
|
SPA |
SPA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PLANAS |
|
Javier Abad |
|
SPA |
SPA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARTÍN |
|
Armando Suárez |
|
ARG |
SPA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUIS ARAGONÉS |
|
José Luis Suárez Martínez |
SPA |
SPA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARRIOCANAL |
|
Fernando Sanmartín |
SPA |
SPA02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWEDEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE13 |
MALMÖ FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ITA10 - Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
C.Olsberg, B.Elmstedt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
A.Ljungberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE15 |
IFK NORRKÖPING |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
NIR07 - Crusaders FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
C.Hult, U.Hultberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
K.Norblad (2), U.Hultberg (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
NOR11 - Ski og FK Lyn oslo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
U.Hultberg (2), S.E.Hesselgren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE01 |
AIK SOLNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
NOR17 - Skeid Oslo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
K.I.Andersson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
R.Lundblad, O.Ohlsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG13 - SV Hannover '96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
O.Ohlsson (3), T.Grip |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-5 |
J.Nilsson, R.Lundblad |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OLSBERG |
|
Curt |
|
SWE |
SWE13 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ELMSTEDT |
|
Bertil |
|
SWE |
SWE13 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LJUNGBERG |
|
Anders |
|
SWE |
SWE13 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HULT |
|
Christer |
|
SWE |
SWE15 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HULTBERG |
|
Ulf |
|
SWE |
SWE15 |
0-5-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORBLAD |
|
Krister |
|
SWE |
SWE15 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HESSELGREN |
|
Sven Evert |
|
SWE |
SWE15 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDERSSON |
|
Kurt Irving |
|
SWE |
SWE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUNDBLAD |
|
Roland |
|
SWE |
SWE01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OHLSSON |
|
Owe |
|
SWE |
SWE01 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRIP |
|
Tord |
|
SWE |
SWE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NILSSON |
|
Jan |
|
SWE |
SWE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWITZERLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI15 |
FC ZÜRICH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
DEN01 - Akademisk BK Gladsaxe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Winiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Künzli (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI07 |
FC LUGANO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SPA03 - FC Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI04 |
GRASSHOPPER-CLUB
ZÜRICH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA11 - SSC Napoli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Rüegg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Grahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI02 |
FC BASEL 1893 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA02 - FBC Bologna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Konrad |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Hauser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI06 |
LAUSANNE-SPORTS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WINIGER |
|
Christian |
|
SWI |
SWI15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KÜNZLI |
|
Fritz |
|
SWI |
SWI15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RÜEGG |
|
Kurt |
|
SWI |
SWI04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRAHN |
|
Ove |
|
SWE |
SWI04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KONRAD |
|
Janos |
|
SWI |
SWI02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAUSER |
|
Helmuth |
|
SWI |
SWI02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TÜRKIYE (TURKEY) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR08 |
FENERBAHÇE
SK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ENG14 - Manchester City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Abdullah Çevrim, Ogün Altıparmak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
HOL02 - AFC Ajax Amsterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR02 |
GKS ALTAY İZMIR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
NOR11 - Ski og FK Lyn oslo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Feridun Öztürk, Ayfer Elmastaşoğlu,
Aydin Yelken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Mustafa Denizli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR11 |
GÖZTEPE SPOR İZMIR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRA15 - Olympique Marseille |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Halil Kiraz (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ROM01 - FC Argeș Pitești |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Ertan Öznur, Gürsel Aksel (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Fevzi Zemzem, Ertan Öznur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
YUG09 - OFK Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Fevzi Zemzem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 ^ |
Halil Kiraz, Ertan Öznur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG12 - Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
HUN15 - Újpesti Dózsa SC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
Çağlayan Derebaşı |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÇEVRİM |
|
Abdullah |
|
TUR |
TUR08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTIPARMAK |
|
Ogün |
|
TUR |
TUR08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YELKEN |
|
Aydin |
|
TUR |
TUR02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ELMASTAŞOĞLU |
|
Ayfer |
|
TUR |
TUR02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÖZTÜRK |
|
Feridun |
|
TUR |
TUR02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DENİZLİ |
|
Mustafa |
|
TUR |
TUR02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZEMZEM |
|
Fevzi |
|
TUR |
TUR11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KIRAZ |
|
Halil |
|
TUR |
TUR11 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÖZNUR |
|
Ertan |
|
TUR |
TUR11 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AKSEL |
|
Gürsen |
|
TUR |
TUR11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEREBAŞI |
|
Çağlayan |
|
TUR |
TUR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U.S.S.R. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USR04 |
DINAMO KIEV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
POL14 - KS Ruch Chorzów |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal both |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USR06 |
DINAMO MOSKVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
GDR15 - 1.FC Union Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal both |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUGOSLAVIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG05 |
FK
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
GDR02 - FC Carl Zeiss Jena |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
withdrawal Carl Zeiss |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Lazarević |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Ostojić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG02 |
FK BOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
CZE17 - TJ Slovan CHZID Bratislava |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Ranković, Tomić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG09 |
OFK BEOGRAD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ROM18 - UFC Rapid București |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Stepanović |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-1 * |
Santrač (4), Turudija (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ITA02 - FBC Bologna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Santrač |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Santrač |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
TUR11 - Göztepe Spor İzmir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Santrač (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG04 |
NK DINAMO ZAGREB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA05 - AC Fiorentina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Zambata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Novak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG10 |
NK
OLIMPIJA LJUBLJANA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SCO09 - Hibernian FC Edinburgh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Popivoda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG20 |
FK
VOJVODINA NOVI SAD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SCO07 - Rangers FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Nikezić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAZAREVIĆ |
|
Vojin |
|
YUG |
YUG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OSTOJIC |
|
Stevan |
|
YUG |
YUG05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RANKOVIĆ |
|
Desimir |
|
YUG |
YUG02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOMIĆ |
|
Slobodan |
|
YUG |
YUG02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STEPANOVIĆ |
|
Dragoslav |
|
YUG |
YUG09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SANTRAČ |
|
Slobodan |
|
YUG |
YUG09 |
0-0-9=9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TURUDIJA |
|
Bogdan |
|
YUG |
YUG09 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZAMBATA |
|
Slaven |
|
YUG |
YUG04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOVAK |
|
Marijan |
|
YUG |
YUG04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POPIVODA |
|
Danilo |
|
YUG |
YUG10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIKEZIĆ |
|
Petar |
|
YUG |
YUG20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WALES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL03 |
CARDIFF CITY FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Toshack, R.Bird |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Toshack |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOSHACK |
|
John |
|
WAL |
WAL03 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BIRD |
|
Ronald |
|
ENG |
WAL03 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LEGEND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB01 |
|
clubcode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
|
Champions' Cup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
|
Cup Winners' Cup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
|
Fairs Cup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16, 08, 04, 02,
F |
proper rounds (Champions' Cup & Cup
Winners' Cup) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R1, R2, 08, 04,
02, F |
proper rounds (Fairs Cup) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
|
home result |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
away result |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
Neutral field |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
% |
|
won on penalty kicks (after extra time) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
& |
|
lost on penalty kicks (after extra time) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
^ |
|
won on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
lost on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
won on toss |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
£ |
|
lost on toss |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
after extra time |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|