EUROPEAN COMPETITION 1965-66 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALBANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB08 |
KS 17
NËNTORI TIRANË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
SCO10 - Kilmarnock FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUSTRIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS08 |
LINZER ASK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
POL04 - KS Górnik Zabrze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Köglberger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Lipošinović |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS13 |
1.WIENER
NEUSTÄDTER SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
ROM22 - Știința Cluj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUS14 |
WIENER SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
GRE12 - PAOK Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Rafreider |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
E.Hof (4), Gayer (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Gayer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KÖGLBERGER |
|
Helmut |
|
AUS |
AUS08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIPOŠINOVIĆ |
|
Luka |
|
YUG |
AUS08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RAFREIDER |
|
Friedrich |
|
AUS |
AUS14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOF |
|
Erich |
|
AUS |
AUS14 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAYER |
|
Wolfgang |
|
FRG |
AUS14 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELGIUM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL01 |
RSC
ANDERLECHT (BRUXELLES) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
TUR08 - Fenerbahçe SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
van Himst, Stockman (3), Hanon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
NIR08 - Derry City FC & Athletic |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
9-0 |
Jurion, van Himst (2), Puis (2), Mulder (3),
Stockman |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
withdrawal Derry City |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
van Himst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Jurion, Puis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL17 |
ROYAL
STANDARD CLUB LIÈGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
WAL03 - Cardiff City FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Claessen, Semmeling |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Storme |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Storme |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Claessen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL08 |
ROYAL
DARING CLUB BRUXELLES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWE01 - AIK Solna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Randoux |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL11 |
ROYAL FC LIÉGEOIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG21 - NK Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Demarteau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEL02 |
ROYAL ANTWERP FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
NIR11 - Glentoran FC Belfast |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Van de Velde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
U.Segers, Van Moer, van de Velde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SPA03 - Barcelona CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Eladio (o.g.), U.Segers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VAN HIMST |
|
Paul |
|
BEL |
BEL01 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STOCKMAN |
|
Jacques |
|
BEL |
BEL01 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HANON |
|
Pierre |
|
BEL |
BEL01 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JURION |
|
Jozef |
|
BEL |
BEL01 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PUIS |
|
Wilfried |
|
BEL |
BEL01 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MULDER |
|
Jan |
|
HOL |
BEL01 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CLAESSEN |
|
Roger |
|
BEL |
BEL17 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SEMMELING |
|
Léon |
|
BEL |
BEL17 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STORME |
|
James |
|
BEL |
BEL17 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RANDOUX |
|
Armand |
|
BEL |
BEL08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEMARTEAU |
|
François |
|
BEL |
BEL11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VAN DE VELDE |
|
Theofiel |
|
BEL |
BEL02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SEGERS |
|
Urbain |
|
BEL |
BEL02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VAN MOER |
|
Wilfried |
|
BEL |
BEL02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
ELADIO |
|
Silvestre Graells |
|
SPA |
SPA03 |
BEL02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BULGARIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL11 |
FD LEVSKI SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
SWE05 - Djurgården IF Stockholm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Apostolov Sokolov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Asparuhov Rangelov (2), H.Bristov Iliev (2),
Nikolov, Abadiev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Asparuhov Rangelov, Nikolov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Asparuhov Rangelov (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL06 |
CSKA
CHERVENO ZNAME SOFIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
IRL14 - Limerick AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Tsanev, Kamenov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
I.Kolev, Kamenov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG05 - BV Borussia 09 Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Romanov (3), Vasiliev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUL12 |
DSO
LOKOMOTIV PLOVDIV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
CZE02 - TJ Spartak ZJS Brno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Kanchev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
APOSTOLOV SOKOLOV |
Georgi |
|
BUL |
BUL11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASPARUHOV RANGELOV |
Georgi |
|
BUL |
BUL11 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRISTOV ILIEV |
|
Hristo |
|
BUL |
BUL11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIKOLOV |
|
Simeon |
|
BUL |
BUL11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ABADZHIEV |
|
Stefan |
|
BUL |
BUL11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TSANEV |
|
Nikola |
|
BUL |
BUL06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAMENOV |
|
Evden |
|
BUL |
BUL06 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOLEV |
|
Ivan |
|
BUL |
BUL06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROMANOV |
|
Vasil |
|
BUL |
BUL06 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VASILIEV |
|
Ivan |
|
BUL |
BUL06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KANCHEV |
|
Ivan |
|
BUL |
BUL12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYPRUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP04 |
APOEL LEFKOSIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
FRG27 - SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYP11 |
AS
OMONOIA LEFKOSIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Kyriakou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KYRIAKOU |
|
Andonios |
|
CYP |
CYP11 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZECHOSLOVAKIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZE18 |
AC SPARTA PRAHA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
SWI06 - Lausanne-Sports |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
I.Mráz (3), Dyba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
POL04 - KS Górnik Zabrze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Kvašňák, Jílek, Vrána |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
I.Mráz (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
YUG11 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Kvašňák (3), Mašek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZE06 |
VTJ DUKLA PRAHA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
FRA27 - Stade Rennais FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Strausz, Knebort |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
HUN06 - Budapesti Honvéd SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Rödr, Štrunc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 + |
Masopust, Knebort |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZE02 |
TJ
SPARTAK ZJS BRNO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BUL12 - DSO Lokomotiv Plovdiv |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
C.Chaloupka, Vojta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ITA05 - AC Fiorentina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Hradský (2), Lichtnégl (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SCO06 - Dunfermline Athletic FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MRÁZ |
|
Ivan |
|
CZE |
CZE18 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DYBA |
|
Pavel |
|
CZE |
CZE18 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KVAŠŇÁK |
|
Andrej |
|
CZE |
CZE18 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JÍLEK |
|
František |
|
CZE |
CZE18 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VRÁNA |
|
Václav |
|
CZE |
CZE18 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAŠEK |
|
Václav |
|
CZE |
CZE18 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STRAUSZ |
|
Ján |
|
CZE |
CZE06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KNEBORT |
|
František |
|
CZE |
CZE06 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RÖDR |
|
Miroslav |
|
CZE |
CZE06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ŠTRUNC |
|
Stanislav |
|
CZE |
CZE06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MASOPUST |
|
Josef |
|
CZE |
CZE06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHALOUPKA |
|
Čestmír |
|
CZE |
CZE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOJTA |
|
Jaroslav |
|
CZE |
CZE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HRADSKÝ |
|
Tomáš |
|
CZE |
CZE02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LICHTNÉGL |
|
Karel |
|
CZE |
CZE02 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DENMARK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN07 |
B 1909 ODENSE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ROM08 - Dinamo București |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
J.Petersen, A.Hansen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN03 |
AGF ÅRHUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
POR17 - Vitória FC Setúbal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
J.Bjerregaard, K.Jensen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
H.Enoksen, K.Jensen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEN06 |
B 1903 KØBENHAVN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
SCO06 - Dunfermline Athletic FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-4 |
P.Petersen, J.Andersen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PETERSEN |
|
Jørgen |
|
DEN |
DEN07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HANSEN |
|
Arno |
|
DEN |
DEN07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BJERREGAARD |
|
Jørn |
|
DEN |
DEN03 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JENSEN |
|
Kjeld |
|
DEN |
DEN03 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENOKSEN |
|
Henning |
|
DEN |
DEN03 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PETERSEN |
|
Per |
|
DEN |
DEN06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDERSEN |
|
Jan |
|
DEN |
DEN06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG15 |
MANCHESTER
UNITED FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
FIN02 - HJK Helsinki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Herd, J.Connelly, Law |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
J.Connelly (3), Best (2), R.Charlton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
GDR16 - ASK Vorwärts Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Law, J.Connelly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Herd (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Herd, Law, Foulknes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-1 |
Best (2), J.Connelly, Crerand, R.Charlton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
YUG11 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Šoškić (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG27 |
WEST HAM
UNITED FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
08 |
GRE08 - PAE Olympiakos SFP Peiraias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Hurst (2), J.Byrne, Brabrook |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Peters (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
GDR09 - SC Aufbau Magdeburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
J.Byrne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Sissons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
FRG05 - BV Borussia 09 Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Peters |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
J.Byrne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG12 |
LIVERPOOL FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
R1 |
ITA08 - Juventus FC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
Boyce |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Lawler, Strong |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
BEL17 - Royal Standard Club de Liège |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Lawler (2), B.Thompson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
R.Hunt, St.John |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
HUN06 - Budapesti Honvéd SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Lawler, St.John |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
T.Smith, Strong |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
FRG05 - BV Borussia 09 Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
1-2 * |
R.Hunt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG08 |
EVERTON
FC LIVERPOOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG21 - 1.FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
B.Harris |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Gabriel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
HUN15 - SC Újpesti Dózsa Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
B.Harris, Nosko (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG05 |
CHELSEA FC LONDON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA14 - AS Roma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Venables (3), G.Graham |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
AUS14 - Wiener SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
A.Murray, Osgood |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA10 - Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
G.Graham |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
G.Graham, Osgood |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 " |
Bridges |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG20 - TSV München 1860 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Tambling (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Osgood |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA03 - Barcelona CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Torres (o.g.), Reina (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENG10 |
LEEDS UNITED AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA16 - AC Torino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Bremner, Peacock |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
GDR08 - SC Leipzig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Lorimer, Bremner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Lorimer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
O'Grady |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
HUN15 - SC Újpesti Dózsa Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
T.Cooper, W.Bell, Storrie, Bremner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Lorimer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA14 - Real Zaragoza CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Johanneson, J.Charlton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
J.Charlton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HERD |
|
David |
|
SCO |
ENG15 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONNELLY |
|
John |
|
ENG |
ENG15 |
6-0-0=6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAW |
|
Denis |
|
SCO |
ENG15 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEST |
|
George |
|
NIR |
ENG15 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHARLTON |
|
Robert |
|
ENG |
ENG15 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FOULKNES |
|
William |
|
ENG |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRERAND |
|
Patrick |
|
SCO |
ENG15 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
ŠOŠKIĆ |
|
Milutin |
|
YUG |
YUG11 |
ENG15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HURST |
|
Geoffrey |
|
ENG |
ENG27 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BYRNE |
|
John |
|
ENG |
ENG27 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRABROOK |
|
Peter |
|
ENG |
ENG27 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PETERS |
|
Martin |
|
ENG |
ENG27 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SISSONS |
|
John |
|
ENG |
ENG27 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOYCE |
|
Ronald |
|
ENG |
ENG12 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAWLER |
|
Christopher |
|
ENG |
ENG12 |
0-4-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STRONG |
|
Geoffrey |
|
ENG |
ENG12 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
THOMPSON |
|
Philip |
|
ENG |
ENG12 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUNT |
|
Roger |
|
ENG |
ENG12 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ST.JOHN |
|
Ian |
|
SCO |
ENG12 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HARRIS |
|
Brian |
|
ENG |
ENG08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GABRIEL |
|
James |
|
SCO |
ENG08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
NOSKO |
|
Ernő |
|
HUN |
HUN15 |
ENG08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VENABLES |
|
Terrence |
|
ENG |
ENG05 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRAHAM |
|
George |
|
SCO |
ENG05 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MURRAY |
|
Albert |
|
ENG |
ENG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OSGOOD |
|
Peter |
|
ENG |
ENG05 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRIDGES |
|
Michael |
|
ENG |
ENG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAMBLING |
|
Robert |
|
ENG |
ENG05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
TORRES |
|
Antonio García |
|
SPA |
SPA03 |
ENG05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
REINA |
|
Miguel Santos |
|
SPA |
SPA03 |
ENG05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BREMNER |
|
William |
|
SCO |
ENG10 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PEACOCK |
|
Alan |
|
ENG |
ENG10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LORIMER |
|
Peter |
|
SCO |
ENG10 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O'GRADY |
|
Michael |
|
ENG |
ENG10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COOPER |
|
Terrence |
|
ENG |
ENG10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELL |
|
William |
|
SCO |
ENG10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STORRIE |
|
James |
|
SCO |
ENG10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHANNESON |
|
Albert |
|
RSA |
ENG10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHARLTON |
|
Jack |
|
ENG |
ENG10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FINLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN02 |
HJK HELSINKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-3 |
Pahlman, Peltoniemi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIN15 |
REIPAS LAHTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
HUN06 - Budapesti Honvéd SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-10 |
Hyvärinen, Kautonen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAHLMAN |
|
Kai |
|
FIN |
FIN02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PELTONIEMI |
|
Markku |
|
FIN |
FIN02 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HYVÄRINEN |
|
Martti |
|
FIN |
FIN15 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAUTONEN |
|
Timo |
|
FIN |
FIN15 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA12 |
FC NANTES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
YUG11 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Magny, Blanchet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA27 |
STADE RENNAIS FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
CZE06 - VTJ Dukla Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA19 |
RACING
CLUB DE STRASBOURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA10 - Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Hauss, Farias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 £ |
Szczepaniak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA23 |
STADE
FRANÇAIS PARIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRA06 |
FC
GIRONDINS DE BORDEAUX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-6 |
Abossolo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAGNY |
|
Francis |
|
FRA |
FRA12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLANCHET |
|
Bernard |
|
FRA |
FRA12 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAUSS |
|
René |
|
FRA |
FRA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FARIAS |
|
José |
|
ARG |
FRA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SZCZEPANIAK |
|
Robert |
|
FRA |
FRA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ABOSSOLO |
|
Gabriel |
|
CAM |
FRA06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F.R.GERMANY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG27 |
SV WERDER BREMEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
CYP04 - APOEL Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-0 |
Matischak (2), Podlich, J.Schulz, Zebrowski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Danielsen (2), Ferner, Höttges (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
YUG11 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
A.Schütz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG05 |
BV
BORUSSIA 09 DORTMUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
MAL01 - Floriana FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
5-1 |
Wosab (2), Emmerich, Held, J.Weber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
8-0 |
Emmerich (6), A.Schmidt (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
BUL06 - CSKA Cherveno zname Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Sturm, Held, A.Schmidt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Held, Emmerich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA02 - Club Atlético Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Emmerich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Emmerich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG27 - West Ham United FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 |
Emmerich (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Emmerich (2), Cyliax |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-1 * |
Held, Libuda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG18 |
1.FC KÖLN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
LUX14 - Union Sportive Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Krathausen (2), Thielen, Löhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
13-0 |
Thielen (4), Löhr (3), Overath (2), F.P.Neumann
(2), W.Weber, C.Müller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
GRE02 - AS Aris Thessaloniki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
H.Sturm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Thielen (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
HUN15 - Újpesti Dózsa SC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Löhr (2), H.Sturm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG20 |
TSV MÜNCHEN 1860 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SWE13 - Malmö FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-0 |
Rebele, Brunnenmeier, P.Grosser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Brunnenmeier, Heiß, P.Grosser, Rebele |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
TUR11 - Göztepe Spor İzmir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Konietzka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
9-1 |
Rebele (3), Konietzka (3), Luttrop, Heiß,
Radenković |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SWI10 - Servette FC Genève |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Konietzka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Konietzka, P.Grosser, Brunnenmeier (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Kohlars, Konietzka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG21 |
1.FC NÜRNBERG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG08 - Everton FC Liverpool |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Greif |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRG13 |
HANNOVER '96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
POR11 - FC Porto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Rodekamp, Siemensmayer (2), Bandura, Nix |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Bena |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA03 - Barcelona CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Siemensmayer (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 £ |
Bandura |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MATISCHAK |
|
Klaus |
|
FRG |
FRG27 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PODLICH |
|
Manfred |
|
FRG |
FRG27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHULZ |
|
Hans |
|
FRG |
FRG27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZEBROWSKI |
|
Gerhard |
|
FRG |
FRG27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DANIELSEN |
|
John |
|
DEN |
FRG27 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FERNER |
|
Diethelm |
|
FRG |
FRG27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HÖTTGES |
|
Horst Dieter |
|
FRG |
FRG27 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHÜTZ |
|
Arnold |
|
FRG |
FRG27 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WOSAB |
|
Reinhold |
|
FRG |
FRG05 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EMMERICH |
|
Lothar |
|
FRG |
FRG05 |
0-14-0=14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HELD |
|
Siegfried |
|
FRG |
FRG05 |
0-4-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WEBER |
|
Jürgen |
|
FRG |
FRG05 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHMIDT |
|
Alfred |
|
FRG |
FRG05 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STURM |
|
Wilhelm |
|
FRG |
FRG05 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CYLIAX |
|
Gerhard |
|
FRG |
FRG05 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIBUDA |
|
Reinhard |
|
FRG |
FRG05 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KRATHAUSEN |
|
Franz |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
THIELEN |
|
Karl-Heinz |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-7=7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LÖHR |
|
Johannes |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OVERATH |
|
Wolfgang |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEUMANN |
|
Franz Peter |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WEBER |
|
Wolfgang |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MÜLLER |
|
Christian |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STURM |
|
Hans |
|
FRG |
FRG18 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REBELE |
|
Hans |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRUNNENMEIER |
|
Rudolf |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GROSSER |
|
Peter |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HEIẞ |
|
Alfred |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KONIETZKA |
|
Friedhelm |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-7=7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUTTROP |
|
Otto |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RANDENKOVIĆ |
|
Petar |
|
YUG |
FRG20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOHLARS |
|
Wilfried |
|
FRG |
FRG20 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GREIF |
|
Manfred |
|
FRG |
FRG21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RODEKAMP |
|
Walter |
|
FRG |
FRG13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SIEMENSMAYER |
|
Hans |
|
FRG |
FRG13 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BANDURA |
|
Jürgen |
|
FRG |
FRG13 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIX |
|
Udo |
|
FRG |
FRG13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BENA |
|
Stevan |
|
YUG |
FRG13 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERMAN D.R. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR16 |
ASK
VORVÄRTS BERLIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
IRL09 - Drumcondra FC Dublin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Vogt, Begerad, Piepenburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Piepenburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR09 |
SC
AUFBAU MAGDEBURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
LUX12 - CA Spora Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Seguin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Kubisch, Seguin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SWI11 - FC Sion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
8-1 |
Eckhardt (2), Stöcker (2), Kubisch (2), Walter
(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Wiedemann (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG27 - West Ham United FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GDR08 |
SC LEIPZIG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
ENG10 - Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Frenzel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOGT |
|
Gerhard |
|
GDR |
GDR16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEGERAD |
|
Horst |
|
GDR |
GDR16 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIEPENBURG |
|
Jürgen |
|
GDR |
GDR16 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SEGUIN |
|
Wonfgang |
|
GDR |
GDR09 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KUBISCH |
|
Günther |
|
GDR |
GDR09 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STÖCKER |
|
Hermann |
|
GDR |
GDR09 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ECKHARDT |
|
Manfred |
|
GDR |
GDR09 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WALTER |
|
Horst |
|
GDR |
GDR09 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIEDEMANN |
|
Rainer |
|
GDR |
GDR09 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRENZEL |
|
Henning |
|
GDR |
GDR08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GREECE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE10 |
PANATHINAIKOS
AO ATHINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
MAL07 - Sliema Wanderers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Sakelaridis, Lukanidis, Domazos, Kamaras |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
HUN05 - Ferencvárosi TC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Domazos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE08 |
PAE
OLYMPIAKOS SFP PEIRAIAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
CYP11 - AS Omonoia Lefkosia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Botinos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
A.Papazoglou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG27 - West Ham United FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Bovington (o.g.), Polihroniou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE12 |
PAOK THESSALONIKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
AUS14 - Wiener SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Kudas, Muratidis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRE02 |
AS ARIS
THESSALONIKI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Filipou, Konstantinidis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SAKELARIDIS |
|
Efstradios |
|
GRE |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUKANIDIS |
|
Neotakis |
|
GRE |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOMAZOS |
|
Dimitrios |
|
GRE |
GRE10 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAMARAS |
|
Aristidis |
|
GRE |
GRE10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOTINOS |
|
Vasilios |
|
GRE |
GRE08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAPAZOGLOU |
|
Aristidis |
|
GRE |
GRE08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
BOVINGTON |
|
Edward |
|
ENG |
ENG27 |
GRE08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POLIHRONIOU |
|
Konstandinos |
|
GRE |
GRE08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KUDAS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MURATIDIS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FILIPOU |
|
Nikolaos |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KONSTANTINIDIS |
|
Yeorgios |
|
GRE |
GRE02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOLLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL08 |
SC
FEIJENOORD ROTTERDAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Venneker, Kraaij |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL11 |
VV GO
AHEAD DEVENTER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOL06 |
DOS UTRECHT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SPA03 - Barcelona CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-7 |
van der Linden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VENNEKER |
|
Hans |
|
HOL |
HOL08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KRAAIJ |
|
Hans |
|
HOL |
HOL08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VAN DER LINDEN |
|
Tonnie |
|
HOL |
HOL06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUNGARY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN04 |
FERENCVÁROSI
TC BUDAPEST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ICE05 - IBK Keflavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Németh, Karába, Varga, F.Albert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
9-1 |
F.Albert (5), Novák (2), Varga (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Karába, Fenyvesi, F.Albert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Novák |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN06 |
BUDAPESTI
HONVÉD SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
FIN15 - Reipas Lahti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
10-2 |
K.Tóth (5), Tichy (2), G.Nagy, Nógrádi, Katona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-0 |
Komora (2), Tichy (2), Talsi (o.g.), G.Nagy, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
CZE06 - VTJ Dukla Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
Tichy (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 ^ |
Dorogi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUN15 |
SC
ÚJPESTI DÓZSA BUDAPEST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
ENG08 - Everton FC Liverpool |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Solymosi, Bene, Kuharszki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Kuharszki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
Göröcs, Solymosi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
A.Dunai, Bene (2), Kuharszki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG11 - Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
A.Dunai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Fazekas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NÉMETH |
|
Lajos |
|
HUN |
HUN04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KARÁBA |
|
János |
|
HUN |
HUN04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VARGA |
|
Zoltán |
|
HUN |
HUN04 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALBERT |
|
Flórián |
|
HUN |
HUN04 |
7-0-0=7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOVÁK |
|
Dezső |
|
HUN |
HUN04 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FENYVESI |
|
Máté |
|
HUN |
HUN04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TÓTH |
|
Kálmán |
|
HUN |
HUN06 |
0-5-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TICHY |
|
Lajos |
|
HUN |
HUN06 |
0-7-0=7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAGY |
|
György |
|
HUN |
HUN06 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NÓGRÁDI |
|
Ferenc |
|
HUN |
HUN06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KATONA |
|
Sándor |
|
HUN |
HUN06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOMORA |
|
Imre |
|
HUN |
HUN06 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
TALSI |
|
Kari |
|
FIN |
FIN15 |
HUN06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOROGI |
|
József |
|
HUN |
HUN06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SOLYMOSI |
|
Ernő |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BENE |
|
Ferenc |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KUHARSZKI |
|
Béla |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GÖRÖCS |
|
János |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DUNAI |
|
Antal |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAZEKAS |
|
László |
|
HUN |
HUN15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE05 |
IBK KEFLAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
HUN05 - Ferencvárosi TC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
R.Júlíusson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-9 |
J.Jóhannsson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICE08 |
KR REYKJAVÍK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
NOR15 - Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
E.Björgvinsson Schram |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
E.Isfeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JÚLÍUSSON |
|
Rúnar |
|
ICE |
ICE05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JÓHANNSSON |
|
Jón |
|
ICE |
ICE05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BJÖRGVINSSON SCHRAM |
Ellert |
|
ICE |
ICE08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISFELD |
|
Einar |
|
ICE |
ICE08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRELAND REP. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL09 |
DRUMCONDRA
FC DUBLIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
GDR16 - ASK Vorwärts Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Morrissey |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL14 |
LIMERICK AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
BUL06 - CSKA Cherveno zname Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
R.O'Connor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRL15 |
SHAMROCK
ROVERS FC DUBLIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
SPA14 - Real Zaragoza CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Tuohy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Fullam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MORRISSEY |
|
James |
|
IRL |
IRL09 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O'CONNOR |
|
Richard |
|
IRL |
IRL14 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUOHY |
|
Liam |
|
IRL |
IRL15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FULLAM |
|
John |
|
IRL |
IRL15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITALY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA07 |
FC
INTERNAZIONALE MILANO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
08 |
ROM08 - Dinamo București |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Peiró |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Mazzola, Facchetti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
HUN04 - Ferencvárosi TC Budapest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Jair, Corso, Peiró (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Domenghini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Facchetti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA08 |
JUVENTUS
FC TORINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
ENG12 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Leoncini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA16 |
AC TORINO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG11 - Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Orlando |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA14 |
AS ROMA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Barison |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA10 |
MILAN AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRA19 - Racing Club Strasbourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Fortunato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Benigni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 " |
Angelillo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
POR12 - GD da CUF Barreiro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Sormani, Angelillo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Lodetti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Amarildo, Rivera |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Sormani |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 £ |
Fortunato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITA05 |
AC FIORENTINA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
YUG05 - FK Crvena zvezda Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Bertini (2), K.Hamrin, Nuti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
K.Hamrin, Pirovano, Brugnera |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
CZE02 - TJ Spartak ZJS Brno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
De Sisti, K.Hamrin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PEIRÓ |
|
Joaquín Lucas |
|
SPA |
ITA07 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAZZOLA |
|
Alessandro |
|
ITA |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FACCHETTI |
|
Giacinto |
|
ITA |
ITA07 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JAIR |
|
da Costa |
|
BRA |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CORSO |
|
Mario |
|
ITA |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOMENGHINI |
|
Angelo |
|
ITA |
ITA07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LEONCINI |
|
Gianfranco |
|
ITA |
ITA08 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ORLANDO |
|
Alberto |
|
ITA |
ITA16 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BARISON |
|
Paolo |
|
ITA |
ITA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FORTUNATO |
|
Giuliano |
|
ITA |
ITA10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BENIGNI |
|
Urano |
|
ITA |
ITA10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANGELILLO |
|
Antonio Valentín |
|
ARG |
ITA10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SORMANI |
|
Ángelo Benedicto |
|
BRA |
ITA10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LODETTI |
|
Giovanni |
|
ITA |
ITA10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AMARILDO |
|
Tavares Silveira |
|
BRA |
ITA10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RIVERA |
|
Gianni |
|
ITA |
ITA10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BERTINI |
|
Mario |
|
ITA |
ITA05 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAMRIN |
|
Kurt |
|
SWE |
ITA05 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NUTI |
|
Paolo |
|
ITA |
ITA05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIROVANO |
|
Giovambattista |
|
ITA |
ITA05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRUGNERA |
|
Mario |
|
ITA |
ITA05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DE SISTI |
|
Giancarlo |
|
ITA |
ITA05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX13 |
CS STADE
DUDELANGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
POR04 - Sport Lisboa e Benfica |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX12 |
CA SPORA
LUXEMBOURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
GDR09 - SC Aufbau Magdeburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUX14 |
UNION
SPORTIVE LUXEMBOURG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG18 - 1.FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MALTA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL07 |
SLIEMA
WANDERERS FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
GRE10 - Panathinaikos AO Athina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
J.Cini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
E.Micallef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAL01 |
FLORIANA FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
FRG05 - BV Borussia 09 Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-5 |
C.Chirchop |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CINI |
|
Joseph |
|
MAL |
MAL07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MICALLEF |
|
Emanuel "Leli" |
|
MAL |
MAL07 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHIRCHOP |
|
Charles |
|
MAL |
MAL01 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORTHERN IRELAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR08 |
DERRY
CITY FC & ATHLETIC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
NOR11 - Sky og FK Lyn Oslo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-5 |
R.Wood, Gilbert (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
J.Wilson (2), Crossan, R.Wood, McGeough |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
withdrawal Derry City |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR06 |
COLERAINE FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
USR04 - Dinamo Kiev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-6 |
Curley |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NIR11 |
GLENTORAN
FC BELFAST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
R1 |
BEL02 - Royal Antwerp FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Thompson (2), K.Hamilton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WOOD |
|
Ronald |
|
NIR |
NIR08 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GILBERT |
|
Robert |
|
IRL |
NIR08 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WILSON |
|
Joseph |
|
NIR |
NIR08 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CROSSAN |
|
James |
|
NIR |
NIR08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McGEOUGH |
|
James |
|
IRL |
NIR08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CURLEY |
|
Anthony |
|
NIR |
NIR06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
THOMPSON |
|
Trevor |
|
NIR |
NIR11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAMILTON |
|
Kenneth |
|
NIR |
NIR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORWAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR11 |
SKY OG
FK LYN OSLO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
NIR08 - Derry City FC & Athletic |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-3 |
J.Berg (2), O.Dybwad-Olsen (2), O.E.Stavrum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
O.E.Stavrum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR15 |
ROSENBORG
BK TRONDHEIM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
ICE08 - KR Reykjavík |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
T.Kleveland (2), T.Pedersen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
S.Haagenrud, T.Pedersen, T.A.Lindvaag |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
USR04 - Dinamo Kiev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-4 |
E.Hansen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOR21 |
VÅLERENGEN
IF OSLO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
SCO08 - Heart of Midlothian FC Edinburgh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
P.Knudsen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BERG |
|
Jan |
|
NOR |
NOR11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DYBWAD-OLSEN |
|
Ola |
|
NOR |
NOR11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STAVRUM |
|
Ole-Einar |
|
NOR |
NOR11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KLEVELAND |
|
Tor |
|
NOR |
NOR15 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PEDERSEN |
|
Tore |
|
NOR |
NOR15 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAAGENRUD |
|
Svein |
|
NOR |
NOR15 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LINDVAAG |
|
Thor Arne |
|
NOR |
NOR15 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HANSEN |
|
Eldar |
|
NOR |
NOR15 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KNUDSEN |
|
Per |
|
NOR |
NOR21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POL04 |
KS GÓRNIK ZABRZE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
AUS08 - Linzer ASK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Musiałek, Wilczek (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Pohl, Szołtysik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
CZE18 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Szołtysik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MUSIAŁEK |
|
Jerzy |
|
POL |
POL04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WILCZEK |
|
Erwin |
|
POL |
POL04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POHL |
|
Ernst |
|
POL |
POL04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SZOŁTYSIK |
|
Zygfryd |
|
POL |
POL04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORTUGAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR04 |
SPORT
LISBOA E BENFICA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
LUX13 - CS Stade Dudelange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
8-0 |
Pedras (3), Serafim, Brenner (o.g.), Yauca (2),
Santana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
10-0 |
Eusébio (4), José Augusto (3), J.Ferreira
Pinto, Guerreiro, José Torres |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
BUL11 - FD Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Eusébio (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-2 |
Eusébio, Coluna, José Torres |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-3 |
José Augusto, José Torres |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-5 |
Brennan (o.g.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR17 |
VITORIA FC SETUBAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
DEN03 - AGF Århus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Quim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Jaime Graça |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR11 |
FC PORTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRA23 - Stade Français Paris |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Manuel António |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
FRG13 - Hannover '96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Manuel António, Custodio Pinto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR15 |
SPORTING
CP LISBOA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRA06 - FC Girondins de Bordeaux |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-0 |
Figueiredo (2), Oliveira Duarte, Fernando Peres |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
6-1 |
Lourenço (2), Fernando Peres, Oliveira Duarte,
Figueiredo, F.Ferreira Pinto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SPA08 - RCD Español Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Lourenço (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-4 |
Lourenço, Oliveira Duarte (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Lourenço |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POR12 |
GD DA
CUF BARREIRO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
ITA10 - Milan AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Fernando, Abalroado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PEDRAS |
|
José Maria Freitas |
POR |
POR04 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SERAFIM |
|
Manuel Monteiro Pereira |
POR |
POR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
BRENNER |
|
Ernest |
|
LUX |
LUX13 |
POR04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YAUCA |
|
Antonio Fernandes |
POR |
POR04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SANTANA |
|
Joaquim Silva Guimarães |
POR |
POR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EUSÉBIO |
|
da Silva Ferreira |
|
POR |
POR04 |
7-0-0=7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOSÉ AUGUSTO |
|
Pinto de Almeida |
|
POR |
POR04 |
4-0-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FERREIRA PINTO |
|
José |
|
POR |
POR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GUERREIRO |
|
Félix Marques |
|
POR |
POR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOSÉ TORRES |
|
Augusto da Costa Séneca |
POR |
POR04 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COLUNA |
|
Mário Esteves |
|
POR |
POR04 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SIMÕES |
|
António José da Costa |
POR |
POR04 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o.g. |
BRENNAN |
|
Seamus |
|
IRL |
ENG15 |
POR04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QUIM |
|
Joaquim Ventura da Silva |
POR |
POR17 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JAIME GRAÇA |
|
da Silva |
|
POR |
POR17 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MANUEL ANTÓNIO |
|
Leitão da Silva |
|
POR |
POR11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUSTÓDIO PINTO |
|
João |
|
POR |
POR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIGUEIREDO |
|
Ernesto |
|
POR |
POR15 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OLIVEIRA DUARTE |
|
Joaquim António |
|
POR |
POR15 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FERNANDO PERES |
|
da Silva |
|
POR |
POR15 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOURENÇO |
|
João Matos Moura |
POR |
POR15 |
0-0-6=6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FERREIRA PINTO |
|
Fernando |
|
POR |
POR15 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FERNANDO |
|
Silva Oliveira |
|
POR |
POR12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ABALROADO |
|
Francisco |
|
POR |
POR12 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROMANIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM08 |
DINAMO BUCUREȘTI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
DEN07 - B 1909 Odense |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
G.Ene, Gergely, Frățilă (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-2 |
R.Nunweiller, Pîrcălab, G.Ene |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Frățilă, Haidu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM22 |
ȘTIINȚA CLUJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
AUS13 -1. Wiener Neustädter SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Ivansuc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Ivansuc, Adam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA02 - Club Atlético Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROM04 |
STEAGUL
ROȘU BRAȘOV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
YUG21 - NK Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Goran, Năftănăilă |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Hașoti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA08 - RCD Español Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Zaharia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Ivăncescu (2), Pescaru, Goran |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENE |
|
Gheorghe |
|
ROM |
ROM08 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GERGELY |
|
Vasile |
|
ROM |
ROM08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRĂȚILĂ |
|
Constantin |
|
ROM |
ROM08 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NUNWEILLER |
|
Radu |
|
ROM |
ROM08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PÎRCĂLAB |
|
Ion |
|
ROM |
ROM08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAIDU |
|
Ion |
|
ROM |
ROM08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IVANSUC |
|
Zoltan |
|
ROM |
ROM22 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ADAM |
|
Mihai |
|
ROM |
ROM22 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GORAN |
|
Marcel |
|
ROM |
ROM04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NĂFTĂNĂILĂ |
|
Iuliu |
|
ROM |
ROM04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAȘOTI |
|
Emanoil |
|
ROM |
ROM04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZAHARIA |
|
Octavian |
|
ROM |
ROM04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IVĂNCESCU |
|
Mihai |
|
ROM |
ROM04 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PESCARU |
|
Nicolae |
|
ROM |
ROM04 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCOTLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO10 |
KILMARNOCK FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
ALB08 - KS 17 Nëntori Tiranë |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Black |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
T.McLean, McInally |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
McIlroy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO03 |
CELTIC FC GLASGOW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
HOL11 - VV Go Ahead Deventer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
6-0 |
Lennox (3), Hughes, Johnstone (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
McBride |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
DEN03 - AGF Århus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
McBride |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
McNeill, Johnstone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
USR04 - Dinamo Kiev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Gemmell, Murdoch (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Gemmell |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG11 - Liverpool FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Lennox |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO09 |
HIBERNIAN
FC EDINBURGH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SPA09 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Scott, McNamee |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO08 |
HEART OF
MIDLOTHIAN FC EDINBURGH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
NOR21 - Vålerengen IF Oslo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Brown Wallace |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Kerrigan (2), Traynor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA14 - Real Zaragoza CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-3 |
Anderson, Brown Wallace, Kerrigan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Anderson, Brown Wallace |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCO06 |
DUNFERMLINE
ATHLETIC FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
DEN06 - B 1903 København |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Fleming, Robertson, Paton (2), T.Callaghan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-2 |
Edwards, Paton, Flemimg, Ferguson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
CZE02 - TJ Spartak ZJS Brno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Paton, Ferguson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SPA14 - Real Zaragoza CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Paton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 * |
A.Ferguson (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLACK |
|
Robert |
|
SCO |
SCO10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McLEAN |
|
Thomas |
|
SCO |
SCO10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McILROY |
|
Brian |
|
SCO |
SCO10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McINALLY |
|
John |
|
SCO |
SCO10 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LENNOX |
|
Robert |
|
SCO |
SCO03 |
0-4-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUGHES |
|
John |
|
SCO |
SCO03 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHNSTONE |
|
James |
|
SCO |
SCO03 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McBRIDE |
|
Joseph |
|
SCO |
SCO03 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McNEILL |
|
William |
|
SCO |
SCO03 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEMMELL |
|
Thomas |
|
SCO |
SCO03 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MURDOCH |
|
Robert |
|
SCO |
SCO03 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCOTT |
|
James |
|
SCO |
SCO09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
McNAMEE |
|
John |
|
SCO |
SCO09 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BROWN WALLACE |
|
William Semple |
|
SCO |
SCO08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KERRIGAN |
|
Donald |
|
SCO |
SCO08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRAYNOR |
|
Thomas |
|
SCO |
SCO08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANDERSON |
|
Alan |
|
SCO |
SCO08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FLEMING |
|
James |
|
SCO |
SCO06 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROBERTSON |
|
Hugh |
|
SCO |
SCO06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PATON |
|
Robert |
|
SCO |
SCO06 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CALLAGHAN |
|
Thomas |
|
SCO |
SCO06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EDWARDS |
|
Alexander |
|
SCO |
SCO06 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FERGUSON |
|
Alexander |
|
SCO |
SCO06 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPAIN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA11 |
REAL MADRID CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
HOL08 - SC Feijenoord Rotterdam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Puskás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Puskás (4), Grosso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SCO10 - Kimarnock FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
Pirri, Amancio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Grosso (2), Félix Ruiz, Gento, Pirri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 |
Amancio (2), Gento (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ITA07 - FC Internazionale Milano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Pirri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Amancio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
YUG11 - FK Partizan Beograd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
2-1 |
Amancio, Serena |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA02 |
CLUB
ATLÉTICO MADRID |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
YUG04 - NK Dinamo Zagreb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Mendonça (3), Luis Aragonés |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Adelardo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ROM22 - Știința Cluj |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-0 |
Collar, Adelardo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Mendonça (2), Víctor, Luis Aragonés |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
FRG05 - BV Borussia 09 Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Mendonça |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA19 |
VALENCIA CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
SCO09 - Hibernian FC Edinburgh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Waldo, Sánchez Lage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Muñoz (2), Guillot |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SWI02 - FC Basel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Waldo (2), Muñoz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Waldo (2), Urtiaga, Muñoz, Guillot |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ENG11 - Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Muñoz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA08 |
RCD
ESPAÑOL BARCELONA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
POR15 - Sporting CP Lisboa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Miralles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-3 |
Rodilla (2), Miralles, José María |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Rodilla (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
ROM04 - Steagul Roșu Brașov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-1 |
Amas (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-4 |
Eulogio Martínez, José María |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Ré |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA03 - Barcelona CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA14 |
REAL ZARAGOZA CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
IRL15 - Shamrock Rovers FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 |
Reija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Santos, Canário |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
SCO08 - Heart of Midlothian FC Edinburgh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-3 |
Lapetra (2), Endériz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Santos, Marcelino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Marcelino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SCO06 - Dunfermline Athletic FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-2 * |
Villa (2), Santos, Marcelino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG11 - Leeds United AFC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Lapetra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Canário |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
Marcelino, Villa, Santos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
SPA03 - Barcelona CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Canário |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-4 * |
Marcelino (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPA03 |
BARCELONA CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
HOL06 - DOS Utrecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
7-1 |
Vergés, Zaldúa (5), Pereda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
BEL02 - Royal Antwerp FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Rifé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Rifé, Zaballa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG13 - Hannover '96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Zaldúa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Fusté |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-1 " |
Pujol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SPA08 - RCD Español Barcelona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-0 |
Benítez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-0 |
Vidal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG05 - Chelsea FC London |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Fusté, Zaldúa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Fusté (2), Rifé (2), Zaballa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
SPA14 - Real Zaragoza CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-2 * |
Pujol (3), Zaballa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PUSKÁS |
|
Ferenc Biró |
|
HUN |
SPA11 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GROSSO |
|
Ramón Moreno |
|
SPA |
SPA11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIRRI |
|
José Martínez Sánchez |
SPA |
SPA11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AMANCIO |
|
Amaro Varela |
|
SPA |
SPA11 |
5-0-0=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FÉLIX RUIZ |
|
Gabari |
|
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GENTO |
|
Francisco López |
|
SPA |
SPA11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SERENA |
|
Fernando Rodríguez |
SPA |
SPA11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MENDONÇA |
|
Jorge Alberto Paulino |
POR |
SPA02 |
0-6-0=6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUIS ARAGONÉS |
|
José Luis Suárez Martínez |
SPA |
SPA02 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ADELARDO |
|
Rodríguez Sánchez |
SPA |
SPA02 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COLLAR |
|
Enrique Monterrubio |
SPA |
SPA02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VÍCTOR |
|
Díez Gutiérrez |
|
SPA |
SPA02 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WALDO |
|
Machado da Silva |
|
BRA |
SPA19 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SÁNCHEZ LAGE |
|
José Maria |
|
ARG |
SPA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MUÑOZ |
|
Juan Cerdá |
|
SPA |
SPA19 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GUILLOT |
|
Vicente Fabián |
|
SPA |
SPA19 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
URTIAGA |
|
José Antonio Albizu |
SPA |
SPA19 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIRALLES |
|
Ramón Sarrión |
|
SPA |
SPA08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RODILLA |
|
José María Sánchez |
SPA |
SPA08 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOSÉ MARÍA |
|
García Lavilla |
|
SPA |
SPA08 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AMAS |
|
Carmelo Méndez |
|
SPA |
SPA08 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EULOGIO MARTÍNEZ |
|
Ramíro |
|
PAR |
SPA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RÉ |
|
Cayetano Ramírez |
PAR |
SPA08 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REIJA |
|
Severino Vázquez |
|
SPA |
SPA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SANTOS |
|
Eleuterio Brito |
|
SPA |
SPA14 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CANÁRIO |
|
Darcy Silveira dos Santos |
BRA |
SPA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAPETRA |
|
Carlos Coarasa |
|
SPA |
SPA14 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENDÉRIZ |
|
Eduardo Bibiano Artajona |
SPA |
SPA14 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARCELINO |
|
Martínez Cao |
|
SPA |
SPA14 |
0-0-5=5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VILLA |
|
Juan Manuel Gutiérrez |
SPA |
SPA14 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VERGÉS |
|
Martí Massa |
|
SPA |
SPA03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZALDÚA |
|
José Antonio Urdanavia |
SPA |
SPA03 |
0-0-7=7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PEREDA |
|
Jesús María Ruiz de Temiño |
SPA |
SPA03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RIFÉ |
|
Joaquim Climent |
|
SPA |
SPA03 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZABALLA |
|
Pedro Barquin |
|
SPA |
SPA03 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUSTÉ |
|
Josep María Blanch |
SPA |
SPA03 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PUJOL |
|
Lluis Codina |
|
SPA |
SPA03 |
0-0-4=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BENÍTEZ |
|
Julio César Amoedo |
URU |
SPA03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDAL |
|
Luis Planella |
|
SPA |
SPA03 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWEDEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE05 |
DJURGÅRDENS
IF STOCKHOLM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
BUL11 - FD Levski Sofia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
H.Nilsson (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE13 |
MALMÖ FF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
FRG20 - TSV München 1860 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWE01 |
AIK SOLNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL08 - Roayl Daring Club Bruxelles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
3-1 |
B.Carlsson, J.Nildén, K.Backman |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
SWI10 - Servette FC Genève |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
B.Carlsson, B.Eriksson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
B.Eriksson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NILSSON |
|
Hans |
|
SWE |
SWE05 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CARLSSON |
|
Björn |
|
SWE |
SWE01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NILDÉN |
|
Jim |
|
SWE |
SWE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BACKMAN |
|
Kurt Lennart Ingemar |
SWE |
SWE01 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ERIKSSON |
|
Björn |
|
SWE |
SWE01 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWITZERLAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI06 |
LAUSANNE-SPORTS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
CZE18 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI11 |
FC SION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
TUR09 - Galatasaray SK İstanbul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-1 |
Eschmann (2), Quentin, Stockbauer, Desbiolles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Sixt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
GDR09 - SC Aufbau Magdeburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-8 |
Eschmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Desbiolles (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI02 |
FC BASEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
SPA19 - Valencia CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-3 |
Hauser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Benthaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SWI10 |
SERVETTE
FC GENÉVE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R2 |
SWE01 - AIK Solna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-2 |
Schindelholz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-1 |
Németh, Daina, Makay, Georgy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG20 - TSV München 1860 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Daina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Georgy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESCHMANN |
|
Norbert |
|
SWI |
SWI06 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QUENTIN |
|
René Pierre |
|
SWI |
SWI06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STOCKBAUER |
|
Ferenc |
|
HUN |
SWI06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SIXT |
|
Claude |
|
SWI |
SWI06 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DESBIOLLES |
|
Michel |
|
SWI |
SWI06 |
0-3-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAUSER |
|
Helmuth |
|
FRG |
SWI02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BENTHAUS |
|
Helmut |
|
FRG |
SWI02 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHINDELHOLZ |
|
Jean-Claude |
|
SWI |
SWI10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NÉMETH |
|
Valér |
|
HUN |
SWI10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DAINA |
|
André |
|
SWI |
SWI10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAKAY |
|
Didier |
|
SWI |
SWI10 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEORGY |
|
Pierre |
|
SWI |
SWI10 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TÜRKIYE (TURKEY) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR08 |
FENERBAHÇE
SK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
BEL01 - RSC Anderlecht (Bruxelles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Ogün Altıparmak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR09 |
GALATASARAY
SK İSTANBUL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SWI11 - FC Sion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-5 |
Tarık Kutver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Uğur Köken, Ayhan Elmastaşoğlu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUR11 |
GÖZTEPE SPOR İZMIR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
R1 |
FRG20 - TSV München 1860 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-1 |
Cengiz Karakaylı, Ertan Öznur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-9 |
Ertan Öznur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALTIPARMAK |
|
Ogün |
|
TUR |
TUR08 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KUTVER |
|
Tarık |
|
TUR |
TUR09 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KÖKEN |
|
Uğur |
|
TUR |
TUR09 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ELMASTAŞOĞLU |
|
Ayhan |
|
TUR |
TUR09 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KARAKAYLI |
|
Cengiz |
|
TUR |
TUR11 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÖZNUR |
|
Ertan |
|
TUR |
TUR11 |
0-0-2=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U.S.S.R. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USR04 |
DINAMO KIEV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
R1 |
NIR06 - Coleraine FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
6-1 |
Biba (2), Serebryanikov (2), Bazilevich,
Khmelnitsky |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
4-0 |
Biba, Bazilevich (2), Khmelnitsky |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
NOR15 - Rosenborg BK Trondheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
4-1 |
Biba, Khmelnitsky, Puzach (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Khmelnitsky, Bazilevich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
SCO03 - Celtic FC Glasgow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-1 |
Sabo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BIBA |
|
Andrey |
|
USR |
USR04 |
0-4-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SEREBRYANIKOV |
|
Viktor |
|
USR |
USR04 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAZILEVICH |
|
Oleg |
|
USR |
USR04 |
0-4-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KHMELNITSKY |
|
Vitaliy |
|
USR |
USR04 |
0-4-0=4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PUZACH |
|
Anatoliy |
|
USR |
USR04 |
0-2-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SABO |
|
Iosif |
|
USR |
USR04 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUGOSLAVIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG11 |
FK
PARTIZAN BEOGRAD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
16 |
FRA12 - FC Nantes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Galić, Hasanagić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
2-2 |
V.Kovačević, Galić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
FRG27 - SV Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
3-0 |
Jusufi, Hasanagić, Pirmajer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
CZE18 - AC Sparta Praha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-4 |
Hasanagić |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
5-0 |
Hasanagić (2), Vasović,
V.Kovačević (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
ENG15 - Manchester United FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Hasanagić, Bečejac |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
SPA11 - Real Madrid CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
1-2 |
Vasović |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG04 |
NK DINAMO ZAGREB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
SPA02 - Club Atlético Madrid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG05 |
FK
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
ITA05 - AC Fiorentina |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
0-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
1-3 |
Milošević |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YUG21 |
NK ZAGREB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
R1 |
BEL11 - Royal Liège FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-0 |
Wacha, Azinović |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R2 |
ROM04 - Steagul Roșu Brașov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
2-2 |
Wacha (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GALIĆ |
|
Milan |
|
YUG |
YUG11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HASANAGIĆ |
|
Mustafa |
|
YUG |
YUG11 |
6-0-0=6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOVAČEVIĆ |
|
Vladimir |
|
YUG |
YUG11 |
3-0-0=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JUSUFI |
|
Fahrudin |
|
YUG |
YUG11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIRMAJER |
|
Josip |
|
YUG |
YUG11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VASOVIĆ |
|
Velibor |
|
YUG |
YUG11 |
2-0-0=2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BEČEJAC |
|
Radoslav |
|
YUG |
YUG11 |
1-0-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MILOŠEVIĆ |
|
Selimir |
|
YUG |
YUG05 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WACHA |
|
Mladen |
|
YUG |
YUG21 |
0-0-3=3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AZINOVIĆ |
|
Mladen |
|
YUG |
YUG21 |
0-0-1=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WALES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WAL03 |
CARDIFF CITY FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
16 |
BEL17 - Royal Standard Club Liège |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
1-2 |
Johnston |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHNSTON |
|
George |
|
SCO |
WAL03 |
0-1-0=1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LEGEND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALB01 |
|
clubcode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1 |
|
Champions' Cup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2 |
|
Cup Winners' Cup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E3 |
|
Fairs Cup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16, 08, 04, 02,
F |
proper rounds (Champions' Cup & Cup
Winners' Cup) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R1, R2, 08, 04,
02, F |
proper rounds (Fairs Cup) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
|
home result |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
away result |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
Neutral field |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
% |
|
won on penalty kicks (after extra time) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
& |
|
lost on penalty kicks (after extra time) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
won on toss |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
£ |
|
lost on toss |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
^ |
|
won on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
lost on away goals rule |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
after extra time |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|