|
LUXEMBOURG
2000-01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division Nationale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIRST STAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
F91 Dudelange |
22 |
16 |
3 |
3 |
46 |
20 |
26 |
51 |
|
|
|
|
2 |
CS Grevenmacher |
22 |
15 |
4 |
3 |
46 |
12 |
34 |
49 |
|
|
|
|
3 |
FC Etzella Ettelbruck |
22 |
11 |
6 |
5 |
45 |
32 |
13 |
39 |
|
|
|
|
4 |
CS Hobscheid |
22 |
12 |
3 |
7 |
41 |
31 |
10 |
39 |
|
|
|
|
5 |
FC Sporting Mertzig |
22 |
9 |
5 |
8 |
60 |
43 |
17 |
32 |
|
|
|
|
6 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
22 |
9 |
3 |
10 |
37 |
29 |
8 |
30 |
|
|
|
|
7 |
Union Sportive Luxembourg |
22 |
5 |
10 |
7 |
28 |
30 |
-2 |
25 |
|
|
|
|
8 |
US Rumelange |
22 |
6 |
6 |
10 |
28 |
44 |
-16 |
24 |
|
|
|
|
9 |
FC Rodange 91 |
22 |
7 |
3 |
12 |
33 |
57 |
-24 |
24 |
|
|
|
|
10 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
22 |
6 |
5 |
11 |
31 |
50 |
-19 |
23 |
|
|
|
|
11 |
FC Monnerich |
22 |
4 |
5 |
13 |
23 |
47 |
-24 |
17 |
|
|
|
|
12 |
FC Wiltz 71 |
22 |
4 |
3 |
15 |
30 |
53 |
-23 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
104 |
56 |
104 |
448 |
448 |
0 |
368 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAMPIONSHIP POOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
F91 Dudelange |
28 |
19 |
6 |
3 |
57 |
26 |
31 |
63 |
|
|
|
|
2 |
CS Grevenmacher |
28 |
18 |
5 |
5 |
59 |
19 |
40 |
59 |
|
|
|
|
3 |
CS Hobscheid |
28 |
14 |
4 |
10 |
53 |
44 |
9 |
46 |
|
|
|
|
4 |
FC Etzella Ettelbruck |
28 |
12 |
7 |
9 |
51 |
48 |
3 |
43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
FC Sporting Mertzig |
28 |
12 |
6 |
10 |
72 |
50 |
22 |
42 |
|
|
|
|
2 |
Union Sportive Luxembourg |
28 |
7 |
12 |
9 |
35 |
37 |
-2 |
33 |
|
|
|
|
3 |
FC Monnerich |
28 |
8 |
5 |
15 |
32 |
54 |
-22 |
29 |
|
|
|
|
4 |
FC Rodange 91 |
28 |
8 |
4 |
16 |
36 |
67 |
-31 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
28 |
14 |
3 |
11 |
52 |
35 |
17 |
45 |
|
|
|
|
2 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
28 |
10 |
6 |
12 |
45 |
55 |
-10 |
36 |
|
|
|
|
3 |
FC US Rumelange |
28 |
6 |
8 |
14 |
31 |
56 |
-25 |
26 |
|
|
|
|
4 |
FC Wiltz 71 |
28 |
5 |
4 |
19 |
35 |
67 |
-32 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
336 |
133 |
70 |
133 |
558 |
558 |
0 |
469 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
Promoted |
FC Hesperange Swift, FC Progrès Niederkorn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FC Aris Bonnevoie Luxembourg + CS Hollerich
Luxembourg => FC Alliance 01 Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F91 = Football 1991 |
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
Rumelange - Rümelingen - Rëmeleng |
|
|
|
|
|
|
Ettelbruck - Ettelbrück - Ettelbréck |
|
|
|
Rodange - Rodingen - Rodange |
|
|
|
|
|
|
Hobscheid - Hobscheid - Habscht |
|
|
|
Beggen - Beggen - Beggen |
|
|
|
|
|
|
|
Mertzig - Merzig - Mäerzeg |
|
|
|
Mondercange - Monnerich - Monnerech |
|
|
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Wiltz - Wiltz - Wooltz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
FC Wiltz 71 - CS Hobscheid |
|
|
|
2-1 |
|
|
|
|
|
|
|
FC Etzella Ettelbruck - FC Hesperange Swift |
|
3-2 |
|
|
|
|
|
|
Final (24.05.2001) |
FC Etzella Ettelbruck - FC Wiltz 71 |
|
|
5-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hesperange - Hesperingen - Hesper |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 2001-02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division Nationale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIRST STAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
CS Grevenmacher |
22 |
15 |
6 |
1 |
45 |
14 |
31 |
51 |
|
|
|
|
2 |
F91 Dudelange |
22 |
15 |
5 |
2 |
56 |
18 |
38 |
50 |
|
|
|
|
3 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
22 |
12 |
5 |
5 |
38 |
22 |
16 |
41 |
|
|
|
|
4 |
Union Sportive Luxembourg |
22 |
11 |
4 |
7 |
38 |
35 |
3 |
37 |
|
|
|
|
5 |
FC Monnerich |
22 |
10 |
3 |
9 |
42 |
39 |
3 |
33 |
|
|
|
|
6 |
FC Hesperange Swift |
22 |
8 |
6 |
8 |
44 |
37 |
7 |
30 |
|
|
|
|
7 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
22 |
6 |
8 |
8 |
30 |
39 |
-9 |
26 |
|
|
|
|
8 |
FC Sporting Mertzig |
22 |
6 |
6 |
10 |
24 |
41 |
-17 |
24 |
|
|
|
|
9 |
FC US Rumelange |
22 |
4 |
8 |
10 |
28 |
42 |
-14 |
20 |
|
|
|
|
10 |
FC Progrès Niederkorn |
22 |
5 |
5 |
12 |
29 |
51 |
-22 |
20 |
|
|
|
|
11 |
CS Hobscheid |
22 |
4 |
6 |
12 |
34 |
52 |
-18 |
18 |
|
|
|
|
12 |
FC Etzella Ettelbruck |
22 |
3 |
4 |
15 |
33 |
51 |
-18 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
99 |
66 |
99 |
441 |
441 |
0 |
363 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAMPIONSHIP POOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
F91 Dudelange |
28 |
19 |
5 |
4 |
64 |
23 |
41 |
62 |
|
|
|
|
2 |
CS Grevenmacher |
28 |
17 |
7 |
4 |
52 |
22 |
30 |
58 |
|
|
|
|
3 |
Union Sportive Luxembourg |
28 |
14 |
5 |
9 |
42 |
39 |
3 |
47 |
|
|
|
|
4 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
28 |
13 |
7 |
8 |
45 |
31 |
14 |
46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
FC Monnerich |
28 |
12 |
5 |
11 |
53 |
51 |
2 |
41 |
|
|
|
|
2 |
FC US Rumelange |
28 |
8 |
8 |
12 |
47 |
55 |
-8 |
32 |
|
|
|
|
3 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
28 |
7 |
11 |
10 |
40 |
50 |
-10 |
32 |
|
|
|
|
4 |
CS Hobscheid |
28 |
6 |
7 |
15 |
44 |
66 |
-22 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
FC Hesperange Swift |
28 |
10 |
6 |
12 |
56 |
47 |
9 |
36 |
|
|
|
|
2 |
FC Sporting Mertzig |
28 |
9 |
7 |
12 |
33 |
50 |
-17 |
34 |
|
|
|
|
3 |
FC Progrès Niederkorn |
28 |
7 |
7 |
14 |
38 |
62 |
-24 |
28 |
|
|
|
|
4 |
FC Etzella Ettelbruck |
28 |
6 |
5 |
17 |
47 |
65 |
-18 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
336 |
128 |
80 |
128 |
561 |
561 |
0 |
464 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
Promoted |
FC Wiltz 71, FC Victoria Rosport |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
|
|
|
|
|
F91 = Football
1991 |
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
Beggen - Beggen - Beggen |
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Mertzig - Merzig - Mäerzeg |
|
|
|
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Rumelange - Rümelingen - Rëmeleng |
|
|
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
|
|
|
Mondercange - Monnerich - Monnerech |
|
|
|
Hobscheid - Hobscheid - Habscht |
|
|
|
|
|
|
Hesperange - Hesperingen - Hesper |
|
|
|
Ettelbruck - Ettelbrück - Ettelbréck |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
F91 Dudelange - FC Hamm 37 Luxembourg |
|
|
3-0 |
|
|
|
|
|
|
|
FC Avenir Beggen
Luxembourg - CA Spora Luxembourg |
1-0 |
|
|
|
|
|
|
Final (24.05.2002) |
FC Avenir Beggen
Luxembourg - F91 Dudelange |
|
1-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hamm = Hamm = Hamm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
FC Hamm 37 Luxembourg dissolved in 2004 |
|
|
|
|
|
|
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 2002-03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division Nationale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIRST STAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
F91 Dudelange |
22 |
14 |
3 |
5 |
60 |
27 |
33 |
45 |
|
|
|
|
2 |
CS Grevenmacher |
22 |
13 |
5 |
4 |
56 |
21 |
35 |
44 |
|
|
|
|
3 |
Union Sportive Luxembourg |
22 |
11 |
6 |
5 |
40 |
28 |
12 |
39 |
|
|
|
|
4 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
22 |
10 |
8 |
4 |
42 |
23 |
19 |
38 |
|
|
|
|
5 |
FC Hesperange Swift |
22 |
10 |
7 |
5 |
53 |
32 |
21 |
37 |
|
|
|
|
6 |
FC Monnerich |
22 |
11 |
2 |
9 |
51 |
44 |
7 |
35 |
|
|
|
|
7 |
FC US Rumelange |
22 |
10 |
3 |
9 |
45 |
49 |
-4 |
33 |
|
|
|
|
8 |
FC Wiltz 71 |
22 |
7 |
4 |
11 |
30 |
42 |
-12 |
25 |
|
|
|
|
9 |
FC Victoria Rosport |
22 |
6 |
7 |
9 |
32 |
50 |
-18 |
25 |
|
|
|
|
10 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
22 |
7 |
3 |
12 |
44 |
56 |
-12 |
24 |
|
|
|
|
11 |
FC Progrès Niederkorn |
22 |
5 |
0 |
17 |
22 |
68 |
-46 |
15 |
|
|
|
|
12 |
FC Sporting Mertzig |
22 |
4 |
0 |
18 |
23 |
58 |
-35 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
108 |
48 |
108 |
498 |
498 |
0 |
372 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAMPIONSHIP POOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
CS Grevenmacher |
28 |
18 |
5 |
5 |
68 |
28 |
40 |
59 |
|
|
|
|
2 |
F91 Dudelange |
28 |
16 |
4 |
8 |
66 |
34 |
32 |
52 |
|
|
|
|
3 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
28 |
13 |
9 |
6 |
54 |
30 |
24 |
48 |
|
|
|
|
4 |
Union Sportive Luxembourg |
28 |
12 |
6 |
10 |
43 |
40 |
3 |
42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
FC Hesperange Swift |
28 |
14 |
9 |
5 |
66 |
37 |
29 |
51 |
|
|
|
|
2 |
FC Victoria Rosport |
28 |
10 |
8 |
10 |
44 |
55 |
-11 |
38 |
|
|
|
|
3 |
FC US Rumelange |
28 |
11 |
4 |
13 |
51 |
63 |
-12 |
37 |
|
|
|
|
4 |
FC Progrès Niederkorn |
28 |
6 |
0 |
22 |
29 |
82 |
-53 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
FC Monnerich |
28 |
14 |
2 |
12 |
64 |
56 |
8 |
44 |
|
|
|
|
2 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
28 |
11 |
4 |
13 |
57 |
64 |
-7 |
37 |
|
|
|
|
3 |
FC Wiltz 71 |
28 |
9 |
5 |
14 |
40 |
53 |
-13 |
32 |
|
|
|
|
4 |
FC Sporting Mertzig |
28 |
6 |
0 |
22 |
36 |
76 |
-40 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
336 |
140 |
56 |
140 |
618 |
618 |
0 |
476 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
Promoted |
FC Etzella Ettelbruck, CA Spora Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FA Red Boys Differdange + AS Differdange =>
FC Differdange 03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F91 = Football 1991 |
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
|
|
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Rumelange - Rümelingen - Rëmeleng |
|
|
|
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
Wiltz - Wiltz - Wooltz |
|
|
|
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Rosport - Rosport - Rouspert |
|
|
|
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Beggen - Beggen - Beggen |
|
|
|
|
|
|
|
Hesperange - Hesperingen - Hesper |
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
|
|
|
Mondercange - Monnerich - Monnerech |
|
|
|
Mertzig - Merzig - Mäerzeg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
CS Grevenmacher - CS Pétange |
|
|
3-0 |
|
|
|
|
|
|
|
Union Sportive Luxembourg - FC Etzella Ettelbruck |
|
0-2 |
|
|
|
|
|
|
Final (31.05.2003) |
CS Grevenmacher - FC Etzella Ettelbruck |
|
|
1-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pétange - Petingen - Péiteng |
|
|
|
Ettelbruck - Ettelbrück - Ettelbréck |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
CS Pétange dissolved in 2015 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 2003-04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division Nationale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIRST STAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
22 |
18 |
2 |
2 |
53 |
13 |
40 |
56 |
|
|
|
|
2 |
F91 Dudelange |
22 |
14 |
4 |
4 |
52 |
19 |
33 |
46 |
|
|
|
|
3 |
FC Etzella Ettelbruck |
22 |
12 |
8 |
2 |
56 |
29 |
27 |
44 |
|
|
|
|
4 |
CS Grevenmacher |
22 |
11 |
3 |
8 |
47 |
33 |
14 |
36 |
|
|
|
|
5 |
Spora Luxembourg |
22 |
12 |
0 |
10 |
49 |
48 |
1 |
36 |
|
|
|
|
6 |
Union Sportive Luxembourg |
22 |
9 |
5 |
8 |
31 |
21 |
10 |
32 |
|
|
|
|
7 |
FC Hesperange Swift |
22 |
8 |
2 |
12 |
28 |
38 |
-10 |
26 |
|
|
|
|
8 |
FC Victoria Rosport |
22 |
7 |
3 |
12 |
32 |
38 |
-6 |
24 |
|
|
|
|
9 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
22 |
5 |
5 |
12 |
20 |
46 |
-26 |
20 |
|
|
|
|
10 |
US Rumelange |
22 |
4 |
6 |
12 |
28 |
55 |
-27 |
18 |
|
|
|
|
11 |
FC Monnerich |
22 |
5 |
3 |
14 |
24 |
52 |
-28 |
18 |
|
|
|
|
12 |
FC Wiltz 71 |
22 |
5 |
3 |
14 |
20 |
48 |
-28 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
110 |
44 |
110 |
440 |
440 |
0 |
374 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAMPIONSHIP POOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
28 |
22 |
2 |
4 |
70 |
23 |
47 |
68 |
|
|
|
|
2 |
F91 Dudelange |
28 |
18 |
5 |
5 |
62 |
26 |
36 |
59 |
|
|
|
|
3 |
FC Etzella Ettelbruck |
28 |
13 |
9 |
6 |
63 |
41 |
22 |
48 |
|
|
|
|
4 |
CS Grevenmacher |
28 |
13 |
4 |
11 |
56 |
44 |
12 |
43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
CA Spora Luxembourg |
28 |
14 |
2 |
12 |
56 |
57 |
-1 |
44 |
|
|
|
|
2 |
FC Hesperange Swift |
28 |
10 |
2 |
16 |
34 |
47 |
-13 |
32 |
|
|
|
|
3 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
28 |
7 |
7 |
14 |
28 |
54 |
-26 |
28 |
|
|
|
|
4 |
FC Monnerich |
28 |
7 |
6 |
15 |
32 |
58 |
-26 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Union Sportive Luxembourg |
28 |
11 |
6 |
11 |
44 |
31 |
13 |
39 |
|
|
|
|
2 |
FC Victoria Rosport |
28 |
9 |
4 |
15 |
38 |
50 |
-12 |
31 |
|
|
|
|
3 |
FC Wiltz 71 |
28 |
7 |
7 |
14 |
31 |
54 |
-23 |
28 |
|
|
|
|
4 |
US Rumelange |
28 |
6 |
8 |
14 |
37 |
66 |
-29 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
336 |
137 |
62 |
137 |
551 |
551 |
0 |
473 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
Promoted |
FC Alliance 01 Luxembourg, CS Pétange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FC Hamm 37 + RM 86 Luxembourg => FC RM Hamm
Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
|
|
|
|
|
F91 = Football
1991 |
|
|
|
CA = Club Athlétique |
|
|
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Rosport - Rosport - Rouspert |
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Beggen - Beggen - Beggen |
|
|
|
|
|
|
|
Ettelbruck - Ettelbrück - Ettelbréck |
|
|
|
Rumelange - Rümelingen - Rëmeleng |
|
|
|
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
Mondercange - Monnerich - Monnerech |
|
|
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Wiltz - Wiltz - Wooltz |
|
|
|
|
|
|
|
Hesperange - Hesperingen - Hesper |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
FC Etzella Ettelbruck - CS Grevenmacher |
|
1-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
F91 Dudelange - FC Monnerich |
|
|
8-0 |
|
|
|
|
|
|
|
Final (12.05.2004) |
F91 Dudelange - FC Etzella Ettelbruck |
|
3-1 |
aet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 2004-05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division Nationale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIRST STAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
F91 Dudelange |
22 |
18 |
2 |
2 |
56 |
13 |
43 |
56 |
|
|
|
|
2 |
FC Etzella Ettelbruck |
22 |
17 |
1 |
4 |
57 |
23 |
34 |
52 |
|
|
|
|
3 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
22 |
12 |
5 |
5 |
50 |
28 |
22 |
41 |
|
|
|
|
4 |
FC Victoria Rosport |
22 |
12 |
5 |
5 |
43 |
33 |
10 |
41 |
|
|
|
|
5 |
CS Grevenmacher |
22 |
9 |
5 |
8 |
40 |
27 |
13 |
32 |
|
|
|
|
6 |
FC Hesperange Swift |
22 |
8 |
5 |
9 |
28 |
34 |
-6 |
29 |
|
|
|
|
7 |
FC Alliance 01 Luxembourg |
22 |
8 |
4 |
10 |
31 |
47 |
-16 |
28 |
|
|
|
|
8 |
CS Pétange |
22 |
8 |
3 |
11 |
38 |
34 |
4 |
27 |
|
|
|
|
9 |
FC Wiltz 71 |
22 |
8 |
1 |
13 |
25 |
37 |
-12 |
25 |
|
|
|
|
10 |
CA Spora Luxembourg |
22 |
5 |
3 |
14 |
24 |
54 |
-30 |
18 |
|
|
|
|
11 |
Union Sportive Luxembourg |
22 |
3 |
5 |
14 |
14 |
44 |
-30 |
14 |
|
|
|
|
12 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
22 |
2 |
5 |
15 |
20 |
52 |
-32 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
110 |
44 |
110 |
426 |
426 |
0 |
374 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAMPIONSHIP POOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
F91 Dudelange |
28 |
22 |
4 |
2 |
74 |
15 |
59 |
70 |
|
|
|
|
2 |
FC Etzella Ettelbruck |
28 |
20 |
4 |
4 |
68 |
29 |
39 |
64 |
|
|
|
|
3 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
28 |
13 |
6 |
9 |
58 |
45 |
13 |
45 |
|
|
|
|
4 |
FC Victoria Rosport |
28 |
13 |
5 |
10 |
45 |
47 |
-2 |
44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
FC Alliance 01 Luxembourg |
28 |
12 |
5 |
11 |
45 |
54 |
-9 |
41 |
|
|
|
|
2 |
CS Grevenmacher |
28 |
11 |
7 |
10 |
57 |
40 |
17 |
40 |
|
|
|
|
3 |
FC Wiltz 71 |
28 |
8 |
2 |
18 |
30 |
56 |
-26 |
26 |
|
|
|
|
4 |
Union Sportive Luxembourg |
28 |
6 |
7 |
15 |
26 |
53 |
-27 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
FC Hesperange Swift |
28 |
11 |
6 |
11 |
39 |
46 |
-7 |
39 |
|
|
|
|
2 |
CS Pétange |
28 |
10 |
5 |
13 |
50 |
45 |
5 |
35 |
|
|
|
|
3 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
28 |
6 |
6 |
16 |
37 |
60 |
-23 |
24 |
|
|
|
|
4 |
CA Spora Luxembourg |
28 |
5 |
5 |
18 |
29 |
68 |
-39 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
336 |
137 |
62 |
137 |
558 |
558 |
0 |
473 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
Promoted |
UN Käerjéng 97 Hautcharage/Bascharage, US
Rumelange |
|
|
|
|
|
|
|
FC Alliance 01 Luxembourg + Union Sportive
Luxembourg + CA Spora Luxembourg => Racing FC Union Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F91 = Football
1991 |
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
CA = Club Athlétique |
|
|
|
|
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
|
|
|
Ettelbruck - Ettelbrück - Ettelbréck |
|
|
|
Pétange - Petingen - Péiteng |
|
|
|
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Wiltz - Wiltz - Wooltz |
|
|
|
|
|
|
|
Rosport - Rosport - Rouspert |
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
Beggen - Beggen - Beggen |
|
|
|
|
|
|
|
Hesperange - Hesperingen - Hesper |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
CS Pétange - CS Grevenmacher |
|
|
|
|
1-0 |
|
|
|
|
|
|
FC RM
Hamm Luxembourg - FC CeBra 01 Cessange Luxembourg |
0-2 |
|
|
|
|
|
Final (14.05.2005) |
CS Pétange - FC CeBra 01 Cessange Luxembourg |
|
|
5-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RM = Rapid Mansfeldia |
|
|
CeBra = Cessange/Bracarenses |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hamm = Hamm = Hamm |
|
|
|
Cessange = Zessingen = Zéisséng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS Pétange dissolved in 2015 |
|
|
|
Union Sportive Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
|
|
|
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 2005-06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division Nationale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIRST STAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
F91 Dudelange |
22 |
16 |
3 |
3 |
63 |
15 |
48 |
51 |
|
|
|
|
2 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
22 |
14 |
2 |
6 |
49 |
19 |
30 |
44 |
|
|
|
|
3 |
FC Etzella Ettelbruck |
22 |
13 |
1 |
8 |
48 |
36 |
12 |
40 |
|
|
|
|
4 |
CS Grevenmacher |
22 |
12 |
2 |
8 |
51 |
27 |
24 |
38 |
|
|
|
|
5 |
FC Wiltz 71 |
22 |
9 |
7 |
6 |
36 |
27 |
9 |
34 |
|
|
|
|
6 |
UN Käerjéng 97 Hautcharage/Bascharage |
22 |
10 |
4 |
8 |
36 |
33 |
3 |
34 |
|
|
|
|
7 |
Racing FC Union Luxembourg |
22 |
10 |
4 |
8 |
31 |
30 |
1 |
34 |
|
|
|
|
8 |
CS Pétange |
22 |
10 |
2 |
10 |
29 |
33 |
-4 |
32 |
|
|
|
|
9 |
FC Hesperange Swift |
22 |
6 |
8 |
8 |
31 |
37 |
-6 |
26 |
|
|
|
|
10 |
FC Victoria Rosport |
22 |
6 |
5 |
11 |
24 |
42 |
-18 |
23 |
|
|
|
|
11 |
FC US Rumelange |
22 |
3 |
3 |
16 |
20 |
58 |
-38 |
12 |
|
|
|
|
12 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
22 |
0 |
5 |
17 |
10 |
71 |
-61 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
109 |
46 |
109 |
428 |
428 |
0 |
373 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAMPIONSHIP POOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
F91 Dudelange |
28 |
20 |
4 |
4 |
83 |
22 |
61 |
64 |
|
|
|
|
2 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
28 |
17 |
2 |
9 |
58 |
36 |
22 |
53 |
|
|
|
|
3 |
FC Etzella Ettelbruck |
28 |
16 |
1 |
11 |
59 |
47 |
12 |
49 |
|
|
|
|
4 |
CS Grevenmacher |
28 |
13 |
3 |
12 |
58 |
39 |
19 |
42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
FC Wiltz 71 |
28 |
13 |
8 |
7 |
49 |
36 |
13 |
47 |
|
|
|
|
2 |
Racing FC Union Luxembourg |
28 |
12 |
5 |
11 |
40 |
39 |
1 |
41 |
|
|
|
|
3 |
FC Hesperange Swift |
28 |
9 |
9 |
10 |
41 |
44 |
-3 |
36 |
|
|
|
|
4 |
FC US Rumelange |
28 |
4 |
4 |
20 |
25 |
70 |
-45 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RELEGATION POOL - GROUP B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
CS Pétange |
28 |
12 |
4 |
12 |
38 |
40 |
-2 |
40 |
|
|
|
|
2 |
UN Käerjéng 97 Hautcharage/Bascharage |
28 |
10 |
7 |
11 |
44 |
46 |
-2 |
37 |
|
|
|
|
3 |
FC Victoria Rosport |
28 |
8 |
8 |
12 |
34 |
50 |
-16 |
32 |
|
|
|
|
4 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
28 |
4 |
5 |
19 |
18 |
78 |
-60 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
336 |
138 |
60 |
138 |
547 |
547 |
0 |
474 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
Promotion/relagation play-off |
FC Avenir Beggen Luxembourg - FC Monnerich |
2-3 |
aet |
|
|
|
|
|
|
|
US Rumelange - FC
Mamer 32 |
|
|
0-0 |
aet (3-4 p) |
|
|
|
|
|
|
Promoted |
FC Differdange 03, FC Progrès Niederkorn, FC
Monnnerich, FC Mamer 32 |
|
|
|
|
|
|
FC Rapid Mansfeldia Hamm '37 Luxembourg =>
FC Rapid Mansfeldia Hamm Benfica Luxembourg
(FC RM Hamm Benfica Luxembourg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F91 = Football
1991 |
|
|
|
UN = Uewer/Nidder |
|
|
|
|
|
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Hesperange - Hesperingen - Hesper |
|
|
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Rosport - Rosport - Rouspert |
|
|
|
|
|
|
|
Ettelbruck - Ettelbrück - Ettelbréck |
|
|
|
Rumelange - Rümelingen - Rëmeleng |
|
|
|
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
Beggen - Beggen - Beggen |
|
|
|
|
|
|
|
Wiltz - Wiltz - Wooltz |
|
|
|
Mondercange - Monnerich - Monnerech |
|
|
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Mamer - Mamer - Mamer |
|
|
|
|
|
|
|
Pétange - Petingen - Péiteng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hautcharage/Bascharage -
Oberkerschen/Niederkerschen - Uewerkäerjéng/Nidderkäejéng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
FC Victoria Rosport - AS
Jeunesse d'Esch/Alzette |
|
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
Racing FC Union Luxembourg - F91 Dudelange |
|
1-3 |
aet |
|
|
|
|
|
Final (20.05.2006) |
F91 Dudelange - AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
|
3-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS Pétange dissolved in 2015 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 2006-07 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division Nationale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
F91 Dudelange |
26 |
21 |
2 |
3 |
71 |
20 |
51 |
65 |
|
|
|
|
2 |
FC Etzella Ettelbruck |
26 |
16 |
4 |
6 |
60 |
30 |
30 |
52 |
|
|
|
|
3 |
FC Differdange 03 |
26 |
14 |
6 |
6 |
71 |
41 |
30 |
48 |
|
|
|
|
4 |
Racing FC Union Luxembourg |
26 |
11 |
8 |
7 |
52 |
35 |
17 |
41 |
|
|
|
|
5 |
FC Hesperange Swift |
26 |
11 |
8 |
7 |
40 |
28 |
12 |
41 |
|
|
|
|
6 |
CS Grevenmacher |
26 |
11 |
8 |
7 |
43 |
34 |
9 |
41 |
|
|
|
|
7 |
FC Progrès Niederkorn |
26 |
10 |
5 |
11 |
53 |
61 |
-8 |
35 |
|
|
|
|
8 |
UN Käerjéng 97 Hautcharage/Bascharage |
26 |
10 |
4 |
12 |
38 |
51 |
-13 |
34 |
|
|
|
|
9 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
26 |
9 |
5 |
12 |
29 |
34 |
-5 |
32 |
|
|
|
|
10 |
CS Pétange |
26 |
8 |
8 |
10 |
29 |
38 |
-9 |
32 |
|
|
|
|
11 |
FC Wiltz 71 |
26 |
9 |
4 |
13 |
31 |
38 |
-7 |
31 |
|
|
|
|
12 |
FC Victoria Rosport |
26 |
7 |
6 |
13 |
28 |
47 |
-19 |
27 |
|
|
|
|
13 |
FC Monnerich |
26 |
4 |
6 |
16 |
23 |
59 |
-36 |
18 |
|
|
|
|
14 |
FC Mamer '32 |
26 |
1 |
6 |
19 |
19 |
71 |
-52 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
364 |
142 |
80 |
142 |
587 |
587 |
0 |
506 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
Promotion/relegation play-off |
FC Victoria Rosport - CS Fola Esch/Alzette |
2-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Promoted |
FC RM Hamm Benfica Luxembourg, FC Avenir Beggen
Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F91 = Football
1991 |
|
|
|
UN = Uewer/Nidder |
|
|
|
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
|
|
|
Ettelbruck - Ettelbrück - Ettelbréck |
|
|
|
Pétange - Petingen - Péiteng |
|
|
|
|
|
|
|
Differdange - Differdingen - Déifferdeng |
|
|
|
Wiltz - Wiltz - Wooltz |
|
|
|
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Rosport - Rosport - Rouspert |
|
|
|
|
|
|
|
Hesperange - Hesperingen - Hesper |
|
|
|
Mondercange - Monnerich - Monnerech |
|
|
|
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
Mamer - Mamer - Mamer |
|
|
|
|
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hautcharage/Bascharage -
Oberkerschen/Niederkerschen - Uewerkäerjéng/Nidderkäejéng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
F91 Dudelange - CS Grevenmacher |
|
|
|
2-1 |
|
|
|
|
|
|
UN Käerjéng 97
Hautcharage/Bascharage - FC Hesperange Swift |
|
1-0 |
|
|
|
|
|
Final (26.05.2007) |
F91 Dudelange - UN Käerjéng 97 Hautcharage/Bascharage |
|
2-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS Pétange dissolved in 2015 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 2007-08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division Nationale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
F91 Dudelange |
26 |
23 |
2 |
1 |
74 |
12 |
62 |
71 |
|
|
|
|
2 |
Racing FC Union Luxembourg |
26 |
14 |
8 |
4 |
50 |
28 |
22 |
50 |
|
|
|
|
3 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
26 |
13 |
6 |
7 |
51 |
39 |
12 |
45 |
|
|
|
|
4 |
FC Etzella Ettelbruck |
26 |
13 |
5 |
8 |
54 |
48 |
6 |
44 |
|
|
|
|
5 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
26 |
11 |
4 |
11 |
41 |
38 |
3 |
37 |
|
|
|
|
6 |
CS Grevenmacher |
26 |
10 |
6 |
10 |
45 |
36 |
9 |
36 |
|
|
|
|
7 |
FC Differdange 03 |
26 |
11 |
2 |
13 |
43 |
43 |
0 |
35 |
|
|
|
|
8 |
FC RM Hamm Benfica Luxembourg |
26 |
9 |
5 |
12 |
32 |
48 |
-16 |
32 |
|
|
|
|
9 |
FC Hesperange Swift |
26 |
8 |
7 |
11 |
36 |
44 |
-8 |
31 |
|
|
|
|
10 |
UN Käerjéng 97 Hautcharage/Bascharage |
26 |
8 |
6 |
12 |
30 |
40 |
-10 |
30 |
|
|
|
|
11 |
FC Progrès Niederkorn |
26 |
7 |
7 |
12 |
31 |
46 |
-15 |
28 |
|
|
|
|
12 |
FC Wiltz 71 |
26 |
6 |
7 |
13 |
33 |
48 |
-15 |
25 |
|
|
|
|
13 |
FC Victoria Rosport |
26 |
6 |
6 |
14 |
29 |
56 |
-27 |
24 |
|
|
|
|
14 |
CS Pétange |
26 |
4 |
7 |
15 |
27 |
50 |
-23 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
364 |
143 |
78 |
143 |
576 |
576 |
0 |
507 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
Promotion/relegation play-off |
Sporting Club
Steinfort - FC Wiltz 71 |
2-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Promoted |
US Rumelange, CS Fola Esch/Alzette, Sporting
Club Steinfort |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F91 = Football 1991 |
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
UN = Uewer/Nidder |
|
|
|
|
|
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
RM = Rapid Mansfeldia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Hamm - Hamm - Hamm |
|
|
|
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Hesperange - Hesperingen - Hesper |
|
|
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
|
|
|
Ettelbruck - Ettelbrück - Ettelbréck |
|
|
|
Wiltz - Wiltz - Wooltz |
|
|
|
|
|
|
|
Beggen - Beggen - Beggen |
|
|
|
Rosport - Rosport - Rouspert |
|
|
|
|
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
Pétange - Petingen - Péiteng |
|
|
|
|
|
|
|
Differdange - Differdingen - Déifferdeng |
|
|
|
Steinfort - Steinfort - Stengefort |
|
|
|
|
|
|
Hautcharage/Bascharage -
Oberkerschen/Niederkerschen - Uewerkäerjéng/Nidderkäejéng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
FC RM Hamm Benfica - CS
Grevenmacher |
|
0-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
FC Victoria Rosport - CS Pétange |
|
1-1 |
aet (6-5 pen) |
|
|
|
|
|
Final (24.05.2008) |
CS Grevenmacher - FC Victoria Rosport |
|
4-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS Pétange dissolved in 2015 |
|
|
|
FC RM Hamm Benfica Luxembourg dissolved in 2020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 2008-09 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division Nationale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
F91 Dudelange |
26 |
19 |
5 |
2 |
70 |
18 |
52 |
62 |
|
|
|
|
2 |
FC Differdange 03 |
26 |
15 |
6 |
5 |
51 |
37 |
14 |
51 |
|
|
|
|
3 |
CS Grevenmacher |
26 |
12 |
10 |
4 |
55 |
29 |
26 |
46 |
|
|
|
|
4 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
26 |
12 |
10 |
4 |
45 |
27 |
18 |
46 |
|
|
|
|
5 |
CS Fola Esch/Alzette |
26 |
11 |
6 |
9 |
43 |
42 |
1 |
39 |
|
|
|
|
6 |
FC RM Hamm Benfica Luxembourg |
26 |
10 |
7 |
9 |
38 |
29 |
9 |
37 |
|
|
|
|
7 |
FC Progrès Niederkorn |
26 |
9 |
9 |
8 |
53 |
44 |
9 |
36 |
|
|
|
|
8 |
FC Etzella Ettelbruck |
26 |
8 |
8 |
10 |
43 |
48 |
-5 |
32 |
|
|
|
|
9 |
UN Käerjéng 97 Hautcharage/Bascharage |
26 |
9 |
4 |
13 |
39 |
42 |
-3 |
31 |
|
|
|
|
10 |
Racing FC Union Luxembourg |
26 |
8 |
6 |
12 |
45 |
48 |
-3 |
30 |
|
|
|
|
11 |
FC Hesperange Swift |
26 |
8 |
5 |
13 |
29 |
41 |
-12 |
29 |
|
|
|
|
12 |
US Rumelange |
26 |
7 |
6 |
13 |
34 |
48 |
-14 |
27 |
|
|
|
|
13 |
Sporting Club Steinfort |
26 |
5 |
6 |
15 |
21 |
54 |
-33 |
21 |
|
|
|
|
14 |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
26 |
3 |
4 |
19 |
16 |
75 |
-59 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
364 |
136 |
92 |
136 |
582 |
582 |
0 |
500 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
Promotion/relegation play-off |
US Rumelange - FC 72 Erpeldingen |
2-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Promoted |
CS Pétange, FC Monnerich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F91 = Football
1991 |
|
|
|
RM = Rapid Mansfeldia |
|
|
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
UN = Uewer/Nidder |
|
|
|
|
|
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
|
|
|
Differdange - Differdingen - Déifferdeng |
|
|
|
Ettelbruck - Ettelbrück - Ettelbréck |
|
|
|
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
Hesperange - Hesperingen - Hesper |
|
|
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Rumelange - Rümelingen - Rëmeleng |
|
|
|
|
|
|
Hamm - Hamm - Hamm |
|
|
|
Steinfort - Steinfort - Stengefort |
|
|
|
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
Beggen - Beggen - Beggen |
|
|
|
|
|
|
|
Hautcharage/Bascharage -
Oberkerschen/Niederkerschen - Uewerkäerjéng/Nidderkäejéng |
|
|
|
|
|
|
|
|
Erpeldange = Erpeldingen = Ierpeldeng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
UN Käerjéng 97
Hautcharage/Bascharage - FC Differdange 03 |
2-0 |
|
|
|
|
|
|
|
FC Etzella Ettelbruck - F91
Dudelange |
|
|
0-1 |
|
|
|
|
|
|
Final (30.06.2009) |
UN Käerjéng 97 Hautcharage/Bascharage - F91 Dudelange |
0-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FC RM Hamm Benfica Luxembourg dissolved in 2020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 2009-10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division Nationale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
Diff. |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
26 |
17 |
6 |
3 |
45 |
20 |
25 |
57 |
|
|
|
|
2 |
F91 Dudelange |
26 |
16 |
6 |
4 |
62 |
23 |
39 |
54 |
|
|
|
|
3 |
CS Grevenmacher |
26 |
13 |
4 |
9 |
46 |
40 |
6 |
43 |
|
|
|
|
4 |
FC Differdange 03 |
26 |
12 |
6 |
8 |
41 |
30 |
11 |
42 |
|
|
|
|
5 |
FC RM Hamm Benfica Luxembourg |
26 |
11 |
8 |
7 |
50 |
29 |
21 |
41 |
|
|
|
|
6 |
CS Fola Esch/Alzette |
26 |
11 |
8 |
7 |
49 |
38 |
11 |
41 |
|
|
|
|
7 |
Racing FC Union Luxembourg |
26 |
12 |
5 |
9 |
39 |
47 |
-8 |
41 |
|
|
|
|
8 |
FC Etzella Ettelbruck |
26 |
8 |
8 |
10 |
42 |
43 |
-1 |
32 |
|
|
|
|
9 |
CS Pétange |
26 |
9 |
5 |
12 |
36 |
42 |
-6 |
32 |
|
|
|
|
10 |
FC Hesperange Swift |
26 |
8 |
5 |
13 |
33 |
42 |
-9 |
29 |
|
|
|
|
11 |
FC Progrès Niederkorn |
26 |
6 |
10 |
10 |
39 |
44 |
-5 |
28 |
|
|
|
|
12 |
UN Käerjéng 97 Hautcharage/Bascharage |
26 |
7 |
7 |
12 |
28 |
36 |
-8 |
28 |
|
|
|
|
13 |
US Rumelange |
26 |
7 |
1 |
18 |
27 |
63 |
-36 |
22 |
|
|
|
|
14 |
FC Monnerich |
26 |
2 |
7 |
17 |
18 |
58 |
-40 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
364 |
139 |
86 |
139 |
555 |
555 |
0 |
503 |
|
|
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 3
points, draw 1 point); 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head
results |
|
|
|
|
|
|
|
Promotion/relegation play-off |
UN Käerjéng 97
Hautcharage/Bascharage - CS Obercorn |
3-1 |
|
|
|
|
|
|
Promoted |
FC Wiltz 71, FC Jeunesse Canach Lenningen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
RM = Rapid Mansfeldia |
|
|
|
|
|
|
|
F91 = Football 1991 |
|
|
|
UN = Uewer/Nidder |
|
|
|
|
|
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Ettelbruck - Ettelbrück - Ettelbréck |
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Pétange - Petingen - Péiteng |
|
|
|
|
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
Hesperange - Hesperingen - Hesper |
|
|
|
|
|
|
Differdange - Differdingen - Déifferdeng |
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
|
|
|
Hamm - Hamm - Hamm |
|
|
|
Rumelange - Rümelingen - Rëmeleng |
|
|
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Mondercange - Monnerich - Monnerech |
|
|
|
|
|
|
Hautcharage/Bascharage -
Oberkerschen/Niederkerschen - Uewerkäerjéng/Nidderkäejéng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
CS Grevenmacher - CS Fola Esch/Alzette |
|
5-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
FC Differdange 03 - FC Etzella Ettelbruck |
|
3-1 |
|
|
|
|
|
|
|
Final (30.05.2010) |
FC Differdange 03 - CS Grevenmacher |
|
1-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS Pétange dissolved in 2015 |
|
|
|
FC RM Hamm Benfica Luxembourg dissolved in 2020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|