|
LUXEMBOURG
1940-41 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
SV Schwarz-Weiss 07 Esch - SK 07 Differdange |
|
2-4 |
1-1 |
|
|
|
|
FV Stadt Dudelange - SV Moselland 07 Luxemburg |
|
2-0 |
3-1 |
|
|
|
Final (27.04.1941) |
SK 07 Differdange - FV Stadt Dudelange |
|
|
4-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SV Schwarz-Weiss 07 Esch = AS Jeunesse
d'Esch/Alzette |
|
FV Stadt Dudelange = CS Stade Dudelange |
|
|
|
SK 07 Differdange = FA Red Boys Differdange |
|
|
SV Moselland 07 Luxemburg = CA Spora Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 1944-45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Middle |
|
|
|
Qualifications |
|
|
|
|
|
|
Group A Winners |
CA Spora Luxembourg |
FC Hesperange Swift - FC
Avenir Beggen Luxembourg |
3-4 |
|
|
Group B Winners |
FC Hesperange Swift |
|
CA Spora Luxembourg - FC Avenir Beggen Luxembourg |
3-0 |
|
|
Group C Winners |
FC Avenir Beggen Luxembourg |
CA Spora Luxembourg - FC Hesperange Swift |
6-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Promoted to the finals |
CA Spora Luxembourg, FC Avenir Beggen
Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mines zone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group A Winners |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
Runners-up |
FC The National Schifflange |
|
|
|
Group B Winners |
CS Stade Dudelange |
|
Runners-up |
US Dudelange |
|
|
|
|
Group C Winners |
FA Red Boys Differdange |
Runners-up |
FC Progrès Niederkorn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Runners-up play-offs |
The National
Schifflange - US Dudelange |
|
|
|
|
3-2 |
|
|
|
The National
Schifflange - FC Progrès Niederkorn |
|
|
|
3-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Promoted to the finals |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette, CS Stade Dudelange,
FA Red Boys Differdange, FC The National |
|
|
|
Schifflange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finals (Coupe de la
Libération) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
First round |
CS Stade Dudelange - AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
|
|
|
3-1 |
|
|
|
FA Red Boys Differdange - CA Spora Luxembourg |
|
|
|
2-3 |
|
|
|
FC The National
Schifflange - FC Avenir Beggen Luxembourg |
|
|
5-2 |
|
|
Semi-finals |
CS Stade Dudelange - FA Red Boys Differdange |
|
|
|
7-1 |
|
|
|
CA Spora Luxembourg - FC The National Schifflange |
|
|
|
3-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Final (03.06.45) |
CS Stade Dudelange - CA Spora Luxembourg |
|
|
|
6-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CA = Club Athlétique |
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
FA = Football Association |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Schifflange - Schifflingen - Schëffleng |
|
|
|
|
Beggen - Beggen - Beggen |
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
|
Hesperange - Hesperingen - Hesper |
|
|
|
Differdange - Differdingen - Déifferdeng |
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
FC Progrès Niederkorn - FA Red Boys Differdange |
|
4-3 |
|
|
|
|
|
CS Stade Dudelange - CA
Spora Luxembourg |
|
1-3 |
|
|
|
|
Final (08.07.1945) |
FC Progrès Niederkorn - CA Spora Luxembourg |
|
2-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 |
|
|
|
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
|
CS Stade Dudelange dissolved in 1991 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 1945-46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division d'Honneur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
G/Av |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
CS Stade Dudelange |
18 |
15 |
2 |
1 |
62 |
15 |
4,133 |
32 |
|
|
2 |
US Dudelange |
18 |
11 |
2 |
5 |
53 |
32 |
1,656 |
24 |
|
|
3 |
FC Progrès Niederkorn |
18 |
9 |
3 |
6 |
45 |
41 |
1,098 |
21 |
|
|
4 |
FA Red Boys Differdange |
18 |
10 |
0 |
8 |
36 |
28 |
1,286 |
20 |
|
|
5 |
CA Spora Luxembourg |
18 |
8 |
2 |
8 |
28 |
41 |
0,683 |
18 |
|
|
6 |
FC Chiers Rodange |
18 |
6 |
3 |
9 |
23 |
32 |
0,719 |
15 |
|
|
7 |
FC The National Schifflange |
18 |
6 |
3 |
9 |
35 |
53 |
0,660 |
15 |
|
|
8 |
Union Sportive Luxembourg |
18 |
5 |
3 |
10 |
34 |
32 |
1,063 |
13 |
|
|
9 |
CS Fola Esch/Alzette |
18 |
5 |
3 |
10 |
26 |
44 |
0,591 |
13 |
|
|
10 |
CS Pétange |
18 |
3 |
3 |
12 |
26 |
50 |
0,520 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
180 |
78 |
24 |
78 |
368 |
368 |
|
180 |
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 2
points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant
positions) |
|
|
|
|
|
Promoted |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette, FC Racing Rodange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
CA = Club Athlétique |
|
|
|
|
|
FA = Football Association |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Rodange - Rodingen - Rodange |
|
|
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
Schifflange - Schifflingen - Schëffleng |
|
|
|
|
Differdange - Differdingen - Déifferdeng |
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Pétange - Petingen - Péiteng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
Union Sportive Luxembourg - FC Progrès Niederkorn |
|
3-3 |
0-3 |
|
|
|
|
AS Jeunesse
d'Esch/Alzette - FC Avenir Beggen Luxembourg |
2-2 |
2-1 |
|
|
|
Final (28.04.1946) |
AS Jeunesse
d'Esch/Alzette - FC Progrès Niederkorn |
|
3-1 |
aet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beggen = Beggen = Beggen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS Stade Dudelange dissolved in 1991 |
|
|
|
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
|
US Dudelange dissolved in 1991 |
|
|
|
FC Chiers Rodange dissolved in 1991 |
|
|
|
|
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 |
|
|
|
FC The National Schifflange dissolved in 1995 |
|
|
|
|
Union Sportive Luxembourg |
|
|
|
CS Pétange dissolved in 2015 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 1946-47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division d'Honneur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
G/Av |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
CS Stade Dudelange |
22 |
20 |
0 |
2 |
83 |
20 |
4,150 |
40 |
|
|
2 |
US Dudelange |
22 |
13 |
2 |
7 |
48 |
36 |
1,333 |
28 |
|
|
3 |
CS Fola Esch/Alzette |
22 |
11 |
3 |
8 |
48 |
50 |
0,960 |
25 |
|
|
4 |
Union Sportive Luxembourg |
22 |
11 |
2 |
9 |
40 |
38 |
1,053 |
24 |
|
|
5 |
FC The National Schifflange |
22 |
10 |
3 |
9 |
52 |
49 |
1,061 |
23 |
|
|
6 |
FA Red Boys Differdange |
22 |
9 |
4 |
9 |
44 |
38 |
1,158 |
22 |
|
|
7 |
CA Spora Luxembourg |
22 |
8 |
5 |
9 |
41 |
43 |
0,953 |
21 |
|
|
8 |
FC Progrès Niederkorn |
22 |
7 |
7 |
8 |
39 |
47 |
0,830 |
21 |
|
|
9 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
22 |
8 |
4 |
10 |
32 |
33 |
0,970 |
20 |
|
|
10 |
FC Racing Rodange |
22 |
5 |
5 |
12 |
33 |
41 |
0,805 |
15 |
|
|
11 |
FC Chiers Rodange |
22 |
5 |
3 |
14 |
29 |
55 |
0,527 |
13 |
|
|
12 |
CS Pètange |
22 |
5 |
2 |
15 |
26 |
65 |
0,400 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
112 |
40 |
112 |
515 |
515 |
|
264 |
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 2
points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant
positions) |
|
|
|
|
|
Promoted |
FC Red Balck Pfaffenthal Luxembourg, SC
Bettembourg, SC Tétange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
CA = Club Athlétique |
|
|
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
FA = Football Association |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Differdange - Differdingen - Déifferdeng |
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Rodange - Rodingen - Rodange |
|
|
|
|
|
Schifflange - Schifflingen - Schëffleng |
|
|
|
Pétange - Petingen - Péiteng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
Union Sportive
Luxembourg - CS Pètange |
|
|
3-2 |
|
|
|
|
|
FA Red Boys Differdange - CS Stade Dudelange |
|
2-4 |
|
|
|
|
Final (01.06.1947) |
Union Sportive
Luxembourg - CS Stade Dudelange |
|
2-1 |
aet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS Stade Dudelange dissolved in 1991 |
|
|
|
FC The National Schifflange dissolved in 1995 |
|
|
|
|
US Dudelange dissolved in 1991 |
|
|
|
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 |
|
|
|
|
Union Sportive Luxembourg |
|
|
|
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
|
FC Racing Rodange dissolved in 1991 |
|
|
|
FC Chiers Rodange dissolved in 1991 |
|
|
|
|
CS Pétange dissolved in 2015 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 1947-48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division d'Honneur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
G/Av |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
CS Stade Dudelange |
22 |
18 |
2 |
2 |
84 |
17 |
4,941 |
38 |
|
|
2 |
Union Sportive Luxembourg |
22 |
11 |
5 |
6 |
60 |
34 |
1,765 |
27 |
|
|
3 |
FA Red Boys Differdange |
22 |
11 |
5 |
6 |
58 |
35 |
1,657 |
27 |
|
|
4 |
FC Progrès Niederkorn |
22 |
11 |
4 |
7 |
43 |
31 |
1,387 |
26 |
|
|
5 |
US Dudelange |
22 |
10 |
5 |
7 |
58 |
33 |
1,758 |
25 |
|
|
6 |
FC The National Schifflange |
22 |
9 |
5 |
8 |
40 |
36 |
1,111 |
23 |
|
|
7 |
CS Fola Esch/Alzette |
22 |
9 |
4 |
9 |
32 |
37 |
0,865 |
22 |
|
|
8 |
CA Spora Luxembourg |
22 |
7 |
6 |
9 |
46 |
44 |
1,045 |
20 |
|
|
9 |
SC Tétange |
22 |
8 |
4 |
10 |
47 |
69 |
0,681 |
20 |
|
|
10 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
22 |
6 |
7 |
9 |
31 |
40 |
0,775 |
19 |
|
|
11 |
SC Bettembourg |
22 |
4 |
1 |
17 |
24 |
84 |
0,286 |
9 |
|
|
12 |
FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg |
22 |
2 |
4 |
16 |
20 |
83 |
0,241 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
106 |
52 |
106 |
543 |
543 |
|
264 |
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 2
points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant
positions) |
|
|
|
|
|
Promoted |
FC Racing Rodange, CS Pétange, CS Obercorn |
|
|
|
|
|
|
FC Tricolore Muhlenweg => FC Tricolore
Gasperich Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
CA = Club Athlétique |
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
SC = Sport Club |
|
|
|
|
|
|
FA = Football Association |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Tétange - Tetingen - Téiteng |
|
|
|
|
|
Differdange - Differdingen - Déifferdeng |
|
|
|
Bettembourg - Bettemburg - Beetebuerg |
|
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
Pfaffenthal - Pfaffenthal - Paafendal |
|
|
|
|
Schifflange - Schifflingen - Schëffleng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
CS Stade Dudelange - AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
|
5-1 |
|
|
|
|
|
FA Red Boys
Differdange - FC US Rumelange |
|
6-1 |
|
|
|
|
Final (25.04.1948) |
CS Stade Dudelange - FA Red Boys Differdange |
|
1-0 |
aet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rumelange - Rümelingen - Rëmeleng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS Stade Dudelange dissolved in 1991 |
|
|
|
FC The National Schifflange dissolved in 1995 |
|
|
|
|
Union Sportive Luxembourg |
|
|
|
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
|
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 |
|
|
|
SC Tétange dissolved in 2005 |
|
|
|
|
|
US Dudelange dissolved in 1991 |
|
|
|
FC Red Black Pfaffenthal Luxembourg dissolved
in 2007 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 1948-49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division d'Honneur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
G/Av |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
CA Spora Luxembourg |
22 |
18 |
2 |
2 |
65 |
26 |
2,500 |
38 |
|
|
2 |
CS Fola Esch/Alzette |
22 |
16 |
2 |
4 |
57 |
24 |
2,375 |
34 |
|
|
3 |
CS Stade Dudelange |
22 |
12 |
5 |
5 |
45 |
25 |
1,800 |
29 |
|
|
4 |
FC The National Schifflange |
22 |
11 |
2 |
9 |
46 |
35 |
1,314 |
24 |
|
|
5 |
FC Progrès Niederkorn |
22 |
7 |
8 |
7 |
35 |
34 |
1,029 |
22 |
|
|
6 |
FA Red Boys Differdange |
22 |
8 |
5 |
9 |
50 |
38 |
1,316 |
21 |
|
|
7 |
Union Sportive Luxembourg |
22 |
6 |
9 |
7 |
44 |
39 |
1,128 |
21 |
|
|
8 |
US Dudelange |
22 |
8 |
5 |
9 |
40 |
46 |
0,870 |
21 |
|
|
9 |
SC Tétange |
22 |
7 |
3 |
12 |
34 |
50 |
0,680 |
17 |
|
|
10 |
CS Oberkorn |
22 |
7 |
3 |
12 |
32 |
63 |
0,508 |
17 |
|
|
11 |
FC Racing Rodange |
22 |
7 |
2 |
13 |
36 |
46 |
0,783 |
16 |
|
|
12 |
CS Pétange |
22 |
1 |
2 |
19 |
23 |
81 |
0,284 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
108 |
48 |
108 |
507 |
507 |
|
264 |
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 2
points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant
positions) |
|
|
|
|
|
Relegation play-off |
SC Tétange - CS Obercorn |
|
4-3 |
|
|
|
|
|
|
Promoted |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette, FC US Rumelange, CS
Grevenmacher |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CA = Club Athlétique |
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
SC = Sport Club |
|
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
FA = Football Association |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Differdange - Differdingen - Déifferdeng |
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Tétange - Tetingen - Téiteng |
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Obercorn - Oberkorn - Uewerkuer |
|
|
|
|
Schifflange - Schifflingen - Schëffleng |
|
|
|
Rodange - Rodingen - Rodange |
|
|
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
Pétange - Petingen - Péiteng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
CS Grevenmacher - CS
Stade Dudelange |
|
|
2-5 |
|
|
|
|
|
FC Racing Rodange - CS Fola Esch/Alzette |
|
|
1-0 |
|
|
|
|
Final (10.04.1949) |
CS Stade Dudelange - FC Racing Rodange |
|
|
1-0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 |
|
|
|
|
CS Stade Dudelange dissolved in 1991 |
|
|
|
Union Sportive Luxembourg |
|
|
|
|
|
FC The National Schifflange dissolved in 1995 |
|
|
|
US Dudelange dissolved in 1991 |
|
|
|
|
|
SC Tétange dissolved in 2005 |
|
|
|
CS Pétange dissolved in 2015 |
|
|
|
|
|
FC Racing Rodange dissolved in 1991 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG 1949-50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Division d'Honneur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Played |
Won |
Drew |
Lost |
For |
Against |
G/Av |
Points |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
CS Stade Dudelange |
22 |
15 |
5 |
2 |
63 |
21 |
3,000 |
35 |
|
|
2 |
FC The National Schifflange |
22 |
15 |
4 |
3 |
46 |
21 |
2,190 |
34 |
|
|
3 |
CA Spora Luxembourg |
22 |
10 |
5 |
7 |
50 |
38 |
1,316 |
25 |
|
|
4 |
FA Red Boys Differdange |
22 |
9 |
5 |
8 |
36 |
33 |
1,091 |
23 |
|
|
5 |
Union Sportive Luxembourg |
22 |
8 |
6 |
8 |
36 |
38 |
0,947 |
22 |
|
|
6 |
AS Jeunesse d'Esch/Alzette |
22 |
8 |
6 |
8 |
27 |
29 |
0,931 |
22 |
|
|
7 |
US Dudelange |
22 |
9 |
4 |
9 |
46 |
56 |
0,821 |
22 |
|
|
8 |
FC Progrès Niederkorn |
22 |
7 |
6 |
9 |
47 |
45 |
1,044 |
20 |
|
|
9 |
SC Tétange |
22 |
8 |
4 |
10 |
34 |
37 |
0,919 |
20 |
|
|
10 |
CS Fola Esch/Alzette |
22 |
6 |
7 |
9 |
32 |
42 |
0,762 |
19 |
|
|
11 |
FC US Rumelange |
22 |
4 |
5 |
13 |
21 |
49 |
0,429 |
13 |
|
|
12 |
CS Grevenmacher |
22 |
3 |
3 |
16 |
24 |
53 |
0,453 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
264 |
102 |
60 |
102 |
462 |
462 |
|
264 |
|
|
|
Rules for classification: 1) points (win 2
points, draw 1 point); 2) goal average (play-off to determine relevant
positions) |
|
|
|
|
|
Promoted |
FC Racing Rodange, FC Chiers Rodange, FCM Young
Boys Diekirch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS = Club Sportif |
|
|
|
AS = Association Sportive |
|
|
|
|
|
FC = Football Club |
|
|
|
US = Union Sportive |
|
|
|
|
|
|
CA = Club Athlétique |
|
|
|
SC = Sport Club |
|
|
|
|
|
|
FA = Football Association |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
Dudelange - Düdelingen - Diddeleng |
|
|
|
|
Schifflange - Schifflingen - Schëffleng |
|
|
|
Niedercorn - Niederkorn - Nidderkuer |
|
|
|
|
Luxembourg - Luxemburg - Lëtzebuerg |
|
|
|
Tétange - Tetingen - Téiteng |
|
|
|
|
|
Differdange - Differdingen - Déifferdeng |
|
|
|
Rumelange - Rümelingen - Rëmeleng |
|
|
|
|
Esch/Alzette - Esch/Alzig - Esch/Uelzecht |
|
|
|
Grevenmacher - Grevenmacher - Gréiwemaacher |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semifinals |
FC Avenir Beggen - FA
Red Boys Differdange |
|
0-0 |
2-3 |
|
|
|
|
FC The National Schifflange - CA Spora Luxembourg |
|
0-2 |
|
|
|
|
Final (14.05.1950) |
CA Spora Luxembourg - FA Red Boys Differdange |
|
5-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beggen = Beggen = Beggen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
French = German = Luxembourgish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS Stade Dudelange dissolved in 1991 |
|
|
|
Union Sportive Luxembourg |
|
|
|
|
|
FC The National Schifflange dissolved in 1995 |
|
|
|
US Dudelange dissolved in 1991 |
|
|
|
|
|
CA Spora Luxembourg dissolved in 2005 |
|
|
|
SC Tétange dissolved in 2005 |
|
|
|
|
|
FA Red Boys Differdange dissolved in 2003 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|