CHAMPIONS' CUP 1956-57
First Round
(01.08 and 06.09)
BV 09 Borussia Dortmund – CA Spora Luxembourg 4-3
(Bracht 32, Niepieklo
57, Preißler 60, 78; Boreux
25, 35, 88)
CA Spora Luxembourg
– BV 09 Borussia Dortmund 2-1
(Fiedler 22, Letsch
40; Preißler 28)
(26.08 and 30.09)
Dinamo București - Galatasaray SK İstanbul 3-1
(Voica 10,
Galatasary SK İstanbul - Dinamo București 2-1
(Kadri
Aytaç 40, Metin Oktay 90; Suru 30)
(12.09 and 19.09)
Slovan ÚNV Bratislava - CWKS Warszawa 4-0
(Pažický
11, 68, Kovác 30p, Moravcík
40)
CWKS Warszawa – Slovan ÚNV Bratislava 2-0
(Kowal 52, Brychczy 62)
(12.09 and 26.09)
RSC Anderlecht - Manchester United FC 0-2
(Viollet 27, Taylor 75)
Manchester United FC - RSC Anderlecht 10-0
(T.Taylor 8, 20, 54, Viollet 26,
39, 40, 75, W.Whelan 63, 89, Berry 78)
(16.09)
BV 09 Borussia Dortmund – CA Spora Luxembourg 7-0
(Dortmund)
(Preißler 25, 37, Simmer 30, Kelbassa
41, 50, 63, Peters 57)
(19.09 and 27.09)
AGF Aarhus - OGC
Nice 1-1
(E.Bechmann Jensen 14; Foix 58)
OGC Nice – AGF Aarhus 5-1
(Foix 2, Milazzo 27, 74, Faivre 45, 60; E.Bechmann Jensen 82)
(20.09 and 26.09)
FC Porto - Athletic
Club de Bilbao 1-2
(José Maria 53 - Gainza 6, Canito 84)
Athletic Club de Bilbao - FC Porto 3-2
(Arteche 15, 81p, 83; Hernáni
4, Jaburu 20)
Second Round
(17.10 and 21.11)
Manchester United FC - BV 09 Borussia
Dortmund 3-2
(Viollet
10,26, Pegg 30; Kapitulski
70, Preißler 77)
BV 09 Borussia Dortmund - Manchester United
FC 0-0
CDNA Sofia - Dinamo
București 8-1
(Kolev 12, 20, 56, Panaiotov
27, 66, Milanov 63,
Dinamo București - CDNA Sofia 3-2
(N.Dumitru 58p, Lazăr 65, V.Neagu 82; Stoyanov 22, Yanev 50)
(24.10 and 14.11)
Rangers FC Glasgow - OGC Nice 2-1
(Murray 40, Simpson 60; Faivre 22)
OGC Nice - Rangers FC Glasgow 2-1
(Bravo 61, Foix 64; Hubbard 41p)
(24.10 and 12.12)
Slovan ÚNV Bratislava – Grasshopper-Club Zürich 1-0
(Moravcík
19)
Grasshoppers-Club Zürich - Slovan ÚNV Bratislava 2-0
(Vukosavljević
75, Duret 90)
(01.11 and 14.11)
Real Madrid CF - SK Rapid Wien 4-2
(Di Stéfano 10, 22,
Marsal 61, 62; Dienst 59, Giesser 89)
SK Rapid Wien
- Real Madrid CF 3-1
(Happel 19, 39p, 42;
Di Stéfano 60)
Rapid JC Heerlen – FK Crvena zvezda Beograd 3-4
(H.Janssen 8, Bisschops
76, Tasić 79og; Kostić
4, 74,Toplak 38, Rudinski 81)
FK Crvena zvezda
Beograd - Rapid JC Heerlen 2-0
(Toplak 33, Kostić
78)
(21.11 and 28.11)
AC Fiorentina -
IFK Norrköping 1-1
(Bizzarri 15; H.Bild 8)
IFK Norrköping
- AC Fiorentina 0-1
(Virgili 17)
(22.11 and 20.12)
Athletic Club de Bilbao – Budapesti Honvéd SE 3-2
(Arteche 16, Marcaida 27, I.Arieta 84; Budai 75,
Kocsis 86)
Budapesti Honvéd SE - Athletic Club de Bilbao 3-3
(Budai 7, Kocsis 75,
Puskás 84; Merodio 3, 71, I.Arieta 68)
(28.11)
OGC Nice – Rangers FC Glasgow 3-1
(Paris)
(Foix 43, Muro 51, Faivre 75; Bonvin 50og)
(12.12)
Real Madrid CF – SK Rapid Wien 2-0
(Madrid)
(Joseito 2, Kopa 24)
Quarterfinals
(16.01 and 06.02)
Athletic Club de Bilbao - Manchester
United FC 5-3
(Uribe 3, 28, Marcaida 43, Merodio 73, Arteche
78; T.Taylor 48, Viollet 55, W.Whelan 85)
Manchester United FC - Athletic Club de
Bilbao 3-0
(Viollet 41, Taylor 70, Berry 84)
(06.02 and 27.02)
AC Fiorentina
– Grasshoppers-Club Zürich
3-1
(Segato 3, Taccola 10, 12; Ballaman 31)
Grasshoppers-Club Zürich - AC
Fiorentina 2-2
(Ballaman
24, Vukosavljević 84; Julinho
8, Montuori 51)
(14.02 and 14.03)
Real Madrid CF - OGC Nice 3-0
(Joseito 19, Mateos
50, 72)
OGC Nice - Real Madrid CF 2-3
(Foix 15, Ferry 83p; Joseito 45, Di Stéfano 50,
80)
(17.02 and 24.02)
FK Crvena zvezda
Beograd - CDNA Sofia 3-1
(Kostić
7, 25, V.Popović 53; Yanev
89)
CDNA Sofia – FK Crvena zvezda Beograd
2-1
(Bozhilov
Stefanov 22p, Panaiotov 39; Tasić 29p)
Semifinals
(03.04 and 18.04)
FK Crvena zvezda
Beograd - AC Fiorentina 0-1
(Prini 88)
AC Fiorentina – FK Crvena Zvezda Beograd
0-0
(11.04 and 25.04)
Real Madrid CF - Manchester United FC 3-1
(Rial 61, Di Stéfano 74, Mateos 84; T.Taylor 82)
Manchester United FC - Real Madrid CF 2-2
(T.Taylor 52, R.Charlton 87; Kopa 25,
Rial 32)
Real Madrid CF - AC Fiorentina
2-0
30.05.1957 Madrid, Estadio
Santiago Bernabéu
Referee: Leopold S.Horn
(HOL)
Di Stéfano 70p, Gento 76
Real
Madrid CF: Juan Alonso; Manuel Torres, Marquitos, Rafael Lesmes; Miguel Muñoz
(c), José María Zárraga; Raymond Kopa, Enrique Mateos, Alfredo Di Stéfano,
Héctor Rial, Francisco Gento.
Coach: José
Villalonga Llorente SPA
AC Fiorentina: Giuliano Sarti;
Ardico Magnini,
Alberto Orzan,
Sergio Cervato (c); Aldo Scaramucci, Armando Segato; Julinho, Guido Gratton,
Giuseppe Virgili, Miguel Montuori, Maurilio Prini.
Coach: Fulvio Bernardini
ITA